# Bible

btext:

[וַיַּכּוּ] (기본 <WH5221> [נָכָה] 나카)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 복수 # 무리가, 치고*
[אֵת] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[הֶעָרִים] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@관사, 명사 여성 복수 # 그의, 성읍을*
[סְבִיבֹות] (기본 <WH5439> [סָבִיב] 사비브)@실명사 복수 연계 # 사면*
[גְּרָר] (기본 <WH1642> [גְּרָר] 게라르)@고유명사 # 그랄*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 니*
[הָיָה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 완료 3인 남성 단수 # 하시*
[פַחַד־] (기본 <WH6343> [פַּחַד] 파하드)@명사 남성 단수 연계 # 두렵게*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[עֲלֵיהֶם] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 3인 남성 복수 # 백성을*
[וַיָּבֹזּוּ] (기본 <WH962> [בָּזַז] 바자즈)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 노략하고*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[הֶעָרִים] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@관사, 명사 여성 복수 # 성읍*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[בִזָּה] (기본 <WH961> [בִּזָּה] 빗자)@명사 여성 단수 # 물건을*
[רַבָּה] (기본 <WH7227> [רַב] 라브)@형용사 여성 단수 # 많은*
[הָיְתָה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 완료 3인 여성 단수 # 있는*
[בָהֶם] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 3인 남성 복수 # 그 가운데*


btext:

[וְגַם־] (기본 <WH1571> [גַּם] 감)@접속사, 부사 # 또*
[אָהֳלֵי] (기본 <WH168> [אֹהֶל] 오헬)@명사 남성 복수 연계 # 천막을*
[מִקְנֶה] (기본 <WH4735> [מִקנֶה] 미크네)@명사 남성 단수 # 짐승 지키는*
[הִכּוּ] (기본 <WH5221> [נָכָה] 나카)@히필 완료 3인 공성 복수 # 치고*
[וַיִּשְׁבּוּ] (기본 <WH7617> [שָׁבָה] 샤바)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 이끌고*
[צֹאן] (기본 <WH6629> [צֹאן] 촌)@명사 여성 단수 # 양과*
[לָרֹב] (기본 <WH7230> [רֹב] 로브)@전치사, 명사 남성 단수 # 많이*
[וּגְמַלִּים] (기본 <WH1581> [גָּמָל] 가말)@접속사, 명사 남성 복수 # 낙타를*
[וַיָּשֻׁבוּ] (기본 <WH7725> [שׁוּב] 슈브)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 돌아왔더라*
[יְרוּשָׁלִָם] (기본 <WH3389> [יְרוּשָׁלִַם] 예루샬라임)@고유명사 # 예루살렘으로*


btext:

[וַעֲזַרְיָהוּ] (기본 <WH5838> [עֲזַריָה] 아자르야)@접속사, 고유명사 # 아사랴*
[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 아들*
[עֹודֵד] (기본 <WH5752> [עוֹדֵד] 오데드)@고유명사 # 오뎃의*
[הָיְתָה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 완료 3인 여성 단수 # 임하시매*
[עָלָיו] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 3인 남성 단수 # 에게*
[רוּחַ] (기본 <WH7307> [רוּחַ] 루아흐)@명사 여성 단수 연계 # 영이*
[אֱלֹהִים] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수 # 하나님의*


btext:

[וַיֵּצֵא] (기본 <WH3318> [יָצָא] 야차)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 그가 나가서*
[לִפְנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 맞아*
[אָסָא] (기본 <WH609> [אָסָא] 아사)@고유명사 # 아사를*
[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이르되*
[לֹו] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 단수 # (그에게)*
[שְׁמָעוּנִי] (기본 <WH8085> [שָׁמַע] 샤마)@칼 명령 남성 복수, 1인 공성 단수 # 내말을 들으라*
[אָסָא] (기본 <WH609> [אָסָא] 아사)@고유명사 # 아사와*
[וְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 및, 무리들아*
[יְהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@고유명사 # 유다와*
[וּבִנְיָמִן] (기본 <WH1144> [בִּניָמִין] 빈야민)@접속사, 고유명사 # 베냐민의*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와와, 하면*
[עִםָּכֶם] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@전치사, 2인 남성 복수 # 너희가, 함께*
[בִּהְיֹותְכֶם] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@전치사, 칼 부정사 연계, 2인 남성 복수 # 너희와, 하실지라*
[עִמֹּו] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@전치사, 3인 남성 단수 # 여호와께서, 함께*
[וְאִם־] (기본 <WH518> [אִם] 임)@접속사, 접속사 # 만일*
[תִּדְרְשֻׁהוּ] (기본 <WH1875> [דָּרַשׁ] 다라쉬)@칼 미완 2인 남성 복수, 3인 남성 단수 # 너희가, 그를 찾으면*
[יִמָּצֵא] (기본 <WH4672> [מָצָא] 마차)@니팔 미완 3인 남성 단수 # 그가, 만나게 되시려니와*
[לָכֶם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 2인 남성 복수 # 너희와*
[וְאִם־] (기본 <WH518> [אִם] 임)@접속사, 접속사 # 만일*
[תַּעַזְבֻהוּ] (기본 <WH5800> [עָזַב] 아자브)@칼 미완 2인 남성 복수, 3인 남성 단수 # 너희가, 그를 버리면*
[יַעֲזֹב] (기본 <WH5800> [עָזַב] 아자브)@칼 미완 3인 남성 단수 # 그도, 버리시리라*
[אֶתְכֶם] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 2인 남성 복수 # 너희를*


btext:

[וְיָמִים] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@접속사, 명사 남성 복수 # _*
[רַבִּים] (기본 <WH7227> [רַב] 라브)@형용사 남성 복수 # 오래 되었으나*
[לְיִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@전치사, 고유명사 # 이스라엘에는*
[לְלֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@전치사, 부사(부정어) # 없고*
[אֱלֹהֵי] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수 연계 # 신이*
[אֱמֶת] (기본 <WH571> [אֶמֶת] 에메트)@명사 여성 단수 # 참*
[וּלְלֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 전치사, 부사(부정어) # 없고*
[כֹּהֵן] (기본 <WH3548> [כֹּהֵן] 코헨)@명사 남성 단수 # 제사장도*
[מֹורֶה] (기본 <WH3384> [יָרָה] 야라)@히필 분사 남성 단수 # 가르치는*
[וּלְלֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 전치사, 부사(부정어) # 없은 지가*
[תֹורָה] (기본 <WH8451> [תּוֹרָה] 토라)@명사 여성 단수 # 율법도*


btext:

[וַיָּשָׁב] (기본 <WH7725> [שׁוּב] 슈브)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 돌아가서*
[בַּצַּר־] (기본 <WH6862> [צַר] 차르)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 그 환난 때에*
[לֹו] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 단수 # (그의)*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 께*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와*
[אֱלֹהֵי] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수 연계 # 하나님*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[וַיְבַקְשֻׁהוּ] (기본 <WH1245> [בָּקַשׁ] 바카쉬)@와우 계속법, 피엘 미완 3인 남성 복수, 3인 남성 단수 # 찾으매*
[וַיִּמָּצֵא] (기본 <WH4672> [מָצָא] 마차)@와우 계속법, 니팔 미완 3인 남성 단수 # 그가, 만나게 되셨나니*
[לָהֶם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 복수 # 그들과*


btext:

[וּבָעִתִּים] (기본 <WH6256> [עֵת] 에트)@접속사, 전치사, 관사, 명사 여성 복수 # 그 때에*
[הָהֵם] (기본 <WH1992> [הֵם] 헴)@관사, 인칭대명사 3인 남성 복수 # 사람의*
[אֵין] (기본 <WH369> [אַיִן] 아인)@실명사(부정어) # 못하며*
[שָׁלֹום] (기본 <WH7965> [שָׁלוֹם] 샬롬)@명사 남성 단수 # 평안하지*
[לַיֹּוצֵא] (기본 <WH3318> [יָצָא] 야차)@전치사, 관사, 칼 분사 남성 단수 # 출*
[וְלַבָּא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@접속사, 전치사, 관사, 칼 분사 남성 단수 # 입이*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # (이는)*
[מְהוּמֹת] (기본 <WH4103> [מְהוּמָה] 메후마)@명사 여성 복수 # 요란하여*
[רַבֹּות] (기본 <WH7227> [רַב] 라브)@형용사 여성 복수 # 크게*
[עַל] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # (위에)*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[יֹושְׁבֵי] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@칼 분사 남성 복수 연계 # 주민이*
[הָאֲרָצֹות] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@관사, 명사 여성 복수 # 온 땅의*


btext:

[וְכֻתְּתוּ] (기본 <WH3807> [כָּתַת] 카타트)@와우 계속법, 푸알 완료 3인 공성 복수 # 피차 상한 바 되었나니*
[גֹוי־] (기본 <WH1471> [גּוֹי] 고이)@명사 남성 단수 # 이 나라와*
[בְּגֹוי] (기본 <WH1471> [גּוֹי] 고이)@전치사, 명사 남성 단수 # 저 나라가 서로 치고*
[וְעִיר] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@접속사, 명사 여성 단수 # 이 성읍이*
[בְּעִיר] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@전치사, 명사 여성 단수 # 저 성읍과 또한 그러하여*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 이는, 이라*
[אֱלֹהִים] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수 # 하나님이*
[הֲםָםָם] (기본 <WH2000> [הָמַם] 하맘)@칼 완료 3인 남성 단수, 3인 남성 복수 # 요란하게 하셨음*
[בְּכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 여러 가지, 으로*
[צָרָה] (기본 <WH6869> [צָרָה] 차라)@명사 여성 단수 # 고난*


btext:

[וְאַתֶּם] (기본 <WH859> [אַתָּה] 앗타)@접속사, 인칭대명사 2인 남성 복수 # 그런즉 너희는*
[חִזְקוּ] (기본 <WH2388> [חָזַק] 하자크)@칼 명령 남성 복수 # 강하게 하라*
[וְאַל־] (기본 <WH408> [אַל] 알)@접속사, 부사(부정어) # 않게 하라*
[יִרְפּוּ] (기본 <WH7503> [רָפָה] 라파)@칼 미완 3인 남성 복수 # 약하지*
[יְדֵיכֶם] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@명사 여성 쌍수, 2인 남성 복수 # 너희의 손이*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 이라*
[יֵשׁ] (기본 <WH3426> [יֵשׁ] 예쉬)@실명사 # 있음*
[שָׂכָר] (기본 <WH7939> [שָׂכָר] 사카르)@명사 남성 단수 # 상급이*
[לִפְעֻלַּתְכֶם] (기본 <WH6468> [פְּעֻלָּה] 페울라)@전치사, 명사 여성 단수, 2인 남성 복수 # 너희 행위에는*


btext:

[וְכִשְׁמֹעַ] (기본 <WH8085> [שָׁמַע] 샤마)@접속사, 전치사, 칼 부정사 연계 # 곧, 듣고*
[אָסָא] (기본 <WH609> [אָסָא] 아사)@고유명사 # 아사가*
[הַדְּבָרִים] (기본 <WH1697> [דָּבָר] 다바르)@관사, 명사 남성 복수 # 말*
[הָאֵלֶּה] (기본 <WH428> [אֵלֶּה] 엘레)@관사, 지시대명사 공성 복수 # 이*
[וְהַנְּבוּאָה] (기본 <WH5016> [נְבוּאָה] 네부아)@접속사, 관사, 명사 여성 단수 # 예언을*
[עֹדֵד] (기본 <WH5752> [עוֹדֵד] 오데드)@고유명사 # 오뎃의*
[הַנָּבִיא] (기본 <WH5030> [נָבִיא] 나비)@관사, 명사 남성 단수 # 선지자*
[הִתְחַזַּק] (기본 <WH2388> [חָזַק] 하자크)@히트파엘 완료 3인 남성 단수 # 마음을 강하게 하여*
[וַיַּעֲבֵר] (기본 <WH5674> [עָבַר] 아바르)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 단수 # 없애고*
[הַשִּׁקּוּצִים] (기본 <WH8251> [שִׁקּוּץ] 쉭쿠츠)@관사, 명사 남성 복수 # 가증한 물건들을*
[מִכָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 온, 에서*
[אֶרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@명사 여성 단수 연계 # 땅*
[יְהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@고유명사 # 유다와*
[וּבִנְיָמִן] (기본 <WH1144> [בִּניָמִין] 빈야민)@접속사, 고유명사 # 베냐민*
[וּמִן־] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@접속사, 전치사 # 또, 에서도 없요고*
[הֶעָרִים] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@관사, 명사 여성 복수 # 성읍들*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[לָכַד] (기본 <WH3920> [לָכַד] 라카드)@칼 완료 3인 남성 단수 # 빼앗은*
[מֵהַר] (기본 <WH2022> [הַר] 하르)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 산지에서*
[אֶפְרָיִם] (기본 <WH669> [אֶפרַיִם] 에프라임)@고유명사 # 에브라임*
[וַיְחַדֵּשׁ] (기본 <WH2318> [חָדַשׁ] 하다쉬)@와우 계속법, 피엘 미완 3인 남성 단수 # 또, 재건하고*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[מִזְבַּח] (기본 <WH4196> [מִזְבֵּחַ] 미즈베아흐)@명사 남성 단수 연계 # 제단을*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # 있는*
[לִפְנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 앞에*
[אוּלָם] (기본 <WH197> [אוּלָם] 울람)@명사 남성 단수 연계 # 낭실*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*


btext:

[וַיִּקְבֹּץ] (기본 <WH6908> [קָבַץ] 카바츠)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 또, 모으고*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 무리를*
[יְהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@고유명사 # 유다와*
[וּבִנְיָמִן] (기본 <WH1144> [בִּניָמִין] 빈야민)@접속사, 고유명사 # 베냐민의*
[וְהַגָּרִים] (기본 <WH1481> [גּוּר] 구르)@접속사, 관사, 칼 분사 남성 복수 # 머물러 사는 자들을 모았으니*
[עִמָּהֶם] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@전치사, 3인 남성 복수 # 저희 중에*
[מֵאֶפְרַיִם] (기본 <WH669> [אֶפרַיִם] 에프라임)@전치사, 고유명사 # 에브라임과*
[וּמְנַשֶּׁה] (기본 <WH4519> [מְנַשֶּׁה] 메낫세)@접속사, 고유명사 # 므낫세와*
[וּמִשִּׁמְעֹון] (기본 <WH8095> [שִׁמעוֹן] 쉬므온)@접속사, 전치사, 고유명사 # 시므온 가운데서 나와서*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 이는, 이더라*
[נָפְלוּ] (기본 <WH5307> [נָפַל] 나팔)@칼 완료 3인 공성 복수 # 돌아오는 자가*
[עָלָיו] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 3인 남성 단수 # 아사에게로*
[מִיִּשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@전치사, 고유명사 # 이스라엘*
[לָרֹב] (기본 <WH7230> [רֹב] 로브)@전치사, 명사 남성 단수 # 많았음*
[בִּרְאֹתָם] (기본 <WH7200> [רָאָה] 라아)@전치사, 칼 부정사 연계, 3인 남성 복수 # 사람들이, 보고*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 하심을*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[אֱלֹהָיו] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 아사의 하나님*
[עִמֹּו] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@전치사, 3인 남성 단수 # 그와 함께*


btext:

[וַיִּקָּבְצוּ] (기본 <WH6908> [קָבַץ] 카바츠)@와우 계속법, 니팔 미완 3인 남성 복수 # 그들이, 모이고*
[יְרוּשָׁלִַם] (기본 <WH3389> [יְרוּשָׁלִַם] 예루샬라임)@고유명사 # 예루살렘에*
[בַּחֹדֶשׁ] (기본 <WH2320> [חֹדֶשׁ] 호데쉬)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 달에*
[הַשְּׁלִישִׁי] (기본 <WH7992> [שְׁלִישִׁי] 셸리쉬)@관사, 형용사 서수 남성 단수 # 셋째*
[לִשְׁנַת] (기본 <WH8141> [שָׁנֶה] 샤나)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 년*
[חֲמֵשׁ־] (기본 <WH2568> [חָמֵשׁ] 하메쉬)@명사 기수 남성 단수 # 오*
[עֶשְׂרֵה] (기본 <WH6240> [עָשָׂר] 아사르)@명사 기수 여성 단수 # 제십*
[לְמַלְכוּת] (기본 <WH4438> [מַלְכוּת] 말쿠트)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 왕*
[אָסָא] (기본 <WH609> [אָסָא] 아사)@고유명사 # 아사*


btext:

[וַיִּזְבְּחוּ] (기본 <WH2076> [זָבַח] 자바흐)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 제사를 지내고*
[לַיהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@전치사, 고유명사 # 여호와께*
[בַּיֹּום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 날에*
[הַהוּא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@관사, 지시대명사 남성 단수 # 그*
[מִן־] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@전치사 # 중에서*
[הַשָּׁלָל] (기본 <WH7998> [שָׁלָל] 샬랄)@관사, 명사 남성 단수 # 물건*
[הֵבִיאוּ] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@히필 완료 3인 공성 복수 # 노략하여 온*
[בָּקָר] (기본 <WH1241> [בָּקָר] 바카르)@명사 남성 단수 # 소*
[שְׁבַע] (기본 <WH7651> [שֶׁבַע] 셰바)@명사 기수 남성 단수 # 칠*
[מֵאֹות] (기본 <WH3967> [מֵאָה] 메아)@명사 여성 복수 # 백 마리와*
[וְצֹאן] (기본 <WH6629> [צֹאן] 촌)@접속사, 명사 여성 단수 # 양*
[שִׁבְעַת] (기본 <WH7651> [שֶׁבַע] 셰바)@명사 기수 여성 단수 연계 # 칠*
[אֲלָפִים] (기본 <WH505> [אֶלֶף] 엘레프)@명사 남성 복수 # 천 마리로*


btext:

[וַיָּבֹאוּ] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 또*
[בַבְּרִית] (기본 <WH1285> [בְּרִית] 베리트)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 언약하고*
[לִדְרֹושׁ] (기본 <WH1875> [דָּרַשׁ] 다라쉬)@전치사, 칼 부정사 연계 # 찾기로*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와를*
[אֱלֹהֵי] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수 연계 # 하나님*
[אֲבֹותֵיהֶם] (기본 <WH1> [אָב] 아브)@명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 조상들의의*
[בְּכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 다하고*
[לְבָבָם] (기본 <WH3824> [לֵבָב] 레바브)@명사 남성 단수, 3인 남성 복수 # 마음을*
[וּבְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 전치사, 명사 남성 단수 연계 # 다하여*
[נַפְשָׁם] (기본 <WH5315> [נֶפֶשׁ] 네페쉬)@명사 여성 단수, 3인 남성 복수 # 목숨을*


btext:

[וְכֹל] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 명사 남성 단수 # 막론하고*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # 자는*
[לֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 아니하는*
[יִדְרֹשׁ] (기본 <WH1875> [דָּרַשׁ] 다라쉬)@칼 미완 3인 남성 단수 # 찾지*
[לַיהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@전치사, 고유명사 # 여호와를*
[אֱלֹהֵי־] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수 연계 # 하나님*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[יוּמָת] (기본 <WH4191> [מוּת] 무트)@호팔 미완 3인 남성 단수 # 죽이는 것이 마땅하다 하고*
[לְמִן־] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@전치사, 전치사 # (로부터)*
[קָטֹן] (기본 <WH6996> [קָטָן] 카탄)@형용사 남성 단수 # 소*
[וְעַד־] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@접속사, 전치사 # _*
[גָּדֹול] (기본 <WH1419> [גָּדוֹל] 가돌)@형용사 남성 단수 # 대*
[לְמֵאִישׁ] (기본 <WH376> [אִישׁ] 이쉬)@전치사, 전치사, 명사 남성 단수 # 남*
[וְעַד־] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@접속사, 전치사 # _*
[אִשָּׁה] (기본 <WH802> [אִשָּׁה] 잇샤)@명사 여성 단수 # 녀를*


btext:

[וַיִּשָּׁבְעוּ] (기본 <WH7650> [שָׁבַע] 샤바)@와우 계속법, 니팔 미완 3인 남성 복수 # 무리가, 맹세하매*
[לַיהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@전치사, 고유명사 # 여호와께*
[בְּקֹול] (기본 <WH6963> [קוֹל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 # 소리로 외치며*
[גָּדֹול] (기본 <WH1419> [גָּדוֹל] 가돌)@형용사 남성 단수 # 큰*
[וּבִתְרוּעָה] (기본 <WH8643> [תְּרוּעָה] 테루아)@접속사, 전치사, 명사 여성 단수 # 불어*
[וּבַחֲצֹצְרֹות] (기본 <WH2689> [חֲצֹצְרָה] 하초츠라)@접속사, 전치사, 명사 여성 복수 # 나팔을*
[וּבְשֹׁופָרֹות] (기본 <WH7782> [שׁוֹפָר] 쇼파르)@접속사, 전치사, 명사 남성 복수 # 피리와*


btext:

[וַיִּשְׂמְחוּ] (기본 <WH8055> [שָׂמחַ] 사마흐)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 기뻐한지라*
[כָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 온*
[יְהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@고유명사 # 유다가*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 를*
[הַשְּׁבוּעָה] (기본 <WH7621> [שְׁבוּעָה] 셰부아)@관사, 명사 여성 단수 # 이 맹세*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 으므로*
[בְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 다하여*
[לְבָבָם] (기본 <WH3824> [לֵבָב] 레바브)@명사 남성 단수, 3인 남성 복수 # 마음을*
[נִשְׁבָּעוּ] (기본 <WH7650> [שָׁבַע] 샤바)@니팔 완료 3인 공성 복수 # 무리가, 맹세하고*
[וּבְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 전치사, 명사 남성 단수 연계 # 다하여*
[רְצֹונָם] (기본 <WH7522> [רָצוֹן] 라촌)@명사 남성 단수, 3인 남성 복수 # 뜻을*
[בִּקְשֻׁהוּ] (기본 <WH1245> [בָּקַשׁ] 바카쉬)@피엘 완료 3인 공성 복수, 3인 남성 단수 # 여호와를 찾았*
[וַיִּמָּצֵא] (기본 <WH4672> [מָצָא] 마차)@와우 계속법, 니팔 미완 3인 남성 단수 # 만나 주시고*
[לָהֶם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 복수 # 그들을*
[וַיָּנַח] (기본 <WH5117> [נוּחַ] 누아흐)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 단수 # 평안을 주셨더라*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서도*
[לָהֶם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 복수 # 그들의*
[מִסָּבִיב] (기본 <WH5439> [סָבִיב] 사비브)@전치사, 부사 # 사방에*


btext:

[וְגַם־] (기본 <WH1571> [גַּם] 감)@접속사, 부사 # (또한)*
[מַעֲכָה] (기본 <WH4601> [מַעֲכָה] 마아카)@고유명사 # 마아가가*
[אֵם] (기본 <WH517> [אֵם] 엠)@명사 여성 단수 # 어머니*
[אָסָא] (기본 <WH609> [אָסָא] 아사)@고유명사 # 아사*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕의*
[הֱסִירָהּ] (기본 <WH5493> [סוּר] 수르)@히필 완료 남성 단수, 3인 여성 단수 # 폐하고*
[מִגְּבִירָה] (기본 <WH1377> [גְּבִירָה] 게비라)@전치사, 명사 여성 단수 # 그 태후의 자리를*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # 으므로*
[עָשְׂתָה] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 완료 3인 여성 단수 # 만들었*
[לַאֲשֵׁרָה] (기본 <WH842> [אֲשֵׁרָה] 아셰라)@전치사, 명사 여성 단수 # 아세라의*
[מִפְלָצֶת] (기본 <WH4656> [מִפלֶצֶת] 미플레체트)@명사 여성 단수 # 가증한 목상을*
[וַיִּכְרֹת] (기본 <WH3772> [כָּרַת] 카라트)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 찍고*
[אָסָא] (기본 <WH609> [אָסָא] 아사)@고유명사 # 아사가*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[מִפְלַצְתָּהּ] (기본 <WH4656> [מִפלֶצֶת] 미플레체트)@명사 여성 단수, 3인 여성 단수 # 그의 우상을*
[וַיָּדֶק] (기본 <WH1854> [דָּקַק] 다카크)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 단수 # 빻아*
[וַיִּשְׂרֹף] (기본 <WH8313> [שָׂרַף] 사라프)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 불살랐으니*
[בְּנַחַל] (기본 <WH5158> [נַחַל] 나할)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 시냇가에서*
[קִדְרֹון] (기본 <WH6939> [קִדרוֹן] 키드론)@고유명사 # 기드론*


btext:

[וְהַבָּמֹות] (기본 <WH1116> [בָּמָה] 바마)@접속사, 관사, 명사 여성 복수 # 산당은*
[לֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 아니하였으나*
[סָרוּ] (기본 <WH5493> [סוּר] 수르)@칼 완료 3인 공성 복수 # 제하지*
[מִיִּשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@전치사, 고유명사 # 이스라엘 중에서*
[רַק] (기본 <WH7535> [רַק] 라크)@부사 # (그럼에도 불구하고)*
[לְבַב־] (기본 <WH3824> [לֵבָב] 레바브)@명사 남성 단수 연계 # 마음이*
[אָסָא] (기본 <WH609> [אָסָא] 아사)@고유명사 # 아사의*
[הָיָה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 완료 3인 남성 단수 # 하였더라*
[שָׁלֵם] (기본 <WH8003> [שָׁלֵם] 샬렘)@형용사 남성 단수 # 온전*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 일평*
[יָמָיו] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 생*


btext:

[וַיָּבֵא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 단수 # 그가 또, 드렸더니*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[קָדְשֵׁי] (기본 <WH6944> [קֹדֶשׁ] 코데쉬)@명사 남성 복수 연계 # 구별한 물건과*
[אָבִיו] (기본 <WH1> [אָב] 아브)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 아버지가*
[וְקָדָשָׁיו] (기본 <WH6944> [קֹדֶשׁ] 코데쉬)@접속사, 명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 자기가 구별한 물건 곧*
[בֵּית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@명사 남성 단수 연계 # 전에*
[הָאֱלֹהִים] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@관사, 명사 남성 복수 # 하나님의*
[כֶּסֶף] (기본 <WH3701> [כֶּסֶף] 케세프)@명사 남성 단수 # 은과*
[וְזָהָב] (기본 <WH2091> [זָהָב] 자하브)@접속사, 명사 남성 단수 # 금과*
[וְכֵלִים] (기본 <WH3627> [כְּלִי] 케리)@접속사, 명사 남성 복수 # 그릇들을*


btext:

[וּמִלְחָמָה] (기본 <WH4421> [מִלחָמָה] 밀하마)@접속사, 명사 여성 단수 # 전쟁이*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 다시는, 없으니라*
[הָיָתָה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 완료 3인 여성 단수 # 이 때부터*
[עַד] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@전치사 # 까지*
[שְׁנַת־] (기본 <WH8141> [שָׁנֶה] 샤나)@명사 여성 단수 연계 # 년*
[שְׁלֹשִׁים] (기본 <WH7970> [שְׁלוֹשִׁים] 셸로쉼)@명사 기수 복수 # 제삼십*
[וְחָמֵשׁ] (기본 <WH2568> [חָמֵשׁ] 하메쉬)@접속사, 명사 기수 남성 단수 # 오*
[לְמַלְכוּת] (기본 <WH4438> [מַלְכוּת] 말쿠트)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 왕*
[אָסָא] (기본 <WH609> [אָסָא] 아사)@고유명사 # 아사*


btext:

[בִּשְׁנַת] (기본 <WH8141> [שָׁנֶה] 샤나)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 년에*
[שְׁלֹשִׁים] (기본 <WH7970> [שְׁלוֹשִׁים] 셸로쉼)@명사 기수 복수 # 제삼십*
[וָשֵׁשׁ] (기본 <WH8337> [שֵׁשׁ] 셰쉬)@접속사, 명사 기수 남성 단수 # 육*
[לְמַלְכוּת] (기본 <WH4438> [מַלְכוּת] 말쿠트)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 왕*
[אָסָא] (기본 <WH609> [אָסָא] 아사)@고유명사 # 아사*
[עָלָה] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@칼 완료 3인 남성 단수 # 올라와서*
[בַּעְשָׁא] (기본 <WH1201> [בַּעשָׁא] 바샤)@고유명사 # 바아사가*
[מֶלֶךְ־] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수 연계 # 왕*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 치러*
[יְהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@고유명사 # 유다를*
[וַיִּבֶן] (기본 <WH1129> [בָּנָה] 바나)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 건축하여*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הָרָמָה] (기본 <WH7414> [רָמָה] 라마)@관사, 고유명사 # 라마를*
[לְבִלְתִּי] (기본 <WH1115> [בִּלְתִּי] 벨티)@전치사, 부사(부정어) # 못하게 하려 한지라*
[תֵּת] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 부정사 연계 # 사람을, 하지*
[יֹוצֵא] (기본 <WH3318> [יָצָא] 야차)@칼 분사 남성 단수 # 왕*
[וָבָא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@접속사, 칼 분사 남성 단수 # 래*
[לְאָסָא] (기본 <WH609> [אָסָא] 아사)@전치사, 고유명사 # 아사에게*
[מֶלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수 연계 # 왕*
[יְהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@고유명사 # 유다*


btext:

[וַיֹּצֵא] (기본 <WH3318> [יָצָא] 야차)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 단수 # 내어다가*
[אָסָא] (기본 <WH609> [אָסָא] 아사)@고유명사 # 아사가*
[כֶּסֶף] (기본 <WH3701> [כֶּסֶף] 케세프)@명사 남성 단수 # 은*
[וְזָהָב] (기본 <WH2091> [זָהָב] 자하브)@접속사, 명사 남성 단수 # 금을*
[מֵאֹצְרֹות] (기본 <WH214> [אוֹצָר] 오차르)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 곳간과*
[בֵּית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@명사 남성 단수 연계 # 전*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[וּבֵית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 궁 곳간의*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕*
[וַיִּשְׁלַח] (기본 <WH7971> [שָׁלחַ] 샬라흐)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 보내며*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에게*
[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@고유명사 # 벤*
[הֲדַד] (기본 <WH1908> [הֲדַד] 하다드)@고유명사 # 하닷*
[מֶלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수 연계 # 왕*
[אֲרָם] (기본 <WH758> [אֲרָם] 아람)@고유명사 # 아람*
[הַיֹּושֵׁב] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@관사, 칼 분사 남성 단수 # 사는*
[בְּדַרְמֶשֶׂק] (기본 <WH1834> [דַּמֶּשֶׂק] 담메세크)@전치사, 고유명사 # 다메섹에*
[לֵאמֹר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@전치사, 칼 부정사 연계 # 이르되*


btext:

[בְּרִית] (기본 <WH1285> [בְּרִית] 베리트)@명사 여성 단수 # 약조하자*
[בֵּינִי] (기본 <WH996> [בֵּין] 바인)@전치사, 1인 공성 단수 # 나와, 사이에*
[וּבֵינֶךָ] (기본 <WH996> [בֵּין] 바인)@접속사, 전치사, 2인 남성 단수 # 당신*
[וּבֵין] (기본 <WH996> [בֵּין] 바인)@접속사, 전치사 # 사이에와 같이*
[אָבִי] (기본 <WH1> [אָב] 아브)@명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내 아버지와*
[וּבֵין] (기본 <WH996> [בֵּין] 바인)@접속사, 전치사 # _*
[אָבִיךָ] (기본 <WH1> [אָב] 아브)@명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 당신의 아버지*
[הִנֵּה] (기본 <WH2009> [הִנֵּה] 힌네)@감탄사 # (보라)*
[שָׁלַחְתִּי] (기본 <WH7971> [שָׁלחַ] 샬라흐)@칼 완료 1인 공성 단수 # 내가, 보내노니*
[לְךָ] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 2인 남성 단수 # 당신에게*
[כֶּסֶף] (기본 <WH3701> [כֶּסֶף] 케세프)@명사 남성 단수 # 은*
[וְזָהָב] (기본 <WH2091> [זָהָב] 자하브)@접속사, 명사 남성 단수 # 금을*
[לֵךְ] (기본 <WH3212> [יָלַךְ] 얄라크)@칼 명령 남성 단수 # 와서*
[הָפֵר] (기본 <WH6565> [פָּרַר] 파라르)@히필 명령 남성 단수 # 깨뜨려*
[בְּרִיתְךָ] (기본 <WH1285> [בְּרִית] 베리트)@명사 여성 단수, 2인 남성 단수 # 약조를*
[אֶת־] (기본 <WH854> [אֵת] 에트)@전치사 # 세운*
[בַּעְשָׁא] (기본 <WH1201> [בַּעשָׁא] 바샤)@고유명사 # 바아사와*
[מֶלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수 연계 # 왕*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[וְיַעֲלֶה] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@접속사, 칼 미완 3인 남성 단수 # 그가, 떠나게 하라 하매*
[מֵעָלָי] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 전치사, 1인 공성 단수 # 나를*


btext:

[וַיִּשְׁמַע] (기본 <WH8085> [שָׁמַע] 샤마)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 듣고*
[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@고유명사 # 벤*
[הֲדַד] (기본 <WH1908> [הֲדַד] 하다드)@고유명사 # 하닷이*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 을*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕의 말*
[אָסָא] (기본 <WH609> [אָסָא] 아사)@고유명사 # 아사*
[וַיִּשְׁלַח] (기본 <WH7971> [שָׁלחַ] 샬라흐)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 보내어*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[שָׂרֵי] (기본 <WH8269> [שַׂר] 사르)@명사 남성 복수 연계 # 지휘관들을*
[הַחֲיָלִים] (기본 <WH2428> [חַיִל] 하일)@관사, 명사 남성 복수 # 그의 군대*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # (있는)*
[לֹו] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 단수 # (자기에게)*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 치되*
[עָרֵי] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@명사 여성 복수 연계 # 성읍들을*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[וַיַּכּוּ] (기본 <WH5221> [נָכָה] 나카)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 복수 # 쳤더니*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[עִיֹּון] (기본 <WH5859> [עִיוֹן] 이욘)@고유명사 # 이욘과*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[דָּן] (기본 <WH1835> [דָּן] 단)@고유명사 # 단과*
[וְאֵת] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[אָבֵל] (기본 <WH58> [אָבֵל] 아벨)@고유명사 # 아벨*
[מָיִם] (기본 <WH4325> [מַיִם] 마임)@고유명사 # 마임과*
[וְאֵת] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[מִסְכְּנֹות] (기본 <WH4543> [מִסְכְּנָה] 미스케나)@명사 여성 복수 연계 # 국고*
[עָרֵי] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@명사 여성 복수 연계 # 성들을*
[נַפְתָּלִי] (기본 <WH5321> [נַפְתָּלִי] 나프탈리)@고유명사 # 납달리의*


btext:

[וַיְהִי] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # (이에)*
[כִּשְׁמֹעַ] (기본 <WH8085> [שָׁמַע] 샤마)@전치사, 칼 부정사 연계 # 듣고*
[בַּעְשָׁא] (기본 <WH1201> [בַּעשָׁא] 바샤)@고유명사 # 바아사가*
[וַיֶּחְדַּל] (기본 <WH2308> [חָדַל] 하달)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 포기하고*
[מִבְּנֹות] (기본 <WH1129> [בָּנָה] 바나)@전치사, 칼 부정사 연계 # 건축하는 일을*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הָרָמָה] (기본 <WH7414> [רָמָה] 라마)@관사, 고유명사 # 라마*
[וַיַּשְׁבֵּת] (기본 <WH7673> [שָׁבַת] 샤바트)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 단수 # 그친지라*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[מְלַאכְתֹּו] (기본 <WH4399> [מְלָאכָה] 멜라카)@명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 그 공사를*


btext:

[וְאָסָא] (기본 <WH609> [אָסָא] 아사)@접속사, 고유명사 # 아사*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕이*
[לָקַח] (기본 <WH3947> [לָקחַ] 라카흐)@칼 완료 3인 남성 단수 # 거느리고*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 온, 무리를*
[יְהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@고유명사 # 유다*
[וַיִּשְׂאוּ] (기본 <WH5375> [נָשָׂא] 나사)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 운반하여다가*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[אַבְנֵי] (기본 <WH68> [אֶבֶן] 에벤)@명사 여성 복수 연계 # 돌과*
[הָרָמָה] (기본 <WH7414> [רָמָה] 라마)@관사, 고유명사 # 라마를*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[עֵצֶיהָ] (기본 <WH6086> [עֵץ] 에츠)@명사 남성 복수, 3인 여성 단수 # 재목을*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[בָּנָה] (기본 <WH1129> [בָּנָה] 바나)@칼 완료 3인 남성 단수 # 건축하던*
[בַּעְשָׁא] (기본 <WH1201> [בַּעשָׁא] 바샤)@고유명사 # 바아사가*
[וַיִּבֶן] (기본 <WH1129> [בָּנָה] 바나)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 건축하였더라*
[בָּהֶם] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 3인 남성 복수 # (그것들로)*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[גֶּבַע] (기본 <WH1387> [גֶּבַע] 게바)@고유명사 # 게바와*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[הַמִּצְפָּה] (기본 <WH4709> [מִצפָּה] 미츠파)@관사, 고유명사 # 미스바를*


btext:

[וּבָעֵת] (기본 <WH6256> [עֵת] 에트)@접속사, 전치사, 명사 여성 단수 # 때에*
[הַהִיא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@관사, 지시대명사 여성 단수 # 그*
[בָּא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@칼 완료 3인 남성 단수 # 나아와서*
[חֲנָנִי] (기본 <WH2607> [חֲנָנִי] 하나니)@고유명사 # 하나니가*
[הָרֹאֶה] (기본 <WH7200> [רָאָה] 라아)@관사, 칼 분사 남성 단수 # 선견자*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에게*
[אָסָא] (기본 <WH609> [אָסָא] 아사)@고유명사 # 아사*
[מֶלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수 연계 # 왕*
[יְהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@고유명사 # 유다*
[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이르되*
[אֵלָיו] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 3인 남성 단수 # 그에게*
[בְּהִשָּׁעֶנְךָ] (기본 <WH8172> [שָׁעַן] 샤안)@전치사, 니팔 부정사 연계, 2인 남성 단수 # 왕이, 의지하고*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 을*
[מֶלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수 연계 # 왕*
[אֲרָם] (기본 <WH758> [אֲרָם] 아람)@고유명사 # 아람*
[וְלֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 아니하였으므로*
[נִשְׁעַנְתָּ] (기본 <WH8172> [שָׁעַן] 샤안)@니팔 완료 2인 남성 단수 # 의지하지*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 를*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와*
[אֱלֹהֶיךָ] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수, 2인 남성 단수 # 왕의 하나님*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # (므로)*
[כֵּן] (기본 <WH3651> [כֵּן] 켄)@부사 # (그러)*
[נִמְלַט] (기본 <WH4422> [מָלַט] 말라트)@니팔 완료 3인 남성 단수 # 벗어났나이다*
[חֵיל] (기본 <WH2428> [חַיִל] 하일)@명사 남성 단수 연계 # 군대가*
[מֶלֶךְ־] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수 연계 # 왕의*
[אֲרָם] (기본 <WH758> [אֲרָם] 아람)@고유명사 # 아람*
[מִיָּדֶךָ] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@전치사, 명사 여성 단수, 2인 남성 단수 # 왕의 손에서*


btext:

[הֲלֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@의문사, 부사(부정어) # 아니하며*
[הַכּוּשִׁים] (기본 <WH3569> [כּוּשִׁי] 쿠쉬)@관사, 형용사(명사) 종족 남성 복수 # 구스 사람과*
[וְהַלּוּבִים] (기본 <WH3864> [לוּבִי] 루비)@접속사, 관사, 형용사(명사) 종족 남성 복수 # 룹 사람의*
[הָיוּ] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 완료 3인 공성 복수 # 아니하더이까*
[לְחַיִל] (기본 <WH2428> [חַיִל] 하일)@전치사, 명사 남성 단수 # 군대가*
[לָרֹב] (기본 <WH7230> [רֹב] 로브)@전치사, 명사 남성 단수 # 크지*
[לְרֶכֶב] (기본 <WH7393> [רֶכֶב] 레케브)@전치사, 명사 남성 단수 # 병거가*
[וּלְפָרָשִׁים] (기본 <WH6571> [פָּרָשׁ] 파라쉬)@접속사, 전치사, 명사 남성 복수 # 말과*
[לְהַרְבֵּה] (기본 <WH7235> [רָבָה] 라바)@전치사, 히필 부정사 절대 # 많지*
[מְאֹד] (기본 <WH3966> [מְאֹד] 메오드)@부사 # 심히*
[וּבְהִשָּׁעֶנְךָ] (기본 <WH8172> [שָׁעַן] 샤안)@접속사, 전치사, 니팔 부정사 연계, 2인 남성 단수 # 그러나 왕이, 의지하였으므로*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 를*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와*
[נְתָנָם] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 완료 3인 남성 단수, 3인 남성 복수 # 여호와께서, 넘기셨나이다*
[בְּיָדֶךָ] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@전치사, 명사 여성 단수, 2인 남성 단수 # 왕의 손에*


btext:

[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # (왜냐하면)*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[עֵינָיו] (기본 <WH5869> [עַיִן] 아인)@명사 여성 복수, 3인 남성 단수 # 눈은*
[מְשֹׁטְטֹות] (기본 <WH7751> [שׁוּט] 슈트)@폴렐 분사 여성 복수 # 두루 감찰하사*
[בְּכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 온*
[הָאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@관사, 명사 여성 단수 # 땅을*
[לְהִתְחַזֵּק] (기본 <WH2388> [חָזַק] 하자크)@전치사, 히트파엘 부정사 연계 # 능력을 베푸시나니*
[עִם־] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@전치사 # 위하여*
[לְבָבָם] (기본 <WH3824> [לֵבָב] 레바브)@명사 남성 단수, 3인 남성 복수 # 심으로, 자들을*
[שָׁלֵם] (기본 <WH8003> [שָׁלֵם] 샬렘)@형용사 남성 단수 # 전*
[אֵלָיו] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 3인 남성 단수 # 자기에게 향하는*
[נִסְכַּלְתָּ] (기본 <WH5528> [סָכַל] 사칼)@니팔 완료 2인 남성 단수 # 왕이 망령되이 행하였은즉*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 은*
[זֹאת] (기본 <WH2063> [זֹאת] 조트)@지시대명사 여성 단수 # 이 일*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 리이다 하매*
[מֵעַתָּה] (기본 <WH6258> [עַתָּה] 앗타)@전치사, 부사 # 이 후부터는*
[יֵשׁ] (기본 <WH3426> [יֵשׁ] 예쉬)@실명사 # 있으*
[עִמְּךָ] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@전치사, 2인 남성 단수 # 왕에게*
[מִלְחָמֹות] (기본 <WH4421> [מִלחָמָה] 밀하마)@명사 여성 복수 # 전쟁이*


btext:

[וַיִּכְעַס] (기본 <WH3707> [כַּעַס] 카아스)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 노하여*
[אָסָא] (기본 <WH609> [אָסָא] 아사)@고유명사 # 아사가*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 를*
[הָרֹאֶה] (기본 <WH7200> [רָאָה] 라아)@관사, 칼 분사 남성 단수 # 선견자*
[וַיִּתְּנֵהוּ] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수, 3인 남성 단수 # 가두었으니*
[בֵּית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@명사 남성 단수 연계 # (집)*
[הַמַּהְפֶּכֶת] (기본 <WH4115> [מַהפֶּכֶת] 마흐페케트)@관사, 명사 여성 단수 # 옥에*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 이는, 이며*
[בְזַעַף] (기본 <WH2197> [זַעַף] 자아프)@전치사, 명사 남성 단수 # 크게 노하였음*
[עִמֹּו] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@전치사, 3인 남성 단수 # (그에게)*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에*
[זֹאת] (기본 <WH2063> [זֹאת] 조트)@지시대명사 여성 단수 # 그의 말*
[וַיְרַץֵּץ] (기본 <WH7533> [רָצַץ] 라차츠)@와우 계속법, 피엘 미완 3인 남성 단수 # 또, 학대하였더라*
[אָסָא] (기본 <WH609> [אָסָא] 아사)@고유명사 # 아사가*
[מִן־] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@전치사 # 몇 사람을*
[הָעָם] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@관사, 명사 남성 단수 # 백성 중에서*
[בָּעֵת] (기본 <WH6256> [עֵת] 에트)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 때에*
[הַהִיא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@관사, 지시대명사 여성 단수 # 그*


btext:

[וְהִנֵּה] (기본 <WH2009> [הִנֵּה] 힌네)@접속사, 감탄사 # (보라)*
[דִּבְרֵי] (기본 <WH1697> [דָּבָר] 다바르)@명사 남성 복수 연계 # 행적은*
[אָסָא] (기본 <WH609> [אָסָא] 아사)@고유명사 # 아사의*
[הָרִאשֹׁונִים] (기본 <WH7223> [רִאשׁוֹן] 리숀)@관사, 형용사 남성 복수 # 처음부터*
[וְהָאַחֲרֹונִים] (기본 <WH314> [אַחֲרוֹן] 아하론)@접속사, 관사, 형용사 남성 복수 # 끝까지의*
[הִנָּם] (기본 <WH2005> [הֵן] 헨)@감탄사, 3인 남성 복수 # (보라 그것들이)*
[כְּתוּבִים] (기본 <WH3789> [כָּתַב] 카타브)@칼 분사 수동 남성 복수 # 기록되니라*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에*
[סֵפֶר] (기본 <WH5612> [סֵפֶר] 세페르)@명사 남성 단수 연계 # 기*
[הַמְּלָכִים] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 복수 # 열왕*
[לִיהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@전치사, 고유명사 # 유다와*
[וְיִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@접속사, 고유명사 # 이스라엘*


btext:

[וַיֶּחֱלֶא] (기본 <WH2456> [חָלָא] 할라)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 병들어*
[אָסָא] (기본 <WH609> [אָסָא] 아사)@고유명사 # 아사가*
[בִּשְׁנַת] (기본 <WH8141> [שָׁנֶה] 샤나)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 년에*
[שְׁלֹושִׁים] (기본 <WH7970> [שְׁלוֹשִׁים] 셸로쉼)@명사 기수 복수 # 삼십*
[וָתֵשַׁע] (기본 <WH8672> [תֵּשַׁע] 테샤)@접속사, 명사 기수 남성 단수 # 구*
[לְמַלְכוּתֹו] (기본 <WH4438> [מַלְכוּת] 말쿠트)@전치사, 명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 왕이 된지*
[בְּרַגְלָיו] (기본 <WH7272> [רֶגֶל] 레겔)@전치사, 명사 여성 복수, 3인 남성 단수 # 그의 발이*
[עַד־] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@전치사 # 했으나*
[לְמַעְלָה] (기본 <WH4605> [מַעַל] 마알)@전치사, 부사, 방향표시 # 매우 위독*
[חָלְיֹו] (기본 <WH2483> [חֳלִי] 홀리)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # (그의 병이)*
[וְגַם־] (기본 <WH1571> [גַּם] 감)@접속사, 부사 # (그럼에도)*
[בְּחָלְיֹו] (기본 <WH2483> [חֳלִי] 홀리)@전치사, 명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 병이 있을 때에*
[לֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 아니하고*
[דָרַשׁ] (기본 <WH1875> [דָּרַשׁ] 다라쉬)@칼 완료 3인 남성 단수 # 그가, 구하지*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # (오히려)*
[בָּרֹפְאִים] (기본 <WH7495> [רָפָא] 라파)@전치사, 관사, 칼 분사 남성 복수 # 의원들에게 구하였더라*


btext:

[וַיִּשְׁכַּב] (기본 <WH7901> [שָׁכַב] 샤카브)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 누우매*
[אָסָא] (기본 <WH609> [אָסָא] 아사)@고유명사 # 아사가*
[עִם־] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@전치사 # 함께*
[אֲבֹתָיו] (기본 <WH1> [אָב] 아브)@명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그의 조상들과*
[וַיָּמָת] (기본 <WH4191> [מוּת] 무트)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 죽어*
[בִּשְׁנַת] (기본 <WH8141> [שָׁנֶה] 샤나)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 년 후에*
[אַרְבָּעִים] (기본 <WH705> [אַרְבָּעִים] 아르바임)@명사 기수 복수 # 사십*
[וְאַחַת] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@접속사, 형용사 기수 여성 단수 # 일*
[לְמָלְכֹו] (기본 <WH4427> [מָלַךְ] 말라크)@전치사, 칼 부정사 연계, 3인 남성 단수 # 왕위에 있은지*


btext:

[וַיִּקְבְּרֻהוּ] (기본 <WH6912> [קָבַר] 카바르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수, 3인 남성 단수 # 무리가 장사하되*
[בְקִבְרֹתָיו] (기본 <WH6913> [קֶבֶר] 케베르)@전치사, 명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 묘실에*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[כָּרָה־] (기본 <WH3738> [כָּרָה] 카라)@칼 완료 3인 남성 단수 # 파 두었던*
[לֹו] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 단수 # 자기를 위하여*
[בְּעִיר] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 성에*
[דָּוִיד] (기본 <WH1732> [דָּוִד] 다위드)@고유명사 # 다윗*
[וַיַּשְׁכִּיבֻהוּ] (기본 <WH7901> [שָׁכַב] 샤카브)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그의 시체를, 두고*
[בַּמִּשְׁכָּב] (기본 <WH4904> [מִשְׁכָּב] 미쉬카브)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 상에*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[מִלֵּא] (기본 <WH4390> [מָלֵא] 말레)@피엘 완료 3인 남성 단수 # 가득히 채운*
[בְּשָׂמִים] (기본 <WH1314> [בֶּשֶׂם] 베셈)@명사 남성 복수 # 향재료를*
[וּזְנִים] (기본 <WH2177> [זַן] 잔)@접속사, 명사 남성 복수 # 각양*
[מְרֻקָּחִים] (기본 <WH7543> [רָקחַ] 라카흐)@푸알 분사 남성 복수 # (준비된 향)*
[בְּמִרְקַחַת] (기본 <WH4842> [מִרקַחַת] 미르카하트)@전치사, 명사 여성 단수 # 만든*
[מַעֲשֶׂה] (기본 <WH4639> [מַעֲשֶׂה] 마아세)@명사 남성 단수 # 법대로*
[וַיִּשְׂרְפוּ־] (기본 <WH8313> [שָׂרַף] 사라프)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 또, 하였더라*
[לֹו] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 단수 # 그것을 위하여*
[שְׂרֵפָה] (기본 <WH8316> [שְׂרֵפָה] 세레파)@명사 여성 단수 # 분향*
[גְּדֹולָה] (기본 <WH1419> [גָּדוֹל] 가돌)@형용사 여성 단수 # 많이*
[עַד־] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@전치사 # (히)*
[לִמְאֹד] (기본 <WH3966> [מְאֹד] 메오드)@전치사, 부사 # (대단)*


btext:

[וַיִּמְלֹךְ] (기본 <WH4427> [מָלַךְ] 말라크)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 왕이 되어*
[יְהֹושָׁפָט] (기본 <WH3092> [יְהוֹשָׁפָט] 예호샤파트)@고유명사 # 여호사밧이*
[בְּנֹו] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 아사의 아들*
[תַּחְתָּיו] (기본 <WH8478> [תַּחַת] 타하트)@전치사, 3인 남성 단수 # 대신하여*
[וַיִּתְחַזֵּק] (기본 <WH2388> [חָזַק] 하자크)@와우 계속법, 히트파엘 미완 3인 남성 단수 # 스스로 강하게 하여, 방어하되*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 을*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*


btext:

[וַיִּתֶּן־] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 주둔시키고*
[חַיִל] (기본 <WH2428> [חַיִל] 하일)@명사 남성 단수 # 군대를*
[בְּכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 모든*
[עָרֵי] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@명사 여성 복수 연계 # 성읍에*
[יְהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@고유명사 # 유다*
[הַבְּצֻרֹות] (기본 <WH1219> [בָּצַר] 바차르)@관사, 칼 분사 수동 여성 복수 # 견고한*
[וַיִּתֵּן] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 또, 두었더라*
[נְצִיבִים] (기본 <WH5333> [נְצִיב] 네치브)@명사 남성 복수 # 영문을*
[בְּאֶרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 땅과*
[יְהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@고유명사 # 유다*
[וּבְעָרֵי] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@접속사, 전치사, 명사 여성 복수 연계 # 성읍들에*
[אֶפְרַיִם] (기본 <WH669> [אֶפרַיִם] 에프라임)@고유명사 # 에브라임*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[לָכַד] (기본 <WH3920> [לָכַד] 라카드)@칼 완료 3인 남성 단수 # 정복한*
[אָסָא] (기본 <WH609> [אָסָא] 아사)@고유명사 # 아사가*
[אָבִיו] (기본 <WH1> [אָב] 아브)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 아버지*


btext:

[וַיְהִי] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 하셨으니*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[עִם־] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@전치사 # 함께*
[יְהֹושָׁפָט] (기본 <WH3092> [יְהוֹשָׁפָט] 예호샤파트)@고유명사 # 여호사밧과*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 이는*
[הָלַךְ] (기본 <WH1980> [הָלַךְ] 할라크)@칼 완료 3인 남성 단수 # 그가, 행하여*
[בְּדַרְכֵי] (기본 <WH1870> [דֶּרֶךְ] 데레크)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 길로*
[דָּוִיד] (기본 <WH1732> [דָּוִד] 다위드)@고유명사 # 다윗의*
[אָבִיו] (기본 <WH1> [אָב] 아브)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 조상*
[הָרִאשֹׁנִים] (기본 <WH7223> [רִאשׁוֹן] 리숀)@관사, 형용사 남성 복수 # 처음*
[וְלֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 아니하고*
[דָרַשׁ] (기본 <WH1875> [דָּרַשׁ] 다라쉬)@칼 완료 3인 남성 단수 # 구하지*
[לַבְּעָלִים] (기본 <WH1168> [בַּעַל] 바알)@전치사, 관사, 명사 남성 복수 # 바알들에게*


btext:

[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 오직*
[לֵאלֹהֵי] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 하나님께*
[אָבִיו] (기본 <WH1> [אָב] 아브)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 아버지의*
[דָּרָשׁ] (기본 <WH1875> [דָּרַשׁ] 다라쉬)@칼 완료 3인 남성 단수 # 구하며*
[וּבְמִצְוֹתָיו] (기본 <WH4687> [מִצוָה] 미츠와)@접속사, 전치사, 명사 여성 복수, 3인 남성 단수 # 그의 계명을*
[הָלָךְ] (기본 <WH1980> [הָלַךְ] 할라크)@칼 완료 3인 남성 단수 # 행하고*
[וְלֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 아니하였음이라*
[כְּמַעֲשֵׂה] (기본 <WH4639> [מַעֲשֶׂה] 마아세)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 행위를 따르지*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘의*


btext:

[וַיָּכֶן] (기본 <WH3559> [כּוּן] 쿤)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 단수 # 그러므로, 견고하게 하시매*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַמַּמְלָכָה] (기본 <WH4467> [מַמלָכָה] 마므라카)@관사, 명사 여성 단수 # 나라를*
[בְּיָדֹו] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@전치사, 명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 손에서*
[וַיִּתְּנוּ] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 드렸으므로*
[כָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 무리가*
[יְהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@고유명사 # 유다*
[מִנְחָה] (기본 <WH4503> [מִנחָה] 민하)@명사 여성 단수 # 예물을*
[לִיהֹושָׁפָט] (기본 <WH3092> [יְהוֹשָׁפָט] 예호샤파트)@전치사, 고유명사 # 여호사밧에게*
[וַיְהִי־] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 떨쳤더라*
[לֹו] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 단수 # 그가*
[עֹשֶׁר־] (기본 <WH6239> [עֹשֶׁר] 오셰르)@명사 남성 단수 # 부귀와*
[וְכָבֹוד] (기본 <WH3519> [כָּבוֹד] 카보드)@접속사, 명사 남성 단수 # 영광을*
[לָרֹב] (기본 <WH7230> [רֹב] 로브)@전치사, 명사 남성 단수 # 크게*


btext:

[וַיִּגְבַּהּ] (기본 <WH1361> [גָּבַהּ] 가바)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 걸어*
[לִבֹּו] (기본 <WH3820> [לֵב] 레브)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 전심으로*
[בְּדַרְכֵי] (기본 <WH1870> [דֶּרֶךְ] 데레크)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 길을*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[וְעֹוד] (기본 <WH5750> [עוֹד] 오드)@접속사, 부사 # 도*
[הֵסִיר] (기본 <WH5493> [סוּר] 수르)@히필 완료 3인 남성 단수 # 그가, 제거하였더라*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַבָּמֹות] (기본 <WH1116> [בָּמָה] 바마)@관사, 명사 여성 복수 # 산당들과*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[הָאֲשֵׁרִים] (기본 <WH842> [אֲשֵׁרָה] 아셰라)@관사, 명사 여성 복수 # 아세라 목상들*
[מִיהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@전치사, 고유명사 # 유다에서*


btext:

[וּבִשְׁנַת] (기본 <WH8141> [שָׁנֶה] 샤나)@접속사, 전치사, 명사 여성 단수 연계 # 년에*
[שָׁלֹושׁ] (기본 <WH7969> [שָׁלוֹשׁ] 샬로쉬)@명사 기수 남성 단수 # 삼*
[לְמָלְכֹו] (기본 <WH4427> [מָלַךְ] 말라크)@전치사, 칼 부정사 연계, 3인 남성 단수 # 왕위에 있은지*
[שָׁלַח] (기본 <WH7971> [שָׁלחַ] 샬라흐)@칼 완료 3인 남성 단수 # 그가, 보내어*
[לְשָׂרָיו] (기본 <WH8269> [שַׂר] 사르)@전치사, 명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그의 방백들*
[לְבֶן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@전치사, 고유명사 # 벤*
[חַיִל] (기본 <WH2428> [חַיִל] 하일)@고유명사 # 하일과*
[וּלְעֹבַדְיָה] (기본 <WH5662> [עֹבַדיָה] 오바드야)@접속사, 전치사, 고유명사 # 오바댜와*
[וְלִזְכַרְיָה] (기본 <WH2148> [זְכַריָה] 제카르야)@접속사, 전치사, 고유명사 # 스가랴와*
[וְלִנְתַנְאֵל] (기본 <WH5417> [נְתַנאֵל] 네탄엘)@접속사, 전치사, 고유명사 # 느다넬과*
[וּלְמִיכָיָהוּ] (기본 <WH4322> [מִיכָיָהוּ] 미카야후)@접속사, 전치사, 고유명사 # 미가야를*
[לְלַמֵּד] (기본 <WH3925> [לָמַד] 라마드)@전치사, 피엘 부정사 연계 # 가르치게 하고*
[בְּעָרֵי] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@전치사, 명사 여성 복수 연계 # 여러 성읍에 가서*
[יְהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@고유명사 # 유다*


btext:

[וְעִמָּהֶם] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@접속사, 전치사, 3인 남성 복수 # 또 그들과 함께, 보내고*
[הַלְוִיִּם] (기본 <WH3881> [לֵוִיִי] 레위이)@관사, 형용사(명사) 종족 남성 복수 # 레위 사람*
[שְׁמַעְיָהוּ] (기본 <WH8098> [שְׁמַעיָה] 셰마야)@고유명사 # 스마야와*
[וּנְתַנְיָהוּ] (기본 <WH5418> [נְתַניָה] 네탄야)@접속사, 고유명사 # 느다냐와*
[וּזְבַדְיָהוּ] (기본 <WH2069> [זְבַדְיָה] 제바드야)@접속사, 고유명사 # 스바댜와*
[וַעֲשָׂהאֵל] (기본 <WH6214> [עֲשָׂהאֵל] 아사엘)@접속사, 고유명사 # 아사헬과*
[כ=וּשְׁמִרִימֹות / ק=וּשְׁמִירָמֹות] (기본 <WH8070> [שְׁמִירָמוֹת] 셰미라모트)@접속사, 고유명사 # 스미라못과*
[וִיהֹונָתָן] (기본 <WH3083> [יְהוֹנָתָן] 예호나탄)@접속사, 고유명사 # 여호나단과*
[וַאֲדֹנִיָּהוּ] (기본 <WH138> [אֲדֹנִיָּה] 아도니야후)@접속사, 고유명사 # 아도니야와*
[וְטֹובִיָּהוּ] (기본 <WH2900> [טוֹבִיָה] 토비야)@접속사, 고유명사 # 도비야와*
[וְטֹוב] (기본 <WH2896> [טוֹב] 토브)@접속사, 고유명사 # 도바*
[אֲדֹונִיָּה] (기본 <WH138> [אֲדֹנִיָּה] 아도니야후)@고유명사 # 도니야 등*
[הַלְוִיִּם] (기본 <WH3881> [לֵוִיִי] 레위이)@관사, 형용사(명사) 종족 남성 복수 # 레위 사람들을*
[וְעִמָּהֶם] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@접속사, 전치사, 3인 남성 복수 # 또 저희와 함께, 보내었더니*
[אֱלִישָׁמָע] (기본 <WH476> [אֱלִישָׁמָע] 엘리샤마)@고유명사 # 엘리사마와*
[וִיהֹורָם] (기본 <WH3088> [יְהוֹרָם] 예호람)@접속사, 고유명사 # 여호람을*
[הַכֹּהֲנִים] (기본 <WH3548> [כֹּהֵן] 코헨)@관사, 명사 남성 복수 # 제사장*


btext:

[וַיְלַמְּדוּ] (기본 <WH3925> [לָמַד] 라마드)@와우 계속법, 피엘 미완 3인 남성 복수 # 그들이, 가르치되*
[בִּיהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@전치사, 고유명사 # 유다에서*
[וְעִמָּהֶם] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@접속사, 전치사, 3인 남성 복수 # 가지고*
[סֵפֶר] (기본 <WH5612> [סֵפֶר] 세페르)@명사 남성 단수 연계 # 책을*
[תֹּורַת] (기본 <WH8451> [תּוֹרָה] 토라)@명사 여성 단수 연계 # 율법*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[וַיָּסֹבּוּ] (기본 <WH5437> [סָבַב] 사바브)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 두루 다니며*
[בְּכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 그 모든*
[עָרֵי] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@명사 여성 복수 연계 # 성읍으로*
[יְהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@고유명사 # 유다*
[וַיְלַמְּדוּ] (기본 <WH3925> [לָמַד] 라마드)@와우 계속법, 피엘 미완 3인 남성 복수 # 가르쳤더라*
[בָּעָם] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 백성들을*


btext:

[וַיְהִי] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 주사*
[פַּחַד] (기본 <WH6343> [פַּחַד] 파하드)@명사 남성 단수 연계 # 두려움을*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[עַל] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[מַמְלְכֹות] (기본 <WH4467> [מַמלָכָה] 마므라카)@명사 여성 복수 연계 # 나라*
[הָאֲרָצֹות] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@관사, 명사 여성 복수 # (땅의)*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # (있는)*
[סְבִיבֹות] (기본 <WH5439> [סָבִיב] 사비브)@실명사 복수 연계 # 사방의*
[יְהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@고유명사 # 유다*
[וְלֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 못하게 하시매*
[נִלְחֲמוּ] (기본 <WH3898> [לָחַם] 라함)@니팔 완료 3인 공성 복수 # 싸우지*
[עִם־] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@전치사 # 과*
[יְהֹושָׁפָט] (기본 <WH3092> [יְהוֹשָׁפָט] 예호샤파트)@고유명사 # 여호사밧*


btext:

[וּמִן־] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@접속사, 전치사 # 중에서는*
[פְּלִשְׁתִּים] (기본 <WH6430> [פְּלִשְׁתִּי] 펠리쉬티)@형용사(명사) 종족 남성 복수 # 블레셋 사람들*
[מְבִיאִים] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@히필 분사 남성 복수 # 드리며*
[לִיהֹושָׁפָט] (기본 <WH3092> [יְהוֹשָׁפָט] 예호샤파트)@전치사, 고유명사 # 여호사밧에게*
[מִנְחָה] (기본 <WH4503> [מִנחָה] 민하)@명사 여성 단수 # 예물을*
[וְכֶסֶף] (기본 <WH3701> [כֶּסֶף] 케세프)@접속사, 명사 남성 단수 # 은으로*
[מַשָּׂא] (기본 <WH4853> [מַשָּׂא] 맛사)@명사 남성 단수 # 조공을 바쳤고*
[גַּם] (기본 <WH1571> [גַּם] 감)@부사 # 도*
[הָעַרְבִיאִים] (기본 <WH6163> [עֲרָבִי] 아르비)@관사, 형용사(명사) 종족 남성 복수 # 아라비아 사람들*
[מְבִיאִים] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@히필 분사 남성 복수 # 드렸더라*
[לֹו] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 단수 # (그에게)*
[צֹאן] (기본 <WH6629> [צֹאן] 촌)@명사 여성 단수 연계 # 짐승 떼*
[אֵילִים] (기본 <WH352> [אַיִל] 아일)@명사 남성 복수 # 곧 숫양*
[שִׁבְעַת] (기본 <WH7651> [שֶׁבַע] 셰바)@명사 기수 여성 단수 연계 # 칠*
[אֲלָפִים] (기본 <WH505> [אֶלֶף] 엘레프)@명사 남성 복수 # 천*
[וּשְׁבַע] (기본 <WH7651> [שֶׁבַע] 셰바)@접속사, 명사 기수 남성 단수 # 칠*
[מֵאֹות] (기본 <WH3967> [מֵאָה] 메아)@명사 여성 복수 # 백 마리와*
[וּתְיָשִׁים] (기본 <WH8495> [תַּיִשׁ] 타이쉬)@접속사, 명사 남성 복수 # 숫염소*
[שִׁבְעַת] (기본 <WH7651> [שֶׁבַע] 셰바)@명사 기수 여성 단수 연계 # 칠*
[אֲלָפִים] (기본 <WH505> [אֶלֶף] 엘레프)@명사 남성 복수 # 천*
[וּשְׁבַע] (기본 <WH7651> [שֶׁבַע] 셰바)@접속사, 명사 기수 남성 단수 # 칠*
[מֵאֹות] (기본 <WH3967> [מֵאָה] 메아)@명사 여성 복수 # 백 마리를*


btext:

[וַיְהִי] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # _*
[יְהֹושָׁפָט] (기본 <WH3092> [יְהוֹשָׁפָט] 예호샤파트)@고유명사 # 여호사밧이*
[הֹלֵךְ] (기본 <WH1980> [הָלַךְ] 할라크)@칼 분사 남성 단수 # 하여*
[וְגָדֵל] (기본 <WH1432> [גָּדֵל] 가델)@접속사, 형용사 남성 단수 # 강대*
[עַד־] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@전치사 # _*
[לְמָעְלָה] (기본 <WH4605> [מַעַל] 마알)@전치사, 부사, 방향표시 # 점점*
[וַיִּבֶן] (기본 <WH1129> [בָּנָה] 바나)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 건축하고*
[בִּיהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@전치사, 고유명사 # 유다에*
[בִּירָנִיֹּות] (기본 <WH1003> [בִּירָנִית] 비라니트)@명사 여성 복수 # 견고한 요새와*
[וְעָרֵי] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@접속사, 명사 여성 복수 연계 # 성을*
[מִסְכְּנֹות] (기본 <WH4543> [מִסְכְּנָה] 미스케나)@명사 여성 복수 # 국고*


btext:

[וּמְלָאכָה] (기본 <WH4399> [מְלָאכָה] 멜라카)@접속사, 명사 여성 단수 # 공사를*
[רַבָּה] (기본 <WH7227> [רַב] 라브)@형용사 여성 단수 # 많이*
[הָיָה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 완료 3인 남성 단수 # 하고*
[לֹו] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 단수 # (자기를 위하여)*
[בְּעָרֵי] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@전치사, 명사 여성 복수 연계 # 여러 성에*
[יְהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@고유명사 # 유다*
[וְאַנְשֵׁי] (기본 <WH582> [אֱנוֹשׁ] 에노쉬)@접속사, 명사 남성 복수 연계 # 또, 군사를*
[מִלְחָמָה] (기본 <WH4421> [מִלחָמָה] 밀하마)@명사 여성 단수 # (싸울)*
[גִּבֹּורֵי] (기본 <WH1368> [גִּבּוֹר] 깁보르)@형용사 남성 복수 연계 # 용맹스러운*
[חַיִל] (기본 <WH2428> [חַיִל] 하일)@명사 남성 단수 # 크게*
[בִּירוּשָׁלִָם] (기본 <WH3389> [יְרוּשָׁלִַם] 예루샬라임)@전치사, 고유명사 # 예루살렘에, 두었으니*


btext:

[וְאֵלֶּה] (기본 <WH428> [אֵלֶּה] 엘레)@접속사, 지시대명사 공성 복수 # 이러하니라*
[פְקֻדָּתָם] (기본 <WH6486> [פְּקֻדָּה] 페쿳다)@명사 여성 단수, 3인 남성 복수 # 군사의 수효가*
[לְבֵית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 속대로*
[אֲבֹותֵיהֶם] (기본 <WH1> [אָב] 아브)@명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 그들의 족*
[לִיהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@전치사, 고유명사 # 유다에 속한*
[שָׂרֵי] (기본 <WH8269> [שַׂר] 사르)@명사 남성 복수 연계 # 부장 중에는*
[אֲלָפִים] (기본 <WH505> [אֶלֶף] 엘레프)@명사 남성 복수 # 천*
[עַדְנָה] (기본 <WH5734> [עַדנָה] 아드나)@고유명사 # 아드나가*
[הַשָּׂר] (기본 <WH8269> [שַׂר] 사르)@관사, 명사 남성 단수 # 으뜸이 되어*
[וְעִמֹּו] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@접속사, 전치사, 3인 남성 단수 # 거느렸고*
[גִּבֹּורֵי] (기본 <WH1368> [גִּבּוֹר] 깁보르)@형용사 남성 복수 연계 # 용사*
[חַיִל] (기본 <WH2428> [חַיִל] 하일)@명사 남성 단수 # 큰*
[שְׁלֹשׁ] (기본 <WH7969> [שָׁלוֹשׁ] 샬로쉬)@명사 기수 남성 단수 # 삼*
[מֵאֹות] (기본 <WH3967> [מֵאָה] 메아)@명사 여성 복수 # 십*
[אָלֶף] (기본 <WH505> [אֶלֶף] 엘레프)@명사 남성 단수 # 만 명을*


btext:

[וְעַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@접속사, 전치사 # 은*
[יָדֹו] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 그 다음*
[יְהֹוחָןָן] (기본 <WH3076> [יְהוֹחָנָן] 예호하난)@고유명사 # 여호하난이니*
[הַשָּׂר] (기본 <WH8269> [שַׂר] 사르)@관사, 명사 남성 단수 # 지휘관*
[וְעִמֹּו] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@접속사, 전치사, 3인 남성 단수 # 거느렸고*
[מָאתַיִם] (기본 <WH3967> [מֵאָה] 메아)@명사 여성 쌍수 # 이십*
[וּשְׁמֹונִים] (기본 <WH8084> [שְׁמֹנִים] 셰모님)@접속사, 명사 기수 복수 # 팔*
[אָלֶף] (기본 <WH505> [אֶלֶף] 엘레프)@명사 남성 단수 # 만 명을*


btext:

[וְעַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@접속사, 전치사 # 은*
[יָדֹו] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 그 다음*
[עֲמַסְיָה] (기본 <WH6007> [עֲמַסיָה] 아마스야)@고유명사 # 아마시야니*
[בֶן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 아들*
[זִכְרִי] (기본 <WH2147> [זִכרִי] 지크리)@고유명사 # 시그리의*
[הַמִּתְנַדֵּב] (기본 <WH5068> [נָדַב] 나다브)@관사, 히트파엘 분사 남성 단수 # 그는 자기를, 즐거이 드린 자라*
[לַיהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@전치사, 고유명사 # 여호와께*
[וְעִמֹּו] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@접속사, 전치사, 3인 남성 단수 # 거느렸고*
[מָאתַיִם] (기본 <WH3967> [מֵאָה] 메아)@명사 여성 쌍수 # 이십*
[אֶלֶף] (기본 <WH505> [אֶלֶף] 엘레프)@명사 남성 단수 # 만 명을*
[גִּבֹּור] (기본 <WH1368> [גִּבּוֹר] 깁보르)@형용사 남성 단수 연계 # 용사*
[חָיִל] (기본 <WH2428> [חַיִל] 하일)@명사 남성 단수 # 큰*


btext:

[וּמִן־] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@접속사, 전치사 # 속한 자 중에*
[בִּנְיָמִן] (기본 <WH1144> [בִּניָמִין] 빈야민)@고유명사 # 베냐민에*
[גִּבֹּור] (기본 <WH1368> [גִּבּוֹר] 깁보르)@형용사 남성 단수 연계 # 용사*
[חַיִל] (기본 <WH2428> [חַיִל] 하일)@명사 남성 단수 # 큰*
[אֶלְיָדָע] (기본 <WH450> [אֶליָדָע] 엘야다)@고유명사 # 엘리아다는*
[וְעִמֹּו] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@접속사, 전치사, 3인 남성 단수 # 거느렸고*
[נֹשְׁקֵי־] (기본 <WH5401> [נָשַׁק] 나샤크)@칼 분사 남성 복수 연계 # 잡은 자*
[קֶשֶׁת] (기본 <WH7198> [קֶשֶׁת] 케셰트)@명사 여성 단수 # 활과*
[וּמָגֵן] (기본 <WH4043> [מָגֵן] 마겐)@접속사, 명사 남성 단수 # 방패를*
[מָאתַיִם] (기본 <WH3967> [מֵאָה] 메아)@명사 여성 쌍수 # 이십*
[אָלֶף] (기본 <WH505> [אֶלֶף] 엘레프)@명사 남성 단수 # 만 명을*


btext:

[וְעַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@접속사, 전치사 # 은*
[יָדֹו] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 그 다음*
[יְהֹוזָבָד] (기본 <WH3075> [יְהוֹזָבָד] 예호자바드)@고유명사 # 여호사밧이라*
[וְעִמֹּו] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@접속사, 전치사, 3인 남성 단수 # 거느렸으니*
[מֵאָה־] (기본 <WH3967> [מֵאָה] 메아)@명사 여성 단수 # 십*
[וּשְׁמֹונִים] (기본 <WH8084> [שְׁמֹנִים] 셰모님)@접속사, 명사 기수 복수 # 팔*
[אֶלֶף] (기본 <WH505> [אֶלֶף] 엘레프)@명사 남성 단수 # 만 명을*
[חֲלוּצֵי] (기본 <WH2502> [חָלַץ] 할라츠)@칼 분사 수동 남성 복수 연계 # 준비한 자*
[צָבָא] (기본 <WH6635> [צָבָא] 차바)@명사 남성 단수 # 싸움을*


btext:

[אֵלֶּה] (기본 <WH428> [אֵלֶּה] 엘레)@지시대명사 공성 복수 # 이는 다*
[הַמְשָׁרְתִים] (기본 <WH8334> [שָׁרַת] 샤라트)@관사, 피엘 분사 남성 복수 # 모시는 자요*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕을*
[מִלְּבַד] (기본 <WH905> [בַּד] 바드)@전치사, 전치사, 명사 남성 단수 # 이 외에 또*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # 군사를*
[נָתַן] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 완료 3인 남성 단수 # 두었더라*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕이*
[בְּעָרֵי] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@전치사, 명사 여성 복수 연계 # 성에*
[הַמִּבְצָר] (기본 <WH4013> [מִבצָר] 미브차르)@관사, 명사 남성 단수 # 견고한*
[בְּכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 온*
[יְהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@고유명사 # 유다*


btext:

[וַיְהִי] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 떨쳤고*
[לִיהֹושָׁפָט] (기본 <WH3092> [יְהוֹשָׁפָט] 예호샤파트)@전치사, 고유명사 # 여호사밧이*
[עֹשֶׁר] (기본 <WH6239> [עֹשֶׁר] 오셰르)@명사 남성 단수 # 부귀와*
[וְכָבֹוד] (기본 <WH3519> [כָּבוֹד] 카보드)@접속사, 명사 남성 단수 # 영광을*
[לָרֹב] (기본 <WH7230> [רֹב] 로브)@전치사, 명사 남성 단수 # 크게*
[וַיִּתְחַתֵּן] (기본 <WH2859> [חָתַן] 하탄)@와우 계속법, 히트파엘 미완 3인 남성 단수 # 혼인함으로 인척 관계를 맺었더라*
[לְאַחְאָב] (기본 <WH256> [אַחאָב] 아흐아브)@전치사, 고유명사 # 아합 가문과*


btext:

[וַיֵּרֶד] (기본 <WH3381> [יָרַד] 야라드)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 그가, 내려갔더니*
[לְקֵץ] (기본 <WH7093> [קֵץ] 케츠)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 후에*
[שָׁנִים] (기본 <WH8141> [שָׁנֶה] 샤나)@명사 여성 복수 # 이 년*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에게*
[אַחְאָב] (기본 <WH256> [אַחאָב] 아흐아브)@고유명사 # 아합*
[לְשֹׁמְרֹון] (기본 <WH8111> [שֹׁמְרוֹן] 쇼므론)@전치사, 고유명사 # 사마리아의*
[וַיִּזְבַּח־] (기본 <WH2076> [זָבַח] 자바흐)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 잡고*
[לֹו] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 단수 # 그와*
[אַחְאָב] (기본 <WH256> [אַחאָב] 아흐아브)@고유명사 # 아합이*
[צֹאן] (기본 <WH6629> [צֹאן] 촌)@명사 여성 단수 # 양과*
[וּבָקָר] (기본 <WH1241> [בָּקָר] 바카르)@접속사, 명사 남성 단수 # 소를*
[לָרֹב] (기본 <WH7230> [רֹב] 로브)@전치사, 명사 남성 단수 # 많이*
[וְלָעָם] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@접속사, 전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 시종을 위하여*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[עִמֹּו] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@전치사, 3인 남성 단수 # (자기에게)*
[וַיְסִיתֵהוּ] (기본 <WH5496> [סוּת] 수트)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 단수, 3인 남성 단수 # 치기를 권하였더라*
[לַעֲלֹות] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@전치사, 칼 부정사 연계 # 함께 가서*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # (으로)*
[רָמֹות גִּלְעָד](기본 <WH7433> [רָמוֹת גִּלעָד] 라모트길르아드)@고유명사 # 길르앗 라못*


btext:

[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이르되*
[אַחְאָב] (기본 <WH256> [אַחאָב] 아흐아브)@고유명사 # 아합이*
[מֶלֶךְ־] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수 연계 # 왕*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에게*
[יְהֹושָׁפָט] (기본 <WH3092> [יְהוֹשָׁפָט] 예호샤파트)@고유명사 # 여호사밧*
[מֶלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수 연계 # 왕*
[יְהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@고유명사 # 유다*
[הֲתֵלֵךְ] (기본 <WH3212> [יָלַךְ] 얄라크)@의문사, 칼 미완 2인 남성 단수 # 당신이, 가시겠느냐*
[עִמִּי] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@전치사, 1인 공성 단수 # 나와 함께*
[רָמֹת] (기본 <WH7433> [רָמוֹת גִּלעָד] 라모트길르아드)@고유명사 # 라못으로*
[גִּלְעָד] (기본 <WH1568> [גִּלעָד] 길르아드)@고유명사 # 길르앗*
[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 여호사밧이 대답하되*
[לֹו] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 단수 # (그에게)*
[כָּמֹונִי] (기본 <WH3644> [כְּמוֹ] 케모)@전치사, 1인 공성 단수 # 나는*
[כָמֹוךָ] (기본 <WH3644> [כְּמוֹ] 케모)@전치사, 2인 남성 단수 # 당신과 다름이 없고*
[וּכְעַמְּךָ] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@접속사, 전치사, 명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 당신의 백성과 다름이 없으니*
[עַמִּי] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내 백성은*
[וְעִמְּךָ] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@접속사, 전치사, 2인 남성 단수 # 당신과 함께*
[בַּמִּלְחָמָה] (기본 <WH4421> [מִלחָמָה] 밀하마)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 싸우리이다*


btext:

[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 또, 이르되*
[יְהֹושָׁפָט] (기본 <WH3092> [יְהוֹשָׁפָט] 예호샤파트)@고유명사 # 여호사밧이*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에게*
[מֶלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수 연계 # 왕*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[דְּרָשׁ־] (기본 <WH1875> [דָּרַשׁ] 다라쉬)@칼 명령 남성 단수 # 어떠하신지 오늘 물어 보소서*
[נָא] (기본 <WH4994> [נָא] 나)@불변화사 # 청하건대*
[כַיֹּום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 먼저*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[דְּבַר] (기본 <WH1697> [דָּבָר] 다바르)@명사 남성 단수 연계 # 말씀이*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*


btext:

[וַיִּקְבֹּץ] (기본 <WH6908> [קָבַץ] 카바츠)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이에, 모으고*
[מֶלֶךְ־] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수 연계 # 왕이*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַנְּבִאִים] (기본 <WH5030> [נָבִיא] 나비)@관사, 명사 남성 복수 # 선지자*
[אַרְבַּע] (기본 <WH702> [אַרבַּע] 아르바)@명사 기수 남성 단수 # 사*
[מֵאֹות] (기본 <WH3967> [מֵאָה] 메아)@명사 여성 복수 # 백*
[אִישׁ] (기본 <WH376> [אִישׁ] 이쉬)@명사 남성 단수 # 명을*
[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이르되*
[אֲלֵהֶם] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 3인 남성 복수 # 그들에게*
[הֲנֵלֵךְ] (기본 <WH3212> [יָלַךְ] 얄라크)@의문사, 칼 미완 1인 공성 복수 # 우리가, 가서*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에*
[רָמֹת גִּלְעָד ] (기본 <WH7433> [רָמוֹת גִּלעָד] 라모트 길르아드)@고유명사 # 길르앗 라못*
[לַמִּלְחָמָה] (기본 <WH4421> [מִלחָמָה] 밀하마)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 싸우랴*
[אִם־] (기본 <WH518> [אִם] 임)@의문 불변화사 # _*
[אֶחְדָּל] (기본 <WH2308> [חָדַל] 하달)@칼 미완 1인 공성 단수 # 말랴*
[וַיֹּאמְרוּ] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 그들이 이르되*
[עֲלֵה] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@칼 명령 남성 단수 # 올라가소서*
[וְיִתֵּן] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@접속사, 칼 미완 3인 남성 단수 # 그 성읍을, 붙이시리이다*
[הָאֱלֹהִים] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@관사, 명사 남성 복수 # 하나님이*
[בְּיַד] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 손에*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕의*


btext:

[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이르되*
[יְהֹושָׁפָט] (기본 <WH3092> [יְהוֹשָׁפָט] 예호샤파트)@고유명사 # 여호사밧이*
[הַאֵין] (기본 <WH369> [אַיִן] 아인)@의문사, 실명사(부정어) # 있지 아니하니이까*
[פֹּה] (기본 <WH6311> [פֹּה] 포)@부사 # 여기*
[נָבִיא] (기본 <WH5030> [נָבִיא] 나비)@명사 남성 단수 # 선지자가*
[לַיהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@전치사, 고유명사 # 여호와의*
[עֹוד] (기본 <WH5750> [עוֹד] 오드)@부사 # 이 외에*
[וְנִדְרְשָׁה] (기본 <WH1875> [דָּרַשׁ] 다라쉬)@접속사, 칼 미완 1인 공성 복수 # 우리가 물을 만한*
[מֵאֹתֹו] (기본 <WH854> [אֵת] 에트)@전치사, 전치사, 3인 남성 단수 # (그에게서)*


btext:

[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이르되*
[מֶלֶךְ־] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수 연계 # 왕이*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에게*
[יְהֹושָׁפָט] (기본 <WH3092> [יְהוֹשָׁפָט] 예호샤파트)@고유명사 # 여호사밧*
[עֹוד] (기본 <WH5750> [עוֹד] 오드)@부사 # 아직도, 있으니*
[אִישׁ־] (기본 <WH376> [אִישׁ] 이쉬)@명사 남성 단수 # 사람이*
[אֶחָד] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@형용사 기수 남성 단수 # 한*
[לִדְרֹושׁ] (기본 <WH1875> [דָּרַשׁ] 다라쉬)@전치사, 칼 부정사 연계 # 물을 수 있으나*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께*
[מֵאֹתֹו] (기본 <WH854> [אֵת] 에트)@전치사, 전치사, 3인 남성 단수 # 그로 말미암아*
[וַאֲנִי] (기본 <WH589> [אֲנִי] 아니)@접속사, 인칭대명사 1인 공성 단수 # 내가*
[שְׂנֵאתִיהוּ] (기본 <WH8130> [שָׂנֵא] 사네)@칼 완료 1인 공성 단수, 3인 남성 단수 # 그를 미워하나이다*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # (이는)*
[אֵינֶנּוּ] (기본 <WH369> [אַיִן] 아인)@정.3인 남성 단수 # 그는, 아니하고*
[מִתְנַבֵּא] (기본 <WH5012> [נָבָא] 나바)@히트파엘 분사 남성 단수 # 예언하지*
[עָלַי] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 1인 공성 단수 # 내게 대하여*
[לְטֹובָה] (기본 <WH2896> [טוֹב] 토브)@전치사, 명사 여성 단수 # 좋은 일로는*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # (오히려)*
[כָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 항*
[יָמָיו] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 상*
[לְרָעָה] (기본 <WH7451> [רַע] 라)@전치사, 명사 여성 단수 # 나쁜 일로만 예언하기로*
[הוּא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@인칭대명사 3인 남성 단수 # (그가)*
[מִיכָיְהוּ] (기본 <WH4321> [מִיכָיְהוּ] 미카예후)@고유명사 # 미가야*
[בֶן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 아들*
[יִמְלָא] (기본 <WH3229> [יִמלָא] 이므라)@고유명사 # 이믈라의*
[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이르되*
[יְהֹושָׁפָט] (기본 <WH3092> [יְהוֹשָׁפָט] 예호샤파트)@고유명사 # 여호사밧이*
[אַל־] (기본 <WH408> [אַל] 알)@부사(부정어) # 마소서*
[יֹאמַר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@칼 미완 3인 남성 단수 # 말씀을*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕은*
[כֵּן] (기본 <WH3651> [כֵּן] 켄)@부사 # 그런*


btext:

[וַיִּקְרָא] (기본 <WH7121> [קָרָא] 카라)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 불러*
[מֶלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수 연계 # 왕이*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 를*
[סָרִיס] (기본 <WH5631> [סָרִיס] 사리스)@명사 남성 단수 # 내시*
[אֶחָד] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@형용사 기수 남성 단수 # 한*
[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이르되, 하니라*
[מַהֵר] (기본 <WH4116> [מָהַר] 마하르)@피엘 명령 남성 단수 # 속히 오게 하라*
[כ=מִיכָהוּ] (기본 <WH4319> [מִיכָהוּ] 미카후)@고유명사 # 미가야를*
[ק=מִיכָיְהוּ] (기본 <WH4321> [מִיכָיְהוּ] 미카예후)@고유명사 # _*
[בֶן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 아들*
[יִמְלָא] (기본 <WH3229> [יִמלָא] 이므라)@고유명사 # 이믈라의*


btext:

[וּמֶלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 왕과*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[וִיהֹושָׁפָט] (기본 <WH3092> [יְהוֹשָׁפָט] 예호샤파트)@접속사, 고유명사 # 여호사밧이*
[מֶלֶךְ־] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수 연계 # 왕*
[יְהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@고유명사 # 유다*
[יֹושְׁבִים] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@칼 분사 남성 복수 # 앉았고*
[אִישׁ] (기본 <WH376> [אִישׁ] 이쉬)@명사 남성 단수 # 각기*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에*
[כִּסְאֹו] (기본 <WH3678> [כִּסֵּא] 킷세)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 보좌*
[מְלֻבָּשִׁים] (기본 <WH3847> [לָבַשׁ] 라바쉬)@푸알 분사 남성 복수 # 입고*
[בְּגָדִים] (기본 <WH899> [בֶּגֶד] 베게드)@명사 남성 복수 # 왕복을*
[וְיֹשְׁבִים] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@접속사, 칼 분사 남성 복수 # (앉아서)*
[בְּגֹרֶן] (기본 <WH1637> [גֹּרֶן] 고렌)@전치사, 명사 남성 단수 # 광장에서*
[פֶּתַח] (기본 <WH6607> [פֶּתחַ] 페타흐)@명사 남성 단수 연계 # 어귀*
[שַׁעַר] (기본 <WH8179> [שַׁעַר] 샤아르)@명사 남성 단수 연계 # 성문*
[שֹׁמְרֹון] (기본 <WH8111> [שֹׁמְרוֹן] 쇼므론)@고유명사 # 사마리아*
[וְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 여러*
[הַנְּבִיאִים] (기본 <WH5030> [נָבִיא] 나비)@관사, 명사 남성 복수 # 선지자가*
[מִתְנַבְּאִים] (기본 <WH5012> [נָבָא] 나바)@히트파엘 분사 남성 복수 # 예언을 하는데*
[לִפְנֵיהֶם] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 그 앞에서*


btext:

[וַיַּעַשׂ] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 만들어 가지고*
[לֹו] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 단수 # (자기를 위하여)*
[צִדְקִיָּהוּ] (기본 <WH6667> [צִדקִיָה] 치드키야)@고유명사 # 시드기야는*
[בֶן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 아들*
[כְּנַעֲנָה] (기본 <WH3668> [כְּנַעֲנָה] 케나아나)@고유명사 # 그나아나의*
[קַרְנֵי] (기본 <WH7161> [קֶרֶן] 케렌)@명사 여성 복수 연계 # 뿔들을*
[בַרְזֶל] (기본 <WH1270> [בַּרזֶל] 바르젤)@명사 남성 단수 # 철로*
[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 말하되*
[כֹּה־] (기본 <WH3541> [כֹּה] 코)@부사 # 하셨다 하고*
[אָמַר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@칼 완료 3인 남성 단수 # 이같이 말씀하시기를*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[בְּאֵלֶּה] (기본 <WH428> [אֵלֶּה] 엘레)@전치사, 지시대명사 공성 복수 # 이것들로*
[תְּנַגַּח] (기본 <WH5055> [נָגחַ] 나가흐)@피엘 미완 2인 남성 단수 # 왕이, 찔러*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[אֲרָם] (기본 <WH758> [אֲרָם] 아람)@고유명사 # 아람 사람을*
[עַד־] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@전치사 # _*
[כַּלֹּותָם] (기본 <WH3615> [כָּלָה] 칼라)@피엘 부정사 연계, 3인 남성 복수 # 진멸하리라*


btext:

[וְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 여러*
[הַנְּבִאִים] (기본 <WH5030> [נָבִיא] 나비)@관사, 명사 남성 복수 # 선지자들도*
[נִבְּאִים] (기본 <WH5012> [נָבָא] 나바)@니팔 분사 남성 복수 # 예언하여*
[כֵּן] (기본 <WH3651> [כֵּן] 켄)@부사 # 그와 같이*
[לֵאמֹר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@전치사, 칼 부정사 연계 # 이르기를, 하더라*
[עֲלֵה] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@칼 명령 남성 단수 # 올라가서*
[רָמֹת גִּלְעָד] (기본 <WH7433> [רָמוֹת גִּלעָד] 라모트 길르아드)@고유명사 # 길르앗 라못으로*
[וְהַצְלַח] (기본 <WH6743> [צָלַח] 찰라흐)@접속사, 히필 명령 남성 단수 # 승리를 거두소서*
[וְנָתַן] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 그 성읍을, 넘기시리이다*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[בְּיַד] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 손에*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕의*


btext:

[וְהַמַּלְאָךְ] (기본 <WH4397> [מַלאָךְ] 말라크)@접속사, 관사, 명사 남성 단수 # 사자가*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[הָלַךְ] (기본 <WH1980> [הָלַךְ] 할라크)@칼 완료 3인 남성 단수 # 간*
[לִקְרֹא] (기본 <WH7121> [קָרָא] 카라)@전치사, 칼 부정사 연계 # 부르러*
[לְמִיכָיְהוּ] (기본 <WH4321> [מִיכָיְהוּ] 미카예후)@전치사, 고유명사 # 미가야를*
[דִּבֶּר] (기본 <WH1696> [דָּבַר] 다바르)@피엘 완료 3인 남성 단수 # 말하여*
[אֵלָיו] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 3인 남성 단수 # 그에게*
[לֵאמֹר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@전치사, 칼 부정사 연계 # 이르되*
[הִנֵּה] (기본 <WH2009> [הִנֵּה] 힌네)@감탄사 # (보라)*
[דִּבְרֵי] (기본 <WH1697> [דָּבָר] 다바르)@명사 남성 복수 연계 # 말이*
[הַנְּבִאִים] (기본 <WH5030> [נָבִיא] 나비)@관사, 명사 남성 복수 # 선지자들의*
[פֶּה־] (기본 <WH6310> [פֶּה] 페)@명사 남성 단수 # 하여*
[אֶחָד] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@형용사 기수 남성 단수 # 하나 같이*
[טֹוב] (기본 <WH2896> [טוֹב] 토브)@형용사 남성 단수 # 좋게 말하니*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에게*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕*
[וִיהִי־] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@접속사, 칼 미완 3인 남성 단수 # _*
[נָא] (기본 <WH4994> [נָא] 나)@불변화사 # 청하건대*
[דְבָרְךָ] (기본 <WH1697> [דָּבָר] 다바르)@명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 당신의 말도*
[כְּאַחַד] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@전치사, 형용사 기수 남성 단수 연계 # 한 사람처럼*
[מֵהֶם] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@전치사, 3인 남성 복수 # 그들 중*
[וְדִבַּרְתָּ] (기본 <WH1696> [דָּבַר] 다바르)@와우 계속법, 피엘 완료 2인 남성 단수 # 말하소서*
[טֹּוב] (기본 <WH2896> [טוֹב] 토브)@형용사 남성 단수 # 좋게*


btext:

[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이르되*
[מִיכָיְהוּ] (기본 <WH4321> [מִיכָיְהוּ] 미카예후)@고유명사 # 미가야가*
[חַי־] (기본 <WH2416> [חַי] 하이)@형용사 남성 단수 # 살아 계심을 두고 맹세하노니*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 곧*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # 것*
[יֹאמַר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@칼 미완 3인 남성 단수 # 말씀하시는*
[אֱלֹהַי] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 내 하나님께서*
[אֹתֹו] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 남성 단수 # 그것을*
[אֲדַבֵּר] (기본 <WH1696> [דָּבַר] 다바르)@피엘 미완 1인 공성 단수 # 내가 말하리라 하고*


btext:

[וַיָּבֹא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이에, 이르니*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에게*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕*
[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이르되*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕이*
[אֵלָיו] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 3인 남성 단수 # 그에게*
[מִיכָה] (기본 <WH4318> [מִיכָה] 미카)@고유명사 # 미가야야*
[הֲנֵלֵךְ] (기본 <WH3212> [יָלַךְ] 얄라크)@의문사, 칼 미완 1인 공성 복수 # 우리가, 가랴*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 으로*
[רָמֹת גִּלְעָד ] (기본 <WH7433> [רָמוֹת גִּלעָד] 라모트길르아드)@고유명사 # 길르앗 라못*
[לַמִּלְחָמָה] (기본 <WH4421> [מִלחָמָה] 밀하마)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 싸우러*
[אִם־] (기본 <WH518> [אִם] 임)@의문 불변화사 # (혹)*
[אֶחְדָּל] (기본 <WH2308> [חָדַל] 하달)@칼 미완 1인 공성 단수 # 말랴*
[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이르되*
[עֲלוּ] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@칼 명령 남성 복수 # 올라가서*
[וְהַצְלִיחוּ] (기본 <WH6743> [צָלַח] 찰라흐)@접속사, 히필 명령 남성 복수 # 승리를 거두소서*
[וְיִנָּתְנוּ] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@접속사, 니팔 미완 3인 남성 복수 # 그들이, 넘긴 바 되리이다*
[בְּיֶדְכֶם] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@전치사, 명사 여성 단수, 2인 남성 복수 # 왕의 손에*


btext:

[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이르되*
[אֵלָיו] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 3인 남성 단수 # 그에게*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕이*
[עַד־] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@전치사 # 하겠느냐*
[כַּמֶּה] (기본 <WH4100> [מָה] 마)@전치사, 의문대명사 # 하여야*
[פְעָמִים] (기본 <WH6471> [פַּעַם] 파암)@명사 여성 복수 # 몇 번이나*
[אֲנִי] (기본 <WH589> [אֲנִי] 아니)@인칭대명사 1인 공성 단수 # 내가*
[מַשְׁבִּיעֶךָ] (기본 <WH7650> [שָׁבַע] 샤바)@히필 분사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 네게 맹세하게*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[לֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 말라고*
[תְדַבֵּר] (기본 <WH1696> [דָּבַר] 다바르)@피엘 미완 2인 남성 단수 # 말하지*
[אֵלַי] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 1인 공성 단수 # (나에게)*
[רַק־] (기본 <WH7535> [רַק] 라크)@부사 # 이외에는 아무것도*
[אֱמֶת] (기본 <WH571> [אֶמֶת] 에메트)@명사 여성 단수 # 진실한 것*
[בְּשֵׁם] (기본 <WH8034> [שֵׁם] 솀)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 이름으로*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*


btext:

[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 그가 이르되*
[רָאִיתִי] (기본 <WH7200> [רָאָה] 라아)@칼 완료 1인 공성 단수 # 내가 보니*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 온*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘이*
[נְפֹוצִים] (기본 <WH6327> [פּוּץ] 푸츠)@니팔 분사 남성 복수 # 흩어졌는데*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에*
[הֶהָרִים] (기본 <WH2022> [הַר] 하르)@관사, 명사 남성 복수 # 산*
[כַּצֹּאן] (기본 <WH6629> [צֹאן] 촌)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 양 같이*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[אֵין־] (기본 <WH369> [אַיִן] 아인)@실명사(부정어) # 없는*
[לָהֶן] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 여성 복수 # (그들에게)*
[רֹעֶה] (기본 <WH7462> [רָעָה] 라아)@칼 분사 남성 단수 # 목자*
[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 말씀이*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[לֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 없으니*
[אֲדֹנִים] (기본 <WH113> [אָדוֹן] 아돈)@명사 남성 복수 # 주인이*
[לָאֵלֶּה] (기본 <WH428> [אֵלֶּה] 엘레)@전치사, 지시대명사 공성 복수 # 이 무리가*
[יָשׁוּבוּ] (기본 <WH7725> [שׁוּב] 슈브)@칼 미완 3인 남성 복수 # 돌아갈 것이니라 하셨나이다*
[אִישׁ־] (기본 <WH376> [אִישׁ] 이쉬)@명사 남성 단수 # 각각*
[לְבֵיתֹו] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@전치사, 명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 자기들의 집으로*
[בְּשָׁלֹום] (기본 <WH7965> [שָׁלוֹם] 샬롬)@전치사, 명사 남성 단수 # 평안히*


btext:

[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이르되*
[מֶלֶךְ־] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수 연계 # 왕이*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에게*
[יְהֹושָׁפָט] (기본 <WH3092> [יְהוֹשָׁפָט] 예호샤파트)@고유명사 # 여호사밧*
[הֲלֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@의문사, 부사(부정어) # 아니하였나이까*
[אָמַרְתִּי] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@칼 완료 1인 공성 단수 # 말씀하지*
[אֵלֶיךָ] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 2인 남성 단수 # 당신에게*
[לֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 아니하고*
[יִתְנַבֵּא] (기본 <WH5012> [נָבָא] 나바)@히트파엘 미완 3인 남성 단수 # 저 사람이, 예언하지*
[עָלַי] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 1인 공성 단수 # 내게 대하여*
[טֹוב] (기본 <WH2896> [טוֹב] 토브)@형용사 남성 단수 # 좋은 일로*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 예언할 것이라고*
[אִם־] (기본 <WH518> [אִם] 임)@접속사 # 만*
[לְרָע] (기본 <WH7451> [רַע] 라)@전치사, 명사 남성 단수 # 나쁜 일로*


btext:

[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 미가야가 이르되*
[לָכֵן] (기본 <WH3651> [כֵּן] 켄)@전치사, 부사 # 그런즉*
[שִׁמְעוּ] (기본 <WH8085> [שָׁמַע] 샤마)@칼 명령 남성 복수 # 왕은, 들으소서*
[דְבַר־] (기본 <WH1697> [דָּבָר] 다바르)@명사 남성 단수 연계 # 말씀을*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[רָאִיתִי] (기본 <WH7200> [רָאָה] 라아)@칼 완료 1인 공성 단수 # 내가 보니*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[יֹושֵׁב] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@칼 분사 남성 단수 # 앉으셨고*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에*
[כִּסְאֹו] (기본 <WH3678> [כִּסֵּא] 킷세)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 보좌*
[וְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 만*
[צְבָא] (기본 <WH6635> [צָבָא] 차바)@명사 남성 단수 연계 # 군이*
[הַשָּׁמַיִם] (기본 <WH8064> [שָׁמַיִם] 샤마임)@관사, 명사 남성 쌍수 # 하늘의*
[עֹמְדִים] (기본 <WH5975> [עָמַד] 아마드)@칼 분사 남성 복수 # 모시고 섰는데*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에*
[יְמִינֹו] (기본 <WH3225> [יָמִין] 야민)@명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 우편*
[וּשְׂמֹאלֹו] (기본 <WH8040> [שְׂמֹאול] 세모울)@접속사, 명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 좌*


btext:

[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 말씀하시기를*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[מִי] (기본 <WH4310> [מִי] 미)@의문대명사 # 누가*
[יְפַתֶּה] (기본 <WH6601> [פָּתָה] 파타)@피엘 미완 3인 남성 단수 # 꾀어*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[אַחְאָב] (기본 <WH256> [אַחאָב] 아흐아브)@고유명사 # 아합을*
[מֶלֶךְ־] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수 연계 # 왕*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[וְיַעַל] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@접속사, 칼 미완 3인 남성 단수 # 그에게, 올라가서*
[וְיִפֹּל] (기본 <WH5307> [נָפַל] 나팔)@접속사, 칼 미완 3인 남성 단수 # 죽게 할까*
[בְּרָמֹות גִּלְעָד ] (기본 <WH7433> [רָמוֹת גִּלעָד] 라모트길르아드)@전치사, 고유명사 # 길르앗 라못에*
[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 하시니*
[זֶה] (기본 <WH2088> [זֶה] 제)@지시대명사 남성 단수 # 이렇게*
[אֹמֵר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@칼 분사 남성 단수 # 하겠다 하고*
[כָּכָה] (기본 <WH3602> [כָּכָה] 카카)@부사 # 하나는*
[וְזֶה] (기본 <WH2088> [זֶה] 제)@접속사, 지시대명사 남성 단수 # 저렇게*
[אֹמֵר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@칼 분사 남성 단수 # 하겠다 하였는데*
[כָּכָה] (기본 <WH3602> [כָּכָה] 카카)@부사 # 하나는*


btext:

[וַיֵּצֵא] (기본 <WH3318> [יָצָא] 야차)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 나와서*
[הָרוּחַ] (기본 <WH7307> [רוּחַ] 루아흐)@관사, 명사 여성 단수 # 한 영이*
[וַיַּעֲמֹד] (기본 <WH5975> [עָמַד] 아마드)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 서서*
[לִפְנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 앞에*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와*
[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 말하되*
[אֲנִי] (기본 <WH589> [אֲנִי] 아니)@인칭대명사 1인 공성 단수 # 내가*
[אֲפַתֶּנּוּ] (기본 <WH6601> [פָּתָה] 파타)@피엘 미완 1인 공성 단수, 3인 남성 단수 # 그를 꾀겠나이다*
[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이르시되*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[אֵלָיו] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 3인 남성 단수 # 그에게*
[בַּמָּה] (기본 <WH4100> [מָה] 마)@전치사, 의문대명사 # 어떻게 하겠느냐*


btext:

[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 그가 이르되*
[אֵצֵא] (기본 <WH3318> [יָצָא] 야차)@칼 미완 1인 공성 단수 # 내가 나가서*
[וְהָיִיתִי] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@접속사, 칼 완료 1인 공성 단수 # 되어*
[לְרוּחַ] (기본 <WH7307> [רוּחַ] 루아흐)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 영이*
[שֶׁקֶר] (기본 <WH8267> [שֶׁקֶר] 셰케르)@명사 남성 단수 # 거짓말하는*
[בְּפִי] (기본 <WH6310> [פֶּה] 페)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 입에 있겠나이다*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[נְבִיאָיו] (기본 <WH5030> [נָבִיא] 나비)@명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그의, 선지자들의*
[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 여호와께서 이르시되*
[תְּפַתֶּה] (기본 <WH6601> [פָּתָה] 파타)@피엘 미완 2인 남성 단수 # 너는 꾀겠고*
[וְגַם־] (기본 <WH1571> [גַּם] 감)@접속사, 부사 # 또*
[תּוּכָל] (기본 <WH3201> [יָכֹל] 야콜)@칼 미완 2인 남성 단수 # 이루리라*
[צֵא] (기본 <WH3318> [יָצָא] 야차)@칼 명령 남성 단수 # 나가서*
[וַעֲשֵׂה־] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@접속사, 칼 명령 남성 단수 # 그리하라*
[כֵן] (기본 <WH3651> [כֵּן] 켄)@부사 # 하셨은즉*


btext:

[וְעַתָּה] (기본 <WH6258> [עַתָּה] 앗타)@접속사, 부사 # 이제*
[הִנֵּה] (기본 <WH2009> [הִנֵּה] 힌네)@감탄사 # 보소서*
[נָתַן] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 완료 3인 남성 단수 # 넣으셨고*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[רוּחַ] (기본 <WH7307> [רוּחַ] 루아흐)@명사 여성 단수 연계 # 영을*
[שֶׁקֶר] (기본 <WH8267> [שֶׁקֶר] 셰케르)@명사 남성 단수 # 거짓말하는*
[בְּפִי] (기본 <WH6310> [פֶּה] 페)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 입에*
[נְבִיאֶיךָ] (기본 <WH5030> [נָבִיא] 나비)@명사 남성 복수, 2인 남성 단수 # 왕의, 선지자들의*
[אֵלֶּה] (기본 <WH428> [אֵלֶּה] 엘레)@지시대명사 공성 복수 # 이 모든*
[וַיהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@접속사, 고유명사 # 또 여호와께서*
[דִּבֶּר] (기본 <WH1696> [דָּבַר] 다바르)@피엘 완료 3인 남성 단수 # 말씀하셨나이다*
[עָלֶיךָ] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 2인 남성 단수 # 왕에게 대하여*
[רָעָה] (기본 <WH7451> [רַע] 라)@명사 여성 단수 # 재앙을*


btext:

[וַיִּגַּשׁ] (기본 <WH5066> [נָגַשׁ] 나가쉬)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 가까이 와서*
[צִדְקִיָּהוּ] (기본 <WH6667> [צִדקִיָה] 치드키야)@고유명사 # 시드기야가*
[בֶן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 아들*
[כְּנַעֲנָה] (기본 <WH3668> [כְּנַעֲנָה] 케나아나)@고유명사 # 그나아나의*
[וַיַּךְ] (기본 <WH5221> [נָכָה] 나카)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 단수 # 치며*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[מִיכָיְהוּ] (기본 <WH4321> [מִיכָיְהוּ] 미카예후)@고유명사 # 미가야의*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 을*
[הַלֶּחִי] (기본 <WH3895> [לְחִי] 레히)@관사, 명사 남성 단수 # 뺨*
[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이르되*
[אֵי] (기본 <WH335> [אַי] 아이)@의문부사 # 어디*
[זֶה] (기본 <WH2088> [זֶה] 제)@지시대명사 남성 단수 # (이)*
[הַדֶּרֶךְ] (기본 <WH1870> [דֶּרֶךְ] 데레크)@관사, 명사 남성 단수 # 로*
[עָבַר] (기본 <WH5674> [עָבַר] 아바르)@칼 완료 3인 남성 단수 # 가서*
[רוּחַ־] (기본 <WH7307> [רוּחַ] 루아흐)@명사 여성 단수 연계 # 영이*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[מֵאִתִּי] (기본 <WH854> [אֵת] 에트)@전치사, 전치사, 1인 공성 단수 # 나를 떠나*
[לְדַבֵּר] (기본 <WH1696> [דָּבַר] 다바르)@전치사, 피엘 부정사 연계 # 말씀하더냐*
[אֹתָךְ] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 2인 남성 단수 # 네게*


btext:

[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이르되*
[מִיכָיְהוּ] (기본 <WH4321> [מִיכָיְהוּ] 미카예후)@고유명사 # 미가야가*
[הִנְּךָ] (기본 <WH2005> [הֵן] 헨)@감탄사, 2인 남성 단수 # (보라 당신이)*
[רֹאֶה] (기본 <WH7200> [רָאָה] 라아)@칼 분사 남성 단수 # 보리라*
[בַּיֹּום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 날에*
[הַהוּא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@관사, 지시대명사 남성 단수 # 바로 그*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[תָּבֹוא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@칼 미완 2인 남성 단수 # 네가, 들어가서*
[חֶדֶר] (기본 <WH2315> [חֶדֶר] 헤데르)@명사 남성 단수 # 골방*
[בְּחֶדֶר] (기본 <WH2315> [חֶדֶר] 헤데르)@전치사, 명사 남성 단수 # 에*
[לְהֵחָבֵא] (기본 <WH2244> [חָבָא] 하바)@전치사, 니팔 부정사 연계 # 숨는*


btext:

[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이르되*
[מֶלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수 연계 # 왕이*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[קְחוּ] (기본 <WH3947> [לָקחַ] 라카흐)@칼 명령 남성 복수 # 잡아*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[מִיכָיְהוּ] (기본 <WH4321> [מִיכָיְהוּ] 미카예후)@고유명사 # 미가야를*
[וַהֲשִׁיבֻהוּ] (기본 <WH7725> [שׁוּב] 슈브)@접속사, 히필 명령 남성 복수, 3인 남성 단수 # 끌고 돌아가서*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에게로*
[אָמֹון] (기본 <WH526> [אָמוֹן] 아몬)@고유명사 # 아몬*
[שַׂר־] (기본 <WH8269> [שַׂר] 사르)@명사 남성 단수 연계 # 장*
[הָעִיר] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@관사, 명사 여성 단수 # 시*
[וְאֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@접속사, 전치사 # 과*
[יֹואָשׁ] (기본 <WH3101> [יוֹאָשׁ] 요아쉬)@고유명사 # 요아스*
[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 자*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕*


btext:

[וַאֲמַרְתֶּם] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 복수 # 말하기를*
[כֹּה] (기본 <WH3541> [כֹּה] 코)@부사 # 이같이*
[אָמַר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@칼 완료 3인 남성 단수 # 말하기를*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕이*
[שִׂימוּ] (기본 <WH7760> [שׂוּם] 숨)@칼 명령 남성 복수 # 가두고*
[זֶה] (기본 <WH2088> [זֶה] 제)@지시대명사 남성 단수 # 이 놈을*
[בֵּית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@명사 남성 단수 연계 # 에*
[הַכֶּלֶא] (기본 <WH3608> [כֶּלֶא] 켈레)@관사, 명사 남성 단수 # 옥*
[וְהַאֲכִלֻהוּ] (기본 <WH398> [אָכַל] 아칼)@접속사, 히필 명령 남성 복수, 3인 남성 단수 # 먹게 하라*
[לֶחֶם] (기본 <WH3899> [לֶחֶם] 레헴)@명사 남성 단수 연계 # 떡과*
[לַחַץ] (기본 <WH3906> [לַחַץ] 라하츠)@명사 남성 단수 # 고난의*
[וּמַיִם] (기본 <WH4325> [מַיִם] 마임)@접속사, 명사 남성 복수 # 물을*
[לַחַץ] (기본 <WH3906> [לַחַץ] 라하츠)@명사 남성 단수 # 고난의*
[עַד] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@전치사 # 때까지*
[שׁוּבִי] (기본 <WH7725> [שׁוּב] 슈브)@칼 부정사 연계, 1인 공성 단수 # 내가, 돌아올*
[בְשָׁלֹום] (기본 <WH7965> [שָׁלוֹם] 샬롬)@전치사, 명사 남성 단수 # 평안히*


btext:

[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이르되*
[מִיכָיְהוּ] (기본 <WH4321> [מִיכָיְהוּ] 미카예후)@고유명사 # 미가야가*
[אִם־] (기본 <WH518> [אִם] 임)@접속사 # 다면*
[שֹׁוב] (기본 <WH7725> [שׁוּב] 슈브)@칼 부정사 절대 # 참으로*
[תָּשׁוּב] (기본 <WH7725> [שׁוּב] 슈브)@칼 미완 2인 남성 단수 # 왕이, 돌아오시게 된다면*
[בְּשָׁלֹום] (기본 <WH7965> [שָׁלוֹם] 샬롬)@전치사, 명사 남성 단수 # 평안히*
[לֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 아니하셨으리이다*
[דִבֶּר] (기본 <WH1696> [דָּבַר] 다바르)@피엘 완료 3인 남성 단수 # 말씀하지*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[בִּי] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 1인 공성 단수 # 내게*
[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 또 이르되, 하니라*
[שִׁמְעוּ] (기본 <WH8085> [שָׁמַע] 샤마)@칼 명령 남성 복수 # 들을지어다*
[עַמִּים] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@명사 남성 복수 # 백성들아*
[כֻּלָּם] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수, 3인 남성 복수 # 너희, 다*


btext:

[וַיַּעַל] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 올라가니라*
[מֶלֶךְ־] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수 연계 # 왕과*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[וִיהֹושָׁפָט] (기본 <WH3092> [יְהוֹשָׁפָט] 예호샤파트)@접속사, 고유명사 # 여호사밧이*
[מֶלֶךְ־] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수 연계 # 왕*
[יְהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@고유명사 # 유다*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 으로*
[רָמֹת גִּלְעָד] (기본 <WH7433> [רָמוֹת גִּלעָד] 라모트길르아드)@고유명사 # 길르앗 라못*


btext:

[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이르되*
[מֶלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수 연계 # 왕이*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에게*
[יְהֹושָׁפָט] (기본 <WH3092> [יְהוֹשָׁפָט] 예호샤파트)@고유명사 # 여호사밧*
[הִתְחַפֵּשׂ] (기본 <WH2664> [חָפַשׂ] 하파스)@히트파엘 부정사 절대 # 나는 변장하고*
[וָבֹוא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@접속사, 칼 부정사 절대 # 들어가려 하나니*
[בַמִּלְחָמָה] (기본 <WH4421> [מִלחָמָה] 밀하마)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 전쟁터로*
[וְאַתָּה] (기본 <WH859> [אַתָּה] 앗타)@접속사, 인칭대명사 2인 남성 단수 # 당신은*
[לְבַשׁ] (기본 <WH3847> [לָבַשׁ] 라바쉬)@칼 명령 남성 단수 # 입으소서 하고*
[בְּגָדֶיךָ] (기본 <WH899> [בֶּגֶד] 베게드)@명사 남성 복수, 2인 남성 단수 # 왕복을*
[וַיִּתְחַפֵּשׂ] (기본 <WH2664> [חָפַשׂ] 하파스)@와우 계속법, 히트파엘 미완 3인 남성 단수 # 변장하고*
[מֶלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수 연계 # 왕이*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[וַיָּבֹאוּ] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 둘이, 들어가니라*
[בַּמִּלְחָמָה] (기본 <WH4421> [מִלחָמָה] 밀하마)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 전쟁터로*


btext:

[וּמֶלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 왕이*
[אֲרָם] (기본 <WH758> [אֲרָם] 아람)@고유명사 # 아람*
[צִוָּה] (기본 <WH6680> [צָוָה] 차와)@피엘 완료 3인 남성 단수 # 이미 명령하여*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[שָׂרֵי] (기본 <WH8269> [שַׂר] 사르)@명사 남성 복수 연계 # 지휘관들에게*
[הָרֶכֶב] (기본 <WH7393> [רֶכֶב] 레케브)@관사, 명사 남성 단수 # 그의 병거*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[לֹו] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 단수 # (자기에게)*
[לֵאמֹר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@전치사, 칼 부정사 연계 # 이르기를*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 말고*
[תִּלָּחֲמוּ] (기본 <WH3898> [לָחַם] 라함)@니팔 미완 2인 남성 복수 # 너희는, 싸우지*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시 # 더불어*
[הַקָּטֹן] (기본 <WH6996> [קָטָן] 카탄)@관사, 형용사 남성 단수 # 작은 자*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시 # 나*
[הַגָּדֹול] (기본 <WH1419> [גָּדוֹל] 가돌)@관사, 형용사 남성 단수 # 큰 자나*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 싸우라 한지라*
[אִם־] (기본 <WH518> [אִם] 임)@접속사 # 오직*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시 # 하고*
[מֶלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수 여계 # 왕*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[לְבַדֹּו] (기본 <WH905> [בַּד] 바드)@전치사, 명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 만*


btext:

[וַיְהִי] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # (이에)*
[כִּרְאֹות] (기본 <WH7200> [רָאָה] 라아)@전치사, 칼 부정사 연계 # 보고*
[שָׂרֵי] (기본 <WH8269> [שַׂר] 사르)@명사 남성 복수 연계 # 지휘관들이*
[הָרֶכֶב] (기본 <WH7393> [רֶכֶב] 레케브)@관사, 명사 남성 단수 # 병거의*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[יְהֹושָׁפָט] (기본 <WH3092> [יְהוֹשָׁפָט] 예호샤파트)@고유명사 # 여호사밧을*
[וְהֵמָּה] (기본 <WH1992> [הֵם] 헴)@접속사, 인칭대명사 3인 남성 복수 # (그들이)*
[אָמְרוּ] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@칼 완료 3인 공성 복수 # 이르되, 하고*
[מֶלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수 연계 # 왕*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[הוּא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@인칭대명사 3인 남성 단수 # 이가, 이라*
[וַיָּסֹבּוּ] (기본 <WH5437> [סָבַב] 사바브)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 돌아서서*
[עָלָיו] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 3인 남성 단수 # 그와*
[לְהִלָּחֵם] (기본 <WH3898> [לָחַם] 라함)@전치사, 니팔 부정사 연계 # 싸우려 한즉*
[וַיִּזְעַק] (기본 <WH2199> [זָעַק] 자아크)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 소리를 지르매*
[יְהֹושָׁפָט] (기본 <WH3092> [יְהוֹשָׁפָט] 예호샤파트)@고유명사 # 여호사밧이*
[וַיהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@접속사, 고유명사 # 여호와께서*
[עֲזָרֹו] (기본 <WH5826> [עָזַר] 아자르)@칼 완료 3인 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그를 도우시며*
[וַיְסִיתֵם] (기본 <WH5496> [סוּת] 수트)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 단수, 3인 남성 복수 # 그들을 감동시키사, 떠나가게 하신지라*
[אֱלֹהִים] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수 # 하나님이*
[מִמֶּנּוּ] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@전치사, 3인 남성 단수 # 그를*


btext:

[וַיְהִי] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # (이에)*
[כִּרְאֹות] (기본 <WH7200> [רָאָה] 라아)@전치사, 칼 부정사 연계 # 그가, 보고*
[שָׂרֵי] (기본 <WH8269> [שַׂר] 사르)@명사 남성 복수 연계 # 지휘관들이*
[הָרֶכֶב] (기본 <WH7393> [רֶכֶב] 레케브)@관사, 명사 남성 단수 # 병거의*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 을*
[לֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 아님*
[הָיָה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 완료 3인 남성 단수 # _*
[מֶלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수 연계 # 왕이*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[וַיָּשֻׁבוּ] (기본 <WH7725> [שׁוּב] 슈브)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 돌아갔더라*
[מֵאַחֲרָיו] (기본 <WH310> [אַחַר] 아하르)@전치사, 전치사, 3인 남성 단수 # 추격을 그치고*


btext:

[וְאִישׁ] (기본 <WH376> [אִישׁ] 이쉬)@접속사, 명사 남성 단수 # 한 사람이*
[מָשַׁךְ] (기본 <WH4900> [מָשַׁךְ] 마샤크)@칼 완료 3인 남성 단수 # 당겨*
[בַּקֶּשֶׁת] (기본 <WH7198> [קֶשֶׁת] 케셰트)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 활을*
[לְתֻמֹּו] (기본 <WH8537> [תֹּם] 톰)@전치사, 명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 무심코*
[וַיַּךְ] (기본 <WH5221> [נָכָה] 나카)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 단수 # 쏜지라*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[מֶלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수 연계 # 왕의*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[בֵּין] (기본 <WH996> [בֵּין] 바인)@전치사 # (사이)*
[הַדְּבָקִים] (기본 <WH1694> [דֶּבֶק] 데베크)@관사, 명사 남성 복수 # 솔기를*
[וּבֵין] (기본 <WH996> [בֵּין] 바인)@접속사, 전치사 # (사이)*
[הַשִּׁרְיָן] (기본 <WH8302> [שִׁריוֹן] 쉬르욘)@관사, 명사 남성 단수 # 갑옷*
[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 왕이, 이르되, 하였으나*
[לָרַכָּב] (기본 <WH7395> [רַכָּב] 락카브)@전치사, 명사 남성 단수 # 그의 병거 모는 자에게*
[הֲפֹךְ] (기본 <WH2015> [הָפַךְ] 하파크)@칼 명령 남성 단수 # 돌려*
[כ=יָדֶיךָ / ק=יָדְךָ] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@명사 여성 단수, 2인 남성 단수 # 네 손을*
[וְהֹוצֵאתַנִי] (기본 <WH3318> [יָצָא] 야차)@와우 계속법, 히필 완료 2인 남성 단수, 1인 공성 단수 # 나를, 나가게 하라*
[מִן־] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@전치사 # 에서*
[הַמַּחֲנֶה] (기본 <WH4264> [מַחֲנֶה] 마하네)@관사, 명사 남성 단수 # 진중*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 으니*
[הָחֳלֵיתִי] (기본 <WH2470> [חָלָה] 할라)@호팔 완료 1인 공성 단수 # 내가 부상하였*


btext:

[וַתַּעַל] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@와우 계속법, 칼 미완 3인 여성 단수 # 맹렬하였으므로*
[הַמִּלְחָמָה] (기본 <WH4421> [מִלחָמָה] 밀하마)@관사, 명사 여성 단수 # 전쟁이*
[בַּיֹּום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 날의*
[הַהוּא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@관사, 지시대명사 남성 단수 # 이*
[וּמֶלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 왕이*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[הָיָה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 완료 3인 남성 단수 # 하며*
[מַעֲמִיד] (기본 <WH5975> [עָמַד] 아마드)@히필 분사 남성 단수 # 겨우 지탱*
[בַּמֶּרְכָּבָה] (기본 <WH4818> [מֶרְכָּבָה] 메르카바)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 병거에서*
[נֹכַח] (기본 <WH5227> [נֹכַח] 노카흐)@전치사 # 막다가*
[אֲרָם] (기본 <WH758> [אֲרָם] 아람)@고유명사 # 아람 사람을*
[עַד־] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@전치사 # 까지*
[הָעָרֶב] (기본 <WH6153> [עֶרֶב] 에레브)@관사, 명사 남성 단수 # 저녁 때*
[וַיָּמָת] (기본 <WH4191> [מוּת] 무트)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 죽었더라*
[לְעֵת] (기본 <WH6256> [עֵת] 에트)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 즈음에*
[בֹּוא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@칼 부정사 연계 # 질*
[הַשָּׁמֶשׁ] (기본 <WH8121> [שֶׁמֶשׁ] 셰메쉬)@관사, 명사 여성 단수 # 해가*


btext:

[וַיָּשָׁב] (기본 <WH7725> [שׁוּב] 슈브)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 돌아와서*
[יְהֹושָׁפָט] (기본 <WH3092> [יְהוֹשָׁפָט] 예호샤파트)@고유명사 # 여호사밧이*
[מֶלֶךְ־] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수 연계 # 왕*
[יְהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@고유명사 # 유다*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 들어가니라*
[בֵּיתֹו] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 궁으로*
[בְּשָׁלֹום] (기본 <WH7965> [שָׁלוֹם] 샬롬)@전치사, 명사 남성 단수 # 평안히*
[לִירוּשָׁלִָם] (기본 <WH3389> [יְרוּשָׁלִַם] 예루샬라임)@전치사, 고유명사 # 예루살렘에*


btext:

[וַיֵּצֵא] (기본 <WH3318> [יָצָא] 야차)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 나가서*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 맞아*
[פָּנָיו] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # (그를)*
[יֵהוּא] (기본 <WH3058> [יֵהוּא] 예후)@고유명사 # 예후가*
[בֶן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 아들*
[חֲנָנִי] (기본 <WH2607> [חֲנָנִי] 하나니)@고유명사 # 하나니의*
[הַחֹזֶה] (기본 <WH2374> [חֹזֶה] 호제)@관사, 명사 남성 단수 # 선견자*
[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이르되*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 을*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕*
[יְהֹושָׁפָט] (기본 <WH3092> [יְהוֹשָׁפָט] 예호샤파트)@고유명사 # 여호사밧*
[הֲלָרָשָׁע] (기본 <WH7563> [רָשָׁע] 라샤)@의문사, 전치사, 관사, 형용사 남성 단수 # 악한 자를, 옳으니이까*
[לַעְזֹר] (기본 <WH5826> [עָזַר] 아자르)@전치사, 칼 부정사 연계 # 왕이, 돕고*
[וּלְשֹׂנְאֵי] (기본 <WH8130> [שָׂנֵא] 사네)@접속사, 전치사, 칼 분사 남성 복수 연계 # 미워하는 자들을*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와를*
[תֶּאֱהָב] (기본 <WH157> [אָהַב] 아하브)@칼 미완 2인 남성 단수 # 사랑하는 것이*
[וּבָזֹאת] (기본 <WH2063> [זֹאת] 조트)@접속사, 전치사, 지시대명사 여성 단수 # 그러므로*
[עָלֶיךָ] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 2인 남성 단수 # 왕에게 임하리이다*
[קֶּצֶף] (기본 <WH7110> [קֶצֶף] 케체프)@명사 남성 단수 # 진노하심이*
[מִלִּפְנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 전치사, 명사 남성 복수 연계 # 께로부터*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와*


btext:

[אֲבָל] (기본 <WH61> [אֲבָל] 아발)@부사 # 그러나*
[דְּבָרִים] (기본 <WH1697> [דָּבָר] 다바르)@명사 남성 복수 # 일도*
[טֹובִים] (기본 <WH2896> [טוֹב] 토브)@형용사 남성 복수 # 선한*
[נִמְצְאוּ] (기본 <WH4672> [מָצָא] 마차)@니팔 완료 3인 공성 복수 # 있으니*
[עִמָּךְ] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@전치사, 2인 남성 단수 # 왕에게*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 이는*
[בִעַרְתָּ] (기본 <WH1197> [בָּעַר] 바아르)@피엘 완료 2인 남성 단수 # 왕이, 없애고*
[הָאֲשֵׁרֹות] (기본 <WH842> [אֲשֵׁרָה] 아셰라)@관사, 명사 여성 복수 # 아세라 목상들을*
[מִן־] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@전치사 # 에서*
[הָאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@관사, 명사 여성 단수 # 이 땅*
[וַהֲכִינֹותָ] (기본 <WH3559> [כּוּן] 쿤)@와우 계속법, 히필 완료 2인 남성 단수 # 기울여*
[לְבָבְךָ] (기본 <WH3824> [לֵבָב] 레바브)@명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 마음을*
[לִדְרֹשׁ] (기본 <WH1875> [דָּרַשׁ] 다라쉬)@전치사, 칼 부정사 연계 # 찾음이니이다 하였더라*
[הָאֱלֹהִים] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@관사, 명사 남성 복수 # 하나님을*


btext:

[וַיֵּשֶׁב] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 살더니*
[יְהֹושָׁפָט] (기본 <WH3092> [יְהוֹשָׁפָט] 예호샤파트)@고유명사 # 여호사밧이*
[בִּירוּשָׁלִָם] (기본 <WH3389> [יְרוּשָׁלִַם] 예루샬라임)@전치사, 고유명사 # 예루살렘에*
[וַיָּשָׁב] (기본 <WH7725> [שׁוּב] 슈브)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 다시*
[וַיֵּצֵא] (기본 <WH3318> [יָצָא] 야차)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 나가서, 두루 다니며*
[בָעָם] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 민간에*
[מִבְּאֵר] (기본 <WH875> [בְּאֵר] 베에르)@전치사, 고유명사 # 브엘*
[שֶׁבַע] (기본 <WH7651> [שֶׁבַע] 셰바)@고유명사 # 세바에서부터*
[עַד־] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@전치사 # 까지*
[הַר] (기본 <WH2022> [הַר] 하르)@명사 남성 단수 연계 # 산지*
[אֶפְרַיִם] (기본 <WH669> [אֶפרַיִם] 에프라임)@고유명사 # 에브라임*
[וַיְשִׁיבֵם] (기본 <WH7725> [שׁוּב] 슈브)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 단수, 3인 남성 복수 # 그들을, 돌아오게 하고*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 께로*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와*
[אֱלֹהֵי] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수 연계 # 하나님*
[אֲבֹותֵיהֶם] (기본 <WH1> [אָב] 아브)@명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 그들의 조상들의*


btext:

[וַיַּעֲמֵד] (기본 <WH5975> [עָמַד] 아마드)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 단수 # 또, 세우되*
[שֹׁפְטִים] (기본 <WH8199> [שָׁפַט] 샤파트)@칼 분사 남성 복수 # 재판관을*
[בָּאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 나라*
[בְּכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 온*
[עָרֵי] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@명사 여성 복수 연계 # 성읍에*
[יְהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@고유명사 # 유다*
[הַבְּצֻרֹות] (기본 <WH1219> [בָּצַר] 바차르)@관사, 칼 분사 수동 여성 복수 # 건고한*
[לְעִיר] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@전치사, 명사 여성 단수 # 마다 있게 하고*
[וָעִיר] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@접속사, 명사 여성 단수 # 성읍*


btext:

[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이르되*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에게*
[הַשֹּׁפְטִים] (기본 <WH8199> [שָׁפַט] 샤파트)@관사, 칼 분사 남성 복수 # 재판관들*
[רְאוּ] (기본 <WH7200> [רָאָה] 라아)@칼 명령 남성 복수 # 너희는, 잘 살피라*
[מָה־] (기본 <WH4100> [מָה] 마)@의문대명사 # 지를*
[אַתֶּם] (기본 <WH859> [אַתָּה] 앗타)@인칭대명사 2인 남성 복수 # (너희가)*
[עֹשִׂים] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 분사 남성 복수 # 할 것인*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # (왜냐하면)*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 할 것인지*
[לְאָדָם] (기본 <WH120> [אָדָם] 아담)@전치사, 명사 남성 단수 # 사람을 위함여*
[תִּשְׁפְּטוּ] (기본 <WH8199> [שָׁפַט] 샤파트)@칼 미완 2인 남성 복수 # 너희의 재판하는 것이*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # (오직)*
[לַיהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@전치사, 고유명사 # 여호와를 위하여 할 것인지*
[וְעִםָּכֶם] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@접속사, 전치사, 2인 남성 복수 # 여호와께서 너희와 함께 하심이니라*
[בִּדְבַר] (기본 <WH1697> [דָּבָר] 다바르)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 할 때에*
[מִשְׁפָּט] (기본 <WH4941> [מִשׁפָּט] 미쉬파트)@명사 남성 단수 # 너희가 재판*


btext:

[וְעַתָּה] (기본 <WH6258> [עַתָּה] 앗타)@접속사, 부사 # 그런즉*
[יְהִי] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 미완 3인 남성 단수 # 하는*
[פַחַד־] (기본 <WH6343> [פַּחַד] 파하드)@명사 남성 단수 연계 # 두려워, 마음으로*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와를*
[עֲלֵיכֶם] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 2인 남성 복수 # 너희는*
[שִׁמְרוּ] (기본 <WH8104> [שָׁמַר] 샤마르)@칼 명령 남성 복수 # 삼가*
[וַעֲשׂוּ] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@접속사, 칼 명령 남성 복수 # 행하라*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 니라*
[אֵין] (기본 <WH369> [אַיִן] 아인)@실명사(부정어) # 없으시고*
[עִם־] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@전치사 # 께서는*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와*
[אֱלֹהֵינוּ] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수, 1인 공성 복수 # 우리의 하나님*
[עַוְלָה] (기본 <WH5766> [עֶוֶל] 에웰)@명사 여성 단수 # 불의함도*
[וּמַשֹּׂא] (기본 <WH4856> [מַשֹּׂא] 맛소)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 치우침도 없으시고*
[פָנִים] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@명사 남성 복수 # (사람들 앞의)*
[וּמִקַּח־] (기본 <WH4727> [מִקָּח] 믹카흐)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 받는 일도 없으시*
[שֹׁחַד] (기본 <WH7810> [שַׁחַד] 쇼하드)@명사 남성 단수 # 뇌물을*


btext:

[וְגַם] (기본 <WH1571> [גַּם] 감)@접속사, 부사 # 또*
[בִּירוּשָׁלִַם] (기본 <WH3389> [יְרוּשָׁלִַם] 예루샬라임)@전치사, 고유명사 # 예루살렘에서*
[הֶעֱמִיד] (기본 <WH5975> [עָמַד] 아마드)@히필 완료 3인 남성 단수 # 사람을 세워*
[יְהֹושָׁפָט] (기본 <WH3092> [יְהוֹשָׁפָט] 예호샤파트)@고유명사 # 여호사밧이*
[מִן־] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@전치사 # 에서*
[הַלְוִיִּם] (기본 <WH3881> [לֵוִיִי] 레위이)@관사, 형용사(명사) 종족 남성 복수 # 레위 사람들과*
[וְהַכֹּהֲנִים] (기본 <WH3548> [כֹּהֵן] 코헨)@접속사, 관사, 명사 남성 복수 # 제사장들과*
[וּמֵרָאשֵׁי] (기본 <WH7218> [רֹאשׁ] 로쉬)@접속사, 전치사, 명사 남성 복수 연계 # 장들 중에서*
[הָאָבֹות] (기본 <WH1> [אָב] 아브)@관사, 명사 남성 복수 # 족*
[לְיִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@전치사, 고유명사 # 이스라엘*
[לְמִשְׁפַּט] (기본 <WH4941> [מִשׁפָּט] 미쉬파트)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 재판하게 하고*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께 속한 일과*
[וְלָרִיב] (기본 <WH7379> [רִיב] 리브)@접속사, 전치사, 명사 남성 단수 # 모든 송사를*
[וַיָּשֻׁבוּ] (기본 <WH7725> [שׁוּב] 슈브)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 주민의*
[יְרוּשָׁלִָם] (기본 <WH3389> [יְרוּשָׁלִַם] 예루샬라임)@고유명사 # 예루살렘*


btext:

[וַיְצַו] (기본 <WH6680> [צָוָה] 차와)@와우 계속법, 피엘 미완 3인 남성 단수 # 명령하여*
[עֲלֵיהֶם] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 3인 남성 복수 # 그들에게*
[לֵאמֹר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@전치사, 칼 부정사 연계 # 이르되*
[כֹּה] (기본 <WH3541> [כֹּה] 코)@부사 # (이같이)*
[תַעֲשׂוּן] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 미완 2인 남성 복수 # 너희는, 하라*
[בְּיִרְאַת] (기본 <WH3374> [יִראָה] 이르아)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 경외*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와를*
[בֶּאֱמוּנָה] (기본 <WH530> [אֱמוּנָה] 에무나)@전치사, 명사 여성 단수 # 진실과*
[וּבְלֵבָב] (기본 <WH3824> [לֵבָב] 레바브)@접속사, 전치사, 명사 남성 단수 # 심을 다하여*
[שָׁלֵם] (기본 <WH8003> [שָׁלֵם] 샬렘)@형용사 남성 단수 # 성*


btext:

[וְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 어떤*
[רִיב] (기본 <WH7379> [רִיב] 리브)@명사 남성 단수 # 송사하거든*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[יָבֹוא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@칼 미완 3인 남성 단수 # 와서*
[עֲלֵיכֶם] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 2인 남성 복수 # 너희에게*
[מֵאֲחֵיכֶם] (기본 <WH251> [אָח] 아흐)@전치사, 명사 남성 복수, 2인 남성 복수 # 너희 형제가*
[הַיֹּשְׁבִים] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@관사, 칼 분사 남성 복수 # 사는*
[בְּעָרֵיהֶם] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@전치사, 명사 여성 복수, 3인 남성 복수 # 성읍에*
[בֵּין־] (기본 <WH996> [בֵּין] 바인)@전치사 # 흘림이나*
[דָּם] (기본 <WH1818> [דָּם] 담)@명사 남성 단수 # 혹 피를*
[לְדָם] (기본 <WH1818> [דָּם] 담)@전치사, 명사 남성 단수 # (피와)*
[בֵּין־] (기본 <WH996> [בֵּין] 바인)@전치사 # 말미암아*
[תֹּורָה] (기본 <WH8451> [תּוֹרָה] 토라)@명사 여성 단수 # 혹 율법이나*
[לְמִצְוָה] (기본 <WH4687> [מִצוָה] 미츠와)@전치사, 명사 여성 단수 # 계명이나*
[לְחֻקִּים] (기본 <WH2706> [חֹק] 호크)@전치사, 명사 남성 복수 # 율례나*
[וּלְמִשְׁפָּטִים] (기본 <WH4941> [מִשׁפָּט] 미쉬파트)@접속사, 전치사, 명사 남성 복수 # 규례로*
[וְהִזְהַרְתֶּם] (기본 <WH2094> [זָהַר] 자하르)@와우 계속법, 히필 완료 2인 남성 복수 # 경고하여*
[אֹתָם] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 남성 복수 # 그들에게*
[וְלֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 않게 하여*
[יֶאְשְׁמוּ] (기본 <WH816> [אָשַׁם] 아샴)@칼 미완 3인 남성 복수 # 죄를 범하지*
[לַיהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@전치사, 고유명사 # 여호와께*
[וְהָיָה־] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 임하지 말게 하라*
[קֶצֶף] (기본 <WH7110> [קֶצֶף] 케체프)@명사 남성 단수 # 진노하심이*
[עֲלֵיכֶם] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 2인 남성 복수 # 너희와*
[וְעַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@접속사, 전치사 # 에게*
[אֲחֵיכֶם] (기본 <WH251> [אָח] 아흐)@명사 남성 복수, 2인 남성 복수 # 너희 형제*
[כֹּה] (기본 <WH3541> [כֹּה] 코)@부사 # 이렇게*
[תַעֲשׂוּן] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 미완 2인 남성 복수 # 너희가, 행하면*
[וְלֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 없으리라*
[תֶאְשָׁמוּ] (기본 <WH816> [אָשַׁם] 아샴)@칼 미완 2인 남성 복수 # 죄가*


btext:

[וְהִנֵּה] (기본 <WH2009> [הִנֵּה] 힌네)@접속사, 감탄사 # (보라)*
[אֲמַרְיָהוּ] (기본 <WH568> [אֲמַריָה] 아마르야)@고유명사 # 아마랴가*
[כֹהֵן] (기본 <WH3548> [כֹּהֵן] 코헨)@명사 남성 단수 연계 # 제사장*
[הָרֹאשׁ] (기본 <WH7218> [רֹאשׁ] 로쉬)@관사, 명사 남성 단수 # 대*
[עֲלֵיכֶם] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 2인 남성 복수 # 너희를 다스리고*
[לְכֹל] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 모든*
[דְּבַר־] (기본 <WH1697> [דָּבָר] 다바르)@명사 남성 단수 연계 # 일에는*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께 속한*
[וּזְבַדְיָהוּ] (기본 <WH2069> [זְבַדְיָה] 제바드야)@접속사, 고유명사 # 스바댜가 다스리고*
[בֶן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 아들*
[יִשְׁמָעֵאל] (기본 <WH3458> [יִשׁמָעֵאל] 이쉬마엘)@고유명사 # 이스마엘의*
[הַנָּגִיד] (기본 <WH5057> [נָגִיד] 나기드)@관사, 명사 남성 단수 # 어른*
[לְבֵית־] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 지파의*
[יְהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@고유명사 # 유다*
[לְכֹל] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 모든*
[דְּבַר־] (기본 <WH1697> [דָּבָר] 다바르)@명사 남성 단수 연계 # 일은*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕에게 속한*
[וְשֹׁטְרִים] (기본 <WH7860> [שֹׁטֵר] 쇼테르)@접속사, 명사 남성 복수 # 관리가 되리라*
[הַלְוִיִּם] (기본 <WH3881> [לֵוִיִי] 레위이)@관사, 형용사(명사) 종족 남성 복수 # 레위 사람들은*
[לִפְנֵיכֶם] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수, 2인 남성 복수 # 너희 앞에*
[חִזְקוּ] (기본 <WH2388> [חָזַק] 하자크)@칼 명령 남성 복수 # 너희는 힘써*
[וַעֲשׂוּ] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@접속사, 칼 명령 남성 복수 # 행하라*
[וִיהִי] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@접속사, 칼 미완 3인 남성 단수 # 하실지로다 하니라*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[עִם־] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@전치사 # 함께*
[הַטֹּוב] (기본 <WH2896> [טוֹב] 토브)@관사, 형용사 남성 단수 # 선한 자와*


btext:

[וַיְהִי] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 에*
[אַחֲרֵיכֵן] (기본 <WH310> [אַחַר] 아하르)@부사 # 그 후*
[בָּאוּ] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@칼 완료 3인 공성 복수 # 와서*
[בְנֵי־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손과*
[מֹואָב] (기본 <WH4124> [מוֹאָב] 모아브)@고유명사 # 모압*
[וּבְנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@접속사, 명사 남성 복수 연계 # 자손들이*
[עַמֹּון] (기본 <WH5983> [עַמּוֹן] 암몬)@고유명사 # 암몬*
[וְעִמָּהֶם] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@접속사, 전치사, 3인 남성 복수 # 함께*
[מֵהָעַמֹּונִים] (기본 <WH5984> [עַמּוֹנִי] 암모니)@전치사, 관사, 형용사(명사) 종족 남성 복수 # 마온 사람들과*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 을*
[יְהֹושָׁפָט] (기본 <WH3092> [יְהוֹשָׁפָט] 예호샤파트)@고유명사 # 여호사밧*
[לַמִּלְחָמָה] (기본 <WH4421> [מִלחָמָה] 밀하마)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 치고자 한지라*


btext:

[וַיָּבֹאוּ] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 어떤 사람이 와서*
[וַיַּגִּידוּ] (기본 <WH5046> [נָגַד] 나가드)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 복수 # 전하여*
[לִיהֹושָׁפָט] (기본 <WH3092> [יְהוֹשָׁפָט] 예호샤파트)@전치사, 고유명사 # 여호사밧에게*
[לֵאמֹר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@전치사, 칼 부정사 연계 # 이르되*
[בָּא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@칼 분사 남성 단수 # 오는데*
[עָלֶיךָ] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 2인 남성 단수 # 왕을 치러*
[הָמֹון] (기본 <WH1995> [הָמוֹן] 하몬)@명사 남성 단수 # 무리가*
[רָב] (기본 <WH7227> [רַב] 라브)@형용사 남성 단수 # 큰*
[מֵעֵבֶר] (기본 <WH5676> [עֵבֶר] 에베르)@전치사, 명사 남성 단수 # 저쪽*
[לַיָּם] (기본 <WH3220> [יָם] 얌)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 바다*
[מֵאֲרָם] (기본 <WH758> [אֲרָם] 아람)@전치사, 고유명사 # 아람에서*
[וְהִנָּם] (기본 <WH2005> [הֵן] 헨)@접속사, 감탄사, 3인 남성 복수 # 이제*
[בְּחַצְצֹון] (기본 <WH2686> [חָצַץ] 하차츠)@전치사, 고유명사 # 하사손*
[תָּמָר] (기본 <WH8558> [תָּמָר] 타마르)@고유명사 # 다말*
[הִיא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@지시대명사 여성 단수 # 곧*
[עֵין] (기본 <WH5869> [עַיִן] 아인)@고유명사 # 엔*
[גֶּדִי] (기본 <WH1423> [גְּדִי] 게디)@고유명사 # 게디에 있나이다*


btext:

[וַיִּרָא] (기본 <WH3372> [יָרֵא] 야레)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 두려워하여*
[וַיִתֵּן] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 하고*
[יְהֹושָׁפָט] (기본 <WH3092> [יְהוֹשָׁפָט] 예호샤파트)@고유명사 # 여호사밧이*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[פָּנָיו] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 낯을 향하여*
[לִדְרֹושׁ] (기본 <WH1875> [דָּרַשׁ] 다라쉬)@전치사, 칼 부정사 연계 # 간구*
[לַיהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@전치사, 고유명사 # 여호와께로*
[וַיִּקְרָא־] (기본 <WH7121> [קָרָא] 카라)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 공포하매*
[צֹום] (기본 <WH6685> [צוֹם] 촘)@명사 남성 단수 # 금식하라*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에게*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 온*
[יְהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@고유명사 # 유다 백성*


btext:

[וַיִּקָּבְצוּ] (기본 <WH6908> [קָבַץ] 카바츠)@와우 계속법, 니팔 미완 3인 남성 복수 # 모여와서*
[יְהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@고유명사 # 유다 사람이*
[לְבַקֵּשׁ] (기본 <WH1245> [בָּקַשׁ] 바카쉬)@전치사, 피엘 부정사 연계 # 도우심을 구하려 하여*
[מֵיְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@전치사, 고유명사 # 여호와께*
[גַּם] (기본 <WH1571> [גַּם] 감)@부사 # (또한)*
[מִכָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 모든*
[עָרֵי] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@명사 여성 복수 연계 # 성읍에서*
[יְהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@고유명사 # 유다*
[בָּאוּ] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@칼 완료 3인 공성 복수 # 하더라*
[לְבַקֵּשׁ] (기본 <WH1245> [בָּקַשׁ] 바카쉬)@전치사, 피엘 부정사 연계 # 간구*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께*


btext:

[וַיַּעֲמֹד] (기본 <WH5975> [עָמַד] 아마드)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 서서*
[יְהֹושָׁפָט] (기본 <WH3092> [יְהוֹשָׁפָט] 예호샤파트)@고유명사 # 여호사밧이*
[בִּקְהַל] (기본 <WH6951> [קָהָל] 카할)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 회중 가운데*
[יְהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@고유명사 # 유다와*
[וִירוּשָׁלִַם] (기본 <WH3389> [יְרוּשָׁלִַם] 예루샬라임)@접속사, 고유명사 # 예루살렘의*
[בְּבֵית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 전*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[לִפְנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 앞에서*
[הֶחָצֵר] (기본 <WH2691> [חָצֵר] 하체르)@관사, 명사 남성 단수 # 뜰*
[הַחֲדָשָׁה] (기본 <WH2319> [חָדָשׁ] 하다쉬)@관사, 형용사 여성 단수 # 새*


btext:

[וַיֹּאמַר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이르되*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와여*
[אֱלֹהֵי] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수 연계 # 하나님*
[אֲבֹתֵינוּ] (기본 <WH1> [אָב] 아브)@명사 남성 복수, 1인 공성 복수 # 우리 조상들의*
[הֲלֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@의문사, 부사(부정어) # 아니시니이까*
[אַתָּה־] (기본 <WH859> [אַתָּה] 앗타)@인칭대명사 2인 남성 단수 # 주는*
[הוּא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@명사 여성 단수 # 이*
[אֱלֹהִים] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수 # 하나님*
[בַּשָּׁמַיִם] (기본 <WH8064> [שָׁמַיִם] 샤마임)@전치사, 관사, 명사 남성 쌍수 # 하늘에서*
[וְאַתָּה] (기본 <WH859> [אַתָּה] 앗타)@접속사, 인칭대명사 2인 남성 단수 # 아니하시나이까*
[מֹושֵׁל] (기본 <WH4910> [מָשַׁל] 마샬)@칼 분사 남성 단수 # 다스리지*
[בְּכֹל] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 모든*
[מַמְלְכֹות] (기본 <WH4467> [מַמלָכָה] 마므라카)@명사 여성 복수 연계 # 나라를*
[הַגֹּויִם] (기본 <WH1471> [גּוֹי] 고이)@관사, 명사 남성 복수 # 이방 사람의*
[וּבְיָדְךָ] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@접속사, 전치사, 명사 여성 단수, 2인 남성 단수 # 주의 손에, 있사오니*
[כֹּחַ] (기본 <WH3581> [כֹּחַ] 코아흐)@명사 남성 단수 # 능력이*
[וּגְבוּרָה] (기본 <WH1369> [גְּבוּרָה] 게브라)@접속사, 명사 여성 단수 # 권세와*
[וְאֵין] (기본 <WH369> [אַיִן] 아인)@접속사, 실명사(부정어) # 없나이다*
[עִמְּךָ] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@전치사, 2인 남성 단수 # 주와*
[לְהִתְיַצֵּב] (기본 <WH3320> [יָצַב] 야차브)@전치사, 히트파엘 부정사 연계 # 능히, 맞설 사람이*


btext:

[הֲלֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@의문사, 부사(부정어) # 아니하셨나이까*
[אַתָּה] (기본 <WH859> [אַתָּה] 앗타)@인칭대명사 2인 남성 단수 # (당신께서)*
[אֱלֹהֵינוּ] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수, 1인 공성 복수 # 우리 하나님이시여*
[הֹורַשְׁתָּ] (기본 <WH3423> [יָרַשׁ] 야라쉬)@히필 완료 2인 남성 단수 # 전에, 쫓아내시고*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[יֹשְׁבֵי] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@칼 분사 남성 복수 연계 # 주민을*
[הָאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@관사, 명사 여성 단수 # 땅*
[הַזֹּאת] (기본 <WH2063> [זֹאת] 조트)@관사, 지시대명사 여성 단수 # 이*
[מִלִּפְנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 전치사, 명사 남성 복수 연계 # 앞에서*
[עַמְּךָ] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 주의 백성*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[וַתִּתְּנָהּ] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@와우 계속법, 칼 미완 2인 남성 단수, 3인 여성 단수 # 그 땅을, 주지*
[לְזֶרַע] (기본 <WH2233> [זֶרַע] 제라)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 자손에게*
[אַבְרָהָם] (기본 <WH85> [אַברָהָם] 아브라함)@고유명사 # 아브라함의*
[אֹהַבְךָ] (기본 <WH157> [אָהַב] 아하브)@칼 분사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 주께서 사랑하시는*
[לְעֹולָם] (기본 <WH5769> [עוֹלָם] 올람)@전치사, 명사 남성 단수 # 영원히*


btext:

[וַיֵּשְׁבוּ־] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 그들이, 살면서*
[בָהּ] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 3인 여성 단수 # 이 땅에*
[וַיִּבְנוּ] (기본 <WH1129> [בָּנָה] 바나)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 건축하고*
[לְךָ] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 2인 남성 단수 # _*
[בָּהּ] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 3인 여성 단수 # (거기에)*
[מִקְדָּשׁ] (기본 <WH4720> [מִקְדָּשׁ] 미크다쉬)@명사 남성 단수 # 한 성소를*
[לְשִׁמְךָ] (기본 <WH8034> [שֵׁם] 솀)@전치사, 명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 주의 이름을 위하여*
[לֵאמֹר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@전치사, 칼 부정사 연계 # 이르기를*


btext:

[אִם־] (기본 <WH518> [אִם] 임)@접속사 # 만일*
[תָּבֹוא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@칼 미완 3인 여성 단수 # 임하면*
[עָלֵינוּ] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 1인 공성 복수 # 우리에게*
[רָעָה] (기본 <WH7451> [רַע] 라)@명사 여성 단수 # 재앙이나*
[חֶרֶב] (기본 <WH2719> [חֶרֶב] 헤레브)@명사 여성 단수 연계 # 난리나*
[שְׁפֹוט] (기본 <WH8196> [שְׁפוֹט] 셰포트)@명사 남성 단수 # 견책이나*
[וְדֶבֶר] (기본 <WH1698> [דֶּבֶר] 데베르)@접속사, 명사 남성 단수 # 전염병이나*
[וְרָעָב] (기본 <WH7458> [רָעָב] 라아브)@접속사, 명사 남성 단수 # 기근이*
[נַעַמְדָה] (기본 <WH5975> [עָמַד] 아마드)@칼 미완 1인 공성 복수 # 우리가, 서서*
[לִפְנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 앞과*
[הַבַּיִת] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@관사, 명사 남성 단수 # 성전*
[הַזֶּה] (기본 <WH2088> [זֶה] 제)@관사, 지시대명사 남성 단수 # 이*
[וּלְפָנֶיךָ] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@접속사, 전치사, 명사 남성 복수, 2인 남성 단수 # 주 앞에*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 있으니*
[שִׁמְךָ] (기본 <WH8034> [שֵׁם] 솀)@명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 주의 이름이*
[בַּבַּיִת] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 성전에*
[הַזֶּה] (기본 <WH2088> [זֶה] 제)@관사, 지시대명사 남성 단수 # 이*
[וְנִזְעַק] (기본 <WH2199> [זָעַק] 자아크)@접속사, 칼 미완 1인 공성 복수 # 부르짖은즉*
[אֵלֶיךָ] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 2인 남성 단수 # 주께*
[מִצָּרָתֵנוּ] (기본 <WH6869> [צָרָה] 차라)@전치사, 명사 여성 단수, 1인 공성 복수 # 이 환난 가운데서*
[וְתִשְׁמַע] (기본 <WH8085> [שָׁמַע] 샤마)@접속사, 칼 미완 2인 남성 단수 # 들으시고*
[וְתֹושִׁיעַ] (기본 <WH3467> [יָשַׁע] 야샤)@접속사, 히필 미완 2인 남성 단수 # 구원하시리라*


btext:

[וְעַתָּה] (기본 <WH6258> [עַתָּה] 앗타)@접속사, 부사 # (이제)*
[הִנֵּה] (기본 <WH2009> [הִנֵּה] 힌네)@감탄사 # (보라)*
[בְנֵי־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손과*
[עַמֹּון] (기본 <WH5983> [עַמּוֹן] 암몬)@고유명사 # 암몬*
[וּמֹואָב] (기본 <WH4124> [מוֹאָב] 모아브)@접속사, 고유명사 # 모압 자손과*
[וְהַר־] (기본 <WH2022> [הַר] 하르)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 산 사람들을*
[שֵׂעִיר] (기본 <WH8165> [שֵׂעִיר] 세이르)@고유명사 # 세일*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[לֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 아니하시므로*
[נָתַתָּה] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 완료 2인 남성 단수 # 옛적에, 주께서 용납하지*
[לְיִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@전치사, 고유명사 # 이스라엘이*
[לָבֹוא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@전치사, 칼 부정사 연계 # 침노하기를*
[בָהֶם] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 3인 남성 복수 # (그들을)*
[בְּבֹאָם] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@전치사, 칼 부정사 연계, 3인 남성 복수 # 나올 때에*
[מֵאֶרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 땅에서*
[מִצְרָיִם] (기본 <WH4714> [מִצרַיִם] 미츠라임)@고유명사 # 애굽*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 이에*
[סָרוּ] (기본 <WH5493> [סוּר] 수르)@칼 완료 3인 공성 복수 # 돌이켜*
[מֵעֲלֵיהֶם] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 전치사, 3인 남성 복수 # 그들을 떠나고*
[וְלֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 아니하였거늘*
[הִשְׁמִידוּם] (기본 <WH8045> [שָׁמַד] 샤마드)@히필 완료 3인 공성 복수, 3인 남성 복수 # 멸하지*


btext:

[וְהִנֵּה־] (기본 <WH2009> [הִנֵּה] 힌네)@접속사, 감탄사 # 이제, 보옵소서*
[הֵם] (기본 <WH1992> [הֵם] 헴)@인칭대명사 3인 남성 복수 # 그들이*
[גֹּמְלִים] (기본 <WH1580> [גָּמַל] 가말)@칼 분사 남성 복수 # 갚는 것을*
[עָלֵינוּ] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 1인 공성 복수 # 우리에게*
[לָבֹוא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@전치사, 칼 부정사 연계 # 그들이 와서*
[לְגָרְשֵׁנוּ] (기본 <WH1644> [גָּרַשׁ] 가라쉬)@전치사, 피엘 부정사 연계, 1인 공성 복수 # 우리를 쫓아내고자 하나이다*
[מִיְּרֻשָּׁתְךָ] (기본 <WH3425> [יְרֻשָּׁה] 예룻샤)@전치사, 명사 여성 단수, 2인 남성 단수 # 주의 기업에서*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[הֹורַשְׁתָּנוּ] (기본 <WH3423> [יָרַשׁ] 야라쉬)@히필 완료 2인 남성 단수, 1인 공성 복수 # 주께서 우리에게 주신*


btext:

[אֱלֹהֵינוּ] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수, 1인 공성 복수 # 우리 하나님이여*
[הֲלֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@의문사, 부사(부정어) # 아니하시나이까*
[תִשְׁפָּט־] (기본 <WH8199> [שָׁפַט] 샤파트)@칼 미완 2인 남성 단수 # 징벌하지*
[בָּם] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 3인 남성 복수 # 그들을*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[אֵין] (기본 <WH369> [אַיִן] 아인)@실명사(부정어) # 없고*
[בָּנוּ] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 1인 공성 복수 # 우리가*
[כֹּחַ] (기본 <WH3581> [כֹּחַ] 코아흐)@명사 남성 단수 # 능력이*
[לִפְנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 대적할*
[הֶהָמֹון] (기본 <WH1995> [הָמוֹן] 하몬)@관사, 명사 남성 단수 # 무리를*
[הָרָב] (기본 <WH7227> [רַב] 라브)@관사, 형용사 남성 단수 # 큰*
[הַזֶּה] (기본 <WH2088> [זֶה] 제)@관사, 지시대명사 남성 단수 # 이*
[הַבָּא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@관사, 칼 분사 남성 단수 # 오는*
[עָלֵינוּ] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 1인 공성 복수 # 우리를 치러*
[וַאֲנַחְנוּ] (기본 <WH587> [אֲנַחנוּ] 아나흐누)@접속사, 인칭대명사 1인 공성 복수 # (우리가)*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 못하옵고*
[נֵדַע] (기본 <WH3045> [יָדַע] 야다)@칼 미완 1인 공성 복수 # 알지*
[מַה־] (기본 <WH4100> [מָה] 마)@의문대명사 # 어떻게*
[נַּעֲשֶׂה] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 미완 1인 공성 복수 # 할 줄도*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 오직*
[עָלֶיךָ] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 2인 남성 단수 # 주만*
[עֵינֵינוּ] (기본 <WH5869> [עַיִן] 아인)@명사 여성 복수, 1인 공성 복수 # 바라보나이다 하고*


btext:

[וְכֹל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 모든*
[יְהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@고유명사 # 유다, 사람들이*
[עֹמְדִים] (기본 <WH5975> [עָמַד] 아마드)@칼 분사 남성 복수 # 섰더라*
[לִפְנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 앞에*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와*
[גַּם־] (기본 <WH1571> [גַּם] 감)@부사 # 더불어*
[טַפָּם] (기본 <WH2945> [טַף] 타프)@명사 남성 단수, 3인 남성 복수 # 어린이와*
[נְשֵׁיהֶם] (기본 <WH802> [אִשָּׁה] 잇샤)@명사 여성 복수, 3인 남성 복수 # 그들의 아내와*
[וּבְנֵיהֶם] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@접속사, 명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 자녀와*


btext:

[וְיַחֲזִיאֵל] (기본 <WH3166> [יַחֲזִיאֵל] 야하지엘)@접속사, 고유명사 # 그는*
[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 아들이더라*
[זְכַרְיָהוּ] (기본 <WH2148> [זְכַריָה] 제카르야)@고유명사 # 스가랴의*
[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 손자요*
[בְּנָיָה] (기본 <WH1141> [בְּנָיָה] 베나야)@고유명사 # 브나야의*
[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 증손이요*
[יְעִיאֵל] (기본 <WH3273> [יְעִיאֵל] 예이엘)@고유명사 # 여이엘의*
[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 현손이요*
[מַתַּנְיָה] (기본 <WH4983> [מַתַּניָה] 맛탄야)@고유명사 # 맛다냐의*
[הַלֵּוִי] (기본 <WH3881> [לֵוִיִי] 레위이)@관사, 지시대명사 남성 단수 # 레위 사람*
[מִן־] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@전치사 # (중)*
[בְּנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손*
[אָסָף] (기본 <WH623> [אָסָף] 아사프)@고유명사 # 아삽*
[הָיְתָה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 완료 3인 여성 단수 # 임하셨으니*
[עָלָיו] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 3인 남성 단수 # 야하시엘에게*
[רוּחַ] (기본 <WH7307> [רוּחַ] 루아흐)@명사 여성 단수 연계 # 영이*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[בְּתֹוךְ] (기본 <WH8432> [תָּוֶךְ] 타웨크)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 가운데에서*
[הַקָּהָל] (기본 <WH6951> [קָהָל] 카할)@관사, 명사 남성 단수 # 회중*


btext:

[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 야하시엘이 이르되*
[הַקְשִׁיבוּ] (기본 <WH7181> [קָשַׁב] 카샤브)@히필 명령 남성 복수 # 들을지어다*
[כָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 온*
[יְהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@고유명사 # 유다와*
[וְיֹשְׁבֵי] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@접속사, 칼 분사 남성 복수 연계 # 주민과*
[יְרוּשָׁלִַם] (기본 <WH3389> [יְרוּשָׁלִַם] 예루샬라임)@고유명사 # 예루살렘*
[וְהַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@접속사, 관사, 명사 남성 단수 # 왕이여*
[יְהֹושָׁפָט] (기본 <WH3092> [יְהוֹשָׁפָט] 예호샤파트)@고유명사 # 여호사밧*
[כֹּה־] (기본 <WH3541> [כֹּה] 코)@부사 # (이같이)*
[אָמַר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@칼 완료 3인 남성 단수 # 말씀하시기를*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[לָכֶם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 2인 남성 복수 # 너희에게*
[אַתֶּם] (기본 <WH859> [אַתָּה] 앗타)@인칭대명사 2인 남성 복수 # 너희는*
[אַל־] (기본 <WH408> [אַל] 알)@부사(부정어) # 말라*
[תִּירְאוּ] (기본 <WH3372> [יָרֵא] 야레)@칼 미완 2인 남성 복수 # 두려워하거나*
[וְאַל־] (기본 <WH408> [אַל] 알)@접속사, 부사(부정어) # 말라*
[תֵּחַתּוּ] (기본 <WH2865> [חָתַת] 하타트)@칼 미완 2인 남성 복수 # 놀라지*
[מִפְּנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 말미암아*
[הֶהָמֹון] (기본 <WH1995> [הָמוֹן] 하몬)@관사, 명사 남성 단수 # 무리로*
[הָרָב] (기본 <WH7227> [רַב] 라브)@관사, 형용사 남성 단수 # 큰*
[הַזֶּה] (기본 <WH2088> [זֶה] 제)@관사, 지시대명사 남성 단수 # 이*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 아니요*
[לָכֶם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 2인 남성 복수 # 너희에게 속한 것이*
[הַמִּלְחָמָה] (기본 <WH4421> [מִלחָמָה] 밀하마)@관사, 명사 여성 단수 # 이 전쟁은*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 것이니라*
[לֵאלֹהִים] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@전치사, 명사 남성 복수 # 하나님께 속한*


btext:

[מָחָר] (기본 <WH4279> [מָחָר] 마하르)@부사 # 내일*
[רְדוּ] (기본 <WH3381> [יָרַד] 야라드)@칼 명령 남성 복수 # 너희는, 내려가라*
[עֲלֵיהֶם] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 3인 남성 복수 # 그들에게로*
[הִנָּם] (기본 <WH2005> [הֵן] 헨)@감탄사, 3인 남성 복수 # 그들이*
[עֹלִים] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@칼 분사 남성 복수 # 올라올 때에*
[בְּמַעֲלֵה] (기본 <WH4608> [מַעֲלֶה] 마알레)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 고개로*
[הַצִּיץ] (기본 <WH6732> [צִיץ] 치츠)@관사, 고유명사 # 시스*
[וּמְצָאתֶם] (기본 <WH4672> [מָצָא] 마차)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 복수 # 너희가, 만나려니와*
[אֹתָם] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 남성 복수 # 그들을*
[בְּסֹוף] (기본 <WH5490> [סוֹף] 소프)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 어귀*
[הַנַּחַל] (기본 <WH5158> [נַחַל] 나할)@관사, 명사 남성 단수 # 골짜기*
[פְּנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@명사 남성 복수 연계 # 앞에서*
[מִדְבַּר] (기본 <WH4057> [מִדְבָּר] 미드바르)@명사 남성 단수 연계 # 들*
[יְרוּאֵל] (기본 <WH3385> [יְרוּאֵל] 예루엘)@고유명사 # 여루엘*


btext:

[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 없나니*
[לָכֶם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 2인 남성 복수 # 너희가*
[לְהִלָּחֵם] (기본 <WH3898> [לָחַם] 라함)@전치사, 니팔 부정사 연계 # 싸울 것이*
[בָּזֹאת] (기본 <WH2063> [זֹאת] 조트)@전치사, 지시대명사 여성 단수 # 이 전쟁에는*
[הִתְיַצְּבוּ] (기본 <WH3320> [יָצַב] 야차브)@히트파엘 명령 남성 복수 # 대열을 이루고*
[עִמְדוּ] (기본 <WH5975> [עָמַד] 아마드)@칼 명령 남성 복수 # 서서*
[וּרְאוּ] (기본 <WH7200> [רָאָה] 라아)@접속사, 칼 명령 남성 복수 # 보라*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[יְשׁוּעַת] (기본 <WH3444> [יְשׁוּעָה] 예슈아)@명사 여성 단수 연계 # 구원하는 것을*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와가*
[עִםָּכֶם] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@전치사, 2인 남성 복수 # 너희와 함께 한*
[יְהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@고유명사 # 유다와*
[וִירוּשָׁלִַם] (기본 <WH3389> [יְרוּשָׁלִַם] 예루샬라임)@접속사, 고유명사 # 예루살렘아*
[אַל־] (기본 <WH408> [אַל] 알)@부사(부정어) # 말며*
[תִּירְאוּ] (기본 <WH3372> [יָרֵא] 야레)@칼 미완 2인 남성 복수 # 너희는 두려워하지*
[וְאַל־] (기본 <WH408> [אַל] 알)@접속사, 부사(부정어) # 말고*
[תֵּחַתּוּ] (기본 <WH2865> [חָתַת] 하타트)@칼 미완 2인 남성 복수 # 놀라지*
[מָחָר] (기본 <WH4279> [מָחָר] 마하르)@부사 # 내일*
[צְאוּ] (기본 <WH3318> [יָצָא] 야차)@칼 명령 남성 복수 # 나가라*
[לִפְנֵיהֶם] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 그들을 맞서*
[וַיהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@접속사, 고유명사 # 여호와가, 하셨느니라 하매*
[עִםָּכֶם] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@전치사, 2인 남성 복수 # 너희와 함께 하리라*


btext:

[וַיִּקֹּד] (기본 <WH6915> [קָדַד] 카다드)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 몸을 굽혀*
[יְהֹושָׁפָט] (기본 <WH3092> [יְהוֹשָׁפָט] 예호샤파트)@고유명사 # 여호사밧이*
[אַפַּיִם] (기본 <WH639> [אַף] 아프)@명사 남성 쌍수 # 얼굴을*
[אָרְצָה] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@명사 여성 단수, 방향표시 # 땅에 대니*
[וְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 온*
[יְהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@고유명사 # 유다와*
[וְיֹשְׁבֵי] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@접속사, 칼 분사 남성 복수 연계 # 주민들도*
[יְרוּשָׁלִַם] (기본 <WH3389> [יְרוּשָׁלִַם] 예루샬라임)@고유명사 # 예루살렘*
[נָפְלוּ] (기본 <WH5307> [נָפַל] 나팔)@칼 완료 3인 공성 복수 # 엎드려*
[לִפְנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 앞에*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와*
[לְהִשְׁתַּחֲוֹת] (기본 <WH7812> [שָׁחָה] 샤하)@전치사, 히트팔렐 부정사 연계 # 경배하고*
[לַיהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@전치사, 고유명사 # 여호와께*


btext:

[וַיָּקֻמוּ] (기본 <WH6965> [קוּם] 쿰)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 서서*
[הַלְוִיִּם] (기본 <WH3881> [לֵוִיִי] 레위이)@관사, 형용사(명사) 종족 남성 복수 # 레위 사람들은*
[מִן־] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@전치사 # 속한*
[בְּנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손과*
[הַקְּהָתִים] (기본 <WH6956> [קֳהָתִי] 코하티)@관사, 형용사(명사) 종족 남성 복수 # 그핫*
[וּמִן־] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@접속사, 전치사 # 에게*
[בְּנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손*
[הַקָּרְחִים] (기본 <WH7145> [קָרחִי] 코르히)@관사, 형용사(명사) 종족 남성 복수 # 고라*
[לְהַלֵּל] (기본 <WH1984> [הָלַל] 할랄)@전치사, 피엘 부정사 연계 # 찬송하니라*
[לַיהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@전치사, 고유명사 # 여호와를*
[אֱלֹהֵי] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수 연계 # 하나님*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[בְּקֹול] (기본 <WH6963> [קוֹל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 # 소리로*
[גָּדֹול] (기본 <WH1419> [גָּדוֹל] 가돌)@형용사 남성 단수 # 심히*
[לְמָעְלָה] (기본 <WH4605> [מַעַל] 마알)@전치사, 부사, 방향표시 # 큰*


btext:

[וַיַּשְׁכִּימוּ] (기본 <WH7925> [שָׁכַם] 샤캄)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 복수 # 이에 백성들이, 일찍이 일어나서*
[בַבֹּקֶר] (기본 <WH1242> [בֹּקֶר] 보케르)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 아침에*
[וַיֵּצְאוּ] (기본 <WH3318> [יָצָא] 야차)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 나가니라*
[לְמִדְבַּר] (기본 <WH4057> [מִדְבָּר] 미드바르)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 들로*
[תְּקֹועַ] (기본 <WH8620> [תְּקוַֹע] 테코아)@고유명사 # 드고아*
[וּבְצֵאתָם] (기본 <WH3318> [יָצָא] 야차)@접속사, 전치사, 칼 부정사 연계, 3인 남성 복수 # 나갈 때에*
[עָמַד] (기본 <WH5975> [עָמַד] 아마드)@칼 완료 3인 남성 단수 # 서서*
[יְהֹושָׁפָט] (기본 <WH3092> [יְהוֹשָׁפָט] 예호샤파트)@고유명사 # 여호사밧이*
[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이르되, 하고*
[שְׁמָעוּנִי] (기본 <WH8085> [שָׁמַע] 샤마)@칼 명령 남성 복수, 1인 공성 단수 # 내 말을 들을지어다*
[יְהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@고유명사 # 유다와*
[וְיֹשְׁבֵי] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@접속사, 칼 분사 남성 복수 연계 # 주민들아*
[יְרוּשָׁלִַם] (기본 <WH3389> [יְרוּשָׁלִַם] 예루샬라임)@고유명사 # 예루살렘*
[הַאֲמִינוּ] (기본 <WH539> [אָמַן] 아만)@히필 명령 남성 복수 # 너희는, 신뢰하라*
[בַּיהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@전치사, 고유명사 # 여호와를*
[אֱלֹהֵיכֶם] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수, 2인 남성 복수 # 너희 하나님*
[וְתֵאָמֵנוּ] (기본 <WH539> [אָמַן] 아만)@접속사, 니팔 미완 2인 남성 복수 # 그리하면 견고히 서리라*
[הַאֲמִינוּ] (기본 <WH539> [אָמַן] 아만)@히필 명령 남성 복수 # 신뢰하라*
[בִנְבִיאָיו] (기본 <WH5030> [נָבִיא] 나비)@전치사, 명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그의 선지자를*
[וְהַצְלִיחוּ] (기본 <WH6743> [צָלַח] 찰라흐)@접속사, 히필 명령 남성 복수 # 그리하면 형통하리라*


btext:

[וַיִּוָּעַץ] (기본 <WH3289> [יָעַץ] 야아츠)@와우 계속법, 니팔 미완 3인 남성 단수 # 의논하고*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 더불어*
[הָעָם] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@관사, 명사 남성 단수 # 백성과*
[וַיַּעֲמֵד] (기본 <WH5975> [עָמַד] 아마드)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 단수 # 택하여*
[מְשֹׁרֲרִים] (기본 <WH7891> [שִׁיר] 쉬르)@피엘 분사 남성 복수 # 노래하는 자들을*
[לַיהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@전치사, 고유명사 # 여호와를 찬송하여*
[וּמְהַלְלִים] (기본 <WH1984> [הָלַל] 할랄)@접속사, 피엘 분사 남성 복수 # 입히고*
[לְהַדְרַת־] (기본 <WH1927> [הֲדָרָה] 하다라)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 예복을*
[קֹדֶשׁ] (기본 <WH6944> [קֹדֶשׁ] 코데쉬)@명사 남성 단수 # 거룩한*
[בְּצֵאת] (기본 <WH3318> [יָצָא] 야차)@전치사, 칼 부정사 연계 # 행진하며*
[לִפְנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 앞에서*
[הֶחָלוּץ] (기본 <WH2502> [חָלַץ] 할라츠)@관사, 칼 분사 수동 남성 단수 # 군대*
[וְאֹמְרִים] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@접속사, 칼 분사 남성 복수 # 이르기를, 하게 하였더니*
[הֹודוּ] (기본 <WH3034> [יָדָה] 야다)@히필 명령 남성 복수 # 감사하세*
[לַיהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@전치사, 고유명사 # 여호와께*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[לְעֹולָם] (기본 <WH5769> [עוֹלָם] 올람)@전치사, 명사 남성 단수 # 영원하도다*
[חַסְדֹּו] (기본 <WH2617> [חֵסֵד] 헤세드)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 인자하심이*


btext:

[וּבְעֵת] (기본 <WH6256> [עֵת] 에트)@접속사, 전치사, 명사 여성 단수 # 때에*
[הֵחֵלּוּ] (기본 <WH2490> [חָלַל] 할랄)@히필 완료 3인 공성 복수 # 시작될*
[בְרִנָּה] (기본 <WH7440> [רִנָּה] 린나)@전치사, 명사 여성 단수 # 그 노래와*
[וּתְהִלָּה] (기본 <WH8416> [תְּהִלָּה] 테힐라)@접속사, 명사 여성 단수 # 찬송이*
[נָתַן] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 완료 3인 남성 단수 # 두어*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[מְאָרְבִים] (기본 <WH693> [אָרַב] 아라브)@피엘 분사 남성 복수 # 복병을*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 치게 하시므로*
[בְּנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손과*
[עַמֹּון] (기본 <WH5983> [עַמּוֹן] 암몬)@고유명사 # 암몬*
[מֹואָב] (기본 <WH4124> [מוֹאָב] 모아브)@고유명사 # 모압과*
[וְהַר־] (기본 <WH2022> [הַר] 하르)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 산 주민들을*
[שֵׂעִיר] (기본 <WH8165> [שֵׂעִיר] 세이르)@고유명사 # 세일*
[הַבָּאִים] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@관사, 칼 분사 남성 복수 # 온*
[לִיהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@전치사, 고유명사 # 유다를 치러*
[וַיִּנָּגֵפוּ] (기본 <WH5062> [נָגַף] 가나프)@와우 계속법, 니팔 미완 3인 남성 복수 # 그들이 패하였으니*


btext:

[וַיַּעַמְדוּ] (기본 <WH5975> [עָמַד] 아마드)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 곧, 일어나*
[בְּנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손이*
[עַמֹּון] (기본 <WH5983> [עַמּוֹן] 암몬)@고유명사 # 암몬과*
[וּמֹואָב] (기본 <WH4124> [מוֹאָב] 모아브)@접속사, 고유명사 # 모압*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 을*
[יֹשְׁבֵי] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@칼 분사 남성 복수 연계 # 주민들*
[הַר־] (기본 <WH2022> [הַר] 하르)@명사 남성 단수 연계 # 산*
[שֵׂעִיר] (기본 <WH8165> [שֵׂעִיר] 세이르)@고유명사 # 세일*
[לְהַחֲרִים] (기본 <WH2763> [חָרַם] 하람)@전치사, 히필 부정사 연계 # 쳐서*
[וּלְהַשְׁמִיד] (기본 <WH8045> [שָׁמַד] 샤마드)@접속사, 전치사, 히필 부정사 연계 # 진멸하고*
[וּכְכַלֹּותָם] (기본 <WH3615> [כָּלָה] 칼라)@접속사, 전치사, 피엘 부정사 연계, 3인 남성 복수 # 멸한 후에는*
[בְּיֹושְׁבֵי] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@전치사, 칼 분사 남성 복수 연계 # 주민들을*
[שֵׂעִיר] (기본 <WH8165> [שֵׂעִיר] 세이르)@고유명사 # 세일*
[עָזְרוּ] (기본 <WH5826> [עָזַר] 아자르)@칼 완료 3인 공성 복수 # 그들이, 더라*
[אִישׁ־] (기본 <WH376> [אִישׁ] 이쉬)@명사 남성 단수 # 서*
[בְּרֵעֵהוּ] (기본 <WH7453> [רֵעַ] 레아)@전치사, 명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 로*
[לְמַשְׁחִית] (기본 <WH4889> [מַשְׁחִית] 마쉬히트)@전치사, 명사 남성 단수 # 쳐죽였*


btext:

[וִיהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@접속사, 고유명사 # 유다 사람이*
[בָּא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@칼 완료 3인 남성 단수 # 이르러*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에*
[הַמִּצְפֶּה] (기본 <WH4707> [מִצפֶּה] 미츠페)@관사, 명사 남성 단수 # 망대*
[לַמִּדְבָּר] (기본 <WH4057> [מִדְבָּר] 미드바르)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 들*
[וַיִּפְנוּ] (기본 <WH6437> [פָּנָה] 파나)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 본즉*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 를*
[הֶהָמֹון] (기본 <WH1995> [הָמוֹן] 하몬)@관사, 명사 남성 단수 # 그 무리*
[וְהִנָּם] (기본 <WH2005> [הֵן] 헨)@접속사, 감탄사, 3인 남성 복수 # (저희를 보라)*
[פְּגָרִים] (기본 <WH6297> [פֶּגֶר] 페게르)@명사 남성 복수 # 시체들뿐이요*
[נֹפְלִים] (기본 <WH5307> [נָפַל] 나팔)@칼 분사 남성 복수 # 엎드러진*
[אַרְצָה] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@명사 여성 단수, 방향표시 # 땅에*
[וְאֵין] (기본 <WH369> [אַיִן] 아인)@접속사, 실명사(부정어) # 한 사람도, 없는지라*
[פְּלֵיטָה] (기본 <WH6413> [פְּלֵיטָה] 펠레타)@명사 여성 단수 # 피한 자가*


btext:

[וַיָּבֹא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 가서*
[יְהֹושָׁפָט] (기본 <WH3092> [יְהוֹשָׁפָט] 예호샤파트)@고유명사 # 여호사밧과*
[וְעַמֹּו] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@접속사, 명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 백성이*
[לָבֹז] (기본 <WH962> [בָּזַז] 바자즈)@전치사, 칼 부정사 연계 # 탈취할새*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[שְׁלָלָם] (기본 <WH7998> [שָׁלָל] 샬랄)@명사 남성 단수, 3인 남성 복수 # 적군의 물건을*
[וַיִּמְצְאוּ] (기본 <WH4672> [מָצָא] 마차)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 본즉*
[בָהֶם] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 3인 남성 복수 # 그 가운데에*
[לָרֹב] (기본 <WH7230> [רֹב] 로브)@전치사, 명사 남성 단수 # 많이 있으므로*
[וּרְכוּשׁ] (기본 <WH7399> [רְכוּשׁ] 레쿠쉬)@접속사, 명사 남성 단수 # 재물과*
[וּפְגָרִים] (기본 <WH6297> [פֶּגֶר] 페게르)@접속사, 명사 남성 복수 # 의복과*
[וּכְלֵי] (기본 <WH3627> [כְּלִי] 케리)@접속사, 명사 남성 복수 연계 # 물이*
[חֲמֻדֹות] (기본 <WH2532> [חֶמְדָּה] 헤므다)@명사 여성 복수 # 보*
[וַיְנַצְּלוּ] (기본 <WH5337> [נָצַל] 나찰)@와우 계속법, 피엘 미완 3인 남성 복수 # 탈취하는데*
[לָהֶם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 복수 # 각기*
[לְאֵין] (기본 <WH369> [אַיִן] 아인)@전치사, 실명사(부정어) # 없을 만큼 많으므로*
[מַשָּׂא] (기본 <WH4853> [מַשָּׂא] 맛사)@명사 남성 단수 # 능히 가져갈 수*
[וַיִּהְיוּ] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 에*
[יָמִים] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@명사 남성 복수 # 동안*
[שְׁלֹושָׁה] (기본 <WH7969> [שָׁלוֹשׁ] 샬로쉬)@명사 기수 여성 단수 # 사흘*
[בֹּזְזִים] (기본 <WH962> [בָּזַז] 바자즈)@칼 분사 남성 복수 # 거두어들이고*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַשָּׁלָל] (기본 <WH7998> [שָׁלָל] 샬랄)@관사, 명사 남성 단수 # (노획물을)*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[רַב־] (기본 <WH7227> [רַב] 라브)@형용사 남성 단수 # 너무 많아*
[הוּא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@인칭대명사 3인 남성 단수 # 그 물건이*


btext:

[וּבַיֹּום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@접속사, 전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 날에*
[הָרְבִעִי] (기본 <WH7243> [רְבִיעִי] 레비이)@관사, 형용사 서수 남성 단수 # 넷째*
[נִקְהֲלוּ] (기본 <WH6950> [קָהַל] 카할)@니팔 완료 3인 공성 복수 # 무리가, 모여서*
[לְעֵמֶק] (기본 <WH6010> [עֵמֶק] 에메크)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 골짜기에*
[בְּרָכָה] (기본 <WH1294> [בְּרָכָה] 베라카)@고유명사 # 브라가*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 한지라*
[שָׁם] (기본 <WH8033> [שָׁם] 샴)@부사 # 거기서*
[בֵּרֲכוּ] (기본 <WH1288> [בָּרַךְ] 바라크)@피엘 완료 3인 공성 복수 # 송축*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와를*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 므로*
[כֵּן] (기본 <WH3651> [כֵּן] 켄)@부사 # 그러*
[קָרְאוּ] (기본 <WH7121> [קָרָא] 카라)@칼 완료 3인 공성 복수 # 일컫더라*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[שֵׁם] (기본 <WH8034> [שֵׁם] 솀)@명사 남성 단수 연계 # (이름을)*
[הַמָּקֹום] (기본 <WH4725> [מָקוֹם] 마콤)@관사, 명사 남성 단수 # 곳을*
[הַהוּא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@관사, 지시대명사 남성 단수 # 그*
[עֵמֶק] (기본 <WH6010> [עֵמֶק] 에메크)@명사 남성 단수 연계 # 골짜기라*
[בְּרָכָה] (기본 <WH1294> [בְּרָכָה] 베라카)@고유명사 # 브라가*
[עַד־] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@전치사 # 까지*
[הַיֹּום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@관사, 명사 남성 단수 # 오늘날*


btext:

[וַיָּשֻׁבוּ] (기본 <WH7725> [שׁוּב] 슈브)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 돌아왔으니*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[אִישׁ] (기본 <WH376> [אִישׁ] 이쉬)@명사 남성 단수 연계 # 사람이*
[יְהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@고유명사 # 유다와*
[וִירוּשָׁלִַם] (기본 <WH3389> [יְרוּשָׁלִַם] 예루샬라임)@접속사, 고유명사 # 예루살렘*
[וִיהֹושָׁפָט] (기본 <WH3092> [יְהוֹשָׁפָט] 예호샤파트)@접속사, 고유명사 # 여호사밧을*
[בְּרֹאשָׁם] (기본 <WH7218> [רֹאשׁ] 로쉬)@전치사, 명사 남성 단수, 3인 남성 복수 # 선두로 하여*
[לָשׁוּב] (기본 <WH7725> [שׁוּב] 슈브)@전치사, 칼 부정사 연계 # (다시)*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 으로*
[יְרוּשָׁלִַם] (기본 <WH3389> [יְרוּשָׁלִַם] 예루샬라임)@고유명사 # 예루살렘*
[בְּשִׂמְחָה] (기본 <WH8057> [שִׂמחָה] 쉬므하)@전치사, 명사 여성 단수 # 즐겁게*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 이는*
[שִׂמְּחָם] (기본 <WH8055> [שָׂמחַ] 사마흐)@피엘 완료 3인 남성 단수, 3인 남성 복수 # 그들이, 즐거워하게 하셨음이라*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[מֵאֹויְבֵיהֶם] (기본 <WH341> [אֹיֵב] 오예브)@전치사, 칼 분사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 그 적군을 이김으로써*


btext:

[וַיָּבֹאוּ] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 그들이, 이르러*
[יְרוּשָׁלִַם] (기본 <WH3389> [יְרוּשָׁלִַם] 예루샬라임)@고유명사 # 예루살렘에*
[בִּנְבָלִים] (기본 <WH5035> [נֶבֶל] 네벨)@전치사, 명사 남성 복수 # 비파와*
[וּבְכִנֹּרֹות] (기본 <WH3658> [כִּנּוֹר] 킨노르)@접속사, 전치사, 명사 남성 복수 # 수금과*
[וּבַחֲצֹצְרֹות] (기본 <WH2689> [חֲצֹצְרָה] 하초츠라)@접속사, 전치사, 명사 여성 복수 # 나팔을 합주하고*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 나아가니라*
[בֵּית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@명사 남성 단수 연계 # 전에*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*


btext:

[וַיְהִי] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 하므로*
[פַּחַד] (기본 <WH6343> [פַּחַד] 파하드)@명사 남성 단수 연계 # 두려워*
[אֱלֹהִים] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수 # 하나님을*
[עַל] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # (위에)*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[מַמְלְכֹות] (기본 <WH4467> [מַמלָכָה] 마므라카)@명사 여성 복수 연계 # 나라가*
[הָאֲרָצֹות] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@관사, 명사 여성 복수 # 이방*
[בְּשָׁמְעָם] (기본 <WH8085> [שָׁמַע] 샤마)@전치사, 칼 부정사 연계, 3인 남성 복수 # 듣고*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 함을*
[נִלְחַם] (기본 <WH3898> [לָחַם] 라함)@니팔 완료 3인 남성 단수 # 치셨다*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[עִם] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@전치사 # 을*
[אֹויְבֵי] (기본 <WH341> [אֹיֵב] 오예브)@칼 분사 남성 복수 연계 # 적군*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘의*


btext:

[וַתִּשְׁקֹט] (기본 <WH8252> [שָׁקַט] 샤카트)@와우 계속법, 칼 미완 3인 여성 단수 # 태평하였으니*
[מַלְכוּת] (기본 <WH4438> [מַלְכוּת] 말쿠트)@명사 여성 단수 연계 # 나라가*
[יְהֹושָׁפָט] (기본 <WH3092> [יְהוֹשָׁפָט] 예호샤파트)@고유명사 # 여호사밧의*
[וַיָּנַח] (기본 <WH5117> [נוּחַ] 누아흐)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 단수 # 이는, 평강을 주셨음이더라*
[לֹו] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 단수 # 그들에게*
[אֱלֹהָיו] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그의 하나님이*
[מִסָּבִיב] (기본 <WH5439> [סָבִיב] 사비브)@전치사, 부사 # 사방에서*


btext:

[וַיִּמְלֹךְ] (기본 <WH4427> [מָלַךְ] 말라크)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 왕이 되어*
[יְהֹושָׁפָט] (기본 <WH3092> [יְהוֹשָׁפָט] 예호샤파트)@고유명사 # 여호사밧이*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 의*
[יְהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@고유명사 # 유다*
[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 나이가*
[שְׁלֹשִׁים] (기본 <WH7970> [שְׁלוֹשִׁים] 셸로쉼)@명사 기수 복수 # 삼십*
[וְחָמֵשׁ] (기본 <WH2568> [חָמֵשׁ] 하메쉬)@접속사, 명사 기수 남성 단수 # 오*
[שָׁנָה] (기본 <WH8141> [שָׁנֶה] 샤나)@명사 여성 단수 # 세라*
[בְּמָלְכֹו] (기본 <WH4427> [מָלַךְ] 말라크)@전치사, 칼 부정사 연계, 3인 남성 단수 # 왕위에 오를 때에*
[וְעֶשְׂרִים] (기본 <WH6242> [עֶשׂרִים] 에스림)@접속사, 명사 기수 복수 # 이십*
[וְחָמֵשׁ] (기본 <WH2568> [חָמֵשׁ] 하메쉬)@접속사, 명사 기수 남성 단수 # 오*
[שָׁנָה] (기본 <WH8141> [שָׁנֶה] 샤나)@명사 여성 단수 # 년 동안*
[מָלַךְ] (기본 <WH4427> [מָלַךְ] 말라크)@칼 완료 3인 남성 단수 # 다스리니라*
[בִּירוּשָׁלִַם] (기본 <WH3389> [יְרוּשָׁלִַם] 예루샬라임)@전치사, 고유명사 # 예루살렘에서*
[וְשֵׁם] (기본 <WH8034> [שֵׁם] 솀)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 이름은*
[אִמֹּו] (기본 <WH517> [אֵם] 엠)@명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 어머니의*
[עֲזוּבָה] (기본 <WH5806> [עֲזוּבָה] 아주바)@고유명사 # 아수바라*
[בַּת־] (기본 <WH1323> [בַּת] 바트)@명사 여성 단수 연계 # 딸이더라*
[שִׁלְחִי] (기본 <WH7977> [שִׁלחִי] 쉴히)@고유명사 # 실히의*


btext:

[וַיֵּלֶךְ] (기본 <WH3212> [יָלַךְ] 얄라크)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 여호사밧이, 행하여*
[בְּדֶרֶךְ] (기본 <WH1870> [דֶּרֶךְ] 데레크)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 길로*
[אָבִיו] (기본 <WH1> [אָב] 아브)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 아버지*
[אָסָא] (기본 <WH609> [אָסָא] 아사)@고유명사 # 아사의*
[וְלֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 아니하고*
[סָר] (기본 <WH5493> [סוּר] 수르)@칼 완료 3인 남성 단수 # 돌이켜*
[מִמֶּנָּה] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@전치사, 3인 여성 단수 # 떠나지*
[לַעֲשֹׂות] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@전치사, 칼 부정사 연계 # 행하였으나*
[הַיָּשָׁר] (기본 <WH3477> [יָשָׁר] 야샤르)@관사, 형용사 남성 단수 # 정직하게*
[בְּעֵינֵי] (기본 <WH5869> [עַיִן] 아인)@전치사, 명사 여성 복수 연계 # 보시기에*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와*


btext:

[אַךְ] (기본 <WH389> [אַךְ] 아크)@부사 # 으므로*
[הַבָּמֹות] (기본 <WH1116> [בָּמָה] 바마)@관사, 명사 여성 복수 # 산당만은*
[לֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 아니하였*
[סָרוּ] (기본 <WH5493> [סוּר] 수르)@칼 완료 3인 공성 복수 # 철거하지*
[וְעֹוד] (기본 <WH5750> [עוֹד] 오드)@접속사, 부사 # 여전히*
[הָעָם] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@관사, 명사 남성 단수 # 백성이*
[לֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 아니하였더라*
[הֵכִינוּ] (기본 <WH3559> [כּוּן] 쿤)@히필 완료 3인 공성 복수 # 돌아오지*
[לְבָבָם] (기본 <WH3824> [לֵבָב] 레바브)@명사 남성 단수, 3인 남성 복수 # 마음을 정하여*
[לֵאלֹהֵי] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 하나님께로*
[אֲבֹתֵיהֶם] (기본 <WH1> [אָב] 아브)@명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 그들의 조사들의*


btext:

[וְיֶתֶר] (기본 <WH3499> [יֶתֶר] 예테르)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 이 외에*
[דִּבְרֵי] (기본 <WH1697> [דָּבָר] 다바르)@명사 남성 복수 연계 # 행적은*
[יְהֹושָׁפָט] (기본 <WH3092> [יְהוֹשָׁפָט] 예호샤파트)@고유명사 # 여호사밧의*
[הָרִאשֹׁנִים] (기본 <WH7223> [רִאשׁוֹן] 리숀)@관사, 형용사 남성 복수 # 시*
[וְהָאַחֲרֹנִים] (기본 <WH314> [אַחֲרוֹן] 아하론)@접속사, 관사, 형용사 남성 복수 # 종*
[הִנָּם] (기본 <WH2005> [הֵן] 헨)@감탄사, 3인 남성 복수 # (그것들을 보라)*
[כְּתוּבִים] (기본 <WH3789> [כָּתַב] 카타브)@칼 분사 수동 남성 복수 # 다 기록되었고*
[בְּדִבְרֵי] (기본 <WH1697> [דָּבָר] 다바르)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 글에*
[יֵהוּא] (기본 <WH3058> [יֵהוּא] 예후)@고유명사 # 예후의*
[בֶן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 아들*
[חֲנָנִי] (기본 <WH2607> [חֲנָנִי] 하나니)@고유명사 # 하나니의*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # 그 글은*
[הֹעֲלָה] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@히필 완료 3인 남성 단수 # 올랐더라*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에*
[סֵפֶר] (기본 <WH5612> [סֵפֶר] 세페르)@명사 남성 단수 연계 # 기*
[מַלְכֵי] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 복수 연계 # 열왕*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*


btext:

[וְאַחֲרֵיכֵן] (기본 <WH310> [אַחַר] 아하르)@접속사, 부사 # 나중에*
[אֶתְחַבַּר] (기본 <WH2266> [חָבַר] 하바르)@히트파엘 완료 3인 남성 단수 # 교제하였는데*
[יְהֹושָׁפָט] (기본 <WH3092> [יְהוֹשָׁפָט] 예호샤파트)@고유명사 # 여호사밧이*
[מֶלֶךְ־] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수 연계 # 왕*
[יְהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@고유명사 # 유다*
[עִם] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@전치사 # 와*
[אֲחַזְיָה] (기본 <WH274> [אֲחַזיָה] 아하즈야)@고유명사 # 아하시야*
[מֶלֶךְ־] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수 연계 # 왕*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[הוּא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@인칭대명사 3인 남성 단수 # 아하시야는, 자였더라*
[הִרְשִׁיעַ] (기본 <WH7561> [רָשַׁע] 라샤)@히필 완료 3인 남성 단수 # 심히 악을*
[לַעֲשֹׂות] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@전치사, 칼 부정사 연계 # 행하는*


btext:

[וַיְחַבְּרֵהוּ] (기본 <WH2266> [חָבַר] 하바르)@와우 계속법, 피엘 미완 3인 남성 단수, 3인 남성 단수 # 두 왕이, 연합하고*
[עִמֹּו] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@전치사, 3인 남성 단수 # 서로*
[לַעֲשֹׂות] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@전치사, 칼 부정사 연계 # 만들어*
[אֳנִיֹּות] (기본 <WH591> [אָנִיָה] 오니야)@명사 여성 복수 # 배를*
[לָלֶכֶת] (기본 <WH3212> [יָלַךְ] 얄라크)@전치사, 칼 부정사 연계 # 보내고자 하여*
[תַּרְשִׁישׁ] (기본 <WH8659> [תַּרשִׁישׁ] 타르쉬쉬)@고유명사 # 다시스로*
[וַיַּעֲשׂוּ] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 만들었더니*
[אֳנִיֹּות] (기본 <WH591> [אָנִיָה] 오니야)@명사 여성 복수 # 배를*
[בְּעֶצְיֹון] (기본 <WH6096> [עָצֶה] 아체)@전치사, 고유명사 # 에시온*
[גָּבֶר] (기본 <WH1397> [גֶּבֶר] 게베르)@고유명사 # 게벨에서*


btext:

[וַיִּתְנַבֵּא] (기본 <WH5012> [נָבָא] 나바)@와우 계속법, 히트파엘 미완 3인 남성 단수 # 예언하여*
[אֱלִיעֶזֶר] (기본 <WH461> [אֱלִיעֶזֶר] 엘리에제르)@고유명사 # 엘리에셀이*
[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 아들*
[דֹּדָוָהוּ] (기본 <WH1735> [דּוֹדָוָהוּ] 도다와후)@고유명사 # 도다와후의*
[מִמָּרֵשָׁה] (기본 <WH4762> [מַראֵשָׁה] 마레샤)@전치사, 고유명사 # 마레사 사람*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 향하여*
[יְהֹושָׁפָט] (기본 <WH3092> [יְהוֹשָׁפָט] 예호샤파트)@고유명사 # 여호사밧을*
[לֵאמֹר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@전치사, 칼 부정사 연계 # 이르되, 하더니*
[כְּהִתְחַבֶּרְךָ] (기본 <WH2266> [חָבַר] 하바르)@전치사, 히트파엘 부정사 연계, 2인 남성 단수 # 왕이, 교제하므로*
[עִם־] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@전치사 # 와*
[אֲחַזְיָהוּ] (기본 <WH274> [אֲחַזיָה] 아하즈야)@고유명사 # 아하시야*
[פָּרַץ] (기본 <WH6555> [פָּרַץ] 파라츠)@칼 완료 3인 남성 단수 # 파하시리라*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[מַעֲשֶׂיךָ] (기본 <WH4639> [מַעֲשֶׂה] 마아세)@명사 남성 복수, 2인 남성 단수 # 왕의 지은 것들을*
[וַיִּשָּׁבְרוּ] (기본 <WH7665> [שָׁבַר] 샤바르)@와우 계속법, 니팔 미완 3인 남성 복수 # 이에, 부서져서*
[אֳנִיֹּות] (기본 <WH591> [אָנִיָה] 오니야)@명사 여성 복수 # 그 배들이*
[וְלֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 못*
[עָצְרוּ] (기본 <WH6113> [עָצַר] 아차르)@칼 완료 3인 공성 복수 # 하였더라*
[לָלֶכֶת] (기본 <WH3212> [יָלַךְ] 얄라크)@전치사, 칼 부정사 연계 # 가지*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 로*
[תַּרְשִׁישׁ] (기본 <WH8659> [תַּרשִׁישׁ] 타르쉬쉬)@고유명사 # 다시스*


btext:

[וַיִּשְׁכַּב] (기본 <WH7901> [שָׁכַב] 샤카브)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 누우매*
[יְהֹושָׁפָט] (기본 <WH3092> [יְהוֹשָׁפָט] 예호샤파트)@고유명사 # 여호사밧이*
[עִם־] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@전치사 # 함께*
[אֲבֹתָיו] (기본 <WH1> [אָב] 아브)@명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그의 조상들과*
[וַיִּקָּבֵר] (기본 <WH6912> [קָבַר] 카바르)@와우 계속법, 니팔 미완 3인 남성 단수 # 장사되고*
[עִם־] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@전치사 # 함께*
[אֲבֹתָיו] (기본 <WH1> [אָב] 아브)@명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그의 조상들과*
[בְּעִיר] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 성에*
[דָּוִיד] (기본 <WH1732> [דָּוִד] 다위드)@고유명사 # 다윗*
[וַיִּמְלֹךְ] (기본 <WH4427> [מָלַךְ] 말라크)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 왕이 되니라*
[יְהֹורָם] (기본 <WH3088> [יְהוֹרָם] 예호람)@고유명사 # 여호람이*
[בְּנֹו] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 아들*
[תַּחְתָּיו] (기본 <WH8478> [תַּחַת] 타하트)@전치사, 3인 남성 단수 # 대신하여*


btext:

[וְלֹו־] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@접속사, 전치사, 3인 남성 단수 # 여호람의*
[אַחִים] (기본 <WH251> [אָח] 아흐)@명사 남성 복수 # 아우들*
[בְּנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 아들*
[יְהֹושָׁפָט] (기본 <WH3092> [יְהוֹשָׁפָט] 예호샤파트)@고유명사 # 여호사밧의*
[עֲזַרְיָה] (기본 <WH5838> [עֲזַריָה] 아자르야)@고유명사 # 아사랴와*
[וִיחִיאֵל] (기본 <WH3171> [יְחִיאֵל] 예히엘)@접속사, 고유명사 # 여히엘과*
[וּזְכַרְיָהוּ] (기본 <WH2148> [זְכַריָה] 제카르야)@접속사, 고유명사 # 스가랴와*
[וַעֲזַרְיָהוּ] (기본 <WH5838> [עֲזַריָה] 아자르야)@접속사, 고유명사 # 아사랴와*
[וּמִיכָאֵל] (기본 <WH4317> [מִיכָאֵל] 미카엘)@접속사, 고유명사 # 미가엘과*
[וּשְׁפַטְיָהוּ] (기본 <WH8203> [שְׁפַטיָה] 셰파트야)@접속사, 고유명사 # 스바댜는*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 다*
[אֵלֶּה] (기본 <WH428> [אֵלֶּה] 엘레)@지시대명사 공성 복수 # (이들)*
[בְּנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 아들들이라*
[יְהֹושָׁפָט] (기본 <WH3092> [יְהוֹשָׁפָט] 예호샤파트)@고유명사 # 여호사밧의*
[מֶלֶךְ־] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수 연계 # 왕*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 유다(이스라엘)*


btext:

[וַיִּתֵּן] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 주었고*
[לָהֶם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 복수 # 그들에게는*
[אֲבִיהֶם] (기본 <WH1> [אָב] 아브)@명사 남성 단수, 3인 남성 복수 # 그의 아버지가*
[מַתָּנֹות] (기본 <WH4979> [מַתָּנָה] 맛타나)@명사 여성 복수 # 선물로*
[רַבֹּות] (기본 <WH7227> [רַב] 라브)@형용사 여성 복수 # 후히*
[לְכֶסֶף] (기본 <WH3701> [כֶּסֶף] 케세프)@전치사, 명사 남성 단수 # 은*
[וּלְזָהָב] (기본 <WH2091> [זָהָב] 자하브)@접속사, 전치사, 명사 남성 단수 # 금과*
[וּלְמִגְדָּנֹות] (기본 <WH4030> [מִגְדָּנָה] 미그다나)@접속사, 전치사, 명사 여성 복수 # 보물과*
[עִם־] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@전치사 # 을*
[עָרֵי] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@명사 여성 복수 연계 # 성읍들*
[מְצֻרֹות] (기본 <WH4694> [מְצוּרָה] 메추라)@명사 여성 복수 # 견고한*
[בִּיהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@전치사, 고유명사 # 유다*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[הַמַּמְלָכָה] (기본 <WH4467> [מַמלָכָה] 마므라카)@관사, 명사 여성 단수 # 왕위를*
[נָתַן] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 완료 3인 남성 단수 # 주었더니*
[לִיהֹורָם] (기본 <WH3088> [יְהוֹרָם] 예호람)@전치사, 고유명사 # 여호람은*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 이므로*
[הוּא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@인칭대명사 3인 남성 단수 # (그는)*
[הַבְּכֹור] (기본 <WH1060> [בְּכוֹר] 베코르)@관사, 명사 남성 단수 # 장자*


btext:

[וַיָּקָם] (기본 <WH6965> [קוּם] 쿰)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 다스리게 되어*
[יְהֹורָם] (기본 <WH3088> [יְהוֹרָם] 예호람)@고유명사 # 여호람이*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 을*
[מַמְלֶכַת] (기본 <WH4467> [מַמלָכָה] 마므라카)@명사 여성 단수 연계 # 왕국*
[אָבִיו] (기본 <WH1> [אָב] 아브)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 아버지의*
[וַיִּתְחַזַּק] (기본 <WH2388> [חָזַק] 하자크)@와우 계속법, 히트파엘 미완 3인 남성 단수 # 세력을 얻은 후에*
[וַיַּהֲרֹג] (기본 <WH2026> [הָרַג] 하라크)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 죽였더라*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[אֶחָיו] (기본 <WH251> [אָח] 아흐)@명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그의, 아우와*
[בֶּחָרֶב] (기본 <WH2719> [חֶרֶב] 헤레브)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 칼로*
[וְגַם] (기본 <WH1571> [גַּם] 감)@접속사, 부사 # 몇 사람을*
[מִשָּׂרֵי] (기본 <WH8269> [שַׂר] 사르)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 방백들 중*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*


btext:

[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 나이가*
[שְׁלֹשִׁים] (기본 <WH7970> [שְׁלוֹשִׁים] 셸로쉼)@명사 기수 복수 # 삼십*
[וּשְׁתַּיִם] (기본 <WH8147> [שְׁנַיִם] 셰나임)@접속사, 명사 기수 여성 쌍수 # 이*
[שָׁנָה] (기본 <WH8141> [שָׁנֶה] 샤나)@명사 여성 단수 # 세라*
[יְהֹורָם] (기본 <WH3088> [יְהוֹרָם] 예호람)@고유명사 # 여호람이*
[בְּמָלְכֹו] (기본 <WH4427> [מָלַךְ] 말라크)@전치사, 칼 부정사 연계, 3인 남성 단수 # 왕위에 오를 때에*
[וּשְׁמֹונֶה] (기본 <WH8083> [שְׁמֹנֶה] 셰모네)@접속사, 명사 기수 남성 단수 # 팔*
[שָׁנִים] (기본 <WH8141> [שָׁנֶה] 샤나)@명사 여성 복수 # 년 동안*
[מָלַךְ] (기본 <WH4427> [מָלַךְ] 말라크)@칼 완료 3인 남성 단수 # 다스리니라*
[בִּירוּשָׁלִָם] (기본 <WH3389> [יְרוּשָׁלִַם] 예루샬라임)@전치사, 고유명사 # 예루살렘에서*


btext:

[וַיֵּלֶךְ] (기본 <WH3212> [יָלַךְ] 얄라크)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 그가, 행하여*
[בְּדֶרֶךְ] (기본 <WH1870> [דֶּרֶךְ] 데레크)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 길로*
[מַלְכֵי] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 복수 연계 # 왕들의*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[כַּאֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@전치사, 관계대명사 # 같이*
[עָשׂוּ] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 완료 3인 공성 복수 # 하였으니*
[בֵּית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@명사 남성 단수 연계 # 집과*
[אַחְאָב] (기본 <WH256> [אַחאָב] 아흐아브)@고유명사 # 아합의*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 이는*
[בַּת־] (기본 <WH1323> [בַּת] 바트)@명사 여성 단수 연계 # 딸이*
[אַחְאָב] (기본 <WH256> [אַחאָב] 아흐아브)@고유명사 # 아합의*
[הָיְתָה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 완료 3인 여성 단수 # 되었음이라*
[לֹּו] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 단수 # 그의*
[אִשָּׁה] (기본 <WH802> [אִשָּׁה] 잇샤)@명사 여성 단수 # 아내가*
[וַיַּעַשׂ] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 그가, 행하였으나*
[הָרַע] (기본 <WH7451> [רַע] 라)@관사, 명사 남성 단수 # 악을*
[בְּעֵינֵי] (기본 <WH5869> [עַיִן] 아인)@전치사, 명사 여성 복수 연계 # 보시기에*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와*


btext:

[וְלֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 아니하셨음은*
[אָבָה] (기본 <WH14> [אָבָה] 아바)@칼 완료 3인 남성 단수 # 즐겨하지*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[לְהַשְׁחִית] (기본 <WH7843> [שָׁחַת] 샤하트)@전치사, 히필 부정사 연계 # 멸하기를*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[בֵּית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@명사 남성 단수 연계 # 집을*
[דָּוִיד] (기본 <WH1732> [דָּוִד] 다위드)@고유명사 # 다윗의*
[לְמַעַן] (기본 <WH4616> [מַעַן] 마안)@전치사 # 이더라*
[הַבְּרִית] (기본 <WH1285> [בְּרִית] 베리트)@관사, 명사 여성 단수 # 언약을*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[כָּרַת] (기본 <WH3772> [כָּרַת] 카라트)@칼 완료 3인 남성 단수 # 이전에, 세우시고*
[לְדָוִיד] (기본 <WH1732> [דָּוִד] 다위드)@전치사, 고유명사 # 다윗과 더불어*
[וְכַאֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@접속사, 전치사, 관계대명사 # 또*
[אָמַר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@칼 완료 3인 남성 단수 # 말씀하셨음*
[לָתֵת] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@전치사, 칼 부정사 연계 # 주겠다고*
[לֹו] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 단수 # 다윗과*
[נִיר] (기본 <WH5216> [נִיר] 니르)@명사 남성 단수 # 등불을*
[וּלְבָנָיו] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@접속사, 전치사, 명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그의 자손에게*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 항*
[הַיָּמִים] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@관사, 명사 남성 복수 # 상*


btext:

[בְּיָמָיו] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@전치사, 명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 여호람 때에*
[פָּשַׁע] (기본 <WH6586> [פָּשַׁע] 파샤)@칼 완료 3인 남성 단수 # 배반하여*
[אֱדֹום] (기본 <WH123> [אֱדֹם] 에돔)@고유명사 # 에돔이*
[מִתַּחַת] (기본 <WH8478> [תַּחַת] 타하트)@전치사, 전치사 # 에서 벗어나*
[יַד־] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@명사 여성 단수 연계 # 지배하*
[יְהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@고유명사 # 유다의*
[וַיַּמְלִיכוּ] (기본 <WH4427> [מָלַךְ] 말라크)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 복수 # 세우므로*
[עֲלֵיהֶם] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 3인 남성 복수 # 자기 위에*
[מֶלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수 # 왕을*


btext:

[וַיַּעֲבֹר] (기본 <WH5674> [עָבַר] 아바르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 출정하였더니*
[יְהֹורָם] (기본 <WH3088> [יְהוֹרָם] 예호람)@고유명사 # 여호람이*
[עִם־] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@전치사 # 과*
[שָׂרָיו] (기본 <WH8269> [שַׂר] 사르)@명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 지휘관들*
[וְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 모든*
[הָרֶכֶב] (기본 <WH7393> [רֶכֶב] 레케브)@관사, 명사 남성 단수 # 병거를*
[עִמֹּו] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@전치사, 3인 남성 단수 # 거느리고*
[וַיְהִי] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 나서*
[קָם] (기본 <WH6965> [קוּם] 쿰)@칼 완료 3인 남성 단수 # 일어*
[לַיְלָה] (기본 <WH3915> [לַיִל] 라일)@명사 남성 단수 # 밤에*
[וַיַּךְ] (기본 <WH5221> [נָכָה] 나카)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 단수 # 쳤더라*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[אֱדֹום] (기본 <WH123> [אֱדֹם] 에돔)@고유명사 # 에돔 사람과*
[הַסֹּובֵב] (기본 <WH5437> [סָבַב] 사바브)@관사, 칼 분사 남성 단수 # 에워싼*
[אֵלָיו] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 3인 남성 단수 # 자기를*
[וְאֵת] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[שָׂרֵי] (기본 <WH8269> [שַׂר] 사르)@명사 남성 복수 연계 # 지휘관들을*
[הָרָכֶב] (기본 <WH7393> [רֶכֶב] 레케브)@관사, 명사 남성 단수 # 그 병거의*


btext:

[וַיִּפְשַׁע] (기본 <WH6586> [פָּשַׁע] 파샤)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이와 같이, 배반하여, 그러하였으며*
[אֱדֹום] (기본 <WH123> [אֱדֹם] 에돔)@고유명사 # 에돔이*
[מִתַּחַת] (기본 <WH8478> [תַּחַת] 타하트)@전치사, 전치사 # 에서 벗어났더니*
[יַד־] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@명사 여성 단수 연계 # 지배하*
[יְהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@고유명사 # 유다의*
[עַד] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@전치사 # 까지*
[הַיֹּום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@관사, 명사 남성 단수 # 늘*
[הַזֶּה] (기본 <WH2088> [זֶה] 제)@관사, 지시대명사 남성 단수 # 오*
[אָז] (기본 <WH227> [אָז] 아즈)@부사 # (곧)*
[תִּפְשַׁע] (기본 <WH6586> [פָּשַׁע] 파샤)@칼 미완 3인 여성 단수 # 배반하여*
[לִבְנָה] (기본 <WH3841> [לִבנָה] 리브나)@고유명사 # 립나도*
[בָּעֵת] (기본 <WH6256> [עֵת] 에트)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 때에*
[הַהִיא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@관사, 지시대명사 여성 단수 # 그*
[מִתַּחַת] (기본 <WH8478> [תַּחַת] 타하트)@전치사, 전치사 # 에서 벗어났으니*
[יָדֹו] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 여호람의 지배하*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 이는*
[עָזַב] (기본 <WH5800> [עָזַב] 아자브)@칼 완료 3인 남성 단수 # 그가, 버렸음이더라*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와를*
[אֱלֹהֵי] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수 연계 # 하나님*
[אֲבֹתָיו] (기본 <WH1> [אָב] 아브)@명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그의 조상들의*


btext:

[גַּם־] (기본 <WH1571> [גַּם] 감)@부사 # 또*
[הוּא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@인칭대명사 3인 남성 단수 # 여호람이*
[עָשָׂה־] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 완료 3인 남성 단수 # 세워*
[בָמֹות] (기본 <WH1116> [בָּמָה] 바마)@명사 여성 복수 # 산당을*
[בְּהָרֵי] (기본 <WH2022> [הַר] 하르)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 여러 산에*
[יְהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@고유명사 # 유다*
[וַיֶּזֶן] (기본 <WH2181> [זָנָה] 자나)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 단수 # 음행하게 하고*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[יֹשְׁבֵי] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@칼 분사 남성 복수 연계 # 주민으로*
[יְרוּשָׁלִַם] (기본 <WH3389> [יְרוּשָׁלִַם] 예루샬라임)@고유명사 # 예루살렘*
[וַיַּדַּח] (기본 <WH5080> [נָדחַ] 나다흐)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 단수 # 또, 미혹하게 하였으므로*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[יְהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@고유명사 # 유다를*


btext:

[וַיָּבֹא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 보내어*
[אֵלָיו] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 3인 남성 단수 # 여호람에게*
[מִכְתָּב] (기본 <WH4385> [מִכְתָּב] 미크타브)@명사 남성 단수 # 글을*
[מֵאֵלִיָּהוּ] (기본 <WH452> [אֵלִיָה] 엘리아스)@전치사, 고유명사 # 엘리야가*
[הַנָּבִיא] (기본 <WH5030> [נָבִיא] 나비)@관사, 명사 남성 단수 # 선지자*
[לֵאמֹר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@전치사, 칼 부정사 연계 # 이르되*
[כֹּה] (기본 <WH3541> [כֹּה] 코)@부사 # 이같이*
[אָמַר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@칼 완료 3인 남성 단수 # 말씀하시기를*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[אֱלֹהֵי] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수 연계 # 하나님*
[דָּוִיד] (기본 <WH1732> [דָּוִד] 다위드)@고유명사 # 다윗의*
[אָבִיךָ] (기본 <WH1> [אָב] 아브)@명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 왕의 조상*
[תַּחַת] (기본 <WH8478> [תַּחַת] 타하트)@전치사 # _*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[לֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 아니하고*
[הָלַכְתָּ] (기본 <WH1980> [הָלַךְ] 할라크)@칼 완료 2인 남성 단수 # 네가, 행하지*
[בְּדַרְכֵי] (기본 <WH1870> [דֶּרֶךְ] 데레크)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 길과*
[יְהֹושָׁפָט] (기본 <WH3092> [יְהוֹשָׁפָט] 예호샤파트)@고유명사 # 여호사밧의*
[אָבִיךָ] (기본 <WH1> [אָב] 아브)@명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 네 아비*
[וּבְדַרְכֵי] (기본 <WH1870> [דֶּרֶךְ] 데레크)@접속사, 전치사, 명사 남성 복수 연계 # 길로*
[אָסָא] (기본 <WH609> [אָסָא] 아사)@고유명사 # 아사의*
[מֶלֶךְ־] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수 연계 # 왕*
[יְהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@고유명사 # 유다*


btext:

[וַתֵּלֶךְ] (기본 <WH3212> [יָלַךְ] 얄라크)@와우 계속법, 칼 미완 2인 남성 단수 # 오직, 행하여*
[בְּדֶרֶךְ] (기본 <WH1870> [דֶּרֶךְ] 데레크)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 길로*
[מַלְכֵי] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 복수 연계 # 왕들의*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[וַתַּזְנֶה] (기본 <WH2181> [זָנָה] 자나)@와우 계속법, 히필 미완 2인 남성 단수 # 음행하게 하기를*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[יְהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@고유명사 # 유다와*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[יֹשְׁבֵי] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@칼 분사 남성 복수 연계 # 주민들이*
[יְרוּשָׁלִַם] (기본 <WH3389> [יְרוּשָׁלִַם] 예루샬라임)@고유명사 # 예루살렘*
[כְּהַזְנֹות] (기본 <WH2181> [זָנָה] 자나)@전치사, 히필 부정사 연계 # 음행하듯 하며*
[בֵּית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@명사 남성 단수 연계 # 집이*
[אַחְאָב] (기본 <WH256> [אַחאָב] 아흐아브)@고유명사 # 아합의*
[וְגַם] (기본 <WH1571> [גַּם] 감)@접속사, 부사 # 또*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[אַחֶיךָ] (기본 <WH251> [אָח] 아흐)@명사 남성 복수, 2인 남성 단수 # 아우들을*
[בֵית־] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@명사 남성 단수 연계 # 집에서*
[אָבִיךָ] (기본 <WH1> [אָב] 아브)@명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 네 아비*
[הַטֹּובִים] (기본 <WH2896> [טוֹב] 토브)@관사, 형용사 남성 복수 # 착한*
[מִמְּךָ] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@전치사, 2인 남성 단수 # 너보다*
[הָרָגְתָּ] (기본 <WH2026> [הָרַג] 하라크)@칼 완료 2인 남성 단수 # 죽였으니*


btext:

[הִנֵּה] (기본 <WH2009> [הִנֵּה] 힌네)@감탄사 # (보라)*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와가*
[נֹגֵף] (기본 <WH5062> [נָגַף] 가나프)@칼 분사 남성 단수 # 치시리라*
[מַגֵּפָה] (기본 <WH4046> [מַגֵּפָה] 막게파)@명사 여성 단수 # 재앙으로*
[גְדֹולָה] (기본 <WH1419> [גָּדוֹל] 가돌)@형용사 여성 단수 # 큰*
[בְּעַמֶּךָ] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@전치사, 명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 네 백성과*
[וּבְבָנֶיךָ] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@접속사, 전치사, 명사 남성 복수, 2인 남성 단수 # 네 자녀들과*
[וּבְנָשֶׁיךָ] (기본 <WH802> [אִשָּׁה] 잇샤)@접속사, 전치사, 명사 여성 복수, 2인 남성 단수 # 네 아내들과*
[וּבְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 전치사, 명사 남성 단수 연계 # 모든*
[רְכוּשֶׁךָ] (기본 <WH7399> [רְכוּשׁ] 레쿠쉬)@명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 네, 재물을*


btext:

[וְאַתָּה] (기본 <WH859> [אַתָּה] 앗타)@접속사, 인칭대명사 2인 남성 단수 # 또 너는*
[בָּחֳלָיִים] (기본 <WH2483> [חֳלִי] 홀리)@전치사, 명사 남성 복수 # 병이 들고*
[רַבִּים] (기본 <WH7227> [רַב] 라브)@형용사 남성 복수 # 중*
[בְּמַחֲלֵה] (기본 <WH4245> [מַחֲלֶה] 마할레)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # (병으로)*
[מֵעֶיךָ] (기본 <WH4578> [מֵעֶה] 메에)@명사 남성 복수, 2인 남성 단수 # 창자에*
[עַד־] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@전치사 # 리라*
[יֵצְאוּ] (기본 <WH3318> [יָצָא] 야차)@칼 미완 3인 남성 복수 # 빠져나오*
[מֵעֶיךָ] (기본 <WH4578> [מֵעֶה] 메에)@명사 남성 복수, 2인 남성 단수 # 창자가*
[מִן־] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@전치사 # 중하여*
[הַחֹלִי] (기본 <WH2483> [חֳלִי] 홀리)@관사, 명사 남성 단수 # 그 병이*
[יָמִים] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@명사 남성 복수 # 날로*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # (로)*
[יָמִים] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@명사 남성 복수 # (날)*


btext:

[וַיָּעַר] (기본 <WH5782> [עוּר] 우르)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 단수 # 격동시키사, 하셨으므로*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 치게*
[יְהֹורָם] (기본 <WH3088> [יְהוֹרָם] 예호람)@고유명사 # 여호람을*
[אֵת] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[רוּחַ] (기본 <WH7307> [רוּחַ] 루아흐)@명사 여성 단수 연계 # 마음을*
[הַפְּלִשְׁתִּים] (기본 <WH6430> [פְּלִשְׁתִּי] 펠리쉬티)@관사, 형용사(명사) 종족 남성 복수 # 블레셋 사람들과*
[וְהָעַרְבִים] (기본 <WH6163> [עֲרָבִי] 아르비)@접속사, 관사, 형용사(명사) 종족 남성 복수 # 아라비아 사람들의*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 가까운*
[יַד] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@명사 여성 단수 연계 # _*
[כּוּשִׁים] (기본 <WH3569> [כּוּשִׁי] 쿠쉬)@형용사(명사) 종족 남성 복수 # 구스에서*


btext:

[וַיַּעֲלוּ] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 그들이 올라와서*
[בִיהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@전치사, 고유명사 # (유다에)*
[וַיִּבְקָעוּהָ] (기본 <WH1234> [בָּקַע] 바카)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수, 3인 여성 단수 # 유다를 침략하여*
[וַיִּשְׁבּוּ] (기본 <WH7617> [שָׁבָה] 샤바)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 탈취하였으므로*
[אֵת] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[הָרְכוּשׁ] (기본 <WH7399> [רְכוּשׁ] 레쿠쉬)@관사, 명사 남성 단수 # 재물과*
[הַנִּמְצָא] (기본 <WH4672> [מָצָא] 마차)@관사, 니팔 분사 남성 단수 # (발견한)*
[לְבֵית־] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 궁의*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕*
[וְגַם־] (기본 <WH1571> [גַּם] 감)@접속사, 부사 # (또한)*
[בָּנָיו] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그의 아들들과*
[וְנָשָׁיו] (기본 <WH802> [אִשָּׁה] 잇샤)@접속사, 명사 여성 복수, 3인 남성 단수 # 아내들을*
[וְלֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 아니하였더라*
[נִשְׁאַר־] (기본 <WH7604> [שָׁאַר] 샤아르)@니팔 완료 3인 남성 단수 # 남지*
[לֹו] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 단수 # (그에게)*
[בֵּן] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 # 한 아들도*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 외에는*
[אִם־] (기본 <WH518> [אִם] 임)@접속사 # _*
[יְהֹואָחָז] (기본 <WH3059> [יְהוֹאָחָז] 예호아하즈)@고유명사 # 여호아하스*
[קְטֹן] (기본 <WH6996> [קָטָן] 카탄)@형용사 남성 단수 연계 # 막내*
[בָּנָיו] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 아들*


btext:

[וְאַחֲרֵי] (기본 <WH310> [אַחַר] 아하르)@접속사, 전치사 # 후에*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[זֹאת] (기본 <WH2063> [זֹאת] 조트)@지시대명사 여성 단수 # 이, 일*
[נְגָפֹו] (기본 <WH5062> [נָגַף] 가나프)@칼 완료 3인 남성 단수, 3인 남성 단수 # 여호람을 치사*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[בְּמֵעָיו] (기본 <WH4578> [מֵעֶה] 메에)@전치사, 명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그 창자에 들게 하셨으므로*
[לָחֳלִי] (기본 <WH2483> [חֳלִי] 홀리)@전치사, 명사 남성 단수 # 병이*
[לְאֵין] (기본 <WH369> [אַיִן] 아인)@전치사, 실명사(부정어) # 못할*
[מַרְפֵּא] (기본 <WH4832> [מַרפֵּא] 마르페)@명사 남성 단수 # 능히 고치지*


btext:

[וַיְהִי] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # _*
[לְיָמִים] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@전치사, 명사 남성 복수 # 여러*
[מִיָּמִים] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@전치사, 명사 남성 복수 # 날*
[וּכְעֵת] (기본 <WH6256> [עֵת] 에트)@접속사, 전치사, 명사 여성 단수 연계 # 만에*
[צֵאת] (기본 <WH3318> [יָצָא] 야차)@칼 부정사 연계 # 후*
[הַקֵּץ] (기본 <WH7093> [קֵץ] 케츠)@관사, 명사 남성 단수 # (끝의)*
[לְיָמִים] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@전치사, 명사 남성 복수 # 년*
[שְׁנַיִם] (기본 <WH8147> [שְׁנַיִם] 셰나임)@명사 기수 남성 쌍수 # 이*
[יָצְאוּ] (기본 <WH3318> [יָצָא] 야차)@칼 완료 3인 공성 복수 # 빠져나오매*
[מֵעָיו] (기본 <WH4578> [מֵעֶה] 메에)@명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그의 창자가*
[עִם־] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@전치사 # 말미암아*
[חָלְיֹו] (기본 <WH2483> [חֳלִי] 홀리)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그 병으로*
[וַיָּמָת] (기본 <WH4191> [מוּת] 무트)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 그가, 죽으니*
[בְּתַחֲלֻאִים] (기본 <WH8463> [תַּחֲלוּא] 타할루)@전치사, 명사 남성 복수 # 그, 병으로*
[רָעִים] (기본 <WH7451> [רַע] 라)@형용사 남성 복수 # 심한*
[וְלֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 아니하였으며*
[עָשׂוּ] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 완료 3인 공성 복수 # 하지*
[לֹו] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 단수 # 그에게*
[עַמֹּו] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 백성이*
[שְׂרֵפָה] (기본 <WH8316> [שְׂרֵפָה] 세레파)@명사 여성 단수 # 분향*
[כִּשְׂרֵפַת] (기본 <WH8316> [שְׂרֵפָה] 세레파)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 분향하던 것 같이*
[אֲבֹתָיו] (기본 <WH1> [אָב] 아브)@명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그의 조상들에게*


btext:

[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # (나이)*
[שְׁלֹשִׁים] (기본 <WH7970> [שְׁלוֹשִׁים] 셸로쉼)@명사 기수 복수 # 삼십*
[וּשְׁתַּיִם] (기본 <WH8147> [שְׁנַיִם] 셰나임)@접속사, 명사 기수 여성 쌍수 # 이 세에*
[הָיָה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 완료 3인 남성 단수 # 여호람이, 하고*
[בְמָלְכֹו] (기본 <WH4427> [מָלַךְ] 말라크)@전치사, 칼 부정사 연계, 3인 남성 단수 # 즉위*
[וּשְׁמֹונֶה] (기본 <WH8083> [שְׁמֹנֶה] 셰모네)@접속사, 명사 기수 남성 단수 # 팔*
[שָׁנִים] (기본 <WH8141> [שָׁנֶה] 샤나)@명사 여성 복수 # 년 동안*
[מָלַךְ] (기본 <WH4427> [מָלַךְ] 말라크)@칼 완료 3인 남성 단수 # 다스리다가*
[בִּירוּשָׁלִָם] (기본 <WH3389> [יְרוּשָׁלִַם] 예루샬라임)@전치사, 고유명사 # 예루살렘에서*
[וַיֵּלֶךְ] (기본 <WH3212> [יָלַךְ] 얄라크)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 세상을 떠났으며*
[בְּלֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@전치사, 부사(부정어) # 없이*
[חֶמְדָּה] (기본 <WH2532> [חֶמְדָּה] 헤므다)@명사 여성 단수 # 아끼는 자*
[וַיִּקְבְּרֻהוּ] (기본 <WH6912> [קָבַר] 카바르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수, 3인 남성 단수 # 무리가 그를, 장사하였으나*
[בְּעִיר] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 성에*
[דָּוִיד] (기본 <WH1732> [דָּוִד] 다위드)@고유명사 # 다윗*
[וְלֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 아니하였더라*
[בְּקִבְרֹות] (기본 <WH6913> [קֶבֶר] 케베르)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 묘실에는 두지*
[הַמְּלָכִים] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 복수 # 열왕의*


btext:

[וַיַּמְלִיכוּ] (기본 <WH4427> [מָלַךְ] 말라크)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 복수 # 왕위를*
[יֹושְׁבֵי] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@칼 분사 남성 복수 연계 # 주민이*
[יְרוּשָׁלִַם] (기본 <WH3389> [יְרוּשָׁלִַם] 예루샬라임)@고유명사 # 예루살렘*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[אֲחַזְיָהוּ] (기본 <WH274> [אֲחַזיָה] 아하즈야)@고유명사 # 아하시야에게*
[בְנֹו] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 여호람의, 아들*
[הַקָּטֹן] (기본 <WH6996> [קָטָן] 카탄)@관사, 형용사 남성 단수 # 막내*
[תַּחְתָּיו] (기본 <WH8478> [תַּחַת] 타하트)@전치사, 3인 남성 단수 # 계승하게 하였으니*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 이는*
[כָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[הָרִאשֹׁנִים] (기본 <WH7223> [רִאשׁוֹן] 리숀)@관사, 형용사 남성 복수 # 그의, 형들을*
[הָרַג] (기본 <WH2026> [הָרַג] 하라크)@칼 완료 3인 남성 단수 # 전에, 죽였음이라*
[הַגְּדוּד] (기본 <WH1416> [גְּדוּד] 게두드)@관사, 명사 남성 단수 # 부대가*
[הַבָּא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@관사, 칼 분사 남성 단수 # 와서*
[בָעַרְבִים] (기본 <WH6163> [עֲרָבִי] 아르비)@전치사, 관사, 형용사(명사) 종족 남성 복수 # 아라비아 사람들과 함께*
[לַמַּחֲנֶה] (기본 <WH4264> [מַחֲנֶה] 마하네)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 진을 치던*
[וַיִּמְלֹךְ] (기본 <WH4427> [מָלַךְ] 말라크)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 그러므로, 왕이 되었더라*
[אֲחַזְיָהוּ] (기본 <WH274> [אֲחַזיָה] 아하즈야)@고유명사 # 아하시야가*
[בֶן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 아들*
[יְהֹורָם] (기본 <WH3088> [יְהוֹרָם] 예호람)@고유명사 # 여호람의*
[מֶלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수 연계 # 왕*
[יְהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@고유명사 # 유다*


btext:

[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 나이가*
[אַרְבָּעִים] (기본 <WH705> [אַרְבָּעִים] 아르바임)@명사 기수 복수 # 사십*
[וּשְׁתַּיִם] (기본 <WH8147> [שְׁנַיִם] 셰나임)@접속사, 명사 기수 여성 쌍수 # 이*
[שָׁנָה] (기본 <WH8141> [שָׁנֶה] 샤나)@명사 여성 단수 # 세라*
[אֲחַזְיָהוּ] (기본 <WH274> [אֲחַזיָה] 아하즈야)@고유명사 # 아하시야가*
[בְמָלְכֹו] (기본 <WH4427> [מָלַךְ] 말라크)@전치사, 칼 부정사 연계, 3인 남성 단수 # 왕이 될 때에*
[וְשָׁנָה] (기본 <WH8141> [שָׁנֶה] 샤나)@접속사, 명사 여성 단수 # 년 동안*
[אַחַת] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@형용사 기수 여성 단수 # 일*
[מָלַךְ] (기본 <WH4427> [מָלַךְ] 말라크)@칼 완료 3인 남성 단수 # 다스리니라*
[בִּירוּשָׁלִָם] (기본 <WH3389> [יְרוּשָׁלִַם] 예루샬라임)@전치사, 고유명사 # 예루살렘에서*
[וְשֵׁם] (기본 <WH8034> [שֵׁם] 솀)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 이름은*
[אִמֹּו] (기본 <WH517> [אֵם] 엠)@명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 어머니의*
[עֲתַלְיָהוּ] (기본 <WH6271> [עֲתַליָה] 아탈야)@고유명사 # 아달랴요*
[בַּת־] (기본 <WH1323> [בַּת] 바트)@명사 여성 단수 연계 # 손녀더라*
[עָמְרִי] (기본 <WH6018> [עָמרִי] 오므리)@고유명사 # 오므리의*


btext:

[גַּם־] (기본 <WH1571> [גַּם] 감)@부사 # 도*
[הוּא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@인칭대명사 3인 남성 단수 # 아하시야*
[הָלַךְ] (기본 <WH1980> [הָלַךְ] 할라크)@칼 완료 3인 남성 단수 # 행하였으니*
[בְּדַרְכֵי] (기본 <WH1870> [דֶּרֶךְ] 데레크)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 길로*
[בֵּית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@명사 남성 단수 연계 # 집*
[אַחְאָב] (기본 <WH256> [אַחאָב] 아흐아브)@고유명사 # 아합의*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 이는*
[אִמֹּו] (기본 <WH517> [אֵם] 엠)@명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 어머니가*
[הָיְתָה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 완료 3인 여성 단수 # 하였음이라*
[יֹועַצְתֹּו] (기본 <WH3289> [יָעַץ] 야아츠)@칼 분사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 꾀어*
[לְהַרְשִׁיעַ] (기본 <WH7561> [רָשַׁע] 라샤)@전치사, 히필 부정사 연계 # 악을 행하게*


btext:

[וַיַּעַשׂ] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 그가, 행하였더라*
[הָרַע] (기본 <WH7451> [רַע] 라)@관사, 명사 남성 단수 # 악을*
[בְּעֵינֵי] (기본 <WH5869> [עַיִן] 아인)@전치사, 명사 여성 복수 연계 # 보시기에*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와*
[כְּבֵית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 집 같이*
[אַחְאָב] (기본 <WH256> [אַחאָב] 아흐아브)@고유명사 # 아합의*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[הֵמָּה] (기본 <WH1992> [הֵם] 헴)@인칭대명사 3인 남성 복수 # (그들이)*
[הָיוּ־] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 완료 3인 공성 복수 # 따라*
[לֹו] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 단수 # (그의)*
[יֹועֲצִים] (기본 <WH3289> [יָעַץ] 야아츠)@칼 분사 남성 복수 # 아합의 집의 가르침을*
[אַחֲרֵי] (기본 <WH310> [אַחַר] 아하르)@전치사 # 후에*
[מֹות] (기본 <WH4194> [מָוֶת] 마웨트)@명사 남성 단수 연계 # 죽은*
[אָבִיו] (기본 <WH1> [אָב] 아브)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 아버지가*
[לְמַשְׁחִית] (기본 <WH4889> [מַשְׁחִית] 마쉬히트)@전치사, 명사 남성 단수 # 패망하게 하는*
[לֹו] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 단수 # (그의)*


btext:

[גַּם] (기본 <WH1571> [גַּם] 감)@부사 # (또한)*
[בַּעֲצָתָם] (기본 <WH6098> [עֵצָה] 에차)@전치사, 명사 여성 단수, 3인 남성 복수 # 아합의 집의 가르침을*
[הָלַךְ] (기본 <WH1980> [הָלַךְ] 할라크)@칼 완료 3인 남성 단수 # 아하시야가, 따라*
[וַיֵּלֶךְ] (기본 <WH3212> [יָלַךְ] 얄라크)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 가서*
[אֶת־] (기본 <WH854> [אֵת] 에트)@전치사 # 함께*
[יְהֹורָם] (기본 <WH3088> [יְהוֹרָם] 예호람)@고유명사 # 요람과*
[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 아들*
[אַחְאָב] (기본 <WH256> [אַחאָב] 아흐아브)@고유명사 # 아합의*
[מֶלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수 연계 # 왕*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[לַמִּלְחָמָה] (기본 <WH4421> [מִלחָמָה] 밀하마)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 싸우더니*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 더불어*
[חֲזָאֵל] (기본 <WH2371> [חֲזָאֵל] 하자엘)@고유명사 # 하사엘과*
[מֶלֶךְ־] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수 연계 # 왕*
[אֲרָם] (기본 <WH758> [אֲרָם] 아람)@고유명사 # 아람*
[בְּרָמֹות גִּלְעָד] (기본 <WH7433> [רָמוֹת גִּלעָד] 라모트길르아드)@전치사, 고유명사 # 길르앗 라못으로*
[וַיַּכּוּ] (기본 <WH5221> [נָכָה] 나카)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 복수 # 상하게 한지라*
[הָרַמִּים] (기본 <WH7421> [רַמִּי] 람미)@관사, 형용사 종족 복수 # 아람 사람들이*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[יֹורָם] (기본 <WH3141> [יוֹרָם] 요람)@고유명사 # 요람을*


btext:

[וַיָּשָׁב] (기본 <WH7725> [שׁוּב] 슈브)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 요람이, 돌아왔더라*
[לְהִתְרַפֵּא] (기본 <WH7495> [רָפָא] 라파)@전치사, 히트파엘 부정사 연계 # 치료하려 하여*
[בְיִזְרְעֶאל] (기본 <WH3157> [יִזרְעֵאל] 이즈레엘)@전치사, 고유명사 # 이스르엘로*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 것을*
[הַמַּכִּים] (기본 <WH4347> [מַכָּה] 막카)@관사, 명사 여성 복수 # 상한*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[הִכֻּהוּ] (기본 <WH5221> [נָכָה] 나카)@히필 완료 3인 공성 복수, 3인 남성 단수 # 맞아*
[בָרָמָה] (기본 <WH7414> [רָמָה] 라마)@전치사, 관사, 고유명사 # 라마에서*
[בְּהִלָּחֲמֹו] (기본 <WH3898> [לָחַם] 라함)@전치사, 니팔 부정사 연계, 3인 남성 단수 # 싸울 때에*
[אֶת־] (기본 <WH854> [אֵת] 에트)@전치사 # 과*
[חֲזָהאֵל] (기본 <WH2371> [חֲזָאֵל] 하자엘)@고유명사 # 하사엘*
[מֶלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수 연계 # 왕*
[אֲרָם] (기본 <WH758> [אֲרָם] 아람)@고유명사 # 아람*
[וַעֲזַרְיָהוּ] (기본 <WH5838> [עֲזַריָה] 아자르야)@접속사, 고유명사 # 아사랴가*
[בֶן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 아들*
[יְהֹורָם] (기본 <WH3088> [יְהוֹרָם] 예호람)@고유명사 # 여호람의*
[מֶלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수 연계 # 왕*
[יְהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@고유명사 # 유다*
[יָרַד] (기본 <WH3381> [יָרַד] 야라드)@칼 완료 3인 남성 단수 # 내려가서*
[לִרְאֹות] (기본 <WH7200> [רָאָה] 라아)@전치사, 칼 부정사 연계 # 방문하였더라*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[יְהֹורָם] (기본 <WH3088> [יְהוֹרָם] 예호람)@고유명사 # 요람이*
[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 아들*
[אַחְאָב] (기본 <WH256> [אַחאָב] 아흐아브)@고유명사 # 아합의*
[בְּיִזְרְעֶאל] (기본 <WH3157> [יִזרְעֵאל] 이즈레엘)@전치사, 고유명사 # 이스르엘에*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 므로*
[חֹלֶה] (기본 <WH2470> [חָלָה] 할라)@칼 분사 남성 단수 # 병이 있으*
[הוּא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@인칭대명사 3인 남성 단수 # (그가)*


btext:

[וּמֵאֱלֹהִים] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@접속사, 전치사, 명사 남성 복수 # 이는 하나님께로 말미암은*
[הָיְתָה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 완료 3인 여성 단수 # 것이라*
[תְּבוּסַת] (기본 <WH8395> [תְּבוּסָה] 테부사)@명사 여성 단수 연계 # 해를 입었으니*
[אֲחַזְיָהוּ] (기본 <WH274> [אֲחַזיָה] 아하즈야)@고유명사 # 아하시야가*
[לָבֹוא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@전치사, 칼 부정사 연계 # 가므로*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에게*
[יֹורָם] (기본 <WH3141> [יוֹרָם] 요람)@고유명사 # 요람*
[וּבְבֹאֹו] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@접속사, 전치사, 칼 부정사 연계, 3인 남성 단수 # 아하시야가 갔다가*
[יָצָא] (기본 <WH3318> [יָצָא] 야차)@칼 완료 3인 남성 단수 # 나가서*
[עִם־] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@전치사 # 함께*
[יְהֹורָם] (기본 <WH3088> [יְהוֹרָם] 예호람)@고유명사 # 요람과*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 맞았으니*
[יֵהוּא] (기본 <WH3058> [יֵהוּא] 예후)@고유명사 # 예후를*
[בֶן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 아들*
[נִמְשִׁי] (기본 <WH5250> [נִמשִׁי] 님시)@고유명사 # 임시의*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # 그는, 자이더라*
[מְשָׁחֹו] (기본 <WH4886> [מָשׁחַ] 마샤흐)@칼 완료 3인 남성 단수, 3인 남성 단수 # 기름을 부으시고*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[לְהַכְרִית] (기본 <WH3772> [כָּרַת] 카라트)@전치사, 히필 부정사 연계 # 멸하게 하신*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[בֵּית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@명사 남성 단수 연계 # 집을*
[אַחְאָב] (기본 <WH256> [אַחאָב] 아흐아브)@고유명사 # 아합의*


btext:

[וַיְהִי] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 에*
[כְּהִשָּׁפֵט] (기본 <WH8199> [שָׁפַט] 샤파트)@전치사, 니팔 부정사 연계 # 심판하게 하실 때*
[יֵהוּא] (기본 <WH3058> [יֵהוּא] 예후)@고유명사 # 예후로 하여금*
[עִם־] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@전치사 # 을*
[בֵּית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@명사 남성 단수 연계 # 집*
[אַחְאָב] (기본 <WH256> [אַחאָב] 아흐아브)@고유명사 # 아합의*
[וַיִּמְצָא] (기본 <WH4672> [מָצָא] 마차)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 만나서*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[שָׂרֵי] (기본 <WH8269> [שַׂר] 사르)@명사 남성 복수 연계 # 방백들과*
[יְהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@고유명사 # 유다*
[וּבְנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@접속사, 명사 남성 복수 연계 # 아들들*
[אֲחֵי] (기본 <WH251> [אָח] 아흐)@명사 남성 복수 연계 # 형제들의*
[אֲחַזְיָהוּ] (기본 <WH274> [אֲחַזיָה] 아하즈야)@고유명사 # 아하시야의*
[מְשָׁרְתִים] (기본 <WH8334> [שָׁרַת] 샤라트)@피엘 분사 남성 복수 # 곧, 섬기는 자들을*
[לַאֲחַזְיָהוּ] (기본 <WH274> [אֲחַזיָה] 아하즈야)@전치사, 고유명사 # 아하시야를*
[וַיַּהַרְגֵם] (기본 <WH2026> [הָרַג] 하라크)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수, 3인 남성 복수 # 죽였고*


btext:

[וַיְבַקֵּשׁ] (기본 <WH1245> [בָּקַשׁ] 바카쉬)@와우 계속법, 피엘 미완 3인 남성 단수 # 예후가 찾으매*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[אֲחַזְיָהוּ] (기본 <WH274> [אֲחַזיָה] 아하즈야)@고유명사 # 아하시야는*
[וַיִּלְכְּדֻהוּ] (기본 <WH3920> [לָכַד] 라카드)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수, 3인 남성 단수 # 무리가, 그를, 잡아가서*
[וְהוּא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@접속사, 인칭대명사 3인 남성 단수 # (그가)*
[מִתְחַבֵּא] (기본 <WH2244> [חָבָא] 하바)@히트파엘 분사 남성 단수 # 숨었더니*
[בְשֹׁמְרֹון] (기본 <WH8111> [שֹׁמְרוֹן] 쇼므론)@전치사, 고유명사 # 사마리아에*
[וַיְבִאֻהוּ] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 복수, 3인 남성 단수 # (그를 데려가서)*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에게로*
[יֵהוּא] (기본 <WH3058> [יֵהוּא] 예후)@고유명사 # 예후*
[וַיְמִתֻהוּ] (기본 <WH4191> [מוּת] 무트)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 복수, 3인 남성 단수 # 죽이고*
[וַיִּקְבְּרֻהוּ] (기본 <WH6912> [קָבַר] 카바르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수, 3인 남성 단수 # 장사하였더라*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 하고*
[אָמְרוּ] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@칼 완료 3인 공성 복수 # 이르기를*
[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 아들이라*
[יְהֹושָׁפָט] (기본 <WH3092> [יְהוֹשָׁפָט] 예호샤파트)@고유명사 # 여호사밧의*
[הוּא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@인칭대명사 3인 남성 단수 # 그는*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[דָּרַשׁ] (기본 <WH1875> [דָּרַשׁ] 다라쉬)@칼 완료 3인 남성 단수 # 구하던*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와를*
[בְּכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 전*
[לְבָבֹו] (기본 <WH3824> [לֵבָב] 레바브)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 심으로*
[וְאֵין] (기본 <WH369> [אַיִן] 아인)@접속사, 실명사(부정어) # 이에, 약하여, 못하게 되니라*
[לְבֵית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 집이*
[אֲחַזְיָהוּ] (기본 <WH274> [אֲחַזיָה] 아하즈야)@고유명사 # 아하시야의*
[לַעְצֹר] (기본 <WH6113> [עָצַר] 아차르)@전치사, 칼 부정사 연계 # 지키지*
[כֹּחַ] (기본 <WH3581> [כֹּחַ] 코아흐)@명사 남성 단수 # (힘으로)*
[לְמַמְלָכָה] (기본 <WH4467> [מַמלָכָה] 마므라카)@전치사, 명사 여성 단수 # 왕위를*


btext:

[וַעֲתַלְיָהוּ] (기본 <WH6271> [עֲתַליָה] 아탈야)@접속사, 고유명사 # 아달랴가*
[אֵם] (기본 <WH517> [אֵם] 엠)@명사 여성 단수 연계 # 어머니*
[אֲחַזְיָהוּ] (기본 <WH274> [אֲחַזיָה] 아하즈야)@고유명사 # 아하시야의*
[רָאֲתָה] (기본 <WH7200> [רָאָה] 라아)@칼 완료 3인 여성 단수 # 보고*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 것을*
[מֵת] (기본 <WH4191> [מוּת] 무트)@칼 완료 3인 남성 단수 # 죽은*
[בְּנָהּ] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수, 3인 여성 단수 # 자기의 아들의*
[וַתָּקָם] (기본 <WH6965> [קוּם] 쿰)@와우 계속법, 칼 미완 3인 여성 단수 # 일어나*
[וַתְּדַבֵּר] (기본 <WH1696> [דָּבַר] 다바르)@와우 계속법, 피엘 미완 3인 여성 단수 # 진멸하였으나*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모두*
[זֶרַע] (기본 <WH2233> [זֶרַע] 제라)@명사 남성 단수 연계 # 씨를*
[הַמַּמְלָכָה] (기본 <WH4467> [מַמלָכָה] 마므라카)@관사, 명사 여성 단수 # 왕국의*
[לְבֵית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 집의*
[יְהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@고유명사 # 유다*


btext:

[וַתִּקַּח] (기본 <WH3947> [לָקחַ] 라카흐)@와우 계속법, 칼 미완 3인 여성 단수 # ㅌ빼내어*
[יְהֹושַׁבְעַת] (기본 <WH3090> [יְהוֹשַׁבעַת] 예호샤브아트)@고유명사 # 여호사브앗이*
[בַּת־] (기본 <WH1323> [בַּת] 바트)@명사 여성 단수 연계 # 딸*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕의*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[יֹואָשׁ] (기본 <WH3101> [יוֹאָשׁ] 요아쉬)@고유명사 # 요아스를*
[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 아들*
[אֲחַזְיָהוּ] (기본 <WH274> [אֲחַזיָה] 아하즈야)@고유명사 # 아하시야의*
[וַתִּגְנֹב] (기본 <WH1589> [גָּנַב] 가나브)@와우 계속법, 칼 미완 3인 여성 단수 # 몰래*
[אֹתֹו] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 남성 단수 # (그를)*
[מִתֹּוךְ] (기본 <WH8432> [תָּוֶךְ] 타웨크)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 중에서*
[בְּנֵי־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자들이*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕*
[הַמּוּמָתִים] (기본 <WH4191> [מוּת] 무트)@관사, 호팔 분사 남성 복수 # 죽임을 당하는*
[וַתִּתֵּן] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@와우 계속법, 칼 미완 3인 여성 단수 # 숨겨*
[אֹתֹו] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 남성 단수 # 그와*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[מֵינִקְתֹּו] (기본 <WH3243> [יָנַק] 야나크)@히필 분사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 유모를*
[בַּחֲדַר] (기본 <WH2315> [חֶדֶר] 헤데르)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 실에*
[הַמִּטֹּות] (기본 <WH4296> [מִטָּה] 밋타)@관사, 명사 여성 복수 # 침*
[וַתַּסְתִּירֵהוּ] (기본 <WH5641> [סָתַר] 사타르)@와우 계속법, 히필 미완 3인 여성 단수, 3인 남성 단수 # 피하게 하였으므로*
[יְהֹושַׁבְעַת] (기본 <WH3090> [יְהוֹשַׁבעַת] 예호샤브아트)@고유명사 # 여호사브앗은*
[בַּת־] (기본 <WH1323> [בַּת] 바트)@명사 여성 단수 연계 # 딸이요*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕의*
[יְהֹורָם] (기본 <WH3088> [יְהוֹרָם] 예호람)@고유명사 # 여호람*
[אֵשֶׁת] (기본 <WH802> [אִשָּׁה] 잇샤)@명사 여성 단수 연계 # 아내이더라*
[יְהֹויָדָע] (기본 <WH3077> [יְהוֹיָדָע] 예호야다)@고유명사 # 여호야다의*
[הַכֹּהֵן] (기본 <WH3548> [כֹּהֵן] 코헨)@관사, 명사 남성 단수 # 제사장*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[הִיא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@인칭대명사 3인 여성 단수 # (그녀는)*
[הָיְתָה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 완료 3인 여성 단수 # *
[אֲחֹות] (기본 <WH269> [אָחוֹת] 아호트)@명사 여성 단수 연계 # 누이요*
[אֲחַזְיָהוּ] (기본 <WH274> [אֲחַזיָה] 아하즈야)@고유명사 # 아하시아의*
[מִפְּנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 를*
[עֲתַלְיָהוּ] (기본 <WH6271> [עֲתַליָה] 아탈야)@고유명사 # 아달랴*
[וְלֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 못하였더라*
[הֱמִיתָתְהוּ] (기본 <WH4191> [מוּת] 무트)@히필 완료 3인 여성 단수, 3인 남성 단수 # 아달랴가 그를 죽이지*


btext:

[וַיְהִי] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 요아스가, 동안에*
[אִתָּם] (기본 <WH854> [אֵת] 에트)@전치사, 3인 남성 복수 # 그들과 함께*
[בְּבֵית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 전에*
[הָאֱלֹהִים] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@관사, 명사 남성 복수 # 하나님의*
[מִתְחַבֵּא] (기본 <WH2244> [חָבָא] 하바)@히트파엘 분사 남성 단수 # 숨어 있는*
[שֵׁשׁ] (기본 <WH8337> [שֵׁשׁ] 셰쉬)@명사 기수 남성 단수 # 육*
[שָׁנִים] (기본 <WH8141> [שָׁנֶה] 샤나)@명사 여성 복수 # 년을*
[וַעֲתַלְיָה] (기본 <WH6271> [עֲתַליָה] 아탈야)@접속사, 고유명사 # 아달랴가*
[מֹלֶכֶת] (기본 <WH4427> [מָלַךְ] 말라크)@칼 분사 여성 단수 # 다스렸더라*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 를*
[הָאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@관사, 명사 여성 단수 # 나라*


btext:

[וּבַשָּׁנָה] (기본 <WH8141> [שָׁנֶה] 샤나)@접속사, 전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 년에*
[הַשְּׁבִעִית] (기본 <WH7637> [שְׁבִיעִי] 셰비이)@관사, 형용사 서수 여성 단수 # 제칠*
[הִתְחַזַּק] (기본 <WH2388> [חָזַק] 하자크)@히트파엘 완료 3인 남성 단수 # 용기를 내어*
[יְהֹויָדָע] (기본 <WH3077> [יְהוֹיָדָע] 예호야다)@고유명사 # 여호야다가*
[וַיִּקַּח] (기본 <WH3947> [לָקחַ] 라카흐)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # (취하여)*
[אֶת־] (기본 <WH854> [אֵת] 에트)@전치사 # _*
[שָׂרֵי] (기본 <WH8269> [שַׂר] 사르)@명사 남성 복수 연계 # 부장*
[הַמֵּאֹות] (기본 <WH3967> [מֵאָה] 메아)@관사, 명사 여성 복수 # 백*
[לַעֲזַרְיָהוּ] (기본 <WH5838> [עֲזַריָה] 아자르야)@전치사, 고유명사 # 곧, 아사랴와*
[בֶן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 아들*
[יְרֹחָם] (기본 <WH3395> [יְרֹחָם] 예로함)@고유명사 # 여로함의*
[וּלְיִשְׁמָעֵאל] (기본 <WH3458> [יִשׁמָעֵאל] 이쉬마엘)@접속사, 전치사, 고유명사 # 이스마엘과*
[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 아들*
[יְהֹוחָןָן] (기본 <WH3076> [יְהוֹחָנָן] 예호하난)@고유명사 # 여호하난의*
[וְלַעֲזַרְיָהוּ] (기본 <WH5838> [עֲזַריָה] 아자르야)@접속사, 전치사, 고유명사 # 아사랴와*
[בֶן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 아들*
[עֹובֵד] (기본 <WH5744> [עוֹבֵד] 오베드)@고유명사 # 오벳의*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[מַעֲשֵׂיָהוּ] (기본 <WH4641> [מַעֲשֵׂיָה] 마아세야)@고유명사 # 마아세야와*
[בֶן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 아들*
[עֲדָיָהוּ] (기본 <WH5718> [עֲדָיָה] 아다야)@고유명사 # 아다야의*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[אֱלִישָׁפָט] (기본 <WH478> [אֱלִישָׁפָט] 엘리샤파트)@고유명사 # 엘리사밧 등과*
[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 아들*
[זִכְרִי] (기본 <WH2147> [זִכרִי] 지크리)@고유명사 # 시그리의*
[עִמֹּו] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@전치사, 3인 남성 단수 # 더불어*
[בַבְּרִית] (기본 <WH1285> [בְּרִית] 베리트)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 언약을 세우매*


btext:

[וַיָּסֹבּוּ] (기본 <WH5437> [סָבַב] 사바브)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 그들이, 두루 다니며*
[בִּיהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@전치사, 고유명사 # 유다를*
[וַיִּקְבְּצוּ] (기본 <WH6908> [קָבַץ] 카바츠)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 모아*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַלְוִיִּם] (기본 <WH3881> [לֵוִיִי] 레위이)@관사, 형용사(명사) 종족 남성 복수 # 레위 사람들과*
[מִכָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 모든*
[עָרֵי] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@명사 여성 복수 연계 # 고을에서*
[יְהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@고유명사 # 유다*
[וְרָאשֵׁי] (기본 <WH7218> [רֹאשׁ] 로쉬)@접속사, 명사 남성 복수 연계 # 장들을*
[הָאָבֹות] (기본 <WH1> [אָב] 아브)@관사, 명사 남성 복수 # 족*
[לְיִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@전치사, 고유명사 # 이스라엘*
[וַיָּבֹאוּ] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 이른지라*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에*
[יְרוּשָׁלִָם] (기본 <WH3389> [יְרוּשָׁלִַם] 예루샬라임)@고유명사 # 예루살렘*


btext:

[וַיִּכְרֹת] (기본 <WH3772> [כָּרַת] 카라트)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 세우매*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 온*
[הַקָּהָל] (기본 <WH6951> [קָהָל] 카할)@관사, 명사 남성 단수 # 회중이*
[בְּרִית] (기본 <WH1285> [בְּרִית] 베리트)@명사 여성 단수 # 언약을*
[בְּבֵית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 전에서*
[הָאֱלֹהִים] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@관사, 명사 남성 복수 # 하나님의*
[עִם־] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@전치사 # 과*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕*
[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 여호야다가, 이르되*
[לָהֶם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 복수 # 무리에게*
[הִנֵּה] (기본 <WH2009> [הִנֵּה] 힌네)@감탄사 # (보라)*
[בֶן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 자가*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕*
[יִמְלֹךְ] (기본 <WH4427> [מָלַךְ] 말라크)@칼 미완 3인 남성 단수 # 즉위하여야 할지니*
[כַּאֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@전치사, 관계대명사 # 대로*
[דִּבֶּר] (기본 <WH1696> [דָּבַר] 다바르)@피엘 완료 3인 남성 단수 # 말씀하신*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 대하여*
[בְּנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손에게*
[דָוִיד] (기본 <WH1732> [דָּוִד] 다위드)@고유명사 # 다윗의*


btext:

[זֶה] (기본 <WH2088> [זֶה] 제)@지시대명사 남성 단수 # 이와 같이*
[הַדָּבָר] (기본 <WH1697> [דָּבָר] 다바르)@관사, 명사 남성 단수 # (일이다)*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[תַּעֲשׂוּ] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 미완 2인 남성 복수 # 이제 너희는, 행하라*
[הַשְּׁלִשִׁית] (기본 <WH7992> [שְׁלִישִׁי] 셸리쉬)@관사, 형용사 서수 여성 단수 # 삼분의 일은*
[םִכֶּם] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@전치사, 2인 남성 복수 # 너희*
[בָּאֵי] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@칼 분사 남성 복수 연계 # 곧, 당번인 자들의*
[הַשַּׁבָּת] (기본 <WH7676> [שַׁבָּת] 샵바트)@관사, 명사 여성 단수 # 안식일에*
[לַכֹּהֲנִים] (기본 <WH3548> [כֹּהֵן] 코헨)@전치사, 관사, 명사 남성 복수 # 제사장들과*
[וְלַלְוִיִּם] (기본 <WH3881> [לֵוִיִי] 레위이)@접속사, 전치사, 관사, 형용사(명사) 종족 남성 복수 # 레위 사람들*
[לְשֹׁעֲרֵי] (기본 <WH7778> [שׁוֹעֵר] 쇼에르)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 지키고*
[הַסִּפִּים] (기본 <WH5592> [סַף] 사프)@관사, 명사 남성 복수 # 문을*


btext:

[וְהַשְּׁלִשִׁית] (기본 <WH7992> [שְׁלִישִׁי] 셸리쉬)@접속사, 관사, 형용사 서수 여성 단수 # 삼분의 일은*
[בְּבֵית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 궁에 있고*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕*
[וְהַשְּׁלִשִׁית] (기본 <WH7992> [שְׁלִישִׁי] 셸리쉬)@접속사, 관사, 형용사 서수 여성 단수 # 삼분의 일은*
[בְּשַׁעַר] (기본 <WH8179> [שַׁעַר] 샤아르)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 문에 있고*
[הַיְסֹוד] (기본 <WH3247> [יְסוֹד] 예소드)@관사, 명사 여성 단수 # 기초*
[וְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # (모든)*
[הָעָם] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@관사, 명사 남성 단수 # 백성들은*
[בְּחַצְרֹות] (기본 <WH2691> [חָצֵר] 하체르)@전치사, 명사 여성 복수 연계 # 뜰에 있을지라*
[בֵּית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@명사 남성 단수 연계 # 전*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*


btext:

[וְאַל־] (기본 <WH408> [אַל] 알)@접속사, 부사(부정어) # 못할 것이니*
[יָבֹוא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@칼 미완 3인 남성 단수 # 다른 사람은 들어오지*
[בֵית־] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@명사 남성 단수 연계 # 전에*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 그 외의*
[אִם־] (기본 <WH518> [אִם] 임)@접속사 # _*
[הַכֹּהֲנִים] (기본 <WH3548> [כֹּהֵן] 코헨)@관사, 명사 남성 복수 # 제사장들과*
[וְהַמְשָׁרְתִים] (기본 <WH8334> [שָׁרַת] 샤라트)@접속사, 관사, 피엘 분사 남성 복수 # 수종 드는*
[לַלְוִיִּם] (기본 <WH3881> [לֵוִיִי] 레위이)@전치사, 관사, 형용사(명사) 종족 남성 복수 # 레위 사람은*
[הֵמָּה] (기본 <WH1992> [הֵם] 헴)@인칭대명사 3인 남성 복수 # (그들은)*
[יָבֹאוּ] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@칼 미완 3인 남성 복수 # 들어오려니와*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 즉*
[קֹדֶשׁ] (기본 <WH6944> [קֹדֶשׁ] 코데쉬)@명사 남성 단수 # 거룩한*
[הֵמָּה] (기본 <WH1992> [הֵם] 헴)@인칭대명사 3인 남성 복수 # (그들은)*
[וְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 모든*
[הָעָם] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@관사, 명사 남성 단수 # 백성은*
[יִשְׁמְרוּ] (기본 <WH8104> [שָׁמַר] 샤마르)@칼 미완 3인 남성 복수 # 지킬지며*
[מִשְׁמֶרֶת] (기본 <WH4931> [מִשׁמֶרֶת] 미쉬메레트)@명사 여성 단수 연계 # 지켜야 할 바를*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께*


btext:

[וְהִקִּיפוּ] (기본 <WH5362> [נָקַף] 나카프)@와우 계속법, 히필 완료 3인 공성 복수 # 호위하며*
[הַלְוִיִּם] (기본 <WH3881> [לֵוִיִי] 레위이)@관사, 형용사(명사) 종족 남성 복수 # 레위 사람들은*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕을*
[סָבִיב] (기본 <WH5439> [סָבִיב] 사비브)@부사 # (주위를)*
[אִישׁ] (기본 <WH376> [אִישׁ] 이쉬)@명사 남성 단수 # 각각*
[וְכֵלָיו] (기본 <WH3627> [כְּלִי] 케리)@접속사, 명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 무기를*
[בְּיָדֹו] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@전치사, 명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 손에, 잡고*
[וְהַבָּא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@접속사, 관사, 칼 분사 남성 단수 # 다른 사람이, 들어오거든*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에*
[הַבַּיִת] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@관사, 명사 남성 단수 # 성전*
[יוּמָת] (기본 <WH4191> [מוּת] 무트)@호팔 미완 3인 남성 단수 # 죽이고*
[וִהְיוּ] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@접속사, 칼 명령 남성 복수 # 니라*
[אֶת־] (기본 <WH854> [אֵת] 에트)@전치사 # 경호할지*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕이*
[בְּבֹאֹו] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@전치사, 칼 부정사 연계, 3인 남성 단수 # 입할 때에*
[וּבְצֵאתֹו] (기본 <WH3318> [יָצָא] 야차)@접속사, 전치사, 칼 부정사 연계, 3인 남성 단수 # 출*


btext:

[וַיַּעֲשׂוּ] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 준행하여*
[הַלְוִיִּם] (기본 <WH3881> [לֵוִיִי] 레위이)@관사, 형용사(명사) 종족 남성 복수 # 레위 사람들과*
[וְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 모든, 사람들이*
[יְהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@고유명사 # 유다*
[כְּכֹל] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 # 모든 것을*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[צִוָּה] (기본 <WH6680> [צָוָה] 차와)@피엘 완료 3인 남성 단수 # 명령한*
[יְהֹויָדָע] (기본 <WH3077> [יְהוֹיָדָע] 예호야다)@고유명사 # 여호야다가*
[הַכֹּהֵן] (기본 <WH3548> [כֹּהֵן] 코헨)@관사, 명사 남성 단수 # 제사장*
[וַיִּקְחוּ] (기본 <WH3947> [לָקחַ] 라카흐)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 거느리고 있으니*
[אִישׁ] (기본 <WH376> [אִישׁ] 이쉬)@명사 남성 단수 # 각기*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[אֲנָשָׁיו] (기본 <WH582> [אֱנוֹשׁ] 에노쉬)@명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 수하에, 자와*
[בָּאֵי] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@칼 분사 남성 복수 연계 # 당번인*
[הַשַּׁבָּת] (기본 <WH7676> [שַׁבָּת] 샵바트)@관사, 명사 여성 단수 # 안식일에*
[עִם] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@전치사 # (함께)*
[יֹוצְאֵי] (기본 <WH3318> [יָצָא] 야차)@칼 분사 남성 복수 연계 # 비번인 자들을*
[הַשַּׁבָּת] (기본 <WH7676> [שַׁבָּת] 샵바트)@관사, 명사 여성 단수 # 안식일에*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 이는*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 아니함이더라*
[פָטַר] (기본 <WH6362> [פָּטַר] 파타르)@칼 완료 3인 남성 단수 # 보내지*
[יְהֹויָדָע] (기본 <WH3077> [יְהוֹיָדָע] 예호야다)@고유명사 # 여호야다가*
[הַכֹּהֵן] (기본 <WH3548> [כֹּהֵן] 코헨)@관사, 명사 남성 단수 # 제사장*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַמַּחְלְקֹות] (기본 <WH4256> [מַחֲלֹקֶת] 마할로케트)@관사, 명사 여성 복수 # 비번인 자들을*


btext:

[וַיִּתֵּן] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 주고*
[יְהֹויָדָע] (기본 <WH3077> [יְהוֹיָדָע] 예호야다)@고유명사 # 여호야다가*
[הַכֹּהֵן] (기본 <WH3548> [כֹּהֵן] 코헨)@관사, 명사 남성 단수 # 제사장*
[לְשָׂרֵי] (기본 <WH8269> [שַׂר] 사르)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 부장들에게*
[הַמֵּאֹות] (기본 <WH3967> [מֵאָה] 메아)@관사, 명사 여성 복수 # 백*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַחֲנִיתִים] (기본 <WH2595> [חֲנִית] 하니트)@관사, 명사 여성 복수 # 창과*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[הַמָּגִנֹּות] (기본 <WH4043> [מָגֵן] 마겐)@관사, 명사 남성 복수 # 큰 방패와*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[הַשְּׁלָטִים] (기본 <WH7982> [שֶׁלֶט] 셸레트)@관사, 명사 남성 복수 # 작은 방패를*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[לַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 연계 # 왕의*
[דָּוִיד] (기본 <WH1732> [דָּוִד] 다위드)@고유명사 # 다윗*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # 있는*
[בֵּית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@명사 남성 단수 연계 # 전 안에*
[הָאֱלֹהִים] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@관사, 명사 남성 복수 # 하나님의*


btext:

[וַיַּעֲמֵד] (기본 <WH5975> [עָמַד] 아마드)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 단수 # 또, 서게 하고*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # (모든)*
[הָעָם] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@관사, 명사 남성 단수 # 백성들로*
[וְאִישׁ] (기본 <WH376> [אִישׁ] 이쉬)@접속사, 명사 남성 단수 # 각각*
[שִׁלְחֹו] (기본 <WH7973> [שֶׁלחַ] 셸라흐)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 무기를*
[בְיָדֹו] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@전치사, 명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 손에, 잡고*
[מִכֶּתֶף] (기본 <WH3802> [כָּתֵף] 카테프)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 쪽에서 부터*
[הַבַּיִת] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@관사, 명사 남성 단수 # 성전*
[הַיְמָנִית] (기본 <WH3233> [יְמָנִי] 예마니)@관사, 형용사 여성 단수 # 오른*
[עַד־] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@전치사 # 까지*
[כֶּתֶף] (기본 <WH3802> [כָּתֵף] 카테프)@명사 여성 단수 연계 # 쪽*
[הַבַּיִת] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@관사, 명사 남성 단수 # 성전*
[הַשְּׂמָאלִית] (기본 <WH8042> [שְׂמָאלִי] 셰말리)@관사, 형용사 여성 단수 # 왼*
[לַמִּזְבֵּחַ] (기본 <WH4196> [מִזְבֵּחַ] 미즈베아흐)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 제단과*
[וְלַבָּיִת] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@접속사, 전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 성전 곁에*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 하되*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕을*
[סָבִיב] (기본 <WH5439> [סָבִיב] 사비브)@부사 # 호위*


btext:

[וַיֹּוצִיאוּ] (기본 <WH3318> [יָצָא] 야차)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 복수 # 무리가, 인도해 내어*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 자를*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕*
[וַיִּתְּנוּ] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 씌우며*
[עָלָיו] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 3인 남성 단수 # (그에게)*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַנֵּזֶר] (기본 <WH5145> [נֶזֶר] 네제르)@관사, 명사 남성 단수 # 면류관을*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시 # 주고*
[הָעֵדוּת] (기본 <WH5715> [עֵדוּת] 에두트)@관사, 명사 여성 단수 # 율법책을*
[וַיַּמְלִיכוּ] (기본 <WH4427> [מָלַךְ] 말라크)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 복수 # 세워 왕을 삼을새*
[אֹתֹו] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 남성 단수 # (그를)*
[וַיִּמְשָׁחֻהוּ] (기본 <WH4886> [מָשׁחַ] 마샤흐)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그에게 기름을 붓고*
[יְהֹויָדָע] (기본 <WH3077> [יְהוֹיָדָע] 예호야다)@고유명사 # 여호야댜와*
[וּבָנָיו] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@접속사, 명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그의 아들들이*
[וַיֹּאמְרוּ] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 누리소서 하니라*
[יְחִי] (기본 <WH2421> [חָיָה] 하야)@칼 미완 3인 남성 단수 # 만세 수를*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕이*


btext:

[וַתִּשְׁמַע] (기본 <WH8085> [שָׁמַע] 샤마)@와우 계속법, 칼 미완 3인 여성 단수 # 듣고*
[עֲתַלְיָהוּ] (기본 <WH6271> [עֲתַליָה] 아탈야)@고유명사 # 아달랴가*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[קֹול] (기본 <WH6963> [קוֹל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 소리를*
[הָעָם] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@관사, 명사 남성 단수 # 백성들이*
[הָרָצִים] (기본 <WH7323> [רוּץ] 루츠)@관사, 칼 분사 남성 복수 # 뛰며*
[וְהַמְהַלְלִים] (기본 <WH1984> [הָלַל] 할랄)@접속사, 관사, 피엘 분사 남성 복수 # 찬송하는*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕을*
[וַתָּבֹוא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@와우 계속법, 칼 미완 3인 여성 단수 # 들어가서*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 이르러*
[הָעָם] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@관사, 명사 남성 단수 # 백성에게*
[בֵּית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@명사 남성 단수 연계 # 전에*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*


btext:

[וַתֵּרֶא] (기본 <WH7200> [רָאָה] 라아)@와우 계속법, 칼 미완 3인 여성 단수 # 보매*
[וְהִנֵּה] (기본 <WH2009> [הִנֵּה] 힌네)@접속사, 감탄사 # (보라)*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕이*
[עֹומֵד] (기본 <WH5975> [עָמַד] 아마드)@칼 분사 남성 단수 # 섰고*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 곁에*
[עַמּוּדֹו] (기본 <WH5982> [עַמּוּד] 암무드)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 기둥*
[בַּמָּבֹוא] (기본 <WH3996> [מָבוֹא] 마보)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 성전 문*
[וְהַשָּׂרִים] (기본 <WH8269> [שַׂר] 사르)@접속사, 관사, 명사 남성 복수 # 지휘관들과*
[וְהַחֲצֹצְרֹות] (기본 <WH2689> [חֲצֹצְרָה] 하초츠라)@접속사, 관사, 명사 여성 복수 # 나팔수들이*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 곁에 모셔 서 있으며*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕의*
[וְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 모든*
[עַם] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@명사 남성 단수 연계 # 백성들이*
[הָאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@관사, 명사 여성 단수 # 그 땅의*
[שָׂמֵחַ] (기본 <WH8056> [שָׂמֵחַ] 사메아흐)@형용사 남성 단수 # 즐거워하여*
[וְתֹוקֵעַ] (기본 <WH8628> [תָּקַע] 타카)@접속사, 칼 분사 남성 단수 # 불며*
[בַּחֲצֹצְרֹות] (기본 <WH2689> [חֲצֹצְרָה] 하초츠라)@전치사, 관사, 명사 여성 복수 # 나팔을*
[וְהַמְשֹׁורֲרִים] (기본 <WH7891> [שִׁיר] 쉬르)@접속사, 관사, 폴렐 분사 남성 복수 # 노래하는 자들은*
[בִּכְלֵי] (기본 <WH3627> [כְּלִי] 케리)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 주악하며*
[הַשִּׁיר] (기본 <WH7892> [שִׁיר] 쉬르)@관사, 명사 남성 단수 # (곡을)*
[וּמֹודִיעִים] (기본 <WH3045> [יָדַע] 야다)@접속사, 히필 분사 남성 복수 # 인도하는지라*
[לְהַלֵּל] (기본 <WH1984> [הָלַל] 할랄)@전치사, 피엘 부정사 연계 # 찬송을*
[וַתִּקְרַע] (기본 <WH7167> [קָרַע] 카라)@와우 계속법, 칼 미완 3인 여성 단수 # 이에, 찢으며*
[עֲתַלְיָהוּ] (기본 <WH6271> [עֲתַליָה] 아탈야)@고유명사 # 아달랴가*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[בְּגָדֶיהָ] (기본 <WH899> [בֶּגֶד] 베게드)@명사 남성 복수, 3인 여성 단수 # 그의 옷을*
[וַתֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 여성 단수 # 외치되, 하매*
[קֶשֶׁר] (기본 <WH7195> [קֶשֶׁר] 케셰르)@명사 남성 단수 # 반역이로다*
[קָשֶׁר] (기본 <WH7195> [קֶשֶׁר] 케셰르)@명사 남성 단수 # 반역이로다*


btext:

[וַיֹּוצֵא] (기본 <WH3318> [יָצָא] 야차)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 단수 # 불러내어*
[יְהֹויָדָע] (기본 <WH3077> [יְהוֹיָדָע] 예호야다)@고유명사 # 여호야다가*
[הַכֹּהֵן] (기본 <WH3548> [כֹּהֵן] 코헨)@관사, 명사 남성 단수 # 제사장*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[שָׂרֵי] (기본 <WH8269> [שַׂר] 사르)@명사 남성 복수 연계 # 부장들을*
[הַמֵּאֹות] (기본 <WH3967> [מֵאָה] 메아)@관사, 명사 여성 복수 # 백*
[פְּקוּדֵי] (기본 <WH6485> [פָּקַד] 파카드)@칼 분사 수동 남성 복수 연계 # 거느린*
[הַחַיִל] (기본 <WH2428> [חַיִל] 하일)@관사, 명사 남성 단수 # 군대를*
[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이르되, 하니*
[אֲלֵהֶם] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 3인 남성 복수 # (그들에게)*
[הֹוצִיאוּהָ] (기본 <WH3318> [יָצָא] 야차)@히필 명령 남성 복수, 3인 여성 단수 # 몰아내라*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 으로*
[מִבֵּית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 밖*
[הַשְּׂדֵרֹות] (기본 <WH7713> [שְׂדֵרָה] 세데라)@관사, 명사 여성 복수 # 반열*
[וְהַבָּא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@접속사, 관사, 칼 분사 남성 단수 #  따르는 자는*
[אַחֲרֶיהָ] (기본 <WH310> [אַחַר] 아하르)@전치사, 3인 여성 단수 # 그를*
[יוּמַת] (기본 <WH4191> [מוּת] 무트)@호팔 미완 3인 남성 단수 # 죽이라*
[בֶּחָרֶב] (기본 <WH2719> [חֶרֶב] 헤레브)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 칼로*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 함이라*
[אָמַר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@칼 완료 3인 남성 단수 # 이 말은*
[הַכֹּהֵן] (기본 <WH3548> [כֹּהֵן] 코헨)@관사, 명사 남성 단수 # 제사장의*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 말라*
[תְמִיתוּהָ] (기본 <WH4191> [מוּת] 무트)@히필 미완 2인 남성 복수, 3인 여성 단수 # 그를 죽이지*
[בֵּית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@명사 남성 단수 연계 # 전에서는*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*


btext:

[וַיָּשִׂימוּ] (기본 <WH7760> [שׂוּם] 숨)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 이에 무리가 길을, 주고*
[לָהּ] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 여성 단수 # (그녀에게)*
[יָדַיִם] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@명사 여성 쌍수 # 열어*
[וַתָּבֹוא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@와우 계속법, 칼 미완 3인 여성 단수 # 그가, 이를 때에*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에*
[מְבֹוא] (기본 <WH3996> [מָבוֹא] 마보)@명사 남성 단수 연계 # 어귀*
[שַׁעַר־] (기본 <WH8179> [שַׁעַר] 샤아르)@명사 남성 단수 연계 # 문*
[הַסּוּסִים] (기본 <WH5483> [סוּס] 수스)@관사, 명사 남성 복수 # 말*
[בֵּית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@명사 남성 단수 연계 # 궁*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕*
[וַיְמִיתוּהָ] (기본 <WH4191> [מוּת] 무트)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 복수, 3인 여성 단수 # 죽였더라*
[שָׁם] (기본 <WH8033> [שָׁם] 샴)@부사 # 거기서*


btext:

[וַיִּכְרֹת] (기본 <WH3772> [כָּרַת] 카라트)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 세워, 한지라*
[יְהֹויָדָע] (기본 <WH3077> [יְהוֹיָדָע] 예호야다)@고유명사 # 여호야다가*
[בְּרִית] (기본 <WH1285> [בְּרִית] 베리트)@명사 여성 단수 # 언약을*
[בֵּינֹו] (기본 <WH996> [בֵּין] 바인)@전치사, 3인 남성 단수 # 자기와*
[וּבֵין] (기본 <WH996> [בֵּין] 바인)@접속사, 전치사 # (사이에)*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[הָעָם] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@관사, 명사 남성 단수 # 백성과*
[וּבֵין] (기본 <WH996> [בֵּין] 바인)@접속사, 전치사 # 사이에*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕*
[לִהְיֹות] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@전치사, 칼 부정사 연계 # 되리라*
[לְעָם] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@전치사, 명사 남성 단수 # 백성이*
[לַיהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@전치사, 고유명사 # 여호와의*


btext:

[וַיָּבֹאוּ] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 가서*
[כָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 온*
[הָעָם] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@관사, 명사 남성 단수 # 국민이*
[בֵּית־] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@명사 남성 단수 연계 # 신당으로*
[הַבַּעַל] (기본 <WH1168> [בַּעַל] 바알)@관사, 고유명사 # 바알의*
[וַיִּתְּצֻהוּ] (기본 <WH5422> [נָתַץ] 나타츠)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그 신당을 부수고*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[מִזְבְּחֹתָיו] (기본 <WH4196> [מִזְבֵּחַ] 미즈베아흐)@명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그의 제단들과*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[צְלָמָיו] (기본 <WH6754> [צֶלֶם] 첼렘)@명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 형상들을*
[שִׁבֵּרוּ] (기본 <WH7665> [שָׁבַר] 샤바르)@피엘 완료 3인 공성 복수 # 깨뜨리고*
[וְאֵת] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[מַתָּן] (기본 <WH4977> [מַתָּן] 맛탄)@고유명사 # 맛단을*
[כֹּהֵן] (기본 <WH3548> [כֹּהֵן] 코헨)@명사 남성 단수 연계 # 제사장*
[הַבַּעַל] (기본 <WH1168> [בַּעַל] 바알)@관사, 고유명사 # 바알의*
[הָרְגוּ] (기본 <WH2026> [הָרַג] 하라크)@칼 완료 3인 공성 복수 # 죽이니라*
[לִפְנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 앞에서*
[הַמִּזְבְּחֹות] (기본 <WH4196> [מִזְבֵּחַ] 미즈베아흐)@관사, 명사 남성 복수 # 그 제단*


btext:

[וַיָּשֶׂם] (기본 <WH7760> [שׂוּם] 숨)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 세워*
[יְהֹויָדָע] (기본 <WH3077> [יְהוֹיָדָע] 예호야다)@고유명사 # 여호야다가*
[פְּקֻדֹּת] (기본 <WH6486> [פְּקֻדָּה] 페쿳다)@명사 여성 복수 연계 # 직원들을*
[בֵּית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@명사 남성 단수 연계 # 전의*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[בְּיַד] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 수하에 맡기니*
[הַכֹּהֲנִים] (기본 <WH3548> [כֹּהֵן] 코헨)@관사, 명사 남성 복수 # 제사장의*
[הַלְוִיִּם] (기본 <WH3881> [לֵוִיִי] 레위이)@관사, 형용사(명사) 종족 남성 복수 # 레위*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # 이들은, 자들이더라*
[חָלַק] (기본 <WH2505> [חָלַק] 할라크)@칼 완료 3인 남성 단수 # 전에 그들의 반열을 나누어서*
[דָּוִיד] (기본 <WH1732> [דָּוִד] 다위드)@고유명사 # 다윗이*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에서*
[בֵּית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@명사 남성 단수 연계 # 전*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[לְהַעֲלֹות] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@전치사, 히필 부정사 연계 # 드리며*
[עֹלֹות] (기본 <WH5930> [עֹלָה] 올라)@명사 여성 복수 연계 # 변제를*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께*
[כַּכָּתוּב] (기본 <WH3789> [כָּתַב] 카타브)@전치사, 관사, 칼 분사 수동 남성 단수 # 기록한 대로*
[בְּתֹורַת] (기본 <WH8451> [תּוֹרָה] 토라)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 율법에*
[מֹשֶׁה] (기본 <WH4872> [מֹשֶׁה] 모셰)@고유명사 # 모세의*
[בְּשִׂמְחָה] (기본 <WH8057> [שִׂמחָה] 쉬므하)@전치사, 명사 여성 단수 # 즐거이 부르고*
[וּבְשִׁיר] (기본 <WH7892> [שִׁיר] 쉬르)@접속사, 전치사, 명사 남성 단수 # 노래하게 하였던*
[עַל] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 대로*
[יְדֵי] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@명사 여성 복수 연계 # 정한 규례*
[דָוִיד] (기본 <WH1732> [דָּוִד] 다위드)@고유명사 # 다윗이*


btext:

[וַיַּעֲמֵד] (기본 <WH5975> [עָמַד] 아마드)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 단수 # 또, 두어*
[הַשֹּׁועֲרִים] (기본 <WH7778> [שׁוֹעֵר] 쇼에르)@관사, 명사 남성 복수 # 문지기를*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에*
[שַׁעֲרֵי] (기본 <WH8179> [שַׁעַר] 샤아르)@명사 남성 복수 연계 # 여러 문*
[בֵּית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@명사 남성 단수 연계 # 전*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[וְלֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 못하게 하고*
[יָבֹא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@칼 미완 3인 남성 단수 # 들어오지*
[טָמֵא] (기본 <WH2931> [טָמֵא] 타메)@형용사 남성 단수 # 부정한 자는*
[לְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 무슨*
[דָּבָר] (기본 <WH1697> [דָּבָר] 다바르)@명사 남성 단수 # 일에든지*


btext:

[וַיִּקַּח] (기본 <WH3947> [לָקחַ] 라카흐)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 거느리고*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[שָׂרֵי] (기본 <WH8269> [שַׂר] 사르)@명사 남성 복수 연계 # 부장들과*
[הַמֵּאֹות] (기본 <WH3967> [מֵאָה] 메아)@관사, 명사 여성 복수 # 백*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[הָאַדִּירִים] (기본 <WH117> [אַדִּיר] 앗디르)@관사, 형용사 남성 복수 # 존귀한 자들과*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[הַמֹּושְׁלִים] (기본 <WH4910> [מָשַׁל] 마샬)@관사, 칼 분사 남성 복수 # 방백들과*
[בָּעָם] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 백성의*
[וְאֵת] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[עַם] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@명사 남성 단수 연계 # 백성을*
[הָאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@관사, 명사 여성 단수 # 그 땅의*
[וַיֹּורֶד] (기본 <WH3381> [יָרַד] 야라드)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 단수 # 인도하여, 내려와*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕을*
[מִבֵּית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 전에서*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[וַיָּבֹאוּ] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 이르러*
[בְּתֹוךְ־] (기본 <WH8432> [תָּוֶךְ] 타웨크)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 부터*
[שַׁעַר] (기본 <WH8179> [שַׁעַר] 샤아르)@명사 남성 단수 연계 # 문으로*
[הָעֶלְיֹון] (기본 <WH5945> [עֶליוֹן] 엘욘)@관사, 형용사 남성 단수 # 윗*
[בֵּית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@명사 남성 단수 연계 # 궁에*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕*
[וַיֹּושִׁיבוּ] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 복수 # 앉히매*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕을*
[עַל] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에*
[כִּסֵּא] (기본 <WH3678> [כִּסֵּא] 킷세)@명사 남성 단수 연계 # 보좌*
[הַמַּמְלָכָה] (기본 <WH4467> [מַמלָכָה] 마므라카)@관사, 명사 여성 단수 # 나라*


btext:

[וַיִּשְׂמְחוּ] (기본 <WH8055> [שָׂמחַ] 사마흐)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 즐거워하고*
[כָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[עַם־] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@명사 남성 단수 연계 # 백성이*
[הָאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@관사, 명사 여성 단수 # 그 땅의*
[וְהָעִיר] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@접속사, 관사, 명사 여성 단수 # 성중이*
[שָׁקָטָה] (기본 <WH8252> [שָׁקַט] 샤카트)@칼 완료 3인 여성 단수 # 평온하더라*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[עֲתַלְיָהוּ] (기본 <WH6271> [עֲתַליָה] 아탈야)@고유명사 # 아달랴를*
[הֵמִיתוּ] (기본 <WH4191> [מוּת] 무트)@히필 완료 3인 공성 복수 # 무리가, 죽였었더라*
[בֶחָרֶב] (기본 <WH2719> [חֶרֶב] 헤레브)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 칼로*


btext:

[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 나이가*
[שֶׁבַע] (기본 <WH7651> [שֶׁבַע] 셰바)@명사 기수 남성 단수 # 칠*
[שָׁנִים] (기본 <WH8141> [שָׁנֶה] 샤나)@명사 여성 복수 # 세라*
[יֹאָשׁ] (기본 <WH3101> [יוֹאָשׁ] 요아쉬)@고유명사 # 요아스가*
[בְּמָלְכֹו] (기본 <WH4427> [מָלַךְ] 말라크)@전치사, 칼 부정사 연계, 3인 남성 단수 # 왕위에 오를 때에*
[וְאַרְבָּעִים] (기본 <WH705> [אַרְבָּעִים] 아르바임)@접속사, 명사 기수 복수 # 사십*
[שָׁנָה] (기본 <WH8141> [שָׁנֶה] 샤나)@명사 여성 단수 # 년 동안*
[מָלַךְ] (기본 <WH4427> [מָלַךְ] 말라크)@칼 완료 3인 남성 단수 # 다스리니라*
[בִּירוּשָׁלִָם] (기본 <WH3389> [יְרוּשָׁלִַם] 예루샬라임)@전치사, 고유명사 # 예루살렘에서*
[וְשֵׁם] (기본 <WH8034> [שֵׁם] 솀)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 이름은*
[אִמֹּו] (기본 <WH517> [אֵם] 엠)@명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 어머니의*
[צִבְיָה] (기본 <WH6645> [צִביָה] 치브야)@고유명사 # 시비아요*
[מִבְּאֵר] (기본 <WH875> [בְּאֵר] 베에르)@전치사, 고유명사 # 브엘*
[שָׁבַע] (기본 <WH7651> [שֶׁבַע] 셰바)@고유명사 # 세바 사람이더라*


btext:

[וַיַּעַשׂ] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 행하였으며*
[יֹואָשׁ] (기본 <WH3101> [יוֹאָשׁ] 요아쉬)@고유명사 # 요아스가*
[הַיָּשָׁר] (기본 <WH3477> [יָשָׁר] 야샤르)@관사, 형용사 남성 단수 # 정직히*
[בְּעֵינֵי] (기본 <WH5869> [עַיִן] 아인)@전치사, 명사 여성 복수 연계 # 보시기에*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[יְמֵי] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@명사 남성 복수 연계 # 세상에 사는, 날에*
[יְהֹויָדָע] (기본 <WH3077> [יְהוֹיָדָע] 예호야다)@고유명사 # 여호야다가*
[הַכֹּהֵן] (기본 <WH3548> [כֹּהֵן] 코헨)@관사, 명사 남성 단수 # 제사장*


btext:

[וַיִּשָּׂא־] (기본 <WH5375> [נָשָׂא] 나사)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 장가들게 하였더니*
[לֹו] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 단수 # 그를로*
[יְהֹויָדָע] (기본 <WH3077> [יְהוֹיָדָע] 예호야다)@고유명사 # 여호야다가*
[נָשִׁים] (기본 <WH802> [אִשָּׁה] 잇샤)@명사 여성 복수 # 아내에게*
[שְׁתָּיִם] (기본 <WH8147> [שְׁנַיִם] 셰나임)@명사 기수 여성 쌍수 # 두*
[וַיֹּולֶד] (기본 <WH3205> [יָלַד] 얄라드)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 단수 # 낳았더라*
[בָּנִים] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 # 자*
[וּבָנֹות] (기본 <WH1323> [בַּת] 바트)@접속사, 명사 여성 복수 # 녀를*


btext:

[וַיְהִי] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 에*
[אַחֲרֵיכֵן] (기본 <WH310> [אַחַר] 아하르)@전치사, 2인칭 여성 복수 # 그 후*
[הָיָה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 완료 3인 남성 단수 # 두고*
[עִם־] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@전치사 # (에)*
[לֵב] (기본 <WH3820> [לֵב] 레브)@명사 남성 단수 연계 # (마음)*
[יֹואָשׁ] (기본 <WH3101> [יוֹאָשׁ] 요아쉬)@고유명사 # 요아스가*
[לְחַדֵּשׁ] (기본 <WH2318> [חָדַשׁ] 하다쉬)@전치사, 피엘 부정사 연계 # 보수할 뜻을*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[בֵּית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@명사 남성 단수 연계 # 전을*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*


btext:

[וַיִּקְבֹּץ] (기본 <WH6908> [קָבַץ] 카바츠)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 모으고*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַכֹּהֲנִים] (기본 <WH3548> [כֹּהֵן] 코헨)@관사, 명사 남성 복수 # 제사장들과*
[וְהַלְוִיִּם] (기본 <WH3881> [לֵוִיִי] 레위이)@접속사, 관사, 형용사(명사) 종족 남성 복수 # 레위 사람들을*
[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이르되, 하였으나*
[לָהֶם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 복수 # 그들에게*
[צְאוּ] (기본 <WH3318> [יָצָא] 야차)@칼 명령 남성 복수 # 너희는, 가서*
[לְעָרֵי] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@전치사, 명사 여성 복수 연계 # 여러 성읍에*
[יְהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@고유명사 # 유다*
[וְקִבְצוּ] (기본 <WH6908> [קָבַץ] 카바츠)@접속사, 칼 명령 남성 복수 # 거두되*
[מִכָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 모든*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘에게*
[כֶּסֶף] (기본 <WH3701> [כֶּסֶף] 케세프)@명사 남성 단수 # 돈을*
[לְחַזֵּק] (기본 <WH2388> [חָזַק] 하자크)@전치사, 피엘 부정사 연계 # 수리할*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[בֵּית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@명사 남성 단수 연계 # 전을*
[אֱלֹהֵיכֶם] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수, 2인 남성 복수 # 너희 하나님의*
[מִדֵּי] (기본 <WH1767> [דַּי] 다이)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 마다*
[שָׁנָה] (기본 <WH8141> [שָׁנֶה] 샤나)@명사 여성 단수 # 해*
[בְּשָׁנָה] (기본 <WH8141> [שָׁנֶה] 샤나)@전치사, 명사 여성 단수 # (매년)*
[וְאַתֶּם] (기본 <WH859> [אַתָּה] 앗타)@접속사, 인칭대명사 2인 남성 복수 # (너희는)*
[תְּמַהֲרוּ] (기본 <WH4116> [מָהַר] 마하르)@피엘 미완 2인 남성 복수 # 빨리 하라*
[לַדָּבָר] (기본 <WH1697> [דָּבָר] 다바르)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 그 일을*
[וְלֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 아니한지라*
[מִהֲרוּ] (기본 <WH4116> [מָהַר] 마하르)@피엘 완료 3인 공성 복수 # 빨리 하지*
[הַלְוִיִּם] (기본 <WH3881> [לֵוִיִי] 레위이)@관사, 형용사(명사) 종족 남성 복수 # 레위 사람이*


btext:

[וַיִּקְרָא] (기본 <WH7121> [קָרָא] 카라)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 불러*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕이*
[לִיהֹויָדָע] (기본 <WH3077> [יְהוֹיָדָע] 예호야다)@전치사, 고유명사 # 여호야다를*
[הָרֹאשׁ] (기본 <WH7218> [רֹאשׁ] 로쉬)@관사, 명사 남성 단수 # 대제사장*
[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이르되, 하니*
[לֹו] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 단수 # (그에게)*
[מַדּוּעַ] (기본 <WH4069> [מַדּוַּע] 맛두아)@의문부사 # 어찌하여*
[לֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 아니하였느냐*
[דָרַשְׁתָּ] (기본 <WH1875> [דָּרַשׁ] 다라쉬)@칼 완료 2인 남성 단수 # 네가, 시켜서*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 을*
[הַלְוִיִּם] (기본 <WH3881> [לֵוִיִי] 레위이)@관사, 형용사(명사) 종족 남성 복수 # 레위 사람들*
[לְהָבִיא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@전치사, 히필 부정사 연계 # 거두게 하지*
[מִיהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@전치사, 고유명사 # 유다와*
[וּמִירוּשָׁלִַם] (기본 <WH3389> [יְרוּשָׁלִַם] 예루샬라임)@접속사, 전치사, 고유명사 # 예루살렘에서*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[מַשְׂאַת] (기본 <WH4864> [מַשׂאֵת] 마스에트)@명사 여성 단수 연계 # 세를*
[מֹשֶׁה] (기본 <WH4872> [מֹשֶׁה] 모셰)@고유명사 # 모세와, 정한*
[עֶבֶד־] (기본 <WH5650> [עֶבֶד] 에베드)@명사 남성 단수 연계 # 종*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[וְהַקָּהָל] (기본 <WH6951> [קָהָל] 카할)@접속사, 관사, 명사 남성 단수 # 회중이*
[לְיִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@전치사, 고유명사 # 이스라엘의*
[לְאֹהֶל] (기본 <WH168> [אֹהֶל] 오헬)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 막을 위하여*
[הָעֵדוּת] (기본 <WH5715> [עֵדוּת] 에두트)@관사, 명사 여성 단수 # 성*


btext:

[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 이는*
[עֲתַלְיָהוּ] (기본 <WH6271> [עֲתַליָה] 아탈야)@고유명사 # 아달랴의*
[הַמִּרְשַׁעַת] (기본 <WH4849> [מִרשַׁעַת] 미르샤아트)@관사, 명사 여성 단수 # 그 악한 여인*
[בָּנֶיהָ] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수, 3인 여성 단수 # 아들들이*
[פָרְצוּ] (기본 <WH6555> [פָּרַץ] 파라츠)@칼 완료 3인 공성 복수 # 파괴하고*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[בֵּית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@명사 남성 단수 연계 # 전을*
[הָאֱלֹהִים] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@관사, 명사 남성 복수 # 하나님의*
[וְגַם] (기본 <WH1571> [גַּם] 감)@접속사, 부사 # 또*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[קָדְשֵׁי] (기본 <WH6944> [קֹדֶשׁ] 코데쉬)@명사 남성 복수 연계 # 성물들을*
[בֵית־] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@명사 남성 단수 연계 # 전의*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[עָשׂוּ] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 완료 3인 공성 복수 # 사용하였음이었더라*
[לַבְּעָלִים] (기본 <WH1168> [בַּעַל] 바알)@전치사, 관사, 명사 남성 복수 # 바알들을 위하여*


btext:

[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이에, 말하여*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕이*
[וַיַּעֲשׂוּ] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 만들어*
[אֲרֹון] (기본 <WH727> [אָרוֹן] 아론)@명사 남성 단수 # 궤를*
[אֶחָד] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@형용사 기수 남성 단수 # 한*
[וַיִּתְּנֻהוּ] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수, 3인 남성 단수 # 두게 하고*
[בְּשַׁעַר] (기본 <WH8179> [שַׁעַר] 샤아르)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 문*
[בֵּית־] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@명사 남성 단수 연계 # 전*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[חוּצָה] (기본 <WH2351> [חוּץ] 후츠)@명사 남성 단수, 방향표시 # 밖에*


btext:

[וַיִּתְּנוּ־] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 하여*
[קֹול] (기본 <WH6963> [קוֹל] 콜)@명사 남성 단수 # 공포*
[בִּיהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@전치사, 고유명사 # 유다와*
[וּבִירוּשָׁלִַם] (기본 <WH3389> [יְרוּשָׁלִַם] 예루샬라임)@접속사, 전치사, 고유명사 # 예루살렘에*
[לְהָבִיא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@전치사, 히필 부정사 연계 # 드리라 하였더니*
[לַיהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@전치사, 고유명사 # 여호와께*
[מַשְׂאַת] (기본 <WH4864> [מַשׂאֵת] 마스에트)@명사 여성 단수 연계 # 세를*
[מֹשֶׁה] (기본 <WH4872> [מֹשֶׁה] 모셰)@고유명사 # 모세가*
[עֶבֶד־] (기본 <WH5650> [עֶבֶד] 에베드)@명사 남성 단수 연계 # 종*
[הָאֱלֹהִים] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@관사, 명사 남성 복수 # 하나님의*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에게 정한*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[בַּמִּדְבָּר] (기본 <WH4057> [מִדְבָּר] 미드바르)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 광야에서*


btext:

[וַיִּשְׂמְחוּ] (기본 <WH8055> [שָׂמחַ] 사마흐)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 기뻐하여*
[כָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[הַשָּׂרִים] (기본 <WH8269> [שַׂר] 사르)@관사, 명사 남성 복수 # 방백들과*
[וְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # (모든)*
[הָעָם] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@관사, 명사 남성 단수 # 백성들이*
[וַיָּבִיאוּ] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 복수 # 돈을 가져다가*
[וַיַּשְׁלִיכוּ] (기본 <WH7993> [שָׁלַךְ] 샬라크)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 복수 # 던지니라*
[לָאָרֹון] (기본 <WH727> [אָרוֹן] 아론)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 궤에*
[עַד־] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@전치사 # 까지*
[לְכַלֵּה] (기본 <WH3615> [כָּלָה] 칼라)@전치사, 피엘 부정사 연계 # 마치기*


btext:

[וַיְהִי] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 든지*
[בְּעֵת] (기본 <WH6256> [עֵת] 에트)@전치사, 명사 여성 단수 # 언제*
[יָבִיא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@히필 미완 3인 남성 단수 # 가서*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הָאָרֹון] (기본 <WH727> [אָרוֹן] 아론)@관사, 명사 남성 단수 # 궤를*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에게*
[פְּקֻדַּת] (기본 <WH6486> [פְּקֻדָּה] 페쿳다)@명사 여성 단수 연계 # 관리*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕의*
[בְּיַד] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 메고*
[הַלְוִיִּם] (기본 <WH3881> [לֵוִיִי] 레위이)@관사, 형용사(명사) 종족 남성 복수 # 레위 사람들이*
[וְכִרְאֹותָם] (기본 <WH7200> [רָאָה] 라아)@접속사, 전치사, 칼 부정사 연계, 3인 남성 복수 # 보이면*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 것을*
[רַב] (기본 <WH7227> [רַב] 라브)@형용사 남성 단수 # 많은*
[הַכֶּסֶף] (기본 <WH3701> [כֶּסֶף] 케세프)@관사, 명사 남성 단수 # 돈이*
[וּבָא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 와서*
[סֹופֵר] (기본 <WH5608> [סָפַר] 사파르)@칼 분사 남성 단수 연계 # 서기관과*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕의*
[וּפְקִיד] (기본 <WH6496> [פָּקִיד] 파키드)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 관원이*
[כֹּהֵן] (기본 <WH3548> [כֹּהֵן] 코헨)@명사 남성 단수 연계 # 제사장에게 속한*
[הָרֹאשׁ] (기본 <WH7218> [רֹאשׁ] 로쉬)@관사, 명사 남성 단수 # 대*
[וִיעָרוּ] (기본 <WH6168> [עָרָה] 아라)@접속사, 피엘 미완 3인 남성 복수 # 쏟고*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הָאָרֹון] (기본 <WH727> [אָרוֹן] 아론)@관사, 명사 남성 단수 # 그 궤를*
[וְיִשָּׂאֻהוּ] (기본 <WH5375> [נָשָׂא] 나사)@접속사, 칼 미완 3인 남성 복수, 3인 남성 단수 # (그들이 그것을 취하여)*
[וִישִׁיבֻהוּ] (기본 <WH7725> [שׁוּב] 슈브)@접속사, 히필 미완 3인 남성 복수, 3인 남성 단수 # 다시, 가져다 두었더라*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에*
[מְקֹמֹו] (기본 <WH4725> [מָקוֹם] 마콤)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그 곳*
[כֹּה] (기본 <WH3541> [כֹּה] 코)@부사 # 이렇게*
[עָשׂוּ] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 완료 3인 공성 복수 # 하여*
[לְיֹום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@전치사, 명사 남성 단수 # 때*
[בְּיֹום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@전치사, 명사 남성 단수 # 때로*
[וַיַּאַסְפוּ־] (기본 <WH622> [אָסַף] 아사프)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 거두매*
[כֶסֶף] (기본 <WH3701> [כֶּסֶף] 케세프)@명사 남성 단수 # 돈을*
[לָרֹב] (기본 <WH7230> [רֹב] 로브)@전치사, 명사 남성 단수 # 많이*


btext:

[וַיִּתְּנֵהוּ] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그 돈을, 주어*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕과*
[וִיהֹויָדָע] (기본 <WH3077> [יְהוֹיָדָע] 예호야다)@접속사, 고유명사 # 여호야다가*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에게*
[עֹושֵׂה] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 분사 남성 단수 연계 # 감독자*
[מְלֶאכֶת] (기본 <WH4399> [מְלָאכָה] 멜라카)@명사 여성 단수 연계 # (일의)*
[עֲבֹודַת] (기본 <WH5656> [עֲבֹדָה] 아보다)@명사 여성 단수 연계 # (종의)*
[בֵּית־] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@명사 남성 단수 연계 # 전*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[וַיִּהְיוּ] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 하여*
[שֹׂכְרִים] (기본 <WH7936> [שָׂכַר] 사카르)@칼 분사 남성 복수 # 고용*
[חֹצְבִים] (기본 <WH2672> [חָצַב] 하차브)@칼 분사 남성 복수 # 석수와*
[וְחָרָשִׁים] (기본 <WH2796> [חָרָשׁ] 하라쉬)@접속사, 명사 남성 복수 # 목수를*
[לְחַדֵּשׁ] (기본 <WH2318> [חָדַשׁ] 하다쉬)@전치사, 피엘 부정사 연계 # 보수하며*
[בֵּית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@명사 남성 단수 연계 # 전을*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[וְגַם] (기본 <WH1571> [גַּם] 감)@접속사, 부사 # 또*
[לְחָרָשֵׁי] (기본 <WH2796> [חָרָשׁ] 하라쉬)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 공과*
[בַרְזֶל] (기본 <WH1270> [בַּרזֶל] 바르젤)@명사 남성 단수 # 철*
[וּנְחֹשֶׁת] (기본 <WH5178> [נְחֹשֶׁת] 네호셰트)@접속사, 명사 남성 단수 # 놋쇠공을 고용하여*
[לְחַזֵּק] (기본 <WH2388> [חָזַק] 하자크)@전치사, 피엘 부정사 연계 # 수리하게 하였더니*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[בֵּית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@명사 남성 단수 연계 # 전을*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*


btext:

[וַיַּעֲשׂוּ] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 수리하는*
[עֹשֵׂי] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 분사 남성 복수 연계 # 자들이*
[הַמְּלָאכָה] (기본 <WH4399> [מְלָאכָה] 멜라카)@관사, 명사 여성 단수 # 기술*
[וַתַּעַל] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@와우 계속법, 칼 미완 3인 여성 단수 # 되므로*
[אֲרוּכָה] (기본 <WH724> [אֲרוּכָה] 아루카)@명사 여성 단수 # 점점 진척*
[לַמְּלָאכָה] (기본 <WH4399> [מְלָאכָה] 멜라카)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 공사가*
[בְּיָדָם] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@전치사, 명사 여성 단수, 3인 남성 복수 # 맡아서*
[וַיַּעֲמִידוּ] (기본 <WH5975> [עָמַד] 아마드)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 복수 # (세워서)*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[בֵּית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@명사 남성 단수 연계 # 전을*
[הָאֱלֹהִים] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@관사, 명사 남성 복수 # 하나님의*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 대로*
[מַתְכֻּנְתֹּו] (기본 <WH4971> [מַתכֹנֶת] 마트코네트)@명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 이전 모양*
[וַיְאַמְּצֻהוּ] (기본 <WH553> [אָמַץ] 아메츠)@와우 계속법, 피엘 미완 3인 남성 복수, 3인 남성 단수 # 견고하게 하니라*


btext:

[וּכְכַלֹּותָם] (기본 <WH3615> [כָּלָה] 칼라)@접속사, 전치사, 피엘 부정사 연계, 3인 남성 복수 # 공사를 마친 후에*
[הֵבִיאוּ] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@히필 완료 3인 공성 복수 # 가져왔으므로*
[לִפְנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 앞으로*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕과*
[וִיהֹויָדָע] (기본 <WH3077> [יְהוֹיָדָע] 예호야다)@접속사, 고유명사 # 여호야다*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[שְׁאָר] (기본 <WH7605> [שְׁאָר] 셰아르)@명사 남성 단수 연계 # 그 남은*
[הַכֶּסֶף] (기본 <WH3701> [כֶּסֶף] 케세프)@관사, 명사 남성 단수 # 돈을*
[וַיַּעֲשֵׂהוּ] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그것으로, 만들었으니*
[כֵלִים] (기본 <WH3627> [כְּלִי] 케리)@명사 남성 복수 # 그릇을*
[לְבֵית־] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 전에 쓸*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[כְּלֵי] (기본 <WH3627> [כְּלִי] 케리)@명사 남성 복수 연계 # 곧, 그릇이며*
[שָׁרֵת] (기본 <WH8335> [שָׁרֵת] 샤레트)@명사 남성 단수 # 섬겨*
[וְהַעֲלֹות] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@접속사, 히필 부정사 연계 # 제사 드리는*
[וְכַפֹּות] (기본 <WH3709> [כַּף] 카프)@접속사, 명사 여성 복수 # 또 숟가락과*
[וּכְלֵי] (기본 <WH3627> [כְּלִי] 케리)@접속사, 명사 남성 복수 연계 # 그릇들이라*
[זָהָב] (기본 <WH2091> [זָהָב] 자하브)@명사 남성 단수 # 금*
[וָכָסֶף] (기본 <WH3701> [כֶּסֶף] 케세프)@접속사, 명사 남성 단수 # 은*
[וַיִּהְיוּ] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 더라*
[מַעֲלִים] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@히필 분사 남성 복수 # 드렸*
[עֹלֹות] (기본 <WH5930> [עֹלָה] 올라)@명사 여성 복수 # 번제를*
[בְּבֵית־] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 전에*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[תָּמִיד] (기본 <WH8548> [תָּמִיד] 타미드)@부사 # 항상*
[כֹּל] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[יְמֵי] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@명사 남성 복수 연계 # 세상에 사는, 날에*
[יְהֹויָדָע] (기본 <WH3077> [יְהוֹיָדָע] 예호야다)@고유명사 # 여호야다가*


btext:

[וַיִּזְקַן] (기본 <WH2204> [זָקֵן] 자켄)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 늙어서*
[יְהֹויָדָע] (기본 <WH3077> [יְהוֹיָדָע] 예호야다)@고유명사 # 여호야다가*
[וַיִּשְׂבַּע] (기본 <WH7646> [שָׂבַע] 사바)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 많고*
[יָמִים] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@명사 남성 복수 # 나이가*
[וַיָּמֹת] (기본 <WH4191> [מוּת] 무트)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 죽으니*
[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # (나이)*
[מֵאָה] (기본 <WH3967> [מֵאָה] 메아)@명사 여성 단수 # 백*
[וּשְׁלֹשִׁים] (기본 <WH7970> [שְׁלוֹשִׁים] 셸로쉼)@접속사, 명사 기수 복수 # 삼십*
[שָׁנָה] (기본 <WH8141> [שָׁנֶה] 샤나)@명사 여성 단수 # 세라*
[בְּמֹותֹו] (기본 <WH4194> [מָוֶת] 마웨트)@전치사, 명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 죽을 때에*


btext:

[וַיִּקְבְּרֻהוּ] (기본 <WH6912> [קָבַר] 카바르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수, 3인 남성 단수 # 무리가, 장사하였으니*
[בְעִיר־] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 성*
[דָּוִיד] (기본 <WH1732> [דָּוִד] 다위드)@고유명사 # 다윗*
[עִם־] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@전치사 # 묘실 중에*
[הַמְּלָכִים] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 복수 # 여러 왕의*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 이는*
[עָשָׂה] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 완료 3인 남성 단수 # 그가, 행하였음이더라*
[טֹובָה] (기본 <WH2896> [טוֹב] 토브)@명사 여성 단수 # 선을*
[בְּיִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@전치사, 고유명사 # 이스라엘과*
[וְעִם] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@접속사, 전치사 # 대하여*
[הָאֱלֹהִים] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@관사, 명사 남성 복수 # 하나님과*
[וּבֵיתֹו] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@접속사, 명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 성전에*


btext:

[וְאַחֲרֵי] (기본 <WH310> [אַחַר] 아하르)@접속사, 실명사 연계 # 후에*
[מֹות] (기본 <WH4194> [מָוֶת] 마웨트)@명사 남성 단수 연계 # 죽은*
[יְהֹויָדָע] (기본 <WH3077> [יְהוֹיָדָע] 예호야다)@고유명사 # 여호야다가*
[בָּאוּ] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@칼 완료 3인 공성 복수 # 와서*
[שָׂרֵי] (기본 <WH8269> [שַׂר] 사르)@명사 남성 복수 연계 # 방백들이*
[יְהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@고유명사 # 유다*
[וַיִּשְׁתַּחֲווּ] (기본 <WH7812> [שָׁחָה] 샤하)@와우 계속법, 히트팔렐 미완 3인 남성 복수 # 절하매*
[לַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 왕에게*
[אָז] (기본 <WH227> [אָז] 아즈)@부사 # (그때에)*
[שָׁמַע] (기본 <WH8085> [שָׁמַע] 샤마)@칼 완료 3인 남성 단수 # 말을 듣고*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕이*
[אֲלֵיהֶם] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 3인 남성 복수 # 그들의*


btext:

[וַיַּעַזְבוּ] (기본 <WH5800> [עָזַב] 아자브)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 버리고*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[בֵּית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@명사 남성 단수 연계 # 전을*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[אֱלֹהֵי] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수 연계 # 하나님*
[אֲבֹותֵיהֶם] (기본 <WH1> [אָב] 아브)@명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 그의 조상들의*
[וַיַּעַבְדוּ] (기본 <WH5647> [עָבַד] 아바드)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 섬겼으므로*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הָאֲשֵׁרִים] (기본 <WH842> [אֲשֵׁרָה] 아셰라)@관사, 명사 여성 복수 # 아세라 목상과*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[הָעֲצַבִּים] (기본 <WH6091> [עָצָב] 아차브)@관사, 명사 남성 복수 # 우상을*
[וַיְהִי־] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 임하니라*
[קֶצֶף] (기본 <WH7110> [קֶצֶף] 케체프)@명사 남성 단수 # 진노가*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에*
[יְהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@고유명사 # 유다와*
[וִירוּשָׁלִַם] (기본 <WH3389> [יְרוּשָׁלִַם] 예루샬라임)@접속사, 고유명사 # 예루살렘*
[בְּאַשְׁמָתָם] (기본 <WH819> [אַשׁמָה] 아쉬마)@전치사, 명사 여성 단수, 3인 남성 복수 # 죄로 말미암아*
[זֹאת] (기본 <WH2063> [זֹאת] 조트)@지시대명사 여성 단수 # 그*


btext:

[וַיִּשְׁלַח] (기본 <WH7971> [שָׁלחַ] 샬라흐)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 그러나 여호와께서, 보내사*
[בָּהֶם] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 3인 남성 복수 # 그들에게*
[נְבִאִים] (기본 <WH5030> [נָבִיא] 나비)@명사 남성 복수 # 선지자를*
[לַהֲשִׁיבָם] (기본 <WH7725> [שׁוּב] 슈브)@전치사, 히필 부정사 연계, 3인 남성 복수 # 다시, 돌아오게 하려 하시매*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에게로*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와*
[וַיָּעִידוּ] (기본 <WH5749> [עוּד] 우드)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 복수 # 선지자들이, 경고하였으나*
[בָם] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 3인 남성 복수 # 그들에게*
[וְלֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 아니하니라*
[הֶאֱזִינוּ] (기본 <WH238> [אָזַן] 아잔)@히필 완료 3인 공성 복수 # 듣지*


btext:

[וְרוּחַ] (기본 <WH7307> [רוּחַ] 루아흐)@접속사, 명사 여성 단수 연계 # 이에, 영이*
[אֱלֹהִים] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수 # 하나님의*
[לָבְשָׁה] (기본 <WH3847> [לָבַשׁ] 라바쉬)@칼 완료 3인 여성 단수 # 감동시키시매*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[זְכַרְיָה] (기본 <WH2148> [זְכַריָה] 제카르야)@고유명사 # 스가랴를*
[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 아들*
[יְהֹויָדָע] (기본 <WH3077> [יְהוֹיָדָע] 예호야다)@고유명사 # 여호야다의*
[הַכֹּהֵן] (기본 <WH3548> [כֹּהֵן] 코헨)@관사, 명사 남성 단수 # 제사장*
[וַיַּעֲמֹד] (기본 <WH5975> [עָמַד] 아마드)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 그가, 서서*
[מֵעַל] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 전치사 # 높이*
[לָעָם] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 백성 앞에*
[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이르되, 하나*
[לָהֶם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 복수 # 그들에게*
[כֹּה] (기본 <WH3541> [כֹּה] 코)@부사 # 이같이*
[אָמַר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@칼 완료 3인 남성 단수 # 말씀하시기를, 하셨나니*
[הָאֱלֹהִים] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@관사, 명사 남성 복수 # 하나님이*
[לָמָה] (기본 <WH4100> [מָה] 마)@의문부사 # 어찌하여*
[אַתֶּם] (기본 <WH859> [אַתָּה] 앗타)@인칭대명사 2인 남성 복수 # 너희가*
[עֹבְרִים] (기본 <WH5674> [עָבַר] 아바르)@칼 분사 남성 복수 # 거역하여*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[מִצְוֹת] (기본 <WH4687> [מִצוָה] 미츠와)@명사 여성 복수 연계 # 명령을*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[וְלֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 못하게 하느냐*
[תַצְלִיחוּ] (기본 <WH6743> [צָלַח] 찰라흐)@히필 미완 2인 남성 복수 # 스스로 형통하지*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # (이는)*
[עֲזַבְתֶּם] (기본 <WH5800> [עָזַב] 아자브)@칼 완료 2인 남성 복수 # 너희가, 버렸으므로*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와를*
[וַיַּעֲזֹב] (기본 <WH5800> [עָזַב] 아자브)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 여호와께서도, 버리셨느니라*
[אֶתְכֶם] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 2인 남성 복수 # 너희를*


btext:

[וַיִּקְשְׁרוּ] (기본 <WH7194> [קָשַׁר] 카샤르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 무리가, 꾀하고*
[עָלָיו] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 3인 남성 단수 # 함께*
[וַיִּרְגְּמֻהוּ] (기본 <WH7275> [רָגַם] 라감)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수, 3인 남성 단수 # 쳐죽였더라*
[אֶבֶן] (기본 <WH68> [אֶבֶן] 에벤)@명사 여성 단수 # 돌로*
[בְּמִצְוַת] (기본 <WH4687> [מִצוָה] 미츠와)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 명령을 따라*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕의*
[בַּחֲצַר] (기본 <WH2691> [חָצֵר] 하체르)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 뜰안에서*
[בֵּית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@명사 남성 단수 연계 # 전*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*


btext:

[וְלֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 이와 같이, 아니하고*
[זָכַר] (기본 <WH2142> [זָכַר] 자카르)@칼 완료 3인 남성 단수 # 기억하지*
[יֹואָשׁ] (기본 <WH3101> [יוֹאָשׁ] 요아쉬)@고유명사 # 요아스*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕이*
[הַחֶסֶד] (기본 <WH2617> [חֵסֵד] 헤세드)@관사, 명사 남성 단수 # 은혜를*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[עָשָׂה] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 완료 3인 남성 단수 # 베푼*
[יְהֹויָדָע] (기본 <WH3077> [יְהוֹיָדָע] 예호야다)@고유명사 # 여호야다가*
[אָבִיו] (기본 <WH1> [אָב] 아브)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 스가랴의 아버지*
[עִמֹּו] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@전치사, 3인 남성 단수 # (그에게)*
[וַיַּהֲרֹג] (기본 <WH2026> [הָרַג] 하라크)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 죽이니*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[בְּנֹו] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 아들을*
[וּכְמֹותֹו] (기본 <WH4194> [מָוֶת] 마웨트)@접속사, 전치사, 명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그가 죽을 때에*
[אָמַר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@칼 완료 3인 남성 단수 # 이르되, 하니라*
[יֵרֶא] (기본 <WH7200> [רָאָה] 라아)@칼 미완 3인 남성 단수 # 감찰하시고*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와는*
[וְיִדְרֹשׁ] (기본 <WH1875> [דָּרַשׁ] 다라쉬)@접속사, 칼 미완 3인 남성 단수 # 신원하여 주옵소서*


btext:

[וַיְהִי] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 에*
[לִתְקוּפַת] (기본 <WH8622> [תְּקוּפָה] 테쿠파)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 말*
[הַשָּׁנָה] (기본 <WH8141> [שָׁנֶה] 샤나)@관사, 명사 여성 단수 # 일 주년*
[עָלָה] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@칼 완료 3인 남성 단수 # 올라와서*
[עָלָיו] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 3인 남성 단수 # 요아스를 치려고*
[חֵיל] (기본 <WH2428> [חַיִל] 하일)@명사 남성 단수 연계 # 군대가*
[אֲרָם] (기본 <WH758> [אֲרָם] 아람)@고유명사 # 아람*
[וַיָּבֹאוּ] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 이르러*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에*
[יְהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@고유명사 # 유다와*
[וִירוּשָׁלִַם] (기본 <WH3389> [יְרוּשָׁלִַם] 예루샬라임)@접속사, 고유명사 # 예루살렘*
[וַיַּשְׁחִיתוּ] (기본 <WH7843> [שָׁחַת] 샤하트)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 복수 # 다 죽이고*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[שָׂרֵי] (기본 <WH8269> [שַׂר] 사르)@명사 남성 복수 연계 # 방백들을*
[הָעָם] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@관사, 명사 남성 단수 # _*
[מֵעָם] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@전치사, 명사 남성 단수 # 백성 중에서*
[וְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # (모든)*
[שְׁלָלָם] (기본 <WH7998> [שָׁלָל] 샬랄)@명사 남성 단수, 3인 남성 복수 # 노략한 물건을*
[שִׁלְּחוּ] (기본 <WH7971> [שָׁלחַ] 샬라흐)@피엘 완료 3인 공성 복수 # 보내니라*
[לְמֶלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 왕에게로*
[דַּרְמָשֶׂק] (기본 <WH1834> [דַּמֶּשֶׂק] 담메세크)@고유명사 # 다메섹*


btext:

[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[בְמִצְעַר] (기본 <WH4705> [מִצעָר] 미츠아르)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 적은*
[אֲנָשִׁים] (기본 <WH582> [אֱנוֹשׁ] 에노쉬)@명사 남성 복수 # 무리로*
[בָּאוּ] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@칼 완료 3인 공성 복수 # 왔으나*
[חֵיל] (기본 <WH2428> [חַיִל] 하일)@명사 남성 단수 연계 # 군대가*
[אֲרָם] (기본 <WH758> [אֲרָם] 아람)@고유명사 # 아람*
[וַיהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@접속사, 고유명사 # 여호와께서*
[נָתַן] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 완료 3인 남성 단수 # 넘기셨으니*
[בְּיָדָם] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@전치사, 명사 여성 단수, 3인 남성 복수 # 그들의 손에*
[חַיִל] (기본 <WH2428> [חַיִל] 하일)@명사 남성 단수 # 군대를*
[לָרֹב] (기본 <WH7230> [רֹב] 로브)@전치사, 명사 남성 단수 # 큰*
[מְאֹד] (기본 <WH3966> [מְאֹד] 메오드)@부사 # 심히*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 이는*
[עָזְבוּ] (기본 <WH5800> [עָזַב] 아자브)@칼 완료 3인 공성 복수 # 유다 사람들이, 버렸음이라*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와를*
[אֱלֹהֵי] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수 연계 # 하나님*
[אֲבֹותֵיהֶם] (기본 <WH1> [אָב] 아브)@명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 그의 조상들의*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시 # 이와 같이*
[יֹואָשׁ] (기본 <WH3101> [יוֹאָשׁ] 요아쉬)@고유명사 # 요아스를*
[עָשׂוּ] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 완료 3인 공성 복수 # 아람 사람들이, 하였더라*
[שְׁפָטִים] (기본 <WH8201> [שֶׁפֶט] 셰페트)@명사 남성 복수 # 징벌*


btext:

[וּבְלֶכְתָּם] (기본 <WH3212> [יָלַךְ] 얄라크)@접속사, 전치사, 칼 부정사 연계, 3인 남성 복수 # 적군이, 간 후에*
[מִמֶּנּוּ] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@전치사, 3인 남성 단수 # (그로부터)*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[עָזְבוּ] (기본 <WH5800> [עָזַב] 아자브)@칼 완료 3인 공성 복수 # 버리고*
[אֹתֹו] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 남성 단수 # 요아스가*
[כ=בְּמַחֲלִיִּים / ק=בְּמַחֲלוּיִם] (기본 <WH4251> [מַחלֻי] 마흘루이)@전치사, 명사 남성 복수 # 부상하매*
[רַבִּים] (기본 <WH7227> [רַב] 라브)@형용사 남성 복수 # 크게*
[הִתְקַשְּׁרוּ] (기본 <WH7194> [קָשַׁר] 카샤르)@히트파엘 완료 3인 공성 복수 # 반역하여*
[עָלָיו] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 3인 남성 단수 # 그를*
[עֲבָדָיו] (기본 <WH5650> [עֶבֶד] 에베드)@명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그의 신하들이*
[בִּדְמֵי] (기본 <WH1818> [דָּם] 담)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 피로 말미암아*
[בְּנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 아들들의*
[יְהֹויָדָע] (기본 <WH3077> [יְהוֹיָדָע] 예호야다)@고유명사 # 여호야다의*
[הַכֹּהֵן] (기본 <WH3548> [כֹּהֵן] 코헨)@관사, 명사 남성 단수 # 제사장*
[וַיַּהַרְגֻהוּ] (기본 <WH2026> [הָרַג] 하라크)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수, 3인 남성 단수 # 쳐*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에서*
[מִטָּתֹו] (기본 <WH4296> [מִטָּה] 밋타)@명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 침상*
[וַיָּמֹת] (기본 <WH4191> [מוּת] 무트)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 죽인지라*
[וַיִּקְבְּרֻהוּ] (기본 <WH6912> [קָבַר] 카바르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수, 3인 남성 단수 # 장사하였으나*
[בְּעִיר] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 성에*
[דָּוִיד] (기본 <WH1732> [דָּוִד] 다위드)@고유명사 # 다윗*
[וְלֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 아니하였더라*
[קְבָרֻהוּ] (기본 <WH6912> [קָבַר] 카바르)@칼 완료 3인 공성 복수, 3인 남성 단수 # 장사하지*
[בְּקִבְרֹות] (기본 <WH6913> [קֶבֶר] 케베르)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 묘실에는*
[הַמְּלָכִים] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 복수 # 왕들의*


btext:

[וְאֵלֶּה] (기본 <WH428> [אֵלֶּה] 엘레)@접속사, 지시대명사 공성 복수 # (이들이)*
[הַמִּתְקַשְּׁרִים] (기본 <WH7194> [קָשַׁר] 카샤르)@관사, 히트파엘 분사 남성 복수 # 반역한 자들은*
[עָלָיו] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 3인 남성 단수 # (그를)*
[זָבָד] (기본 <WH2066> [זָבָד] 자바드)@고유명사 # 사밧과*
[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 아들*
[שִׁמְעָת] (기본 <WH8100> [שִׁמעָת] 쉬므아트)@고유명사 # 시므앗의*
[הָעַמֹּונִית] (기본 <WH5985> [עַמּוֹנִית] 암모니트)@관사, 형용사(명사) 종족 여성 # 암몬 여인*
[וִיהֹוזָבָד] (기본 <WH3075> [יְהוֹזָבָד] 예호자바드)@접속사, 고유명사 # 여호사밧이더라*
[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 아들*
[שִׁמְרִית] (기본 <WH8116> [שִׁמְרִית] 쉬므리트)@고유명사 # 시므릿의*
[הַמֹּואָבִית] (기본 <WH4125> [מוֹאָבִי] 모아비)@관사, 형용사(명사) 종족 여성 # 모압 여인*


btext:

[וּבָנָיו] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@접속사, 명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 요아스의 아들들의 사적과*
[כ=וְרֹב] (기본 <WH7230> [רֹב] 로브)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 중대한*
[ק=יִרֶב] (기본 <WH7235> [רָבָה] 라바)@칼 미완 3인 남성 단수 # _*
[הַמַּשָּׂא] (기본 <WH4853> [מַשָּׂא] 맛사)@관사, 명사 남성 단수 # 경책을*
[עָלָיו] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 3인 남성 단수 # 요아스가, 받은 것과*
[וִיסֹוד] (기본 <WH3247> [יְסוֹד] 예소드)@접속사, 명사 여성 단수 # 보수한 사적은*
[בֵּית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@명사 남성 단수 연계 # 전을*
[הָאֱלֹהִים] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@관사, 명사 남성 복수 # 하나님의*
[הִנָּם] (기본 <WH2005> [הֵן] 헨)@감탄사, 3인 남성 복수 # (그것들을 보라)*
[כְּתוּבִים] (기본 <WH3789> [כָּתַב] 카타브)@칼 분사 수동 남성 복수 # 다, 기록되니라*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에*
[מִדְרַשׁ] (기본 <WH4097> [מִדרָשׁ] 미드라쉬)@명사 남성 단수 연계 # 주석*
[סֵפֶר] (기본 <WH5612> [סֵפֶר] 세페르)@명사 남성 단수 연계 # 기*
[הַמְּלָכִים] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 복수 # 열왕*
[וַיִּמְלֹךְ] (기본 <WH4427> [מָלַךְ] 말라크)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 왕이 되니라*
[אֲמַצְיָהוּ] (기본 <WH558> [אֲמַצְיָה] 아마츠야)@고유명사 # 아마샤가*
[בְנֹו] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 아들*
[תַּחְתָּיו] (기본 <WH8478> [תַּחַת] 타하트)@전치사, 3인 남성 단수 # 대신하여*


btext:

[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 나이가*
[עֶשְׂרִים] (기본 <WH6242> [עֶשׂרִים] 에스림)@명사 기수 복수 # 이십*
[וְחָמֵשׁ] (기본 <WH2568> [חָמֵשׁ] 하메쉬)@접속사, 명사 기수 남성 단수 # 오*
[שָׁנָה] (기본 <WH8141> [שָׁנֶה] 샤나)@명사 여성 단수 # 세라*
[מָלַךְ] (기본 <WH4427> [מָלַךְ] 말라크)@칼 완료 3인 남성 단수 # 왕위에 오를 때에*
[אֲמַצְיָהוּ] (기본 <WH558> [אֲמַצְיָה] 아마츠야)@고유명사 # 아마샤가*
[וְעֶשְׂרִים] (기본 <WH6242> [עֶשׂרִים] 에스림)@접속사, 명사 기수 복수 # 이십*
[וָתֵשַׁע] (기본 <WH8672> [תֵּשַׁע] 테샤)@접속사, 명사 기수 남성 단수 # 구*
[שָׁנָה] (기본 <WH8141> [שָׁנֶה] 샤나)@명사 여성 단수 # 년 동안*
[מָלַךְ] (기본 <WH4427> [מָלַךְ] 말라크)@칼 완료 3인 남성 단수 # 다스리니라*
[בִּירוּשָׁלִָם] (기본 <WH3389> [יְרוּשָׁלִַם] 예루샬라임)@전치사, 고유명사 # 예루살렘에서*
[וְשֵׁם] (기본 <WH8034> [שֵׁם] 솀)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 이름은*
[אִמֹּו] (기본 <WH517> [אֵם] 엠)@명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 어머니의*
[יְהֹועַדָּן] (기본 <WH3086> [יְהוֹעַדִּין] 예호앗딘)@고유명사 # 여호앗단이요*
[מִירוּשָׁלָיִם] (기본 <WH3389> [יְרוּשָׁלִַם] 예루샬라임)@전치사, 고유명사 # 예루살렘 사람이더라*


btext:

[וַיַּעַשׂ] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 아마샤가, 하였으나*
[הַיָּשָׁר] (기본 <WH3477> [יָשָׁר] 야샤르)@관사, 형용사 남성 단수 # 정직하게 행하기는*
[בְּעֵינֵי] (기본 <WH5869> [עַיִן] 아인)@전치사, 명사 여성 복수 연계 # 보시기에*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와*
[רַק] (기본 <WH7535> [רַק] 라크)@부사 # (오직)*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 아니하였더라*
[בְּלֵבָב] (기본 <WH3824> [לֵבָב] 레바브)@전치사, 명사 남성 단수 # 마음으로 행하지*
[שָׁלֵם] (기본 <WH8003> [שָׁלֵם] 샬렘)@형용사 남성 단수 # 온전한*


btext:

[וַיְהִי] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 매*
[כַּאֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@전치사, 관계대명사 # _*
[חָזְקָה] (기본 <WH2388> [חָזַק] 하자크)@칼 완료 3인 여성 단수 # 굳게 서*
[הַמַּמְלָכָה] (기본 <WH4467> [מַמלָכָה] 마므라카)@관사, 명사 여성 단수 # 그의 나라가*
[עָלָיו] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 3인 남성 단수 # (그에게)*
[וַיַּהֲרֹג] (기본 <WH2026> [הָרַג] 하라크)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 죽였으나*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[עֲבָדָיו] (기본 <WH5650> [עֶבֶד] 에베드)@명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 신하들을*
[הַמַּכִּים] (기본 <WH5221> [נָכָה] 나카)@관사, 히필 분사 남성 복수 # 죽인*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕을*
[אָבִיו] (기본 <WH1> [אָב] 아브)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 부*


btext:

[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[בְּנֵיהֶם] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 그들의 자녀들은*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 아니하였으니*
[הֵמִית] (기본 <WH4191> [מוּת] 무트)@히필 완료 3인 남성 단수 # 죽이지*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 이는*
[כַכָּתוּב] (기본 <WH3789> [כָּתַב] 카타브)@전치사, 관사, 칼 분사 수동 남성 단수 # 기록한 대로 함이라*
[בַּתֹּורָה] (기본 <WH8451> [תּוֹרָה] 토라)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 율법*
[בְּסֵפֶר] (기본 <WH5612> [סֵפֶר] 세페르)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 책에*
[מֹשֶׁה] (기본 <WH4872> [מֹשֶׁה] 모셰)@고유명사 # 모세의*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # 곧*
[צִוָּה] (기본 <WH6680> [צָוָה] 차와)@피엘 완료 3인 남성 단수 # 명령하여*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[לֵאמֹר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@전치사, 칼 부정사 연계 # 이르시기를, 하셨더라*
[לֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 말 것이요*
[יָמוּתוּ] (기본 <WH4191> [מוּת] 무트)@칼 미완 3인 남성 복수 # 죽이지*
[אָבֹות] (기본 <WH1> [אָב] 아브)@명사 남성 복수 # 아버지를*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 말미암아*
[בָּנִים] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 # 자녀로*
[וּבָנִים] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@접속사, 명사 남성 복수 # 자녀를*
[לֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 말 것이라*
[יָמוּתוּ] (기본 <WH4191> [מוּת] 무트)@칼 미완 3인 남성 복수 # 죽이지*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 말미암아*
[אָבֹות] (기본 <WH1> [אָב] 아브)@명사 남성 복수 # 아버지로*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 오직*
[אִישׁ] (기본 <WH376> [אִישׁ] 이쉬)@명사 남성 단수 # 각 사람은*
[בְּחֶטְאֹו] (기본 <WH2399> [חֵטא] 헤트)@전치사, 명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 자기의 죄로 말미암아*
[יָמוּתוּ] (기본 <WH4191> [מוּת] 무트)@칼 미완 3인 남성 복수 # 죽을 것이니라*


btext:

[וַיִּקְבֹּץ] (기본 <WH6908> [קָבַץ] 카바츠)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 모으고*
[אֲמַצְיָהוּ] (기본 <WH558> [אֲמַצְיָה] 아마츠야)@고유명사 # 아마샤가*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[יְהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@고유명사 # 유다 사람들을*
[וַיַּעֲמִידֵם] (기본 <WH5975> [עָמַד] 아마드)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 단수, 3인 남성 복수 # 세우되*
[לְבֵית־] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 따라*
[אָבֹות] (기본 <WH1> [אָב] 아브)@명사 남성 복수 # 그 여러 족속을*
[לְשָׂרֵי] (기본 <WH8269> [שַׂר] 사르)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 부장들과*
[הָאֲלָפִים] (기본 <WH505> [אֶלֶף] 엘레프)@관사, 명사 남성 복수 # 천*
[וּלְשָׂרֵי] (기본 <WH8269> [שַׂר] 사르)@접속사, 전치사, 명사 남성 복수 연계 # 부장들을*
[הַמֵּאֹות] (기본 <WH3967> [מֵאָה] 메아)@관사, 명사 여성 복수 # 백*
[לְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 함께 그리하고*
[יְהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@고유명사 # 유다와*
[וּבִנְיָמִן] (기본 <WH1144> [בִּניָמִין] 빈야민)@접속사, 고유명사 # 베냐민을*
[וַיִּפְקְדֵם] (기본 <WH6485> [פָּקַד] 파카드)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수, 3인 남성 복수 # 계수하여*
[לְמִבֶּן] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@전치사, 전치사, 명사 남성 단수 연계 # (나이)*
[עֶשְׂרִים] (기본 <WH6242> [עֶשׂרִים] 에스림)@명사 기수 복수 # 이십*
[שָׁנָה] (기본 <WH8141> [שָׁנֶה] 샤나)@명사 여성 단수 # 세*
[וָמַעְלָה] (기본 <WH4605> [מַעַל] 마알)@접속사, 부사, 방향표시 # 이상으로*
[וַיִּמְצָאֵם] (기본 <WH4672> [מָצָא] 마차)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수, 3인 남성 복수 # 얻고*
[שְׁלֹשׁ־] (기본 <WH7969> [שָׁלוֹשׁ] 샬로쉬)@명사 기수 남성 단수 # 삼*
[מֵאֹות] (기본 <WH3967> [מֵאָה] 메아)@명사 여성 복수 # 십*
[אֶלֶף] (기본 <WH505> [אֶלֶף] 엘레프)@명사 남성 단수 # 만 명을*
[בָּחוּר] (기본 <WH977> [בָּחַר] 바하르)@칼 분사 수동 남성 단수 # 능히, 한 자*
[יֹוצֵא] (기본 <WH3318> [יָצָא] 야차)@칼 분사 남성 단수 # 나갈 만*
[צָבָא] (기본 <WH6635> [צָבָא] 차바)@명사 남성 단수 # 전장에*
[אֹחֵז] (기본 <WH270> [אָחַז] 아하즈)@칼 분사 남성 단수 # 잡고*
[רֹמַח] (기본 <WH7420> [רֹמחַ] 로마흐)@명사 남성 단수 # 창과*
[וְצִנָּה] (기본 <WH6793> [צִנָּה] 친나)@접속사, 명사 여성 단수 # 방패를*


btext:

[וַיִּשְׂכֹּר] (기본 <WH7936> [שָׂכַר] 사카르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 또, 고용하였더니*
[מִיִּשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@전치사, 고유명사 # 이스라엘 나라에서*
[מֵאָה] (기본 <WH3967> [מֵאָה] 메아)@명사 여성 단수 # 십*
[אֶלֶף] (기본 <WH505> [אֶלֶף] 엘레프)@명사 남성 단수 # 만 명을*
[גִּבֹּור] (기본 <WH1368> [גִּבּוֹר] 깁보르)@형용사 남성 단수 # 용사*
[חָיִל] (기본 <WH2428> [חַיִל] 하일)@명사 남성 단수 # 큰*
[בְּמֵאָה] (기본 <WH3967> [מֵאָה] 메아)@전치사, 명사 여성 단수 # 백*
[כִכַּר־] (기본 <WH3603> [כִּכָּר] 킥카르)@명사 여성 단수 연계 # 달란트로*
[כָּסֶף] (기본 <WH3701> [כֶּסֶף] 케세프)@명사 남성 단수 # 은*


btext:

[וְאִישׁ] (기본 <WH376> [אִישׁ] 이쉬)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 어떤, 사람이*
[הָאֱלֹהִים] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@관사, 명사 남성 복수 # 하나님의*
[בָּא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@칼 완료 3인 남성 단수 # 나아와서*
[אֵלָיו] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 3인 남성 단수 # 아마샤에게*
[לֵאמֹר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@전치사, 칼 부정사 연계 # 이르되*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕이여*
[אַל־] (기본 <WH408> [אַל] 알)@부사(부정어) # 마옵소서*
[יָבֹא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@칼 미완 3인 남성 단수 # 가게 하지*
[עִמְּךָ] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@전치사, 2인 남성 단수 # 왕과 함께*
[צְבָא] (기본 <WH6635> [צָבָא] 차바)@명사 남성 단수 연계 # 군대를*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 나니*
[אֵין] (기본 <WH369> [אַיִן] 아인)@실명사(부정어) # 아니하시*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서는*
[עִם־] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@전치사 # 함께 하지*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[כֹּל] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 곧 온*
[בְּנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손과*
[אֶפְרָיִם] (기본 <WH669> [אֶפרַיִם] 에프라임)@고유명사 # 에브라임*


btext:

[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[אִם־] (기본 <WH518> [אִם] 임)@접속사 # 만일*
[בֹּא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@칼 명령 남성 단수 # 가시거든*
[אַתָּה] (기본 <WH859> [אַתָּה] 앗타)@인칭대명사 2인 남성 단수 # 왕이*
[עֲשֵׂה] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 명령 남성 단수 # 소서*
[חֲזַק] (기본 <WH2388> [חָזַק] 하자크)@칼 명령 남성 단수 # 힘써*
[לַמִּלְחָמָה] (기본 <WH4421> [מִלחָמָה] 밀하마)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 싸우*
[יַכְשִׁילְךָ] (기본 <WH3782> [כָּשַׁל] 카샬)@히필 미완 3인 남성 단수, 2인 남성 단수 # 왕을, 엎드러지게 하시리이다*
[הָאֱלֹהִים] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@관사, 명사 남성 복수 # 하나님이*
[לִפְנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 앞에*
[אֹויֵב] (기본 <WH341> [אֹיֵב] 오예브)@칼 분사 남성 단수 # 적군*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 나이다*
[יֶשׁ־] (기본 <WH3426> [יֵשׁ] 예쉬)@실명사 # 하시고*
[כֹּחַ] (기본 <WH3581> [כֹּחַ] 코아흐)@명사 남성 단수 # 능히*
[בֵּאלֹהִים] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@전치사, 명사 남성 복수 # 하나님은*
[לַעְזֹור] (기본 <WH5826> [עָזַר] 아자르)@전치사, 칼 부정사 연계 # 돕기도*
[וּלְהַכְשִׁיל] (기본 <WH3782> [כָּשַׁל] 카샬)@접속사, 전치사, 히필 부정사 연계 # 능히 패하게도 하시*


btext:

[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이르되*
[אֲמַצְיָהוּ] (기본 <WH558> [אֲמַצְיָה] 아마츠야)@고유명사 # 아마샤가*
[לְאִישׁ] (기본 <WH376> [אִישׁ] 이쉬)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 사람에게*
[הָאֱלֹהִים] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@관사, 명사 남성 복수 # 하나님의*
[וּמַה־] (기본 <WH4100> [מָה] 마)@접속사, 의문대명사 # 어찌*
[לַּעֲשֹׂות] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@전치사, 칼 부정사 연계 # 할까*
[לִמְאַת] (기본 <WH3967> [מֵאָה] 메아)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 백*
[הַכִּכָּר] (기본 <WH3603> [כִּכָּר] 킥카르)@관사, 명사 여성 단수 # 달란트를*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[נָתַתִּי] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 완료 1인 공성 단수 # 내가, 주었으니*
[לִגְדוּד] (기본 <WH1416> [גְּדוּד] 게두드)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 군대에게*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 말하되*
[אִישׁ] (기본 <WH376> [אִישׁ] 이쉬)@명사 남성 단수 연계 # 사람이*
[הָאֱלֹהִים] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@관사, 명사 남성 복수 # 하나님의*
[יֵשׁ] (기본 <WH3426> [יֵשׁ] 예쉬)@실명사 # 능히, 있나이다*
[לַיהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@전치사, 고유명사 # 여호와께서*
[לָתֶת] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@전치사, 칼 부정사 연계 # 주실 수*
[לְךָ] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 2인 남성 단수 # 왕에게*
[הַרְבֵּה] (기본 <WH7235> [רָבָה] 라바)@히필 부정사 절대 # 많은 것을*
[מִזֶּה] (기본 <WH2088> [זֶה] 제)@전치사, 지시대명사 남성 단수 # 이보다*


btext:

[וַיַּבְדִּילֵם] (기본 <WH914> [בָּדַל] 바달)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 단수, 3인 남성 복수 # 이에, 나누어*
[אֲמַצְיָהוּ] (기본 <WH558> [אֲמַצְיָה] 아마츠야)@고유명사 # 아마샤가*
[לְהַגְּדוּד] (기본 <WH1416> [גְּדוּד] 게두드)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 군대를*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[בָּא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@칼 완료 3인 남성 단수 # 온*
[אֵלָיו] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 3인 남성 단수 # 자기에게*
[מֵאֶפְרַיִם] (기본 <WH669> [אֶפרַיִם] 에프라임)@전치사, 고유명사 # 에브라임에서*
[לָלֶכֶת] (기본 <WH3212> [יָלַךְ] 얄라크)@전치사, 칼 부정사 연계 # 돌아가게 하였더니*
[לִמְקֹוםָם] (기본 <WH4725> [מָקוֹם] 마콤)@전치사, 명사 남성 단수, 3인 남성 복수 # 그들의 고향으로*
[וַיִּחַר] (기본 <WH2734> [חָרָה] 하라)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 하여*
[אַפָּם] (기본 <WH639> [אַף] 아프)@명사 남성 단수, 3인 남성 복수 # 그 무리가, 노*
[מְאֹד] (기본 <WH3966> [מְאֹד] 메오드)@부사 # 심히*
[בִּיהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@전치사, 고유명사 # 유다 사람에게*
[וַיָּשׁוּבוּ] (기본 <WH7725> [שׁוּב] 슈브)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 돌아갔더라*
[לִמְקֹוםָם] (기본 <WH4725> [מָקוֹם] 마콤)@전치사, 명사 남성 단수, 3인 남성 복수 # 고향으로*
[בָּחֳרִי־] (기본 <WH2750> [חֳרִי] 호리)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 연히*
[אָף] (기본 <WH639> [אַף] 아프)@명사 남성 단수 # 분*


btext:

[וַאֲמַצְיָהוּ] (기본 <WH558> [אֲמַצְיָה] 아마츠야)@접속사, 고유명사 # 아마샤가*
[הִתְחַזַּק] (기본 <WH2388> [חָזַק] 하자크)@히트파엘 완료 3인 남성 단수 # 담력을 내어*
[וַיִּנְהַג] (기본 <WH5090> [נָהַג] 나하그)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 거느리고*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[עַמֹּו] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 백성을*
[וַיֵּלֶךְ] (기본 <WH3212> [יָלַךְ] 얄라크)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이르러*
[גֵּיא] (기본 <WH1516> [גַּיא] 가예)@명사 남성 단수 연계 # 골짜기에*
[הַמֶּלַח] (기본 <WH4417> [מֶלחַ] 멜라흐)@관사, 명사 남성 단수 # 소금*
[וַיַּךְ] (기본 <WH5221> [נָכָה] 나카)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 단수 # 죽이고*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[בְּנֵי־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손*
[שֵׂעִיר] (기본 <WH8165> [שֵׂעִיר] 세이르)@고유명사 # 세일*
[עֲשֶׂרֶת] (기본 <WH6235> [עֶשֶׂר] 에세르)@명사 기수 여성 단수 연계 # (십)*
[אֲלָפִים] (기본 <WH505> [אֶלֶף] 엘레프)@명사 남성 복수 # 만(천) 명을*


btext:

[וַעֲשֶׂרֶת] (기본 <WH6235> [עֶשֶׂר] 에세르)@접속사, 명사 기수 여성 단수 연계 # 또 (십)*
[אֲלָפִים] (기본 <WH505> [אֶלֶף] 엘레프)@명사 남성 복수 # 만(천) 명을*
[חַיִּים] (기본 <WH2416> [חַי] 하이)@명사 남성 복수 # 사로*
[שָׁבוּ] (기본 <WH7617> [שָׁבָה] 샤바)@칼 완료 3인 공성 복수 # 잡아 가지고*
[בְּנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손이*
[יְהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@고유명사 # 유다*
[וַיְבִיאוּם] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 복수, 3인 남성 복수 # 올라가서*
[לְרֹאשׁ] (기본 <WH7218> [רֹאשׁ] 로쉬)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 꼭대기에*
[הַסָּלַע] (기본 <WH5553> [סֶלַע] 셀라)@관사, 명사 남성 단수 # 바위*
[וַיַּשְׁלִיכוּם] (기본 <WH7993> [שָׁלַךְ] 샬라크)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 복수, 3인 남성 복수 # 밀쳐 내려뜨려서*
[מֵרֹאשׁ־] (기본 <WH7218> [רֹאשׁ] 로쉬)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 거기서*
[הַסֶּלַע] (기본 <WH5553> [סֶלַע] 셀라)@관사, 명사 남성 단수 # (바위)*
[וְכֻלָּם] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 명사 남성 단수, 3인 남성 복수 # 그들의 온 몸이*
[נִבְקָעוּ] (기본 <WH1234> [בָּקַע] 바카)@니팔 완료 3인 공성 복수 # 부서지게 하였더라*


btext:

[וּבְנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@접속사, 명사 남성 복수 연계 # 사들이*
[הַגְּדוּד] (기본 <WH1416> [גְּדוּד] 게두드)@관사, 명사 남성 단수 # 군*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[הֵשִׁיב] (기본 <WH7725> [שׁוּב] 슈브)@히필 완료 3인 남성 단수 # 돌려보낸*
[אֲמַצְיָהוּ] (기본 <WH558> [אֲמַצְיָה] 아마츠야)@고유명사 # 아마샤가*
[מִלֶּכֶת] (기본 <WH3212> [יָלַךְ] 얄라크)@전치사, 칼 부정사 연계 # 나가지 못하게 하고*
[עִמֹּו] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@전치사, 3인 남성 단수 # 자기와 함께*
[לַמִּלְחָמָה] (기본 <WH4421> [מִלחָמָה] 밀하마)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 전장에*
[וַיִּפְשְׁטוּ] (기본 <WH6584> [פָּשַׁט] 파샤트)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 약탈하고*
[בְּעָרֵי] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@전치사, 명사 여성 복수 연계 # 성읍을*
[יְהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@고유명사 # 유다*
[מִשֹּׁמְרֹון] (기본 <WH8111> [שֹׁמְרוֹן] 쇼므론)@전치사, 고유명사 # 사마리아에서부터*
[וְעַד־] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@접속사, 전치사 # 까지*
[בֵּית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@고유명사 # 벧*
[חֹורֹון] (기본 <WH2356> [חוֹר] 호르)@고유명사 # 호론*
[וַיַּכּוּ] (기본 <WH5221> [נָכָה] 나카)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 복수 # 죽이고*
[מֵהֶם] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@전치사, 3인 남성 복수 # 사람*
[שְׁלֹשֶׁת] (기본 <WH7969> [שָׁלוֹשׁ] 샬로쉬)@명사 기수 여성 단수 연계 # 삼*
[אֲלָפִים] (기본 <WH505> [אֶלֶף] 엘레프)@명사 남성 복수 # 천 명을*
[וַיָּבֹזּוּ] (기본 <WH962> [בָּזַז] 바자즈)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 노략하였더라*
[בִּזָּה] (기본 <WH961> [בִּזָּה] 빗자)@명사 여성 단수 # 물건을*
[רַבָּה] (기본 <WH7227> [רַב] 라브)@형용사 여성 단수 # 많이*


btext:

[וַיְהִי] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 때에*
[אַחֲרֵי] (기본 <WH310> [אַחַר] 아하르)@전치사 # (후)*
[בֹוא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@칼 부정사 연계 # 돌아올*
[אֲמַצְיָהוּ] (기본 <WH558> [אֲמַצְיָה] 아마츠야)@고유명사 # 아마샤가*
[מֵהַכֹּות] (기본 <WH5221> [נָכָה] 나카)@전치사, 히필 부정사 연계 # 죽이고*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[אֲדֹומִים] (기본 <WH130> [אֱדֹמִי] 에도미)@형용사(명사) 종족 남성 복수 # 에돔 사람들을*
[וַיָּבֵא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 단수 # 가져와서*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[אֱלֹהֵי] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수 연계 # 신들을*
[בְּנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손의*
[שֵׂעִיר] (기본 <WH8165> [שֵׂעִיר] 세이르)@고유명사 # 세일*
[וַיַּעֲמִידֵם] (기본 <WH5975> [עָמַד] 아마드)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 단수, 3인 남성 복수 # 세우고*
[לֹו] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 단수 # 자기의*
[לֵאלֹהִים] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@전치사, 명사 남성 복수 # 신으로*
[וְלִפְנֵיהֶם] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@접속사, 전치사, 명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 그것들 앞에*
[יִשְׁתַּחֲוֶה] (기본 <WH7812> [שָׁחָה] 샤하)@히트팔렐 미완 3인 남성 단수 # 경배하며*
[וְלָהֶם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@접속사, 전치사, 3인 남성 복수 # (그들에게)*
[יְקַטֵּר] (기본 <WH6999> [קָטַר] 카타르)@피엘 미완 3인 남성 단수 # 분향한지라*


btext:

[וַיִּחַר־] (기본 <WH2734> [חָרָה] 하라)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 그러므로, 하사*
[אַף] (기본 <WH639> [אַף] 아프)@명사 남성 단수 연계 # 진노*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[בַּאֲמַצְיָהוּ] (기본 <WH558> [אֲמַצְיָה] 아마츠야)@전치사, 고유명사 # 아마샤에게*
[וַיִּשְׁלַח] (기본 <WH7971> [שָׁלחַ] 샬라흐)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 보내시니*
[אֵלָיו] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 3인 남성 단수 # 그에게*
[נָבִיא] (기본 <WH5030> [נָבִיא] 나비)@명사 남성 단수 # 한 선지자를*
[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 그가 이르되, 하며*
[לֹו] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 단수 # (그에게)*
[לָמָּה] (기본 <WH4100> [מָה] 마)@의문부사 # 어찌하여*
[דָרַשְׁתָּ] (기본 <WH1875> [דָּרַשׁ] 다라쉬)@칼 완료 2인 남성 단수 # 왕은, 구하나이까*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[אֱלֹהֵי] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수 연계 # 신들에게*
[הָעָם] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@관사, 명사 남성 단수 # 그*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # 저 백성의 신들이*
[לֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 못하였거늘*
[הִצִּילוּ] (기본 <WH5337> [נָצַל] 나찰)@히필 완료 3인 공성 복수 # 능히 구원하지*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[עַםָּם] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@명사 남성 단수, 3인 남성 복수 # 그들의 백성을*
[מִיָּדֶךָ] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@전치사, 명사 여성 단수, 2인 남성 단수 # 왕의 손에서*


btext:

[וַיְהִי] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 아직, 때에*
[בְּדַבְּרֹו] (기본 <WH1696> [דָּבַר] 다바르)@전치사, 피엘 부정사 연계, 3인 남성 단수 # 선지자가, 말할*
[אֵלָיו] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 3인 남성 단수 # 그에게*
[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 왕이 이르되*
[לֹו] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 단수 # 그에게*
[הַלְיֹועֵץ] (기본 <WH3289> [יָעַץ] 야아츠)@의문사, 전치사, 칼 분사 남성 단수 # 모사로*
[לַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 왕의*
[נְתַנּוּךָ] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 완료 1인 공성 복수, 2인 남성 단수 # 우리가 너를, 삼았느냐*
[חֲדַל־] (기본 <WH2308> [חָדַל] 하달)@칼 명령 남성 단수 # 그치라*
[לְךָ] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 2인 남성 단수 # (스스로)*
[לָמָּה] (기본 <WH4100> [מָה] 마)@의문부사 # 어찌하여*
[יַכּוּךָ] (기본 <WH5221> [נָכָה] 나카)@히필 미완 3인 남성 복수, 2인 남성 단수 # 맞으려 하느냐*
[וַיֶּחְדַּל] (기본 <WH2308> [חָדַל] 하달)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 그치며*
[הַנָּבִיא] (기본 <WH5030> [נָבִיא] 나비)@관사, 명사 남성 단수 # 선지자가*
[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이르되, 하였더라*
[יָדַעְתִּי] (기본 <WH3045> [יָדַע] 야다)@칼 완료 1인 공성 단수 # 아노라*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 줄*
[יָעַץ] (기본 <WH3289> [יָעַץ] 야아츠)@칼 완료 3인 남성 단수 # 작정하신*
[אֱלֹהִים] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수 # 하나님이*
[לְהַשְׁחִיתֶךָ] (기본 <WH7843> [שָׁחַת] 샤하트)@전치사, 히필 부정사 연계, 2인 남성 단수 # 왕을 멸하시기로*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 하니*
[עָשִׂיתָ] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 완료 2인 남성 단수 # 왕이, 행하고*
[זֹּאת] (기본 <WH2063> [זֹאת] 조트)@지시대명사 여성 단수 # 이 일을*
[וְלֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 아니*
[שָׁמַעְתָּ] (기본 <WH8085> [שָׁמַע] 샤마)@칼 완료 2인 남성 단수 # 듣지*
[לַעֲצָתִי] (기본 <WH6098> [עֵצָה] 에차)@전치사, 명사 여성 단수, 1인 공성 단수 # 나의 경고를*


btext:

[וַיִּוָּעַץ] (기본 <WH3289> [יָעַץ] 야아츠)@와우 계속법, 니팔 미완 3인 남성 단수 # 상의하고*
[אֲמַצְיָהוּ] (기본 <WH558> [אֲמַצְיָה] 아마츠야)@고유명사 # 아마샤가*
[מֶלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수 연계 # 왕*
[יְהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@고유명사 # 유다*
[וַיִּשְׁלַח] (기본 <WH7971> [שָׁלחַ] 샬라흐)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 사신을 보내어*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에게*
[יֹואָשׁ] (기본 <WH3101> [יוֹאָשׁ] 요아쉬)@고유명사 # 요아스*
[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 아들*
[יְהֹואָחָז] (기본 <WH3059> [יְהוֹאָחָז] 예호아하즈)@고유명사 # 여호아하스의*
[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 손자*
[יֵהוּא] (기본 <WH3058> [יֵהוּא] 예후)@고유명사 # 예후의*
[מֶלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수 연계 # 왕*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[לֵאמֹר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@전치사, 칼 부정사 연계 # 이르되, 한지라*
[כ=לְךָ / ק=לְכָה] (기본 <WH3212> [יָלַךְ] 얄라크)@칼 명령 남성 단수 # 오라*
[נִתְרָאֶה] (기본 <WH7200> [רָאָה] 라아)@히트파엘 미완 1인 공성 복수 # 서로 대, 하자*
[פָנִים] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@명사 남성 복수 # 면*


btext:

[וַיִּשְׁלַח] (기본 <WH7971> [שָׁלחַ] 샬라흐)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 사람을 보내어*
[יֹואָשׁ] (기본 <WH3101> [יוֹאָשׁ] 요아쉬)@고유명사 # 요아스가*
[מֶלֶךְ־] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수 연계 # 왕*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에게*
[אֲמַצְיָהוּ] (기본 <WH558> [אֲמַצְיָה] 아마츠야)@고유명사 # 아마샤*
[מֶלֶךְ־] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수 연계 # 왕*
[יְהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@고유명사 # 유다*
[לֵאמֹר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@전치사, 칼 부정사 연계 # 이르되*
[הַחֹוחַ] (기본 <WH2336> [חוֹחַ] 호아흐)@관사, 명사 남성 단수 # 가시나무가*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[בַּלְּבָנֹון] (기본 <WH3844> [לְבָנוֹן] 레바논)@전치사, 관사, 고유명사 # 레바논*
[שָׁלַח] (기본 <WH7971> [שָׁלחַ] 샬라흐)@칼 완료 3인 남성 단수 # 전갈을 보내어*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에게*
[הָאֶרֶז] (기본 <WH730> [אֶרֶז] 에레즈)@관사, 명사 남성 단수 # 백향목*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[בַּלְּבָנֹון] (기본 <WH3844> [לְבָנוֹן] 레바논)@전치사, 관사, 고유명사 # 레바논*
[לֵאמֹר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@전치사, 칼 부정사 연계 # 이르기를, 하였더니*
[תְּנָה־] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 명령 남성 단수 # 주어*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[בִּתְּךָ] (기본 <WH1323> [בַּת] 바트)@명사 여성 단수, 2인 남성 단수 # 네 딸을*
[לִבְנִי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@전치사, 명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내 아들에게*
[לְאִשָּׁה] (기본 <WH802> [אִשָּׁה] 잇샤)@전치사, 명사 여성 단수 # 아내로 삼게 하라*
[וַתַּעֲבֹר] (기본 <WH5674> [עָבַר] 아바르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 여성 단수 # 지나가다가*
[חַיַּת] (기본 <WH2416> [חַי] 하이)@명사 여성 단수 연계 # 짐승이*
[הַשָּׂדֶה] (기본 <WH7704> [שָׂדֶה] 사데)@관사, 명사 남성 단수 # 들*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[בַּלְּבָנֹון] (기본 <WH3844> [לְבָנוֹן] 레바논)@전치사, 관사, 고유명사 # 레바논*
[וַתִּרְמֹס] (기본 <WH7429> [רָמַס] 라마스)@와우 계속법, 칼 미완 3인 여성 단수 # 짓밟았으니라*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַחֹוחַ] (기본 <WH2336> [חוֹחַ] 호아흐)@관사, 명사 남성 단수 # 그 가시나무를*


btext:

[אָמַרְתָּ] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@칼 완료 2인 남성 단수 # 고*
[הִנֵּה] (기본 <WH2009> [הִנֵּה] 힌네)@감탄사 # (보라)*
[הִכִּיתָ] (기본 <WH5221> [נָכָה] 나카)@히필 완료 2인 남성 단수 # 네가, 쳤다*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[אֱדֹום] (기본 <WH123> [אֱדֹם] 에돔)@고유명사 # 에돔 사람들을*
[וּנְשָׂאֲךָ] (기본 <WH5375> [נָשָׂא] 나사)@접속사, 칼 완료 3인 남성 단수, 2인 남성 단수 # 교만하여*
[לִבְּךָ] (기본 <WH3820> [לֵב] 레브)@명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 네 마음이*
[לְהַכְבִּיד] (기본 <WH3513> [כָּבַד] 카바드)@전치사, 히필 부정사 연계 # 자긍하는도다*
[עַתָּה] (기본 <WH6258> [עַתָּה] 앗타)@부사 # (이제)*
[שְׁבָה] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@칼 명령 남성 단수 # 있으라*
[בְּבֵיתֶךָ] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@전치사, 명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 네 궁에나*
[לָמָּה] (기본 <WH4100> [מָה] 마)@의문부사 # 어찌하여*
[תִתְגָּרֶה] (기본 <WH1624> [גָּרָה] 가라)@히트파엘 미완 2인 남성 단수 # 자초하여*
[בְּרָעָה] (기본 <WH7451> [רַע] 라)@전치사, 명사 여성 단수 # 화를*
[וְנָפַלְתָּ] (기본 <WH5307> [נָפַל] 나팔)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 망하고자 하느냐 하나*
[אַתָּה] (기본 <WH859> [אַתָּה] 앗타)@인칭대명사 2인 남성 단수 # 너와*
[וִיהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@접속사, 고유명사 # 유다가*
[עִמָּךְ] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@전치사, 2인 남성 단수 # 함께*


btext:

[וְלֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 아니하였으니*
[שָׁמַע] (기본 <WH8085> [שָׁמַע] 샤마)@칼 완료 3인 남성 단수 # 듣지*
[אֲמַצְיָהוּ] (기본 <WH558> [אֲמַצְיָה] 아마츠야)@고유명사 # 아마샤가*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 이는*
[מֵהָאֱלֹהִים] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@전치사, 관사, 명사 남성 복수 # 하나님께로 말미암은 것이라*
[הִיא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@지시대명사 여성 단수 # (그것이)*
[לְמַעַן] (기본 <WH4616> [מַעַן] 마안)@접속사 # 하심이더라*
[תִּתָּם] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 부정사 연계, 3인 남성 복수 # 넘기려*
[בְּיָד] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@전치사, 명사 여성 단수 # 그 대적의 손에*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 으므로*
[דָרְשׁוּ] (기본 <WH1875> [דָּרַשׁ] 다라쉬)@칼 완료 3인 공성 복수 # 그들이, 구하였*
[אֵת] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[אֱלֹהֵי] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수 연계 # 신들에게*
[אֱדֹום] (기본 <WH123> [אֱדֹם] 에돔)@고유명사 # 에돔*


btext:

[וַיַּעַל] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 올라와서*
[יֹואָשׁ] (기본 <WH3101> [יוֹאָשׁ] 요아쉬)@고유명사 # 요아스가*
[מֶלֶךְ־] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수 연계 # 왕*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[וַיִּתְרָאוּ] (기본 <WH7200> [רָאָה] 라아)@와우 계속법, 히트파엘 미완 3인 남성 복수 # 대, 하였더니*
[פָנִים] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@명사 남성 복수 # 면*
[הוּא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@인칭대명사 3인 남성 단수 # 더불어*
[וַאֲמַצְיָהוּ] (기본 <WH558> [אֲמַצְיָה] 아마츠야)@접속사, 고유명사 # 아마샤와*
[מֶלֶךְ־] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수 연계 # 왕*
[יְהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@고유명사 # 유다*
[בְּבֵית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@전치사, 고유명사 # 벧*
[שֶׁמֶשׁ] (기본 <WH8121> [שֶׁמֶשׁ] 셰메쉬)@고유명사 # 세메스에서*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[לִיהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@전치사, 고유명사 # 유다의*


btext:

[וַיִּנָּגֶף] (기본 <WH5062> [נָגַף] 가나프)@와우 계속법, 니팔 미완 3인 남성 단수 # 패하여*
[יְהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@고유명사 # 유다가*
[לִפְנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 앞에서*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[וַיָּנֻסוּ] (기본 <WH5127> [נוּס] 누스)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 도망한지라*
[אִישׁ] (기본 <WH376> [אִישׁ] 이쉬)@명사 남성 단수 # 각기*
[לְאֹהָלָיו] (기본 <WH168> [אֹהֶל] 오헬)@전치사, 명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 장막으로*


btext:

[וְאֵת] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[אֲמַצְיָהוּ] (기본 <WH558> [אֲמַצְיָה] 아마츠야)@고유명사 # 아마샤를*
[מֶלֶךְ־] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수 연계 # 왕*
[יְהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@고유명사 # 유다*
[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 아들*
[יֹואָשׁ] (기본 <WH3101> [יוֹאָשׁ] 요아쉬)@고유명사 # 요아스의*
[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 손자*
[יְהֹואָחָז] (기본 <WH3059> [יְהוֹאָחָז] 예호아하즈)@고유명사 # 여호아하스의*
[תָּפַשׂ] (기본 <WH8610> [תָּפַשׂ] 타파스)@칼 완료 3인 남성 단수 # 사로잡고*
[יֹואָשׁ] (기본 <WH3101> [יוֹאָשׁ] 요아쉬)@고유명사 # 요아스가*
[מֶלֶךְ־] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수 연계 # 왕*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[בְּבֵית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@전치사, 고유명사 # 벧*
[שָׁמֶשׁ] (기본 <WH8121> [שֶׁמֶשׁ] 셰메쉬)@고유명사 # 세메스에서*
[וַיְבִיאֵהוּ] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 단수, 3인 남성 단수 # 이르러*
[יְרוּשָׁלִַם] (기본 <WH3389> [יְרוּשָׁלִַם] 예루샬라임)@고유명사 # 예루살렘에*
[וַיִּפְרֹץ] (기본 <WH6555> [פָּרַץ] 파라츠)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 헐고*
[בְּחֹומַת] (기본 <WH2346> [חוֹמָה] 호마)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 성벽을*
[יְרוּשָׁלִַם] (기본 <WH3389> [יְרוּשָׁלִַם] 예루샬라임)@고유명사 # 예루살렘*
[מִשַּׁעַר] (기본 <WH8179> [שַׁעַר] 샤아르)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 문에서부터*
[אֶפְרַיִם] (기본 <WH669> [אֶפרַיִם] 에프라임)@고유명사 # 에브라임*
[עַד־] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@전치사 # 까지*
[שַׁעַר] (기본 <WH8179> [שַׁעַר] 샤아르)@명사 남성 단수 연계 # 문*
[הַפֹּונֶה] (기본 <WH6437> [פָּנָה] 파나)@관사, 칼 분사 남성 단수 # 성 모퉁이*
[אַרְבַּע] (기본 <WH702> [אַרבַּע] 아르바)@명사 기수 남성 단수 # 사*
[מֵאֹות] (기본 <WH3967> [מֵאָה] 메아)@명사 여성 복수 # 백*
[אַמָּה] (기본 <WH520> [אַמָּה] 암마)@명사 여성 단수 # 규빗을*


btext:

[וְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 또, 모든, 빼앗고*
[הַזָּהָב] (기본 <WH2091> [זָהָב] 자하브)@관사, 명사 남성 단수 # 금*
[וְהַכֶּסֶף] (기본 <WH3701> [כֶּסֶף] 케세프)@접속사, 관사, 명사 남성 단수 # 은과*
[וְאֵת] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # (모든)*
[הַכֵּלִים] (기본 <WH3627> [כְּלִי] 케리)@관사, 명사 남성 복수 # 그릇과*
[הַנִּמְצְאִים] (기본 <WH4672> [מָצָא] 마차)@관사, 니팔 분사 남성 복수 # (발견된)*
[בְּבֵית־] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 전 안에서*
[הָאֱלֹהִים] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@관사, 명사 남성 복수 # 하나님의*
[עִם־] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@전치사 # 지키는*
[עֹבֵד] (기본 <WH5647> [עָבַד] 아바드)@고유명사 # 오벧*
[אֱדֹום] (기본 <WH123> [אֱדֹם] 에돔)@고유명사 # 에돔이*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[אֹצְרֹות] (기본 <WH214> [אוֹצָר] 오차르)@명사 남성 복수 연계 # 재물을*
[בֵּית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@명사 남성 단수 연계 # 궁의*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕*
[וְאֵת] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시 # 또*
[בְּנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 사람들을*
[הַתַּעֲרֻבֹות] (기본 <WH8594> [תַּעֲרֻבָה] 타아루바)@관사, 명사 여성 복수 # 볼모로 잡아 가지고*
[וַיָּשָׁב] (기본 <WH7725> [שׁוּב] 슈브)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 돌아갔더라*
[שֹׁמְרֹון] (기본 <WH8111> [שֹׁמְרוֹן] 쇼므론)@고유명사 # 사마리아로*


btext:

[וַיְחִי] (기본 <WH2421> [חָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 생존하였더라*
[אֲמַצְיָהוּ] (기본 <WH558> [אֲמַצְיָה] 아마츠야)@고유명사 # 아마샤가*
[בֶן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 아들*
[יֹואָשׁ] (기본 <WH3101> [יוֹאָשׁ] 요아쉬)@고유명사 # 요아스의*
[מֶלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수 연계 # 왕*
[יְהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@고유명사 # 유다*
[אַחֲרֵי] (기본 <WH310> [אַחַר] 아하르)@전치사 # 후에도*
[מֹות] (기본 <WH4194> [מָוֶת] 마웨트)@명사 남성 단수 연계 # 죽은*
[יֹואָשׁ] (기본 <WH3101> [יוֹאָשׁ] 요아쉬)@고유명사 # 요아스가*
[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 아들*
[יְהֹואָחָז] (기본 <WH3059> [יְהוֹאָחָז] 예호아하즈)@고유명사 # 요아하스의*
[מֶלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수 연계 # 왕*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[חֲמֵשׁ] (기본 <WH2568> [חָמֵשׁ] 하메쉬)@명사 기수 남성 단수 # 오*
[עֶשְׂרֵה] (기본 <WH6240> [עָשָׂר] 아사르)@명사 기수 여성 단수 # 십*
[שָׁנָה] (기본 <WH8141> [שָׁנֶה] 샤나)@명사 여성 단수 # 년간*


btext:

[וְיֶתֶר] (기본 <WH3499> [יֶתֶר] 예테르)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 이 외의*
[דִּבְרֵי] (기본 <WH1697> [דָּבָר] 다바르)@명사 남성 복수 연계 # 행적은*
[אֲמַצְיָהוּ] (기본 <WH558> [אֲמַצְיָה] 아마츠야)@고유명사 # 아마샤의*
[הָרִאשֹׁנִים] (기본 <WH7223> [רִאשׁוֹן] 리숀)@관사, 형용사 남성 복수 # 처음부터*
[וְהָאַחֲרֹונִים] (기본 <WH314> [אַחֲרוֹן] 아하론)@접속사, 관사, 형용사 남성 복수 # 끝까지의*
[הֲלֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@의문사, 부사(부정어) # 아니하였느냐*
[הִנָּם] (기본 <WH2005> [הֵן] 헨)@감탄사, 3인 남성 복수 # (보라 그들을)*
[כְּתוּבִים] (기본 <WH3789> [כָּתַב] 카타브)@칼 분사 수동 남성 복수 # 기록되지*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에*
[סֵפֶר] (기본 <WH5612> [סֵפֶר] 세페르)@명사 남성 단수 연계 # 기*
[מַלְכֵי־] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 복수 연계 # 열왕*
[יְהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@고유명사 # 유다와*
[וְיִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@접속사, 고유명사 # 이스라엘*


btext:

[וּמֵעֵת] (기본 <WH6256> [עֵת] 에트)@접속사, 전치사, 명사 여성 단수 # 로부터*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[סָר] (기본 <WH5493> [סוּר] 수르)@칼 완료 3인 남성 단수 # 돌아와서*
[אֲמַצְיָהוּ] (기본 <WH558> [אֲמַצְיָה] 아마츠야)@고유명사 # 아마샤가*
[מֵאַחֲרֵי] (기본 <WH310> [אַחַר] 아하르)@전치사, 전치사 # 버린 후*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와를*
[וַיִּקְשְׁרוּ] (기본 <WH7194> [קָשַׁר] 카샤르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 무리가, 하였으므로*
[עָלָיו] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 3인 남성 단수 # 그를*
[קֶשֶׁר] (기본 <WH7195> [קֶשֶׁר] 케셰르)@명사 남성 단수 # 반역*
[בִּירוּשָׁלִַם] (기본 <WH3389> [יְרוּשָׁלִַם] 예루샬라임)@전치사, 고유명사 # 예루살렘에서*
[וַיָּנָס] (기본 <WH5127> [נוּס] 누스)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 그가, 도망하였더니*
[לָכִישָׁה] (기본 <WH3923> [לָכִישׁ] 라키쉬)@고유명사, 방향표시 # 라기스로*
[וַיִּשְׁלְחוּ] (기본 <WH7971> [שָׁלחַ] 샬라흐)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 반역한 무리가, 보내어*
[אַחֲרָיו] (기본 <WH310> [אַחַר] 아하르)@전치사, 3인 남성 단수 # 사람을, 따라*
[לָכִישָׁה] (기본 <WH3923> [לָכִישׁ] 라키쉬)@고유명사, 방향표시 # 라기스로*
[וַיְמִיתֻהוּ] (기본 <WH4191> [מוּת] 무트)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그를, 죽이게 하고*
[שָׁם] (기본 <WH8033> [שָׁם] 샴)@부사 # 거기서*


btext:

[וַיִּשָּׂאֻהוּ] (기본 <WH5375> [נָשָׂא] 나사)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그의 시체를, 실어다가*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에*
[הַסּוּסִים] (기본 <WH5483> [סוּס] 수스)@관사, 명사 남성 복수 # 말*
[וַיִּקְבְּרוּ] (기본 <WH6912> [קָבַר] 카바르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 장사하였더라*
[אֹתֹו] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 남성 단수 # (그를)*
[עִם־] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@전치사 # 함께*
[אֲבֹתָיו] (기본 <WH1> [אָב] 아브)@명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그의 조상들과*
[בְּעִיר] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 성읍에*
[יְהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@고유명사 # 유다*


btext:

[וַיִּקְחוּ] (기본 <WH3947> [לָקחַ] 라카흐)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # (택하여)*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 온*
[עַם] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@명사 남성 단수 연계 # 백성이*
[יְהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@고유명사 # 유다*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[עֻזִּיָּהוּ] (기본 <WH5818> [עֻזִּיָּה] 웃지야)@고유명사 # 웃시야를*
[וְהוּא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@접속사, 인칭대명사 3인 남성 단수 # _*
[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 나이*
[שֵׁשׁ] (기본 <WH8337> [שֵׁשׁ] 셰쉬)@명사 기수 남성 단수 # 육*
[עֶשְׂרֵה] (기본 <WH6240> [עָשָׂר] 아사르)@명사 기수 여성 단수 # 십*
[שָׁנָה] (기본 <WH8141> [שָׁנֶה] 샤나)@명사 여성 단수 # 세된*
[וַיַּמְלִיכוּ] (기본 <WH4427> [מָלַךְ] 말라크)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 복수 # 왕으로 삼으니*
[אֹתֹו] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 남성 단수 # (그를)*
[תַּחַת] (기본 <WH8478> [תַּחַת] 타하트)@전치사 # 대신하여*
[אָבִיו] (기본 <WH1> [אָב] 아브)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 아버지*
[אֲמַצְיָהוּ] (기본 <WH558> [אֲמַצְיָה] 아마츠야)@고유명사 # 아마샤를*


btext:

[הוּא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@인칭대명사 3인 남성 단수 # 웃시야가*
[בָּנָה] (기본 <WH1129> [בָּנָה] 바나)@칼 완료 3인 남성 단수 # 건축하여*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[אֵילֹות] (기본 <WH359> [אֵילוֹת] 엘로트)@고유명사 # 엘롯을*
[וַיְשִׁיבֶהָ] (기본 <WH7725> [שׁוּב] 슈브)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 단수, 3인 여성 단수 # 돌렸더라*
[לִיהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@전치사, 고유명사 # 유다에*
[אַחֲרֵי] (기본 <WH310> [אַחַר] 아하르)@전치사 # 후에*
[שְׁכַב־] (기본 <WH7901> [שָׁכַב] 샤카브)@칼 부정사 연계 # 누운*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕이*
[עִם־] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@전치사 # 묘실에*
[אֲבֹתָיו] (기본 <WH1> [אָב] 아브)@명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그의 열조들의*


btext:

[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 나이가*
[שֵׁשׁ] (기본 <WH8337> [שֵׁשׁ] 셰쉬)@명사 기수 남성 단수 # 육*
[עֶשְׂרֵה] (기본 <WH6240> [עָשָׂר] 아사르)@명사 기수 여성 단수 # 십*
[שָׁנָה] (기본 <WH8141> [שָׁנֶה] 샤나)@명사 여성 단수 # 세라*
[עֻזִּיָּהוּ] (기본 <WH5818> [עֻזִּיָּה] 웃지야)@고유명사 # 웃시야가*
[בְמָלְכֹו] (기본 <WH4427> [מָלַךְ] 말라크)@전치사, 칼 부정사 연계, 3인 남성 단수 # 왕위에 오를 때에*
[וַחֲמִשִּׁים] (기본 <WH2572> [חֲמִשִּׁים] 하밋쉼)@접속사, 명사 기수 복수 # 오십*
[וּשְׁתַּיִם] (기본 <WH8147> [שְׁנַיִם] 셰나임)@접속사, 명사 기수 여성 쌍수 # 이*
[שָׁנָה] (기본 <WH8141> [שָׁנֶה] 샤나)@명사 여성 단수 # 년 간*
[מָלַךְ] (기본 <WH4427> [מָלַךְ] 말라크)@칼 완료 3인 남성 단수 # 다스리니라*
[בִּירוּשָׁלִָם] (기본 <WH3389> [יְרוּשָׁלִַם] 예루샬라임)@전치사, 고유명사 # 예루살렘에서*
[וְשֵׁם] (기본 <WH8034> [שֵׁם] 솀)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 이름은*
[אִמֹּו] (기본 <WH517> [אֵם] 엠)@명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 어머니의*
[כ=יְכִילְיָה / ק=יְכָלְיָה] (기본 <WH3203> [יְכָלְיָה] 예콜야)@고유명사 # 여골리아요*
[מִן־] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@전치사 # 이더라*
[יְרוּשָׁלִָם] (기본 <WH3389> [יְרוּשָׁלִַם] 예루샬라임)@고유명사 # 예루살렘 사람*


btext:

[וַיַּעַשׂ] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 웃시야가, 행하며*
[הַיָּשָׁר] (기본 <WH3477> [יָשָׁר] 야샤르)@관사, 형용사 남성 단수 # 정직하게*
[בְּעֵינֵי] (기본 <WH5869> [עַיִן] 아인)@전치사, 명사 여성 복수 연계 # 보시기에*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와*
[כְּכֹל] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 # 모든, 대로*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[עָשָׂה] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 완료 3인 남성 단수 # 행위*
[אֲמַצְיָהוּ] (기본 <WH558> [אֲמַצְיָה] 아마츠야)@고유명사 # 아마샤의*
[אָבִיו] (기본 <WH1> [אָב] 아브)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 아버지*


btext:

[וַיְהִי] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # _*
[לִדְרֹשׁ] (기본 <WH1875> [דָּרַשׁ] 다라쉬)@전치사, 칼 부정사 연계 # 밝히*
[אֱלֹהִים] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수 # 하나님의 묵시를*
[בִּימֵי] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 사는 날에*
[זְכַרְיָהוּ] (기본 <WH2148> [זְכַריָה] 제카르야)@고유명사 # 스가랴가*
[הַמֵּבִין] (기본 <WH995> [בִּין] 빈)@관사, 히필 분사 남성 단수 # 아는*
[בִּרְאֹת] (기본 <WH7200> [רָאָה] 라아)@전치사, 칼 부정사 연계 # 찾았고*
[הָאֱלֹהִים] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@관사, 명사 남성 복수 # 하나님을*
[וּבִימֵי] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@접속사, 전치사, 명사 남성 복수 연계 # 동안에는*
[דָּרְשֹׁו] (기본 <WH1875> [דָּרַשׁ] 다라쉬)@칼 부정사 연계, 3인 남성 단수 # 그가, 찾을*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와를*
[הִצְלִיחֹו] (기본 <WH6743> [צָלַח] 찰라흐)@히필 완료 남성 단수, 3인 남성 단수 # 형통하게 하셨더라*
[הָאֱלֹהִים] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@관사, 명사 남성 복수 # 하나님이*


btext:

[וַיֵּצֵא] (기본 <WH3318> [יָצָא] 야차)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 웃시야가 나가서*
[וַיִּלָּחֶם] (기본 <WH3898> [לָחַם] 라함)@와우 계속법, 니팔 미완 3인 남성 단수 # 싸우고*
[בַּפְּלִשְׁתִּים] (기본 <WH6430> [פְּלִשְׁתִּי] 펠리쉬티)@전치사, 관사, 형용사(명사) 종족 남성 복수 # 블레셋 사람들과*
[וַיִּפְרֹץ] (기본 <WH6555> [פָּרַץ] 파라츠)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 헐고*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[חֹומַת] (기본 <WH2346> [חוֹמָה] 호마)@명사 여성 단수 연계 # 성벽과*
[גַּת] (기본 <WH1661> [גַּת] 가트)@고유명사 # 가드*
[וְאֵת] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[חֹומַת] (기본 <WH2346> [חוֹמָה] 호마)@명사 여성 단수 연계 # 성벽과*
[יַבְנֵה] (기본 <WH2996> [יַבנֶה] 야브네)@고유명사 # 야브네*
[וְאֵת] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[חֹומַת] (기본 <WH2346> [חוֹמָה] 호마)@명사 여성 단수 연계 # 성벽을*
[אַשְׁדֹּוד] (기본 <WH795> [אַשׁדּוֹד] 아쉬도드)@고유명사 # 아스돗*
[וַיִּבְנֶה] (기본 <WH1129> [בָּנָה] 바나)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 건축하매*
[עָרִים] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@명사 여성 복수 # 성읍들을*
[בְּאַשְׁדֹּוד] (기본 <WH795> [אַשׁדּוֹד] 아쉬도드)@전치사, 고유명사 # 아스돗 땅과*
[וּבַפְּלִשְׁתִּים] (기본 <WH6430> [פְּלִשְׁתִּי] 펠리쉬티)@접속사, 전치사, 관사, 형용사(명사) 종족 남성 복수 # 블레셋 사람들 가운데에*


btext:

[וַיַּעְזְרֵהוּ] (기본 <WH5826> [עָזַר] 아자르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그를 도우사*
[הָאֱלֹהִים] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@관사, 명사 남성 복수 # 하나님이*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 치게 하신지라*
[פְּלִשְׁתִּים] (기본 <WH6430> [פְּלִשְׁתִּי] 펠리쉬티)@형용사(명사) 종족 남성 복수 # 블레셋 사람들과*
[וְעַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@접속사, 전치사 # _*
[כ=הָעַרְבִיִּים / ק=הָעַרְבִים] (기본 <WH6163> [עֲרָבִי] 아르비)@관사, 형용사(명사) 종족 남성 복수 # 아라비아 사람들과*
[הַיֹּשְׁבִים] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@관사, 칼 분사 남성 복수 # 거주하는*
[בְּגוּר־] (기본 <WH1481> [גּוּר] 구르)@전치사, 고유명사 # 구르*
[בָּעַל] (기본 <WH1168> [בַּעַל] 바알)@고유명사 # 바알에*
[וְהַמְּעוּנִים] (기본 <WH4586> [מְעוּנִי] 메우나이)@접속사, 관사, 형용사 종족 복수 # 마온 사람들을*


btext:

[וַיִּתְּנוּ] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 바치매*
[הָעַמֹּונִים] (기본 <WH5984> [עַמּוֹנִי] 암모니)@관사, 형용사(명사) 종족 남성 복수 # 암몬 사람들이*
[מִנְחָה] (기본 <WH4503> [מִנחָה] 민하)@명사 여성 단수 # 조공을*
[לְעֻזִּיָּהוּ] (기본 <WH5818> [עֻזִּיָּה] 웃지야)@전치사, 고유명사 # 웃시야에게*
[וַיֵּלֶךְ] (기본 <WH3212> [יָלַךְ] 얄라크)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 퍼졌더라*
[שְׁמֹו] (기본 <WH8034> [שֵׁם] 솀)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 이름이*
[עַד־] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@전치사 # 까지*
[לְבֹוא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@전치사, 칼 부정사 연계 # 변방*
[מִצְרַיִם] (기본 <WH4714> [מִצרַיִם] 미츠라임)@고유명사 # 애굽*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 하여*
[הֶחֱזִיק] (기본 <WH2388> [חָזַק] 하자크)@히필 완료 3인 남성 단수 # 웃시야가, 강성*
[עַד־] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@전치사 # _*
[לְמָעְלָה] (기본 <WH4605> [מַעַל] 마알)@전치사, 부사, 방향표시 # 매우*


btext:

[וַיִּבֶן] (기본 <WH1129> [בָּנָה] 바나)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 세워*
[עֻזִּיָּהוּ] (기본 <WH5818> [עֻזִּיָּה] 웃지야)@고유명사 # 웃시야가*
[מִגְדָּלִים] (기본 <WH4026> [מִגדָּל] 미그달)@명사 남성 복수 # 망대를*
[בִּירוּשָׁלִַם] (기본 <WH3389> [יְרוּשָׁלִַם] 예루샬라임)@전치사, 고유명사 # 예루살렘에서*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 과*
[שַׁעַר] (기본 <WH8179> [שַׁעַר] 샤아르)@명사 남성 단수 연계 # 문*
[הַפִּנָּה] (기본 <WH6438> [פִּנָּה] 핀나)@관사, 명사 여성 단수 # 성 모퉁이*
[וְעַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@접속사, 전치사 # 과*
[שַׁעַר] (기본 <WH8179> [שַׁעַר] 샤아르)@명사 남성 단수 연계 # 문*
[הַגַּיְא] (기본 <WH1516> [גַּיא] 가예)@관사, 명사 남성 단수 # 골짜기*
[וְעַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@접속사, 전치사 # 에*
[הַמִּקְצֹועַ] (기본 <WH4740> [מַקצוַֹע] 마크초아)@관사, 명사 남성 단수 # 성굽이*
[וַיְחַזְּקֵם] (기본 <WH2388> [חָזַק] 하자크)@와우 계속법, 피엘 미완 3인 남성 단수, 3인 남성 복수 # 견고하게 하고*


btext:

[וַיִּבֶן] (기본 <WH1129> [בָּנָה] 바나)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 또, 세우고*
[מִגְדָּלִים] (기본 <WH4026> [מִגדָּל] 미그달)@명사 남성 복수 # 망대를*
[בַּמִּדְבָּר] (기본 <WH4057> [מִדְבָּר] 미드바르)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 광야에*
[וַיַּחְצֹב] (기본 <WH2672> [חָצַב] 하차브)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 파고*
[בֹּרֹות] (기본 <WH953> [בּוֹר] 보르)@명사 남성 복수 # 물 웅덩이를*
[רַבִּים] (기본 <WH7227> [רַב] 라브)@형용사 남성 복수 # 많이*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # (이는)*
[מִקְנֶה־] (기본 <WH4735> [מִקנֶה] 미크네)@명사 남성 단수 # 가축을*
[רַּב] (기본 <WH7227> [רַב] 라브)@형용사 남성 단수 # 많이*
[הָיָה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 완료 3인 남성 단수 # 길렀으며*
[לֹו] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 단수 # _*
[וּבַשְּׁפֵלָה] (기본 <WH8219> [שְׁפֵלָה] 셰페라)@접속사, 전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 고원과*
[וּבַמִּישֹׁור] (기본 <WH4334> [מִישׁוֹר] 미쇼르)@접속사, 전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 평지에*
[אִכָּרִים] (기본 <WH406> [אִכָּר] 익카르)@명사 남성 복수 # 또, 농부와*
[וְכֹרְמִים] (기본 <WH3755> [כֹּרֵם] 코렘)@접속사, 칼 분사 남성 복수 # 포도원을 다스리는 자들을*
[בֶּהָרִים] (기본 <WH2022> [הַר] 하르)@전치사, 관사, 명사 남성 복수 # 여러 산과*
[וּבַכַּרְמֶל] (기본 <WH3760> [כַּרמֶל] 카르멜)@접속사, 전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 좋은 밭에, 두었으니*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # (이는)*
[אֹהֵב] (기본 <WH157> [אָהַב] 아하브)@칼 분사 남성 단수 # 좋아함*
[אֲדָמָה] (기본 <WH127> [אֲדָמָה] 아다마)@명사 여성 단수 # 농사를*
[הָיָה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 완료 3인 남성 단수 # 이었더라*


btext:

[וַיְהִי] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 또, 있으니*
[לְעֻזִּיָּהוּ] (기본 <WH5818> [עֻזִּיָּה] 웃지야)@전치사, 고유명사 # 웃시야에게*
[חַיִל] (기본 <WH2428> [חַיִל] 하일)@명사 남성 단수 # 군사가*
[עֹשֵׂה] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 분사 남성 단수 # 는*
[מִלְחָמָה] (기본 <WH4421> [מִלחָמָה] 밀하마)@명사 여성 단수 # 싸우*
[יֹוצְאֵי] (기본 <WH3318> [יָצָא] 야차)@칼 분사 남성 복수 연계 # 나가서*
[צָבָא] (기본 <WH6635> [צָבָא] 차바)@명사 남성 단수 # 싸우는 자라*
[לִגְדוּד] (기본 <WH1416> [גְּדוּד] 게두드)@전치사, 명사 남성 단수 # 떼를 지어*
[בְּמִסְפַּר] (기본 <WH4557> [מִספָּר] 미스파르)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 수효대로*
[פְּקֻדָּתָם] (기본 <WH6486> [פְּקֻדָּה] 페쿳다)@명사 여성 단수, 3인 남성 복수 # 조사한*
[בְּיַד] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # (손으로)*
[כ=יְעוּאֵל / ק=יְעִיאֵל] (기본 <WH3273> [יְעִיאֵל] 예이엘)@고유명사 # 여이엘과*
[הַסֹּופֵר] (기본 <WH5608> [סָפַר] 사파르)@관사, 칼 분사 남성 단수 # 서기관*
[וּמַעֲשֵׂיָהוּ] (기본 <WH4641> [מַעֲשֵׂיָה] 마아세야)@접속사, 고유명사 # 마아세야가*
[הַשֹּׁוטֵר] (기본 <WH7860> [שֹׁטֵר] 쇼테르)@관사, 명사 남성 단수 # 병영장*
[עַל] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 하에 속하여*
[יַד־] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@명사 여성 단수 연계 # 휘*
[חֲנַנְיָהוּ] (기본 <WH2608> [חֲנַניָה] 하난야)@고유명사 # 하나냐의*
[מִשָּׂרֵי] (기본 <WH8269> [שַׂר] 사르)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 지휘관*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕의*


btext:

[כֹּל] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 총*
[מִסְפַּר] (기본 <WH4557> [מִספָּר] 미스파르)@명사 남성 단수 연계 # 수가*
[רָאשֵׁי] (기본 <WH7218> [רֹאשׁ] 로쉬)@명사 남성 복수 연계 # 장의*
[הָאָבֹות] (기본 <WH1> [אָב] 아브)@관사, 명사 남성 복수 # 족*
[לְגִבֹּורֵי] (기본 <WH1368> [גִּבּוֹר] 깁보르)@전치사, 형용사 남성 복수 연계, 모두, 용사요*
[חָיִל] (기본 <WH2428> [חַיִל] 하일)@명사 남성 단수 # 큰*
[אַלְפַּיִם] (기본 <WH505> [אֶלֶף] 엘레프)@명사 남성 쌍수 # 이천*
[וְשֵׁשׁ] (기본 <WH8337> [שֵׁשׁ] 셰쉬)@접속사, 명사 기수 남성 단수 # 육*
[מֵאֹות] (기본 <WH3967> [מֵאָה] 메아)@명사 여성 복수 # 백 명이니*


btext:

[וְעַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@접속사, 전치사 # 하의*
[יָדָם] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@명사 여성 단수, 3인 남성 복수 # 그의 휘*
[חֵיל] (기본 <WH2428> [חַיִל] 하일)@명사 남성 단수 연계 # 대가*
[צָבָא] (기본 <WH6635> [צָבָא] 차바)@명사 남성 단수 # 군*
[שְׁלֹשׁ] (기본 <WH7969> [שָׁלוֹשׁ] 샬로쉬)@명사 기수 남성 단수 # 삼*
[מֵאֹות] (기본 <WH3967> [מֵאָה] 메아)@명사 여성 복수 # 십*
[אֶלֶף] (기본 <WH505> [אֶלֶף] 엘레프)@명사 남성 단수 # 만*
[וְשִׁבְעַת] (기본 <WH7651> [שֶׁבַע] 셰바)@접속사, 명사 기수 여성 단수 연계 # 칠*
[אֲלָפִים] (기본 <WH505> [אֶלֶף] 엘레프)@명사 남성 복수 # 천*
[וַחֲמֵשׁ] (기본 <WH2568> [חָמֵשׁ] 하메쉬)@접속사, 명사 기수 남성 단수 # 오*
[מֵאֹות] (기본 <WH3967> [מֵאָה] 메아)@명사 여성 복수 # 백 명이라*
[עֹושֵׂי] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 분사 남성 복수 연계 # 하여*
[מִלְחָמָה] (기본 <WH4421> [מִלחָמָה] 밀하마)@명사 여성 단수 # 싸움에*
[בְּכֹחַ] (기본 <WH3581> [כֹּחַ] 코아흐)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 능*
[חָיִל] (기본 <WH2428> [חַיִל] 하일)@명사 남성 단수 # 건장하고*
[לַעְזֹר] (기본 <WH5826> [עָזַר] 아자르)@전치사, 칼 부정사 연계 # 도와*
[לַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 왕을*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 치는 자이며*
[הָאֹויֵב] (기본 <WH341> [אֹיֵב] 오예브)@관사, 칼 분사 남성 단수 # 적을*


btext:

[וַיָּכֶן] (기본 <WH3559> [כּוּן] 쿤)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 단수 # 준비하고*
[לָהֶם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 복수 # (그들에게)*
[עֻזִּיָּהוּ] (기본 <WH5818> [עֻזִּיָּה] 웃지야)@고유명사 # 웃시야가*
[לְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 온, 위하여*
[הַצָּבָא] (기본 <WH6635> [צָבָא] 차바)@관사, 명사 남성 단수 # 그의, 군대를*
[מָגִנִּים] (기본 <WH4043> [מָגֵן] 마겐)@명사 남성 복수 # 방패와*
[וּרְמָחִים] (기본 <WH7420> [רֹמחַ] 로마흐)@접속사, 명사 남성 복수 # 창과*
[וְכֹובָעִים] (기본 <WH3553> [כּוֹבַע] 코바)@접속사, 명사 남성 복수 # 투구와*
[וְשִׁרְיֹנֹות] (기본 <WH8302> [שִׁריוֹן] 쉬르욘)@접속사, 명사 남성 복수 # 갑옷과*
[וּקְשָׁתֹות] (기본 <WH7198> [קֶשֶׁת] 케셰트)@접속사, 명사 여성 복수 # 활과*
[וּלְאַבְנֵי] (기본 <WH68> [אֶבֶן] 에벤)@접속사, 전치사, 명사 여성 복수 연계 # 돌을*
[קְלָעִים] (기본 <WH7050> [קֶלַע] 켈라)@명사 남성 복수 # 물매*


btext:

[וַיַּעַשׂ] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 또, 하여*
[בִּירוּשָׁלִַם] (기본 <WH3389> [יְרוּשָׁלִַם] 예루샬라임)@전치사, 고유명사 # 예루살렘에서*
[חִשְּׁבֹנֹות] (기본 <WH2810> [חִשָּׁבוֹן] 힛샤본)@명사 남성 복수 # 고안*
[מַחֲשֶׁבֶת] (기본 <WH4284> [מַחֲשָׁבָה] 마하샤바)@명사 여성 단수 연계 # 무기를*
[חֹושֵׁב] (기본 <WH2803> [חָשַׁב] 하샤브)@칼 분사 남성 단수 # 재주 있는 사람들에게*
[לִהְיֹות] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@전치사, 칼 부정사 연계 # 두어*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 위에*
[הַמִּגְדָּלִים] (기본 <WH4026> [מִגדָּל] 미그달)@관사, 명사 남성 복수 # 망대와*
[וְעַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@접속사, 전치사 # _*
[הַפִּנֹּות] (기본 <WH6438> [פִּנָּה] 핀나)@관사, 명사 여성 복수 # 성곽*
[לִירֹוא] (기본 <WH3384> [יָרָה] 야라)@전치사, 칼 부정사 연계 # 쏘고 던지게 하였으니*
[בַּחִצִּים] (기본 <WH2671> [חֵץ] 헤츠)@전치사, 관사, 명사 남성 복수 # 화살과*
[וּבָאֲבָנִים] (기본 <WH68> [אֶבֶן] 에벤)@접속사, 전치사, 관사, 명사 여성 복수 # 돌을*
[גְּדֹלֹות] (기본 <WH1419> [גָּדוֹל] 가돌)@형용사 여성 복수 # 큰*
[וַיֵּצֵא] (기본 <WH3318> [יָצָא] 야차)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 퍼짐은*
[שְׁמֹו] (기본 <WH8034> [שֵׁם] 솀)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 이름이*
[עַד־] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@전치사 # 리*
[לְמֵרָחֹוק] (기본 <WH7350> [רָחוֹק] 라호크)@전치사, 전치사, 형용사 남성 단수 # 멀*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 이었더라*
[הִפְלִיא] (기본 <WH6381> [פָּלָא] 팔라)@히필 완료 3인 남성 단수 # 기이한, 얻어*
[לְהֵעָזֵר] (기본 <WH5826> [עָזַר] 아자르)@전치사, 니팔 부정사 연계 # 도우심을*
[עַד] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@전치사 # _*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[חָזָק] (기본 <WH2388> [חָזַק] 하자크)@칼 완료 3인 남성 단수 # 강성하여짐*


btext:

[וּכְחֶזְקָתֹו] (기본 <WH2393> [חֶזקָה] 헤즈카)@접속사, 전치사, 칼 부정사 연계, 3인 남성 단수 # 그가 강성하여지매*
[גָּבַהּ] (기본 <WH1361> [גָּבַהּ] 가바)@칼 완료 3인 남성 단수 # 교만하여*
[לִבֹּו] (기본 <WH3820> [לֵב] 레브)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 마음이*
[עַד־] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@전치사 # (까지)*
[לְהַשְׁחִית] (기본 <WH7843> [שָׁחַת] 샤하트)@전치사, 히필 부정사 연계 # 악을 행하여*
[וַיִּמְעַל] (기본 <WH4603> [מָעַל] 마알)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 범죄하되*
[בַּיהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@전치사, 고유명사 # 여호와께*
[אֱלֹהָיו] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그의 하나님*
[וַיָּבֹא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 곧, 들어가서*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에*
[הֵיכַל] (기본 <WH1964> [הֵיכָל] 헤칼)@명사 남성 단수 연계 # 성전*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[לְהַקְטִיר] (기본 <WH6999> [קָטַר] 카타르)@전치사, 히필 부정사 연계 # 분향하려 한지라*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에*
[מִזְבַּח] (기본 <WH4196> [מִזְבֵּחַ] 미즈베아흐)@명사 남성 단수 연계 # 단*
[הַקְּטֹרֶת] (기본 <WH7004> [קְטֹרֶת] 케토레트)@관사, 명사 여성 단수 # 향*


btext:

[וַיָּבֹא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 들어가서*
[אַחֲרָיו] (기본 <WH310> [אַחַר] 아하르)@전치사, 3인 남성 단수 # 그의 뒤를 따라*
[עֲזַרְיָהוּ] (기본 <WH5838> [עֲזַריָה] 아자르야)@고유명사 # 아사랴가*
[הַכֹּהֵן] (기본 <WH3548> [כֹּהֵן] 코헨)@관사, 명사 남성 단수 # 제사장*
[וְעִמֹּו] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@접속사, 전치사, 3인 남성 단수 # 데리고*
[כֹּהֲנִים] (기본 <WH3548> [כֹּהֵן] 코헨)@명사 남성 복수 # 제사장*
[לַיהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@전치사, 고유명사 # 여호와의*
[שְׁמֹונִים] (기본 <WH8084> [שְׁמֹנִים] 셰모님)@명사 기수 복수 # 팔십 명을*
[בְּנֵי־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # _*
[חָיִל] (기본 <WH2428> [חַיִל] 하일)@명사 남성 단수 # 용맹한*


btext:

[וַיַּעַמְדוּ] (기본 <WH5975> [עָמַד] 아마드)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 서서*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 곁에*
[עֻזִּיָּהוּ] (기본 <WH5818> [עֻזִּיָּה] 웃지야)@고유명사 # 웃시야*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕*
[וַיֹּאמְרוּ] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 이르되*
[לֹו] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 단수 # 그에게*
[לֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 아니요*
[לְךָ] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 2인 남성 단수 # 왕이 할 바가*
[עֻזִּיָּהוּ] (기본 <WH5818> [עֻזִּיָּה] 웃지야)@고유명사 # 웃시야여*
[לְהַקְטִיר] (기본 <WH6999> [קָטַר] 카타르)@전치사, 히필 부정사 연계 # 분향하는 일은*
[לַיהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@전치사, 고유명사 # 여호와께*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 오직*
[לַכֹּהֲנִים] (기본 <WH3548> [כֹּהֵן] 코헨)@전치사, 관사, 명사 남성 복수 # 제사장들이 할 바니*
[בְּנֵי־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손*
[אַהֲרֹן] (기본 <WH175> [אַהֲרֹן] 아하론)@고유명사 # 아론의*
[הַמְקֻדָּשִׁים] (기본 <WH6942> [קָדַשׁ] 카다쉬)@관사, 푸알 분사 남성 복수 # 구별함을 받은*
[לְהַקְטִיר] (기본 <WH6999> [קָטַר] 카타르)@전치사, 히필 부정사 연계 # 분향하기 위하여*
[צֵא] (기본 <WH3318> [יָצָא] 야차)@칼 명령 남성 단수 # 나가소서*
[מִן־] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@전치사 # 에서*
[הַמִּקְדָּשׁ] (기본 <WH4720> [מִקְדָּשׁ] 미크다쉬)@관사, 명사 남성 단수 # 성소*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 으니*
[מָעַלְתָּ] (기본 <WH4603> [מָעַל] 마알)@칼 완료 2인 남성 단수 # 왕이 범죄하였*
[וְלֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 못하리이다*
[לְךָ] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 2인 남성 단수 # (당신의)*
[לְכָבֹוד] (기본 <WH3519> [כָּבוֹד] 카보드)@전치사, 명사 남성 단수 # 영광을 얻지*
[מֵיְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@전치사, 고유명사 # 여호와에게서*
[אֱלֹהִים] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수 # 하나님*


btext:

[וַיִּזְעַף] (기본 <WH2196> [זָעַף] 자아프)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 화를 내니*
[עֻזִּיָּהוּ] (기본 <WH5818> [עֻזִּיָּה] 웃지야)@고유명사 # 웃시야가*
[וּבְיָדֹו] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@접속사, 전치사, 명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 손으로, 잡고*
[מִקְטֶרֶת] (기본 <WH4730> [מִקְטֶרֶת] 미크테레트)@명사 여성 단수 # 향로를*
[לְהַקְטִיר] (기본 <WH6999> [קָטַר] 카타르)@전치사, 히필 부정사 연계 # 분향하려 하다가*
[וּבְזַעְפֹּו] (기본 <WH2196> [זָעַף] 자아프)@접속사, 전치사, 칼 부정사 연계, 3인 남성 단수 # 그가, 화를 낼 때에*
[עִם־] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@전치사 # 에게*
[הַכֹּהֲנִים] (기본 <WH3548> [כֹּהֵן] 코헨)@관사, 명사 남성 복수 # 제사장*
[וְהַצָּרַעַת] (기본 <WH6883> [צָרַעַת] 차라아트)@접속사, 관사, 명사 여성 단수 # 나병이*
[זָרְחָה] (기본 <WH2224> [זָרחַ] 자라흐)@칼 완료 3인 여성 단수 # 생긴지라*
[בְמִצְחֹו] (기본 <WH4696> [מֵצחַ] 메차흐)@전치사, 명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 이마에*
[לִפְנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 앞에서*
[הַכֹּהֲנִים] (기본 <WH3548> [כֹּהֵן] 코헨)@관사, 명사 남성 복수 # 제사장들*
[בְּבֵית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 전 안*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[מֵעַל] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 전치사 # 곁*
[לְמִזְבַּח] (기본 <WH4196> [מִזְבֵּחַ] 미즈베아흐)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 단*
[הַקְּטֹרֶת] (기본 <WH7004> [קְטֹרֶת] 케토레트)@관사, 명사 여성 단수 # 향*


btext:

[וַיִּפֶן] (기본 <WH6437> [פָּנָה] 파나)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 쫓아내고*
[אֵלָיו] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 3인 남성 단수 # (그에게)*
[עֲזַרְיָהוּ] (기본 <WH5838> [עֲזַריָה] 아자르야)@고유명사 # 아사랴와*
[כֹהֵן] (기본 <WH3548> [כֹּהֵן] 코헨)@명사 남성 단수 연계 # 제사장*
[הָרֹאשׁ] (기본 <WH7218> [רֹאשׁ] 로쉬)@관사, 명사 남성 단수 # 대*
[וְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 모든*
[הַכֹּהֲנִים] (기본 <WH3548> [כֹּהֵן] 코헨)@관사, 명사 남성 복수 # 제사장이*
[וְהִנֵּה־] (기본 <WH2009> [הִנֵּה] 힌네)@접속사, 감탄사 # 보고*
[הוּא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@인칭대명사 3인 남성 단수 # (그가)*
[מְצֹרָע] (기본 <WH6879> [צָרַע] 차라)@푸알 분사 남성 단수 # 나병이 생겼음을*
[בְּמִצְחֹו] (기본 <WH4696> [מֵצחַ] 메차흐)@전치사, 명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 왕의 이마에*
[וַיַּבְהִלוּהוּ] (기본 <WH926> [בָּהַל] 바할)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 복수, 3인 남성 단수 # 급히*
[מִשָּׁם] (기본 <WH8033> [שָׁם] 샴)@전치사, 부사 # 성전에서*
[וְגַם־] (기본 <WH1571> [גַּם] 감)@접속사, 부사 # 도*
[הוּא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@인칭대명사 3인 남성 단수 # 왕*
[נִדְחַף] (기본 <WH1765> [דָּחַף] 다하프)@니팔 완료 3인 남성 단수 # 속히*
[לָצֵאת] (기본 <WH3318> [יָצָא] 야차)@전치사, 칼 부정사 연계 # 나가니라*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 므로*
[נִגְּעֹו] (기본 <WH5060> [נָגַע] 나가)@피엘 완료 3인 남성 단수, 3인 남성 단수 # 치시*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*


btext:

[וַיְהִי] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 되었고*
[עֻזִּיָּהוּ] (기본 <WH5818> [עֻזִּיָּה] 웃지야)@고유명사 # 웃시야*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕이*
[מְצֹרָע] (기본 <WH6879> [צָרַע] 차라)@푸알 분사 남성 단수 # 나병환자가*
[עַד־] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@전치사 # 까지*
[יֹום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@명사 남성 단수 연계 # 날*
[מֹותֹו] (기본 <WH4194> [מָוֶת] 마웨트)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 죽는*
[וַיֵּשֶׁב] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 살았으므로*
[בֵּית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@명사 남성 단수 연계 # 궁에*
[כ=הַחָפְשׁוּת / ק=הַחָפְשִׁית] (기본 <WH2669> [חָפְשׁוּת] 호프슈트)@관사, 명사 여성 단수 # 별*
[מְצֹרָע] (기본 <WH6879> [צָרַע] 차라)@푸알 분사 남성 단수 # 나병환자가 되매*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # (왜냐하면)*
[נִגְזַר] (기본 <WH1504> [גָּזַר] 가자르)@니팔 완료 3인 남성 단수 # 끊어져*
[מִבֵּית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 전에서*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[וְיֹותָם] (기본 <WH3147> [יוֹתָם] 요탐)@접속사, 고유명사 # 요담이*
[בְּנֹו] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 아들*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 관리하며*
[בֵּית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@명사 남성 단수 연계 # 궁을*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕*
[שֹׁופֵט] (기본 <WH8199> [שָׁפַט] 샤파트)@칼 분사 남성 단수 # 다스렸더라*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[עַם] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@명사 남성 단수 연계 # 성을*
[הָאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@관사, 명사 여성 단수 # 백*


btext:

[וְיֶתֶר] (기본 <WH3499> [יֶתֶר] 예테르)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 남은*
[דִּבְרֵי] (기본 <WH1697> [דָּבָר] 다바르)@명사 남성 복수 연계 # 행적은*
[עֻזִּיָּהוּ] (기본 <WH5818> [עֻזִּיָּה] 웃지야)@고유명사 # 웃시야의*
[הָרִאשֹׁנִים] (기본 <WH7223> [רִאשׁוֹן] 리숀)@관사, 형용사 남성 복수 # 시*
[וְהָאַחֲרֹנִים] (기본 <WH314> [אַחֲרוֹן] 아하론)@접속사, 관사, 형용사 남성 복수 # 종*
[כָּתַב] (기본 <WH3789> [כָּתַב] 카타브)@칼 완료 3인 남성 단수 # 기록하였더라*
[יְשַׁעְיָהוּ] (기본 <WH3470> [יְשַׁעיָה] 예샤야)@고유명사 # 이사야가*
[בֶן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 아들*
[אָמֹוץ] (기본 <WH531> [אָמוֹץ] 아모츠)@고유명사 # 아모스의*
[הַנָּבִיא] (기본 <WH5030> [נָבִיא] 나비)@관사, 명사 남성 단수 # 선지자*


btext:

[וַיִּשְׁכַּב] (기본 <WH7901> [שָׁכַב] 샤카브)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 누우매*
[עֻזִּיָּהוּ] (기본 <WH5818> [עֻזִּיָּה] 웃지야)@고유명사 # 웃시야가*
[עִם־] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@전치사 # 함께*
[אֲבֹתָיו] (기본 <WH1> [אָב] 아브)@명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그의 조상들과*
[וַיִּקְבְּרוּ] (기본 <WH6912> [קָבַר] 카바르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 장사하니라*
[אֹתֹו] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 남성 단수 # (그를)*
[עִם־] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@전치사 # 곁에*
[אֲבֹתָיו] (기본 <WH1> [אָב] 아브)@명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 곧 그의 조상들의*
[בִּשְׂדֵה] (기본 <WH7704> [שָׂדֶה] 사데)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 땅*
[הַקְּבוּרָה] (기본 <WH6900> [קְבוּרָה] 케부라)@관사, 명사 여성 단수 # 묘실에 접한*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[לַמְּלָכִים] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@전치사, 관사, 명사 남성 복수 # 왕들의*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # (이는)*
[אָמְרוּ] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@칼 완료 3인 공성 복수 # 하여*
[מְצֹורָע] (기본 <WH6879> [צָרַע] 차라)@푸알 분사 남성 단수 # 나병환자라*
[הוּא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@인칭대명사 3인 남성 단수 # 그는*
[וַיִּמְלֹךְ] (기본 <WH4427> [מָלַךְ] 말라크)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 왕이 되니라*
[יֹותָם] (기본 <WH3147> [יוֹתָם] 요탐)@고유명사 # 요담이*
[בְּנֹו] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 아들*
[תַּחְתָּיו] (기본 <WH8478> [תַּחַת] 타하트)@전치사, 3인 남성 단수 # 대신하여*


btext:

[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 나이가*
[עֶשְׂרִים] (기본 <WH6242> [עֶשׂרִים] 에스림)@명사 기수 복수 # 이십*
[וְחָמֵשׁ] (기본 <WH2568> [חָמֵשׁ] 하메쉬)@접속사, 명사 기수 남성 단수 # 오*
[שָׁנָה] (기본 <WH8141> [שָׁנֶה] 샤나)@명사 여성 단수 # 세라*
[יֹותָם] (기본 <WH3147> [יוֹתָם] 요탐)@고유명사 # 요담이*
[בְּמָלְכֹו] (기본 <WH4427> [מָלַךְ] 말라크)@전치사, 칼 부정사 연계, 3인 남성 단수 # 왕위에 오를 때에*
[וְשֵׁשׁ־] (기본 <WH8337> [שֵׁשׁ] 셰쉬)@접속사, 명사 기수 남성 단수 # 육*
[עֶשְׂרֵה] (기본 <WH6240> [עָשָׂר] 아사르)@명사 기수 여성 단수 # 십*
[שָׁנָה] (기본 <WH8141> [שָׁנֶה] 샤나)@명사 여성 단수 # 년 동안*
[מָלַךְ] (기본 <WH4427> [מָלַךְ] 말라크)@칼 완료 3인 남성 단수 # 다스리니라*
[בִּירוּשָׁלִָם] (기본 <WH3389> [יְרוּשָׁלִַם] 예루샬라임)@전치사, 고유명사 # 예루살렘에서*
[וְשֵׁם] (기본 <WH8034> [שֵׁם] 솀)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 이름은*
[אִמֹּו] (기본 <WH517> [אֵם] 엠)@명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 어머니의*
[יְרוּשָׁה] (기본 <WH3388> [יְרוּשָׁא] 예루샤)@고유명사 # 여루사요*
[בַּת־] (기본 <WH1323> [בַּת] 바트)@명사 여성 단수 연계 # 딸이더라*
[צָדֹוק] (기본 <WH6659> [צָדוֹק] 차도크)@고유명사 # 사독의*


btext:

[וַיַּעַשׂ] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 요담이, 행하였으나*
[הַיָּשָׁר] (기본 <WH3477> [יָשָׁר] 야샤르)@관사, 형용사 남성 단수 # 정직하게*
[בְּעֵינֵי] (기본 <WH5869> [עַיִן] 아인)@전치사, 명사 여성 복수 연계 # 보시기에*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와*
[כְּכֹל] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 # 모든, 대로*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[עָשָׂה] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 완료 3인 남성 단수 # 행위*
[עֻזִּיָּהוּ] (기본 <WH5818> [עֻזִּיָּה] 웃지야)@고유명사 # 웃시야의*
[אָבִיו] (기본 <WH1> [אָב] 아브)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 아버지*
[רַק] (기본 <WH7535> [רַק] 라크)@부사 # (그럼에도 불구하고)*
[לֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 아니하였고*
[בָא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@칼 완료 3인 남성 단수 # 들어가지*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에는*
[הֵיכַל] (기본 <WH1964> [הֵיכָל] 헤칼)@명사 남성 단수 연계 # 성전*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[וְעֹוד] (기본 <WH5750> [עוֹד] 오드)@접속사, 부사 # 여전히*
[הָעָם] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@관사, 명사 남성 단수 # 백성은*
[מַשְׁחִיתִים] (기본 <WH7843> [שָׁחַת] 샤하트)@히필 분사 남성 복수 # 부패하였더라*


btext:

[הוּא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@인칭대명사 3인 남성 단수 # 그가*
[בָּנָה] (기본 <WH1129> [בָּנָה] 바나)@칼 완료 3인 남성 단수 # 건축하고*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[שַׁעַר] (기본 <WH8179> [שַׁעַר] 샤아르)@명사 남성 단수 연계 # 문을*
[בֵּית־] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@명사 남성 단수 연계 # 전*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[הָעֶלְיֹון] (기본 <WH5945> [עֶליוֹן] 엘욘)@관사, 형용사 남성 단수 # 윗*
[וּבְחֹומַת] (기본 <WH2346> [חוֹמָה] 호마)@접속사, 전치사, 명사 여성 단수 연계 # 또, 성벽을*
[הָעֹפֶל] (기본 <WH6077> [עֹפֶל] 오펠)@관사, 명사 남성 단수 # 오벨*
[בָּנָה] (기본 <WH1129> [בָּנָה] 바나)@칼 완료 3인 남성 단수 # 증축하고*
[לָרֹב] (기본 <WH7230> [רֹב] 로브)@전치사, 명사 남성 단수 # 많이*


btext:

[וְעָרִים] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@접속사, 명사 여성 복수 # 성읍들을*
[בָּנָה] (기본 <WH1129> [בָּנָה] 바나)@칼 완료 3인 남성 단수 # 건축하며*
[בְּהַר־] (기본 <WH2022> [הַר] 하르)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 산중에*
[יְהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@고유명사 # 유다*
[וּבֶחֳרָשִׁים] (기본 <WH2793> [חֹרֶשׁ] 호레쉬)@접속사, 전치사, 관사, 명사 남성 복수 # 수풀 가운데에*
[בָּנָה] (기본 <WH1129> [בָּנָה] 바나)@칼 완료 3인 남성 단수 # 건축하고*
[בִּירָנִיֹּות] (기본 <WH1003> [בִּירָנִית] 비라니트)@명사 여성 복수 # 견고한 진열들과*
[וּמִגְדָּלִים] (기본 <WH4026> [מִגדָּל] 미그달)@접속사, 명사 남성 복수 # 망대를*


btext:

[וְהוּא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@접속사, 인칭대명사 3인 남성 단수 # (그가 또한)*
[נִלְחַם] (기본 <WH3898> [לָחַם] 라함)@니팔 완료 3인 남성 단수 # 싸워*
[עִם־] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@전치사 # 더불어*
[מֶלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수 연계 # 왕과*
[בְּנֵי־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손의*
[עַמֹּון] (기본 <WH5983> [עַמּוֹן] 암몬)@고유명사 # 암몬*
[וַיֶּחֱזַק] (기본 <WH2388> [חָזַק] 하자크)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이겼더니*
[עֲלֵיהֶם] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 3인 남성 복수 # 그들을*
[וַיִּתְּנוּ־] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 바쳤고*
[לֹו] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 단수 # (그에게)*
[בְנֵי־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손이*
[עַמֹּון] (기본 <WH5983> [עַמּוֹן] 암몬)@고유명사 # 암몬*
[בַּשָּׁנָה] (기본 <WH8141> [שָׁנֶה] 샤나)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 해에*
[הַהִיא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@관사, 지시대명사 여성 단수 # 그*
[מֵאָה] (기본 <WH3967> [מֵאָה] 메아)@명사 여성 단수 # 백*
[כִּכַּר־] (기본 <WH3603> [כִּכָּר] 킥카르)@명사 여성 단수 연계 # 달란트와*
[כֶּסֶף] (기본 <WH3701> [כֶּסֶף] 케세프)@명사 남성 단수 # 은*
[וַעֲשֶׂרֶת] (기본 <WH6235> [עֶשֶׂר] 에세르)@접속사, 명사 기수 여성 단수 연계 # (십)*
[אֲלָפִים] (기본 <WH505> [אֶלֶף] 엘레프)@명사 남성 복수 # 만(천)*
[כֹּרִים] (기본 <WH3734> [כֹּר] 코르)@명사 남성 복수 # 고르와*
[חִטִּים] (기본 <WH2406> [חִטָּה] 힛타)@명사 여성 복수 # 밀*
[וּשְׂעֹורִים] (기본 <WH8184> [שְׂעֹרָה] 세오라)@접속사, 명사 여성 복수 # 보리*
[עֲשֶׂרֶת] (기본 <WH6235> [עֶשֶׂר] 에세르)@명사 기수 여성 단수 연계 # (십)*
[אֲלָפִים] (기본 <WH505> [אֶלֶף] 엘레프)@명사 남성 복수 # 만(천) 고르를*
[זֹאת] (기본 <WH2063> [זֹאת] 조트)@지시대명사 여성 단수 # 그와 같이*
[הֵשִׁיבוּ] (기본 <WH7725> [שׁוּב] 슈브)@히필 완료 3인 공성 복수 # 바쳤더라*
[לֹו] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 단수 # (그에게)*
[בְּנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손이*
[עַמֹּון] (기본 <WH5983> [עַמּוֹן] 암몬)@고유명사 # 암몬*
[וּבַשָּׁנָה] (기본 <WH8141> [שָׁנֶה] 샤나)@접속사, 전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 년과*
[הַשֵּׁנִית] (기본 <WH8145> [שֵׁנִי] 셰니)@관사, 형용사 서수 여성 단수 # 제이*
[וְהַשְּׁלִשִׁית] (기본 <WH7992> [שְׁלִישִׁי] 셸리쉬)@접속사, 관사, 형용사 서수 여성 단수 # 제삼년에도*


btext:

[וַיִּתְחַזֵּק] (기본 <WH2388> [חָזַק] 하자크)@와우 계속법, 히트파엘 미완 3인 남성 단수 # 점점 강하여졌더라*
[יֹותָם] (기본 <WH3147> [יוֹתָם] 요탐)@고유명사 # 요담이*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 으므로*
[הֵכִין] (기본 <WH3559> [כּוּן] 쿤)@히필 완료 3인 남성 단수 # 바른, 걸었*
[דְּרָכָיו] (기본 <WH1870> [דֶּרֶךְ] 데레크)@명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 길을*
[לִפְנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 앞에서*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와*
[אֱלֹהָיו] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그의 하나님*


btext:

[וְיֶתֶר] (기본 <WH3499> [יֶתֶר] 예테르)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 남은*
[דִּבְרֵי] (기본 <WH1697> [דָּבָר] 다바르)@명사 남성 복수 연계 # 사적과*
[יֹותָם] (기본 <WH3147> [יוֹתָם] 요탐)@고유명사 # 요담의*
[וְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 모든*
[מִלְחֲמֹתָיו] (기본 <WH4421> [מִלחָמָה] 밀하마)@명사 여성 복수, 3인 남성 단수 # 그의, 전쟁과*
[וּדְרָכָיו] (기본 <WH1870> [דֶּרֶךְ] 데레크)@접속사, 명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 행위는*
[הִנָּם] (기본 <WH2005> [הֵן] 헨)@감탄사, 3인 남성 복수 # (보라 그들을)*
[כְּתוּבִים] (기본 <WH3789> [כָּתַב] 카타브)@칼 분사 수동 남성 복수 # 기록되니라*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에*
[סֵפֶר] (기본 <WH5612> [סֵפֶר] 세페르)@명사 남성 단수 연계 # 기*
[מַלְכֵי־] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 복수 연계 # 열왕*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘과*
[וִיהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@접속사, 고유명사 # 유다*


btext:

[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 나이가*
[עֶשְׂרִים] (기본 <WH6242> [עֶשׂרִים] 에스림)@명사 기수 복수 # 이십*
[וְחָמֵשׁ] (기본 <WH2568> [חָמֵשׁ] 하메쉬)@접속사, 명사 기수 남성 단수 # 오*
[שָׁנָה] (기본 <WH8141> [שָׁנֶה] 샤나)@명사 여성 단수 # 세요*
[הָיָה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 완료 3인 남성 단수 # 요담이*
[בְמָלְכֹו] (기본 <WH4427> [מָלַךְ] 말라크)@전치사, 칼 부정사 연계, 3인 남성 단수 # 왕위에 오를 때에*
[וְשֵׁשׁ־] (기본 <WH8337> [שֵׁשׁ] 셰쉬)@접속사, 명사 기수 남성 단수 # 육*
[עֶשְׂרֵה] (기본 <WH6240> [עָשָׂר] 아사르)@명사 기수 여성 단수 # 십*
[שָׁנָה] (기본 <WH8141> [שָׁנֶה] 샤나)@명사 여성 단수 # 년이라*
[מָלַךְ] (기본 <WH4427> [מָלַךְ] 말라크)@칼 완료 3인 남성 단수 # 다스린지*
[בִּירוּשָׁלִָם] (기본 <WH3389> [יְרוּשָׁלִַם] 예루샬라임)@전치사, 고유명사 # 예루살렘에서*


btext:

[וַיִּשְׁכַּב] (기본 <WH7901> [שָׁכַב] 샤카브)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 누우매*
[יֹותָם] (기본 <WH3147> [יוֹתָם] 요탐)@고유명사 # 그가*
[עִם־] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@전치사 # 함께*
[אֲבֹתָיו] (기본 <WH1> [אָב] 아브)@명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그의 조상들과*
[וַיִּקְבְּרוּ] (기본 <WH6912> [קָבַר] 카바르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 장사되고*
[אֹתֹו] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 남성 단수 # (그를)*
[בְּעִיר] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 성에*
[דָּוִיד] (기본 <WH1732> [דָּוִד] 다위드)@고유명사 # 다윗*
[וַיִּמְלֹךְ] (기본 <WH4427> [מָלַךְ] 말라크)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 왕이 되니라*
[אָחָז] (기본 <WH271> [אָחָז] 아하즈)@고유명사 # 아하스가*
[בְּנֹו] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 아들*
[תַּחְתָּיו] (기본 <WH8478> [תַּחַת] 타하트)@전치사, 3인 남성 단수 # 대신하여*


btext:

[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 나이가*
[עֶשְׂרִים] (기본 <WH6242> [עֶשׂרִים] 에스림)@명사 기수 복수 # 이십*
[שָׁנָה] (기본 <WH8141> [שָׁנֶה] 샤나)@명사 여성 단수 # 세라*
[אָחָז] (기본 <WH271> [אָחָז] 아하즈)@고유명사 # 아하스가*
[בְּמָלְכֹו] (기본 <WH4427> [מָלַךְ] 말라크)@전치사, 칼 부정사 연계, 3인 남성 단수 # 왕위에 오를 때에*
[וְשֵׁשׁ־] (기본 <WH8337> [שֵׁשׁ] 셰쉬)@접속사, 명사 기수 남성 단수 # 육*
[עֶשְׂרֵה] (기본 <WH6240> [עָשָׂר] 아사르)@명사 기수 여성 단수 # 십*
[שָׁנָה] (기본 <WH8141> [שָׁנֶה] 샤나)@명사 여성 단수 # 년 동안*
[מָלַךְ] (기본 <WH4427> [מָלַךְ] 말라크)@칼 완료 3인 남성 단수 # 다스렸으나*
[בִּירוּשָׁלִָם] (기본 <WH3389> [יְרוּשָׁלִַם] 예루샬라임)@전치사, 고유명사 # 예루살렘에서*
[וְלֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 아니하여, 아니하고*
[עָשָׂה] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 완료 3인 남성 단수 # 행하지*
[הַיָּשָׁר] (기본 <WH3477> [יָשָׁר] 야샤르)@관사, 형용사 남성 단수 # 정직하게*
[בְּעֵינֵי] (기본 <WH5869> [עַיִן] 아인)@전치사, 명사 여성 복수 연계 # 보시기에*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와*
[כְּדָוִיד] (기본 <WH1732> [דָּוִד] 다위드)@전치사, 고유명사 # 다윗과 같지*
[אָבִיו] (기본 <WH1> [אָב] 아브)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 조상*


btext:

[וַיֵּלֶךְ] (기본 <WH3212> [יָלַךְ] 얄라크)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 행하여*
[בְּדַרְכֵי] (기본 <WH1870> [דֶּרֶךְ] 데레크)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 길로*
[מַלְכֵי] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 복수 연계 # 왕들의*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[וְגַם] (기본 <WH1571> [גַּם] 감)@접속사, 부사 # (또한)*
[מַסֵּכֹות] (기본 <WH4541> [מַסֵּכָה] 맛세카)@명사 여성 복수 # 우상을 부어*
[עָשָׂה] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 완료 3인 남성 단수 # 만들고*
[לַבְּעָלִים] (기본 <WH1168> [בַּעַל] 바알)@전치사, 관사, 명사 남성 복수 # 바알들의*


btext:

[וְהוּא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@접속사, 인칭대명사 3인 남성 단수 # 또*
[הִקְטִיר] (기본 <WH6999> [קָטַר] 카타르)@히필 완료 3인 남성 단수 # 분향하고*
[בְּגֵיא] (기본 <WH1516> [גַּיא] 가예)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 골짜기에서*
[בֶן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 아들*
[הִנֹּם] (기본 <WH2011> [הִנֹּם] 힌놈)@고유명사 # 힌놈의*
[וַיַּבְעֵר] (기본 <WH1197> [בָּעַר] 바아르)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 단수 # 사르고*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[בָּנָיו] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그의 자녀들을*
[בָּאֵשׁ] (기본 <WH784> [אֵשׁ] 에쉬)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 불*
[כְּתֹעֲבֹות] (기본 <WH8441> [תּוֹעֵבַה] 토에바)@전치사, 명사 여성 복수 연계 # 가증한 일을 본받아*
[הַגֹּויִם] (기본 <WH1471> [גּוֹי] 고이)@관사, 명사 남성 복수 # 이방 사람들의*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[הֹרִישׁ] (기본 <WH3423> [יָרַשׁ] 야라쉬)@히필 완료 3인 남성 단수 # 쫓아내신*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[מִפְּנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 앞에서*
[בְּנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*


btext:

[וַיְזַבֵּחַ] (기본 <WH2076> [זָבַח] 자바흐)@와우 계속법, 피엘 미완 3인 남성 단수 # 또, 제사를 드리며*
[וַיְקַטֵּר] (기본 <WH6999> [קָטַר] 카타르)@와우 계속법, 피엘 미완 3인 남성 단수 # 분향한지라*
[בַּבָּמֹות] (기본 <WH1116> [בָּמָה] 바마)@전치사, 관사, 명사 여성 복수 # 산당과*
[וְעַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@접속사, 전치사 # 위와*
[הַגְּבָעֹות] (기본 <WH1389> [גִּבעָה] 기브아)@관사, 명사 여성 복수 # 작은 산*
[וְתַחַת] (기본 <WH8478> [תַּחַת] 타하트)@접속사, 전치사 # 아래에서*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[עֵץ] (기본 <WH6086> [עֵץ] 에츠)@명사 남성 단수 # 나무*
[רַעֲןָן] (기본 <WH7488> [רַעֲנָן] 라아난)@형용사 남성 단수 # 푸른*


btext:

[וַיִּתְּנֵהוּ] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그러므로, 넘기시매*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[אֱלֹהָיו] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그의 하나님*
[בְּיַד] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 손에*
[מֶלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수 연계 # 왕의*
[אֲרָם] (기본 <WH758> [אֲרָם] 아람)@고유명사 # 아람*
[וַיַּכּוּ־] (기본 <WH5221> [נָכָה] 나카)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 복수 # 그들이 쳐서*
[בֹו] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 3인 남성 단수 # (그를)*
[וַיִּשְׁבּוּ] (기본 <WH7617> [שָׁבָה] 샤바)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 사로잡아*
[מִמֶּנּוּ] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@전치사, 3인 남성 단수 # (그에게서)*
[שִׁבְיָה] (기본 <WH7633> [שִׁביָה] 쉬브야)@명사 여성 단수 # 무리를*
[גְדֹולָה] (기본 <WH1419> [גָּדוֹל] 가돌)@형용사 여성 단수 # 심히 많은*
[וַיָּבִיאוּ] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 복수 # 갔으며*
[דַּרְמָשֶׂק] (기본 <WH1834> [דַּמֶּשֶׂק] 담메세크)@고유명사 # 다메섹으로*
[וְגַם] (기본 <WH1571> [גַּם] 감)@접속사, 부사 # 또*
[בְּיַד־] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 손에*
[מֶלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수 연계 # 왕의*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[נִתָּן] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@니팔 완료 3인 남성 단수 # 넘기시매*
[וַיַּךְ־] (기본 <WH5221> [נָכָה] 나카)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 단수 # 그가 쳐서*
[בֹּו] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 3인 남성 단수 # (그를)*
[מַכָּה] (기본 <WH4347> [מַכָּה] 막카)@명사 여성 단수 # 살륙하였으니*
[גְדֹולָה] (기본 <WH1419> [גָּדוֹל] 가돌)@형용사 여성 단수 # 크게*


btext:

[וַיַּהֲרֹג] (기본 <WH2026> [הָרַג] 하라크)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이는, 죽였으며*
[פֶּקַח] (기본 <WH6492> [פֶּקחַ] 페카흐)@고유명사 # 베가가*
[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 아들*
[רְמַלְיָהוּ] (기본 <WH7425> [רְמַליָהוּ] 레말야후)@고유명사 # 르말랴의*
[בִּיהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@전치사, 고유명사 # 유다에서*
[מֵאָה] (기본 <WH3967> [מֵאָה] 메아)@명사 여성 단수 # 십*
[וְעֶשְׂרִים] (기본 <WH6242> [עֶשׂרִים] 에스림)@접속사, 명사 기수 복수 # 이*
[אֶלֶף] (기본 <WH505> [אֶלֶף] 엘레프)@명사 남성 단수 # 만 명을*
[בְּיֹום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@전치사, 명사 남성 단수 # 동안에*
[אֶחָד] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@형용사 기수 남성 단수 # 하루*
[הַכֹּל] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@관사, 명사 남성 단수 # (모두)*
[בְּנֵי־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 사*
[חָיִל] (기본 <WH2428> [חַיִל] 하일)@명사 남성 단수 # 용*
[בְּעָזְבָם] (기본 <WH5800> [עָזַב] 아자브)@전치사, 칼 부정사 연계, 3인 남성 복수 # 버렸음이라*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와를*
[אֱלֹהֵי] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수 연계 # 하나님*
[אֲבֹותָם] (기본 <WH1> [אָב] 아브)@명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 그의 조상들의*


btext:

[וַיַּהֲרֹג] (기본 <WH2026> [הָרַג] 하라크)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 죽였더라*
[זִכְרִי] (기본 <WH2147> [זִכרִי] 지크리)@고유명사 # 시그리는*
[גִּבֹּור] (기본 <WH1368> [גִּבּוֹר] 깁보르)@명사 남성 단수 연계 # 용사*
[אֶפְרַיִם] (기본 <WH669> [אֶפרַיִם] 에프라임)@고유명사 # 에브라임의*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[מַעֲשֵׂיָהוּ] (기본 <WH4641> [מַעֲשֵׂיָה] 마아세야)@고유명사 # 마아세야와*
[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 아들*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕의*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[עַזְרִיקָם] (기본 <WH5840> [עַזרִיקָם] 아즈리캄)@고유명사 # 아스리감과*
[נְגִיד] (기본 <WH5057> [נָגִיד] 나기드)@명사 남성 단수 연계 # 대신*
[הַבָּיִת] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@관사, 명사 남성 단수 # 궁내*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[אֶלְקָנָה] (기본 <WH511> [אֶלקָנָה] 엘카나)@고유명사 # 엘가나를*
[מִשְׁנֵה] (기본 <WH4932> [מִשׁנֶה] 미쉬네)@명사 남성 단수 연계 # 총리대신(두번째 자)*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # (그 왕의)*


btext:

[וַיִּשְׁבּוּ] (기본 <WH7617> [שָׁבָה] 샤바)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 사로잡고*
[בְנֵי־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손이*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[מֵאֲחֵיהֶם] (기본 <WH251> [אָח] 아흐)@전치사, 명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 그들의 형제 중에서*
[מָאתַיִם] (기본 <WH3967> [מֵאָה] 메아)@명사 여성 쌍수 # 이십*
[אֶלֶף] (기본 <WH505> [אֶלֶף] 엘레프)@명사 남성 단수 # 만 명을*
[נָשִׁים] (기본 <WH802> [אִשָּׁה] 잇샤)@명사 여성 복수 # 그들의 아내와*
[בָּנִים] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 # 자*
[וּבָנֹות] (기본 <WH1323> [בַּת] 바트)@접속사, 명사 여성 복수 # 녀를 합하여*
[וְגַם־] (기본 <WH1571> [גַּם] 감)@접속사, 부사 # (또한)*
[שָׁלָל] (기본 <WH7998> [שָׁלָל] 샬랄)@명사 남성 단수 # 재물을*
[רָב] (기본 <WH7227> [רַב] 라브)@형용사 남성 단수 # 많이*
[בָּזְזוּ] (기본 <WH962> [בָּזַז] 바자즈)@칼 완료 3인 공성 복수 # 노략하여*
[מֵהֶם] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@전치사, 3인 남성 복수 # 그들의*
[וַיָּבִיאוּ] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 복수 # 가져가니*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַשָּׁלָל] (기본 <WH7998> [שָׁלָל] 샬랄)@관사, 명사 남성 단수 # (그 재물을)*
[לְשֹׁמְרֹון] (기본 <WH8111> [שֹׁמְרוֹן] 쇼므론)@전치사, 고유명사 # 사마리아로*


btext:

[וְשָׁם] (기본 <WH8033> [שָׁם] 샴)@접속사, 부사 # 그 곳에*
[הָיָה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 완료 3인 남성 단수 # 있는데*
[נָבִיא] (기본 <WH5030> [נָבִיא] 나비)@명사 남성 단수 # 선지자가*
[לַיהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@전치사, 고유명사 # 여호와의*
[עֹדֵד] (기본 <WH5752> [עוֹדֵד] 오데드)@고유명사 # 오뎃이라*
[שְׁמֹו] (기본 <WH8034> [שֵׁם] 솀)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 이름은*
[וַיֵּצֵא] (기본 <WH3318> [יָצָא] 야차)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 그가, 영접하고*
[לִפְנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 를*
[הַצָּבָא] (기본 <WH6635> [צָבָא] 차바)@관사, 명사 남성 단수 # 군대*
[הַבָּא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@관사, 칼 분사 남성 단수 # 돌아오는*
[לְשֹׁמְרֹון] (기본 <WH8111> [שֹׁמְרוֹן] 쇼므론)@전치사, 고유명사 # 사마리아로*
[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이르되*
[לָהֶם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 복수 # 그들에게*
[הִנֵּה] (기본 <WH2009> [הִנֵּה] 힌네)@감탄사 # (보라)*
[בַּחֲמַת] (기본 <WH2534> [חֵמָה] 헤마)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 진노하셨으므로*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[אֱלֹהֵי־] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수 연계 # 하나님*
[אֲבֹותֵיכֶם] (기본 <WH1> [אָב] 아브)@명사 남성 복수, 2인 남성 복수 # 너희 조상들의*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에게*
[יְהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@고유명사 # 유다*
[נְתָנָם] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 완료 3인 남성 단수, 3인 남성 복수 # 넘기셨거늘*
[בְּיֶדְכֶם] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@전치사, 명사 여성 단수, 2인 남성 복수 # 너희 손에*
[וַתַּהַרְגוּ־] (기본 <WH2026> [הָרַג] 하라크)@와우 계속법, 칼 미완 2인 남성 복수 # 살륙하고*
[בָם] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 3인 남성 복수 # (그들을)*
[בְזַעַף] (기본 <WH2197> [זַעַף] 자아프)@전치사, 명사 남성 단수 # 너희가 노기가*
[עַד] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@전치사 # (까지)*
[לַשָּׁמַיִם] (기본 <WH8064> [שָׁמַיִם] 샤마임)@전치사, 관사, 명사 남성 쌍수 # (하늘에)*
[הִגִּיעַ] (기본 <WH5060> [נָגַע] 나가)@히필 완료 3인 남성 단수 # 충천하여*


btext:

[וְעַתָּה] (기본 <WH6258> [עַתָּה] 앗타)@접속사, 부사 # 이제, 또*
[בְּנֵי־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 백성들을*
[יְהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@고유명사 # 유다와*
[וִירוּשָׁלִַם] (기본 <WH3389> [יְרוּשָׁלִַם] 예루샬라임)@접속사, 고유명사 # 예루살렘*
[אַתֶּם] (기본 <WH859> [אַתָּה] 앗타)@인칭대명사 2인 남성 복수 # 너희가*
[אֹמְרִים] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@칼 분사 남성 복수 # 생각하는도다*
[לִכְבֹּשׁ] (기본 <WH3533> [כָּבַשׁ] 카바쉬)@전치사, 칼 부정사 연계 # 압제하여*
[לַעֲבָדִים] (기본 <WH5650> [עֶבֶד] 에베드)@전치사, 명사 남성 복수 # 노예로 삼고자*
[וְלִשְׁפָחֹות] (기본 <WH8198> [שִׁפחָה] 쉬프하)@접속사, 전치사, 명사 여성 복수 # (하녀를 삼고자)*
[לָכֶם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 2인 남성 복수 # (너희의)*
[הֲלֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@의문사, 부사(부정어) # 없느냐*
[רַק־] (기본 <WH7535> [רַק] 라크)@부사 # 그러나*
[אַתֶּם] (기본 <WH859> [אַתָּה] 앗타)@인칭대명사 2인 남성 복수 # 너희는*
[עִםָּכֶם] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@전치사, 2인 남성 복수 # (너희에게)*
[אֲשָׁמֹות] (기본 <WH819> [אַשׁמָה] 아쉬마)@명사 여성 복수 # 범죄함이*
[לַיהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@전치사, 고유명사 # 여호와께*
[אֱלֹהֵיכֶם] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수, 2인 남성 복수 # 너희의 하나님*


btext:

[וְעַתָּה] (기본 <WH6258> [עַתָּה] 앗타)@접속사, 부사 # 그런즉*
[שְׁמָעוּנִי] (기본 <WH8085> [שָׁמַע] 샤마)@칼 명령 남성 복수, 1인 공성 단수 # 너희는 내 말을 듣고*
[וְהָשִׁיבוּ] (기본 <WH7725> [שׁוּב] 슈브)@접속사, 히필 명령 남성 복수 # 놓아 돌아가게 하라*
[הַשִּׁבְיָה] (기본 <WH7633> [שִׁביָה] 쉬브야)@관사, 명사 여성 단수 # 포로를*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[שְׁבִיתֶם] (기본 <WH7617> [שָׁבָה] 샤바)@칼 완료 2인 남성 복수 # 사로잡아 온*
[מֵאֲחֵיכֶם] (기본 <WH251> [אָח] 아흐)@전치사, 명사 남성 복수, 2인 남성 복수 # 너희의 형제들 중에서*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 한지라*
[חֲרֹון] (기본 <WH2740> [חָרוֹן] 하론)@명사 남성 단수 연계 # 임박하였느니라*
[אַף־] (기본 <WH639> [אַף] 아프)@명사 남성 단수 연계 # 진노가*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[עֲלֵיכֶם] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 2인 남성 복수 # 너희에게*


btext:

[וַיָּקֻמוּ] (기본 <WH6965> [קוּם] 쿰)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 일어나서*
[אֲנָשִׁים] (기본 <WH582> [אֱנוֹשׁ] 에노쉬)@명사 남성 복수 # 몇 사람 곧*
[מֵרָאשֵׁי] (기본 <WH7218> [רֹאשׁ] 로쉬)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 우두머리*
[בְנֵי־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손의*
[אֶפְרַיִם] (기본 <WH669> [אֶפרַיִם] 에프라임)@고유명사 # 에브라임*
[עֲזַרְיָהוּ] (기본 <WH5838> [עֲזַריָה] 아자르야)@고유명사 # 아사랴와*
[בֶן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 아들*
[יְהֹוחָןָן] (기본 <WH3076> [יְהוֹחָנָן] 예호하난)@고유명사 # 요하난의*
[בֶּרֶכְיָהוּ] (기본 <WH1296> [בֶּרֶכְיָה] 베레크야)@고유명사 # 베레갸와*
[בֶן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 아들*
[מְשִׁלֵּמֹות] (기본 <WH4919> [מְשִׁלֵּמוֹת] 메쉴레모트)@고유명사 # 무실레못의*
[וִיחִזְקִיָּהוּ] (기본 <WH3169> [יְחִזקִיָה] 예히즈키야)@접속사, 고유명사 # 여히스기야와*
[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 아들*
[שַׁלֻּם] (기본 <WH7967> [שַׁלּוּם] 샬룸)@고유명사 # 살룸의*
[וַעֲמָשָׂא] (기본 <WH6021> [עֲמָשָׂא] 아마사)@접속사, 고유명사 # 아마사가*
[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 아들*
[חַדְלָי] (기본 <WH2311> [חַדלַי] 하드라이)@고유명사 # 하들래의*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 막으며*
[הַבָּאִים] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@관사, 칼 분사 남성 복수 # 돌아오는 자들을*
[מִן־] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@전치사 # 에서*
[הַצָּבָא] (기본 <WH6635> [צָבָא] 차바)@관사, 명사 남성 단수 # 전장*


btext:

[וַיֹּאמְרוּ] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 이르되, 하매*
[לָהֶם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 복수 # 그들에게*
[לֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 못하리라*
[תָבִיאוּ] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@히필 미완 2인 남성 복수 # 너희는, 끌어 들이지*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַשִּׁבְיָה] (기본 <WH7633> [שִׁביָה] 쉬브야)@관사, 명사 여성 단수 # 이 포로를*
[הֵנָּה] (기본 <WH2008> [הֵנָּה] 헨나)@부사 # 이리로*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 함이니*
[לְאַשְׁמַת] (기본 <WH819> [אַשׁמָה] 아쉬마)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 허물이 있게*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께*
[עָלֵינוּ] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 1인 공성 복수 # 우리를*
[אַתֶּם] (기본 <WH859> [אַתָּה] 앗타)@인칭대명사 2인 남성 복수 # 너희가*
[אֹמְרִים] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@칼 분사 남성 복수 # 행하는 일이*
[לְהֹסִיף] (기본 <WH3254> [יָסַף] 야사프)@전치사, 히필 부정사 연계 # 더하게 함이로다*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # _*
[חַטֹּאתֵינוּ] (기본 <WH2403> [חַטָּאָה] 핫타아)@명사 여성 복수, 1인 공성 복수 # 우리의 죄와*
[וְעַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@접속사, 전치사 # 을*
[אַשְׁמָתֵינוּ] (기본 <WH819> [אַשׁמָה] 아쉬마)@명사 여성 복수, 1인 공성 복수 # 허물*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[רַבָּה] (기본 <WH7227> [רַב] 라브)@형용사 여성 단수 # 이미 커서*
[אַשְׁמָה] (기본 <WH819> [אַשׁמָה] 아쉬마)@명사 여성 단수 # 허물이*
[לָנוּ] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 1인 공성 복수 # 우리의*
[וַחֲרֹון] (기본 <WH2740> [חָרוֹן] 하론)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 임박하였느니라*
[אָף] (기본 <WH639> [אַף] 아프)@명사 남성 단수 # 진노하심이*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에게*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*


btext:

[וַיַּעֲזֹב] (기본 <WH5800> [עָזַב] 아자브)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이에, 둔지라*
[הֶחָלוּץ] (기본 <WH2502> [חָלַץ] 할라츠)@관사, 칼 분사 수동 남성 단수 # 무기를 가진 사람들이*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַשִּׁבְיָה] (기본 <WH7633> [שִׁביָה] 쉬브야)@관사, 명사 여성 단수 # 포로와*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[הַבִּזָּה] (기본 <WH961> [בִּזָּה] 빗자)@관사, 명사 여성 단수 # 노략한 물건을*
[לִפְנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 앞에*
[הַשָּׂרִים] (기본 <WH8269> [שַׂר] 사르)@관사, 명사 남성 복수 # 방백들과*
[וְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 온*
[הַקָּהָל] (기본 <WH6951> [קָהָל] 카할)@관사, 명사 남성 단수 # 회중*


btext:

[וַיָּקֻמוּ] (기본 <WH6965> [קוּם] 쿰)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 일어나서*
[הָאֲנָשִׁים] (기본 <WH582> [אֱנוֹשׁ] 에노쉬)@관사, 명사 남성 복수 # 자들이*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[נִקְּבוּ] (기본 <WH5344> [נָקַב] 나카브)@니팔 완료 3인 공성 복수 # 이 위에, 기록된*
[בְשֵׁמֹות] (기본 <WH8034> [שֵׁם] 솀)@전치사, 명사 남성 복수 # 이름이*
[וַיַּחֲזִיקוּ] (기본 <WH2388> [חָזַק] 하자크)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 복수 # 맞고*
[בַשִּׁבְיָה] (기본 <WH7633> [שִׁביָה] 쉬브야)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 포로를*
[וְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # (모든)*
[מַעֲרֻמֵּיהֶם] (기본 <WH4636> [מַעֲרֹם] 마아롬)@명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 벗은 자에게*
[הִלְבִּישׁוּ] (기본 <WH3847> [לָבַשׁ] 라바쉬)@히필 완료 3인 공성 복수 # 옷을 가져다가, 입히며*
[מִן־] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@전치사 # 중에서*
[הַשָּׁלָל] (기본 <WH7998> [שָׁלָל] 샬랄)@관사, 명사 남성 단수 # 노략하여 온 것*
[וַיַּלְבִּשׁוּם] (기본 <WH3847> [לָבַשׁ] 라바쉬)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 복수, 3인 남성 복수 # (그들을 치장하여)*
[וַיַּנְעִלוּם] (기본 <WH5274> [נָעַל] 나알)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 복수, 3인 남성 복수 # 신을 신기며*
[וַיַּאֲכִלוּם] (기본 <WH398> [אָכַל] 아칼)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 복수, 3인 남성 복수 # 먹이고*
[וַיַּשְׁקוּם] (기본 <WH8248> [שָׁקָה] 샤카)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 복수, 3인 남성 복수 # 마시게 하며*
[וַיְסֻכוּם] (기본 <WH5480> [סוּךְ] 수크)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수, 3인 남성 복수 # 기름을 바르고*
[וַיְנַהֲלוּם] (기본 <WH5095> [נָהַל] 나할)@와우 계속법, 피엘 미완 3인 남성 복수, 3인 남성 복수 # 태워 데리고*
[בַּחֲמֹרִים] (기본 <WH2543> [חֲמוֹר] 하모르)@전치사, 관사, 명사 남성 복수 # 나귀에*
[לְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # (모든)*
[כֹּושֵׁל] (기본 <WH3782> [כָּשַׁל] 카샬)@칼 분사 남성 단수 # 그 약한 자들은*
[וַיְבִיאוּם] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 복수, 3인 남성 복수 # 이르러*
[יְרֵחֹו] (기본 <WH3405> [יְרִיחוֹ] 예리호)@고유명사 # 여리고에*
[עִיר־] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@명사 여성 단수 연계 # 성*
[הַתְּמָרִים] (기본 <WH8558> [תָּמָר] 타마르)@관사, 명사 남성 복수 # 종려나무*
[אֵצֶל] (기본 <WH681> [אֵצֶל] 에첼)@전치사 # 돌려준 후에*
[אֲחֵיהֶם] (기본 <WH251> [אָח] 아흐)@명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 그의 형제에게*
[וַיָּשׁוּבוּ] (기본 <WH7725> [שׁוּב] 슈브)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 돌아갔더라*
[שֹׁמְרֹון] (기본 <WH8111> [שֹׁמְרוֹן] 쇼므론)@고유명사 # 사마리아로*


btext:

[בָּעֵת] (기본 <WH6256> [עֵת] 에트)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 때에*
[הַהִיא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@관사, 지시대명사 여성 단수 # 그*
[שָׁלַח] (기본 <WH7971> [שָׁלחַ] 샬라흐)@칼 완료 3인 남성 단수 # 사람을 보내어*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕이*
[אָחָז] (기본 <WH271> [אָחָז] 아하즈)@고유명사 # 아하스*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에게*
[מַלְכֵי] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 복수 연계 # 왕*
[אַשּׁוּר] (기본 <WH804> [אַשּׁוּר] 앗슈르)@고유명사 # 앗수르*
[לַעְזֹר] (기본 <WH5826> [עָזַר] 아자르)@전치사, 칼 부정사 연계 # 도와주기를 구하였으니*
[לֹו] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 단수 # (그에게)*


btext:

[וְעֹוד] (기본 <WH5750> [עוֹד] 오드)@접속사, 부사 # 이는, 다시*
[אֲדֹומִים] (기본 <WH130> [אֱדֹמִי] 에도미)@형용사(명사) 종족 남성 복수 # 에돔 사람들이*
[בָּאוּ] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@칼 완료 3인 공성 복수 # 와서*
[וַיַּכּוּ] (기본 <WH5221> [נָכָה] 나카)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 복수 # 치고*
[בִיהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@전치사, 고유명사 # 유다를*
[וַיִּשְׁבּוּ־] (기본 <WH7617> [שָׁבָה] 샤바)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 사로잡았음이며*
[שֶׁבִי] (기본 <WH7628> [שְׁבִי] 셰비)@명사 남성 단수 # 그의 백성을*


btext:

[וּפְלִשְׁתִּים] (기본 <WH6430> [פְּלִשְׁתִּי] 펠리쉬티)@접속사, 형용사(명사) 종족 남성 복수 # 블레셋 사람들도*
[פָּשְׁטוּ] (기본 <WH6584> [פָּשַׁט] 파샤트)@칼 완료 3인 공성 복수 # 침노하여*
[בְּעָרֵי] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@전치사, 명사 여성 복수 연계 # 성읍들을*
[הַשְּׁפֵלָה] (기본 <WH8219> [שְׁפֵלָה] 셰페라)@관사, 명사 여성 단수 # 평지와*
[וְהַנֶּגֶב] (기본 <WH5045> [נֶגֶב] 네게브)@접속사, 관사, 명사 남성 단수 # 남방*
[לִיהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@전치사, 고유명사 # 유다의*
[וַיִּלְכְּדוּ] (기본 <WH3920> [לָכַד] 라카드)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 점령하고*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[בֵּית־] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@고유명사 # 벧*
[שֶׁמֶשׁ] (기본 <WH8121> [שֶׁמֶשׁ] 셰메쉬)@고유명사 # 세메스와*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[אַיָּלֹון] (기본 <WH357> [אַיָלוֹן] 아이얄론)@고유명사 # 아얄론과*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[הַגְּדֵרֹות] (기본 <WH1450> [גְּדֵרוֹת] 게데로트)@관사, 고유명사 # 그데롯과*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[שֹׂוכֹו] (기본 <WH7755> [שׂוֹכֹה] 소코)@고유명사 # 소고 및*
[וּבְנֹותֶיהָ] (기본 <WH1323> [בַּת] 바트)@접속사, 명사 여성 복수, 3인 여성 단수 # 그 주변 마을들과*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[תִּמְנָה] (기본 <WH8553> [תִּמנָה] 팀나)@고유명사 # 딤나 및*
[וּבְנֹותֶיהָ] (기본 <WH1323> [בַּת] 바트)@접속사, 명사 여성 복수, 3인 여성 단수 # 그 주변 마을들과*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[גִּמְזֹו] (기본 <WH1579> [גִּמזוֹ] 김조)@고유명사 # 김소 및*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[בְּנֹתֶיהָ] (기본 <WH1323> [בַּת] 바트)@명사 여성 복수, 3인 여성 단수 # 그 주변 마을들을*
[וַיֵּשְׁבוּ] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 살았으니*
[שָׁם] (기본 <WH8033> [שָׁם] 샴)@부사 # 거기에*


btext:

[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 이는*
[הִכְנִיעַ] (기본 <WH3665> [כָּנַע] 카나)@히필 완료 3인 남성 단수 # 낮추심이라*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[יְהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@고유명사 # 유다를*
[בַּעֲבוּר] (기본 <WH5668> [עָבוּר] 아부르)@전치사, 전치사 # 으므로*
[אָחָז] (기본 <WH271> [אָחָז] 아하즈)@고유명사 # 아하스가*
[מֶלֶךְ־] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수 연계 # 왕*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 하여*
[הִפְרִיעַ] (기본 <WH6544> [פָּרַע] 파라)@히필 완료 3인 남성 단수 # 망령되이 행*
[בִּיהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@전치사, 고유명사 # 유다에서*
[וּמָעֹול] (기본 <WH4603> [מָעַל] 마알)@접속사, 칼 부정사 절대 # 크게, 하였*
[מַעַל] (기본 <WH4604> [מַעַל] 마알)@명사 남성 단수 # 범죄*
[בַּיהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@전치사, 고유명사 # 여호와께*


btext:

[וַיָּבֹא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이르렀으나*
[עָלָיו] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 3인 남성 단수 # 그에게*
[תִּלְּגַת פִּלְנְאֶסֶר] (기본 <WH8407> [תִּגְלַת פִּלְאֶסֶר] 티글라트필레세르)@고유명사 # 디글랏빌레셀이*
[מֶלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수 연계 # 왕*
[אַשּׁוּר] (기본 <WH804> [אַשּׁוּר] 앗슈르)@고유명사 # 앗수르*
[וַיָּצַר] (기본 <WH6696> [צוּר] 추르)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 단수 # 공격하였더라*
[לֹו] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 단수 # 그를*
[וְלֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 아니하고 도리어*
[חֲזָקֹו] (기본 <WH2388> [חָזַק] 하자크)@칼 완료 3인 남성 단수, 3인 남성 단수 # 돕지*


btext:

[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 으나*
[חָלַק] (기본 <WH2505> [חָלַק] 할라크)@칼 완료 3인 남성 단수 # 재물을 가져다가*
[אָחָז] (기본 <WH271> [אָחָז] 아하즈)@고유명사 # 아하스가*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[בֵּית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@명사 남성 단수 연계 # 전과*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[בֵּית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@명사 남성 단수 연계 # 궁과*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕*
[וְהַשָּׂרִים] (기본 <WH8269> [שַׂר] 사르)@접속사, 관사, 명사 남성 복수 # 방백들의 집에서*
[וַיִּתֵּן] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 주었*
[לְמֶלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 왕에게*
[אַשּׁוּר] (기본 <WH804> [אַשּׁוּר] 앗슈르)@고유명사 # 앗수르*
[וְלֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 없었더라*
[לְעֶזְרָה] (기본 <WH5833> [עֶזרָה] 에즈라)@전치사, 명사 여성 단수 # 유익이*
[לֹו] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 단수 # 그에게*


btext:

[וּבְעֵת] (기본 <WH6256> [עֵת] 에트)@접속사, 전치사, 명사 여성 단수 연계 # 때에*
[הָצֵר] (기본 <WH6887> [צָרַר] 차라르)@히필 부정사 연계 # 곤고할*
[לֹו] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 단수 # (그의)*
[וַיֹּוסֶף] (기본 <WH3254> [יָסַף] 야사프)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 단수 # 더욱*
[לִמְעֹול] (기본 <WH4603> [מָעַל] 마알)@전치사, 칼 부정사 연계 # 범죄하여*
[בַּיהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@전치사, 고유명사 # 여호와께*
[הוּא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@명사 여성 단수 # 이*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕이*
[אָחָז] (기본 <WH271> [אָחָז] 아하즈)@고유명사 # 아하스*


btext:

[וַיִּזְבַּח] (기본 <WH2076> [זָבַח] 자바흐)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 제사하여*
[לֵאלֹהֵי] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 신들에게*
[דַרְמֶשֶׂק] (기본 <WH1834> [דַּמֶּשֶׂק] 담메세크)@고유명사 # 다메섹*
[הַמַּכִּים] (기본 <WH5221> [נָכָה] 나카)@관사, 히필 분사 남성 복수 # 친*
[בֹּו] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 3인 남성 단수 # 자기를*
[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이르되, 하였으나*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 으니*
[אֱלֹהֵי] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수 연계 # 신들이*
[מַלְכֵי־] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 복수 연계 # 왕들의*
[אֲרָם] (기본 <WH758> [אֲרָם] 아람)@고유명사 # 아람*
[הֵם] (기본 <WH1992> [הֵם] 헴)@인칭대명사 3인 남성 복수 # (그들이)*
[מַעְזְרִים] (기본 <WH5826> [עָזַר] 아자르)@히필 분사 남성 복수 # 도왔으니*
[אֹותָם] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 남성 복수 # 그들을*
[לָהֶם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 복수 # 그 신에게*
[אֲזַבֵּחַ] (기본 <WH2076> [זָבַח] 자바흐)@피엘 미완 1인 공성 단수 # 나도, 제사하여*
[וְיַעְזְרוּנִי] (기본 <WH5826> [עָזַר] 아자르)@접속사, 히필 미완 3인 남성 복수, 1인 공성 단수 # 나를 돕게 하리라*
[וְהֵם] (기본 <WH1992> [הֵם] 헴)@접속사, 인칭대명사 3인 남성 복수 # 그 신이*
[הָיוּ־] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 완료 3인 공성 복수 # 하였더라*
[לֹו] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 단수 # 아하스와*
[לְהַכְשִׁילֹו] (기본 <WH3782> [כָּשַׁל] 카샬)@전치사, 히필 부정사 연계, 3인 남성 단수 # 망하게*
[וּלְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 전치사, 명사 남성 단수 연계 # 온*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘을*


btext:

[וַיֶּאֱסֹף] (기본 <WH622> [אָסַף] 아사프)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 모아*
[אָחָז] (기본 <WH271> [אָחָז] 아하즈)@고유명사 # 아하스가*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[כְּלֵי] (기본 <WH3627> [כְּלִי] 케리)@명사 남성 복수 연계 # 기구들을*
[בֵית־] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@명사 남성 단수 연계 # 전의*
[הָאֱלֹהִים] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@관사, 명사 남성 복수 # 하나님의*
[וַיְקַץֵּץ] (기본 <WH7112> [קָצַץ] 카차츠)@와우 계속법, 피엘 미완 3인 남성 단수 # 부수고*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[כְּלֵי] (기본 <WH3627> [כְּלִי] 케리)@명사 남성 복수 연계 # 기구들을*
[בֵית־] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@명사 남성 단수 연계 # 전의*
[הָאֱלֹהִים] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@관사, 명사 남성 복수 # 하나님의*
[וַיִּסְגֹּר] (기본 <WH5462> [סָגַר] 사가르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 또, 닫고*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[דַּלְתֹות] (기본 <WH1817> [דֶּלֶת] 델레트)@명사 여성 복수 연계 # 문들을*
[בֵּית־] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@명사 남성 단수 연계 # 전*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[וַיַּעַשׂ] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 쌓고*
[לֹו] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 단수 # _*
[מִזְבְּחֹות] (기본 <WH4196> [מִזְבֵּחַ] 미즈베아흐)@명사 남성 복수 # 제단을*
[בְּכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 마다*
[פִּנָּה] (기본 <WH6438> [פִּנָּה] 핀나)@명사 여성 단수 # 구석*
[בִּירוּשָׁלִָם] (기본 <WH3389> [יְרוּשָׁלִַם] 예루샬라임)@전치사, 고유명사 # 예루살렘*


btext:

[וּבְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 전치사, 명사 남성 단수 연계 # 각*
[עִיר] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@명사 여성 단수 # 성읍에*
[וָעִיר] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@접속사, 명사 여성 단수 # (성읍)*
[לִיהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@전치사, 고유명사 # 유다*
[עָשָׂה] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 완료 3인 남성 단수 # 세워*
[בָמֹות] (기본 <WH1116> [בָּמָה] 바마)@명사 여성 복수 # 산당을*
[לְקַטֵּר] (기본 <WH6999> [קָטַר] 카타르)@전치사, 피엘 부정사 연계 # 분향하여*
[לֵאלֹהִים] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@전치사, 명사 남성 복수 # 신에게*
[אֲחֵרִים] (기본 <WH312> [אַחֵר] 아헤르)@형용사 남성 복수 # 다른*
[וַיַּכְעֵס] (기본 <WH3707> [כַּעַס] 카아스)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 단수 # 진노하게 하였더라*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와를*
[אֱלֹהֵי] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수 연계 # 하나님*
[אֲבֹתָיו] (기본 <WH1> [אָב] 아브)@명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그의 조상들의*


btext:

[וְיֶתֶר] (기본 <WH3499> [יֶתֶר] 예테르)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 남은*
[דְּבָרָיו] (기본 <WH1697> [דָּבָר] 다바르)@명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 아하스의, 사적과*
[וְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 모든*
[דְּרָכָיו] (기본 <WH1870> [דֶּרֶךְ] 데레크)@명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 행위는*
[הָרִאשֹׁנִים] (기본 <WH7223> [רִאשׁוֹן] 리숀)@관사, 형용사 남성 복수 # 시*
[וְהָאַחֲרֹונִים] (기본 <WH314> [אַחֲרוֹן] 아하론)@접속사, 관사, 형용사 남성 복수 # 종*
[הִנָּם] (기본 <WH2005> [הֵן] 헨)@감탄사, 3인 남성 복수 # (그것들을 보라)*
[כְּתוּבִים] (기본 <WH3789> [כָּתַב] 카타브)@칼 분사 수동 남성 복수 # 기록되니라*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에*
[סֵפֶר] (기본 <WH5612> [סֵפֶר] 세페르)@명사 남성 단수 연계 # 기*
[מַלְכֵי־] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 복수 연계 # 열왕*
[יְהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@고유명사 # 유다와*
[וְיִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@접속사, 고유명사 # 이스라엘*


btext:

[וַיִּשְׁכַּב] (기본 <WH7901> [שָׁכַב] 샤카브)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 누우매*
[אָחָז] (기본 <WH271> [אָחָז] 아하즈)@고유명사 # 아하스가*
[עִם־] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@전치사 # 함께*
[אֲבֹתָיו] (기본 <WH1> [אָב] 아브)@명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그의 조상들과*
[וַיִּקְבְּרֻהוּ] (기본 <WH6912> [קָבַר] 카바르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수, 3인 남성 단수 # 장사하였더라*
[בָעִיר] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 성에*
[בִּירוּשָׁלִַם] (기본 <WH3389> [יְרוּשָׁלִַם] 예루샬라임)@전치사, 고유명사 # 예루살렘*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 하고*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 아니*
[הֱבִיאֻהוּ] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@히필 완료 3인 공성 복수, 3인 남성 단수 # 들이지*
[לְקִבְרֵי] (기본 <WH6913> [קֶבֶר] 케베르)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 묘실에*
[מַלְכֵי] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 복수 연계 # 왕들의*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[וַיִּמְלֹךְ] (기본 <WH4427> [מָלַךְ] 말라크)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 왕이 되니라*
[יְחִזְקִיָּהוּ] (기본 <WH3169> [יְחִזקִיָה] 예히즈키야)@고유명사 # 히스기야가*
[בְנֹו] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 아들*
[תַּחְתָּיו] (기본 <WH8478> [תַּחַת] 타하트)@전치사, 3인 남성 단수 # 대신하여*


btext:

[יְחִזְקִיָּהוּ] (기본 <WH3169> [יְחִזקִיָה] 예히즈키야)@고유명사 # 히스기야가*
[מָלַךְ] (기본 <WH4427> [מָלַךְ] 말라크)@칼 완료 3인 남성 단수 # 왕위에 오를 때에*
[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 나이가*
[עֶשְׂרִים] (기본 <WH6242> [עֶשׂרִים] 에스림)@명사 기수 복수 # 이십*
[וְחָמֵשׁ] (기본 <WH2568> [חָמֵשׁ] 하메쉬)@접속사, 명사 기수 남성 단수 # 오*
[שָׁנָה] (기본 <WH8141> [שָׁנֶה] 샤나)@명사 여성 단수 # 세라*
[וְעֶשְׂרִים] (기본 <WH6242> [עֶשׂרִים] 에스림)@접속사, 명사 기수 복수 # 이십*
[וָתֵשַׁע] (기본 <WH8672> [תֵּשַׁע] 테샤)@접속사, 명사 기수 남성 단수 # 구*
[שָׁנָה] (기본 <WH8141> [שָׁנֶה] 샤나)@명사 여성 단수 # 년 동안*
[מָלַךְ] (기본 <WH4427> [מָלַךְ] 말라크)@칼 완료 3인 남성 단수 # 다스리니라*
[בִּירוּשָׁלִָם] (기본 <WH3389> [יְרוּשָׁלִַם] 예루샬라임)@전치사, 고유명사 # 예루살렘에서*
[וְשֵׁם] (기본 <WH8034> [שֵׁם] 솀)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 이름은*
[אִמֹּו] (기본 <WH517> [אֵם] 엠)@명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 어머니의*
[אֲבִיָּה] (기본 <WH29> [אֲבִיָה] 아비이야)@고유명사 # 아비야요*
[בַּת־] (기본 <WH1323> [בַּת] 바트)@명사 여성 단수 연계 # 딸이더라*
[זְכַרְיָהוּ] (기본 <WH2148> [זְכַריָה] 제카르야)@고유명사 # 스가랴의*


btext:

[וַיַּעַשׂ] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 히스기야가, 행하여*
[הַיָּשָׁר] (기본 <WH3477> [יָשָׁר] 야샤르)@관사, 형용사 남성 단수 # 정직하게*
[בְּעֵינֵי] (기본 <WH5869> [עַיִן] 아인)@전치사, 명사 여성 복수 연계 # 보시기에*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와*
[כְּכֹל] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 # 모든, 같이*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[עָשָׂה] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 완료 3인 남성 단수 # 행실과*
[דָּוִיד] (기본 <WH1732> [דָּוִד] 다위드)@고유명사 # 다윗의*
[אָבִיו] (기본 <WH1> [אָב] 아브)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 조상*


btext:

[הוּא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@명사 여성 단수 # (그가)*
[בַשָּׁנָה] (기본 <WH8141> [שָׁנֶה] 샤나)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 해*
[הָרִאשֹׁונָה] (기본 <WH7223> [רִאשׁוֹן] 리숀)@관사, 형용사 여성 단수 # 첫째*
[לְמָלְכֹו] (기본 <WH4427> [מָלַךְ] 말라크)@전치사, 칼 부정사 연계, 3인 남성 단수 # (그가 다스리는)*
[בַּחֹדֶשׁ] (기본 <WH2320> [חֹדֶשׁ] 호데쉬)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 달에*
[הָרִאשֹׁון] (기본 <WH7223> [רִאשׁוֹן] 리숀)@관사, 형용사 남성 단수 # 첫째*
[פָּתַח] (기본 <WH6605> [פָּתחַ] 파타흐)@칼 완료 3인 남성 단수 # 열고*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[דַּלְתֹות] (기본 <WH1817> [דֶּלֶת] 델레트)@명사 여성 복수 연계 # 문들을*
[בֵּית־] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@명사 남성 단수 연계 # 전*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[וַיְחַזְּקֵם] (기본 <WH2388> [חָזַק] 하자크)@와우 계속법, 피엘 미완 3인 남성 단수, 3인 남성 복수 # 수리하고*


btext:

[וַיָּבֵא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 단수 # (인도하여)*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַכֹּהֲנִים] (기본 <WH3548> [כֹּהֵן] 코헨)@관사, 명사 남성 복수 # 제사장들과*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[הַלְוִיִּם] (기본 <WH3881> [לֵוִיִי] 레위이)@관사, 형용사(명사) 종족 남성 복수 # 레위 사람들을*
[וַיַּאַסְפֵם] (기본 <WH622> [אָסַף] 아사프)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수, 3인 남성 복수 # 모으고*
[לִרְחֹוב] (기본 <WH7339> [רְחֹב] 레호브)@전치사, 명사 여성 단수 # 광장에*
[הַמִּזְרָח] (기본 <WH4217> [מִזרָח] 미즈라흐)@관사, 명사 남성 단수 # 동쪽*


btext:

[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이르되*
[לָהֶם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 복수 # 그들에게*
[שְׁמָעוּנִי] (기본 <WH8085> [שָׁמַע] 샤마)@칼 명령 남성 복수, 1인 공성 단수 # 내 말을 들으라*
[הַלְוִיִּם] (기본 <WH3881> [לֵוִיִי] 레위이)@관사, 형용사(명사) 종족 남성 복수 # 레위 사람들아*
[עַתָּה] (기본 <WH6258> [עַתָּה] 앗타)@부사 # 이제*
[הִתְקַדְּשׁוּ] (기본 <WH6942> [קָדַשׁ] 카다쉬)@히트파엘 명령 남성 복수 # 너희는 성결하게 하고*
[וְקַדְּשׁוּ] (기본 <WH6942> [קָדַשׁ] 카다쉬)@접속사, 피엘 명령 남성 복수 # 또, 성결하게 하여*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[בֵּית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@명사 남성 단수 연계 # 전을*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[אֱלֹהֵי] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수 연계 # 하나님*
[אֲבֹתֵיכֶם] (기본 <WH1> [אָב] 아브)@명사 남성 복수, 2인 남성 복수 # 너희 조상들의*
[וְהֹוצִיאוּ] (기본 <WH3318> [יָצָא] 야차)@접속사, 히필 명령 남성 복수 # 없애라*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַנִּדָּה] (기본 <WH5079> [נִדָּה] 닛다)@관사, 명사 여성 단수 # 그 더러운 것을*
[מִן־] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@전치사 # 에서*
[הַקֹּדֶשׁ] (기본 <WH6944> [קֹדֶשׁ] 코데쉬)@관사, 명사 남성 단수 # 성소*


btext:

[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 하여*
[מָעֲלוּ] (기본 <WH4603> [מָעַל] 마알)@칼 완료 3인 공성 복수 # 범죄*
[אֲבֹתֵינוּ] (기본 <WH1> [אָב] 아브)@명사 남성 복수, 1인 공성 복수 # 우리 조상들이*
[וְעָשׂוּ] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@접속사, 칼 완료 3인 공성 복수 # 행하여*
[הָרַע] (기본 <WH7451> [רַע] 라)@관사, 형용사 남성 단수 # 악을*
[בְּעֵינֵי] (기본 <WH5869> [עַיִן] 아인)@전치사, 명사 여성 복수 연계 # 보시기에*
[יְהוָה־] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와*
[אֱלֹהֵינוּ] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수, 1인 공성 복수 # 우리 하나님*
[וַיַּעַזְבֻהוּ] (기본 <WH5800> [עָזַב] 아자브)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수, 3인 남성 단수 # 하나님을 버리고*
[וַיַּסֵּבּוּ] (기본 <WH5437> [סָבַב] 사바브)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 복수 # 돌려*
[פְנֵיהֶם] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 얼굴을*
[מִמִּשְׁכַּן] (기본 <WH4908> [מִשְׁכָּן] 미쉬칸)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 성소를*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[וַיִּתְּנוּ־] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 지고*
[עֹרֶף] (기본 <WH6203> [עֹרֶף] 오레프)@명사 남성 단수 # 등*


btext:

[גַּם] (기본 <WH1571> [גַּם] 감)@부사 # 또*
[סָגְרוּ] (기본 <WH5462> [סָגַר] 사가르)@칼 완료 3인 공성 복수 # 닫으며*
[דַּלְתֹות] (기본 <WH1817> [דֶּלֶת] 델레트)@명사 여성 복수 연계 # 문을*
[הָאוּלָם] (기본 <WH197> [אוּלָם] 울람)@관사, 명사 남성 단수 # 낭실*
[וַיְכַבּוּ] (기본 <WH3518> [כָּבָה] 카바)@와우 계속법, 피엘 미완 3인 남성 복수 # 끄고*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַנֵּרֹות] (기본 <WH5216> [נִיר] 니르)@관사, 명사 여성 복수 # 등불을*
[וּקְטֹרֶת] (기본 <WH7004> [קְטֹרֶת] 케토레트)@접속사, 명사 여성 단수 # 분향*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 아니하며*
[הִקְטִירוּ] (기본 <WH6999> [קָטַר] 카타르)@히필 완료 3인 공성 복수 # 하지*
[וְעֹלָה] (기본 <WH5930> [עֹלָה] 올라)@접속사, 명사 여성 단수 # 번제를*
[לֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 아니하므로*
[הֶעֱלוּ] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@히필 완료 3인 공성 복수 # 드리지*
[בַקֹּדֶשׁ] (기본 <WH6944> [קֹדֶשׁ] 코데쉬)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 성소에서*
[לֵאלֹהֵי] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 하나님께*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘의*


btext:

[וַיְהִי] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 하시고*
[קֶצֶף] (기본 <WH7110> [קֶצֶף] 케체프)@명사 남성 단수 연계 # 진노*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에*
[יְהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@고유명사 # 유다와*
[וִירוּשָׁלִָם] (기본 <WH3389> [יְרוּשָׁלִַם] 예루샬라임)@접속사, 고유명사 # 예루살렘*
[וַיִּתְּנֵם] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수, 3인 남성 복수 # 내버리사, 하신 것을*
[כ=לִזְוָעָה] (기본 <WH2113> [זְוָעָה] 제와아)@전치사, 명사 여성 단수 # 두려움과*
[ק=לְזַעֲוָה] (기본 <WH2189> [זַעֲוָה] 자아와)@전치사, 명사 여성 단수 # _*
[לְשַׁמָּה] (기본 <WH8047> [שַׁמָּה] 샴마)@전치사, 명사 여성 단수 # 놀람과*
[וְלִשְׁרֵקָה] (기본 <WH8322> [שְׁרֵקָה] 셰레카)@접속사, 전치사, 명사 여성 단수 # 비웃음거리가 되게*
[כַּאֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@전치사, 관계대명사 # 바라*
[אַתֶּם] (기본 <WH859> [אַתָּה] 앗타)@인칭대명사 2인 남성 복수 # 너희가*
[רֹאִים] (기본 <WH7200> [רָאָה] 라아)@칼 분사 남성 복수 # 보는*
[בְּעֵינֵיכֶם] (기본 <WH5869> [עַיִן] 아인)@전치사, 명사 여성 복수, 2인 남성 복수 # 똑똑히*


btext:

[וְהִנֵּה] (기본 <WH2009> [הִנֵּה] 힌네)@접속사, 감탄사 # 이로 말미암아*
[נָפְלוּ] (기본 <WH5307> [נָפַל] 나팔)@칼 완료 3인 공성 복수 # 엎드러지며*
[אֲבֹותֵינוּ] (기본 <WH1> [אָב] 아브)@명사 남성 복수, 1인 공성 복수 # 우리의 조상들이*
[בֶּחָרֶב] (기본 <WH2719> [חֶרֶב] 헤레브)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 칼에*
[וּבָנֵינוּ] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@접속사, 명사 남성 복수, 1인 공성 복수 # 우리의 자*
[וּבְנֹותֵינוּ] (기본 <WH1323> [בַּת] 바트)@접속사, 명사 여성 복수, 1인 공성 복수 # 녀와*
[וְנָשֵׁינוּ] (기본 <WH802> [אִשָּׁה] 잇샤)@접속사, 명사 여성 복수, 1인 공성 복수 # 아내들이*
[בַּשְּׁבִי] (기본 <WH7628> [שְׁבִי] 셰비)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 사로잡혔느니라*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # (에)*
[זֹאת] (기본 <WH2063> [זֹאת] 조트)@지시대명사 여성 단수 # (이것에)*


btext:

[עַתָּה] (기본 <WH6258> [עַתָּה] 앗타)@부사 # 이제*
[עִם־] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@전치사 # 있노니*
[לְבָבִי] (기본 <WH3824> [לֵבָב] 레바브)@명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 마음이 내게*
[לִכְרֹות] (기본 <WH3772> [כָּרַת] 카라트)@전치사, 칼 부정사 연계 # 세워*
[בְּרִית] (기본 <WH1285> [בְּרִית] 베리트)@명사 여성 단수 # 언약을*
[לַיהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@전치사, 고유명사 # 여호와와 더불어*
[אֱלֹהֵי] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수 연계 # 하나님*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘의*
[וְיָשֹׁב] (기본 <WH7725> [שׁוּב] 슈브)@접속사, 칼 미완 3인 남성 단수 # 떠나게 할*
[מִמֶּנּוּ] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@전치사, 1인 공성 복수 # 우리에게서*
[חֲרֹון] (기본 <WH2740> [חָרוֹן] 하론)@명사 남성 단수 연계 # 맹렬한*
[אַפֹּו] (기본 <WH639> [אַף] 아프)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그, 노를*


btext:

[בָּנַי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 내 아들들아*
[עַתָּה] (기본 <WH6258> [עַתָּה] 앗타)@부사 # 이제는*
[אַל־] (기본 <WH408> [אַל] 알)@부사(부정어) # 말라*
[תִּשָּׁלוּ] (기본 <WH7952> [שָׁלָה] 샬라)@니팔 미완 2인 남성 복수 # 게으르지*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 느니라*
[בָכֶם] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 2인 남성 복수 # 너희를*
[בָּחַר] (기본 <WH977> [בָּחַר] 바하르)@칼 완료 3인 남성 단수 # 이미, 택하사*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[לַעֲמֹד] (기본 <WH5975> [עָמַד] 아마드)@전치사, 칼 부정사 연계 # 서서*
[לְפָנָיו] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그 앞에*
[לְשָׁרְתֹו] (기본 <WH8334> [שָׁרַת] 샤라트)@전치사, 피엘 부정사 연계, 3인 남성 단수 # 수종들어*
[וְלִהְיֹות] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@접속사, 전치사, 칼 부정사 연계 # 하셨*
[לֹו] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 단수 # 그를*
[מְשָׁרְתִים] (기본 <WH8334> [שָׁרַת] 샤라트)@피엘 분사 남성 복수 # 섬기며*
[וּמַקְטִרִים] (기본 <WH6999> [קָטַר] 카타르)@접속사, 히필 분사 남성 복수 # 분향하게*


btext:

[וַיָּקֻמוּ] (기본 <WH6965> [קוּם] 쿰)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 이에, 일어나니*
[הַלְוִיִּם] (기본 <WH3881> [לֵוִיִי] 레위이)@관사, 형용사(명사) 종족 남성 복수 # 레위 사람들이*
[מַחַת] (기본 <WH4287> [מַחַת] 마하트)@고유명사 # 곧, 마핫과*
[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 아들*
[עֲמָשַׂי] (기본 <WH6022> [עֲמָשַׂי] 아마사이)@고유명사 # 아마새의*
[וְיֹואֵל] (기본 <WH3100> [יוֹאֵל] 요엘)@접속사, 고유명사 # 요엘과*
[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 아들*
[עֲזַרְיָהוּ] (기본 <WH5838> [עֲזַריָה] 아자르야)@고유명사 # 아사랴의*
[מִן־] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@전치사 # 중*
[בְּנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손*
[הַקְּהָתִי] (기본 <WH6956> [קֳהָתִי] 코하티)@관사, 형용사(명사) 종족 # 그핫의*
[וּמִן־] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@접속사, 전치사 # 중*
[בְּנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손*
[מְרָרִי] (기본 <WH4847> [מְרָרִי] 메라리)@고유명사 # 므라리의*
[קִישׁ] (기본 <WH7027> [קִישׁ] 키쉬)@고유명사 # 기스와*
[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 아들*
[עַבְדִּי] (기본 <WH5660> [עַבְדִּי] 아브디)@고유명사 # 압디의*
[וַעֲזַרְיָהוּ] (기본 <WH5838> [עֲזַריָה] 아자르야)@접속사, 고유명사 # 아사랴와*
[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 아들*
[יְהַלֶּלְאֵל] (기본 <WH3094> [יְהַלֶּלאֵל] 예할렐르엘)@고유명사 # 여할렐렐의*
[וּמִן־] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@접속사, 전치사 # 중*
[הַגֵּרְשֻׁנִּי] (기본 <WH1649> [גֵּרְשֻׁנִּי] 게르슌니)@관사, 형용사(명사) 종족 # 게르손 사람*
[יֹואָח] (기본 <WH3098> [יוֹאָח] 요아흐)@고유명사 # 요아와*
[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 아들*
[זִמָּה] (기본 <WH2155> [זִמָּה] 짐마)@고유명사 # 심마의*
[וְעֵדֶן] (기본 <WH5731> [עֵדֶן] 에덴)@접속사, 고유명사 # 에덴과*
[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 아들*
[יֹואָח] (기본 <WH3098> [יוֹאָח] 요아흐)@고유명사 # 요아의*


btext:

[וּמִן־] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@접속사, 전치사 # 중*
[בְּנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손*
[אֱלִיצָפָן] (기본 <WH469> [אֱלִיצָפָן] 엘리차판)@고유명사 # 엘리사반의*
[שִׁמְרִי] (기본 <WH8113> [שִׁמרִי] 쉬므리)@고유명사 # 시므리와*
[כ=וִיעוּאֵל / ק=וִיעִיאֵל] (기본 <WH3273> [יְעִיאֵל] 예이엘)@접속사, 고유명사 # 여우엘과*
[וּמִן־] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@접속사, 전치사 # 중*
[בְּנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손*
[אָסָף] (기본 <WH623> [אָסָף] 아사프)@고유명사 # 아삽의*
[זְכַרְיָהוּ] (기본 <WH2148> [זְכַריָה] 제카르야)@고유명사 # 스가랴와*
[וּמַתַּנְיָהוּ] (기본 <WH4983> [מַתַּניָה] 맛탄야)@접속사, 고유명사 # 맛다냐와*


btext:

[וּמִן־] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@접속사, 전치사 # 중*
[בְּנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손*
[הֵימָן] (기본 <WH1968> [הֵימָן] 헤만)@고유명사 # 헤만의*
[כ=יְחוּאֵל / ק=יְחִיאֵל] (기본 <WH3171> [יְחִיאֵל] 예히엘)@고유명사 # 여후엘과*
[וְשִׁמְעִי] (기본 <WH8096> [שִׁמעִי] 쉬므이)@접속사, 고유명사 # 시므이와*
[וּמִן־] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@접속사, 전치사 # 중*
[בְּנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손*
[יְדוּתוּן] (기본 <WH3038> [יְדוּתוּן] 예두툰)@고유명사 # 여두둔의*
[שְׁמַעְיָה] (기본 <WH8098> [שְׁמַעיָה] 셰마야)@고유명사 # 스마야와*
[וְעֻזִּיאֵל] (기본 <WH5816> [עֻזִּיאֵל] 웃지엘)@접속사, 고유명사 # 웃시엘이라*


btext:

[וַיַּאַסְפוּ] (기본 <WH622> [אָסַף] 아사프)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 그들이, 모아*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[אֲחֵיהֶם] (기본 <WH251> [אָח] 아흐)@명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 그들의 형제들을*
[וַיִּתְקַדְּשׁוּ] (기본 <WH6942> [קָדַשׁ] 카다쉬)@와우 계속법, 히트파엘 미완 3인 남성 복수 # 성결하게 하고*
[וַיָּבֹאוּ] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 들어가서*
[כְמִצְוַת־] (기본 <WH4687> [מִצוָה] 미츠와)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 명령한 것을 따라*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕이*
[בְּדִבְרֵי] (기본 <WH1697> [דָּבָר] 다바르)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 말씀대로*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[לְטַהֵר] (기본 <WH2891> [טָהֵר] 타헤르)@전치사, 피엘 부정사 연계 # 깨끗하게 할새*
[בֵּית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@명사 남성 단수 연계 # 전을*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*


btext:

[וַיָּבֹאוּ] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 들어가서*
[הַכֹּהֲנִים] (기본 <WH3548> [כֹּהֵן] 코헨)@관사, 명사 남성 복수 # 제사장들도*
[לִפְנִימָה] (기본 <WH6441> [פְּנִימָה] 페니마)@전치사, 부사 # 안에*
[בֵית־] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@명사 남성 단수 연계 # 전*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[לְטַהֵר] (기본 <WH2891> [טָהֵר] 타헤르)@전치사, 피엘 부정사 연계 # 깨끗하게 하여*
[וַיֹּוצִיאוּ] (기본 <WH3318> [יָצָא] 야차)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 복수 # 끌어내어*
[אֵת] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[הַטֻּמְאָה] (기본 <WH2932> [טֻמאָה] 투므아)@관사, 명사 여성 단수 # 더러운 것을*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[מָצְאוּ] (기본 <WH4672> [מָצָא] 마차)@칼 완료 3인 공성 복수 # 있는*
[בְּהֵיכַל] (기본 <WH1964> [הֵיכָל] 헤칼)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 전에*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[לַחֲצַר] (기본 <WH2691> [חָצֵר] 하체르)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 뜰에 이르매*
[בֵּית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@명사 남성 단수 연계 # 전*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[וַיְקַבְּלוּ] (기본 <WH6901> [קָבַל] 카발)@와우 계속법, 피엘 미완 3인 남성 복수 # 받아*
[הַלְוִיִּם] (기본 <WH3881> [לֵוִיִי] 레위이)@관사, 형용사(명사) 종족 남성 복수 # 레위 사람들이*
[לְהֹוצִיא] (기본 <WH3318> [יָצָא] 야차)@전치사, 히필 부정사 연계 # 가져갔더라*
[לְנַחַל־] (기본 <WH5158> [נַחַל] 나할)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 시내로*
[קִדְרֹון] (기본 <WH6939> [קִדרוֹן] 키드론)@고유명사 # 기드론*
[חוּצָה] (기본 <WH2351> [חוּץ] 후츠)@명사 남성 단수, 방향표시 # 바깥*


btext:

[וַיָּחֵלּוּ] (기본 <WH2490> [חָלַל] 할랄)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 복수 # 시작하여*
[בְּאֶחָד] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@전치사, 형용사 기수 남성 단수 # 초하루에*
[לַחֹדֶשׁ] (기본 <WH2320> [חֹדֶשׁ] 호데쉬)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 달*
[הָרִאשֹׁון] (기본 <WH7223> [רִאשׁוֹן] 리숀)@관사, 형용사 남성 단수 # 첫째*
[לְקַדֵּשׁ] (기본 <WH6942> [קָדַשׁ] 카다쉬)@전치사, 피엘 부정사 연계 # 성결하게 하기를*
[וּבְיֹום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@접속사, 전치사, 명사 남성 단수 # 일에*
[שְׁמֹונָה] (기본 <WH8083> [שְׁמֹנֶה] 셰모네)@명사 기수 여성 단수 # 초팔*
[לַחֹדֶשׁ] (기본 <WH2320> [חֹדֶשׁ] 호데쉬)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 그 달*
[בָּאוּ] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@칼 완료 3인 공성 복수 # 이르고*
[לְאוּלָם] (기본 <WH197> [אוּלָם] 울람)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 낭실에*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[וַיְקַדְּשׁוּ] (기본 <WH6942> [קָדַשׁ] 카다쉬)@와우 계속법, 피엘 미완 3인 남성 복수 # 또, 성결하게 하여*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[בֵּית־] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@명사 남성 단수 연계 # 전을*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[לְיָמִים] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@전치사, 명사 남성 복수 # 일 동안*
[שְׁמֹונָה] (기본 <WH8083> [שְׁמֹנֶה] 셰모네)@명사 기수 여성 단수 # 팔*
[וּבְיֹום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@접속사, 전치사, 명사 남성 단수 # 일에 이르러*
[שִׁשָּׁה] (기본 <WH8337> [שֵׁשׁ] 셰쉬)@명사 기수 여성 단수 # 육*
[עָשָׂר] (기본 <WH6240> [עָשָׂר] 아사르)@명사 기수 남성 단수 # 십*
[לַחֹדֶשׁ] (기본 <WH2320> [חֹדֶשׁ] 호데쉬)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 달*
[הָרִאשֹׁון] (기본 <WH7223> [רִאשׁוֹן] 리숀)@관사, 형용사 남성 단수 # 첫째*
[כִּלּוּ] (기본 <WH3615> [כָּלָה] 칼라)@피엘 완료 3인 공성 복수 # 마치고*


btext:

[וַיָּבֹואוּ] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 들어가서*
[פְנִימָה] (기본 <WH6441> [פְּנִימָה] 페니마)@부사 # 안으로*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 보고*
[חִזְקִיָּהוּ] (기본 <WH2396> [חִזקִיָה] 히즈키야)@고유명사 # 히스기야*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕을*
[וַיֹּאמְרוּ] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 이르되*
[טִהַרְנוּ] (기본 <WH2891> [טָהֵר] 타헤르)@피엘 완료 1인 공성 복수 # 우리가, 깨끗하게 하였고*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 온*
[בֵּית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@명사 남성 단수 연계 # 전과*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[מִזְבַּח] (기본 <WH4196> [מִזְבֵּחַ] 미즈베아흐)@명사 남성 단수 연계 # 단과*
[הָעֹולָה] (기본 <WH5930> [עֹלָה] 올라)@관사, 명사 여성 단수 # 번제*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[כֵּלָיו] (기본 <WH3627> [כְּלִי] 케리)@명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그, 그릇들과*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[שֻׁלְחַן] (기본 <WH7979> [שֻׁלחָן] 슐한)@명사 남성 단수 연계 # 상과*
[הַמַּעֲרֶכֶת] (기본 <WH4635> [מַעֲרֶכֶת] 마아레케트)@관사, 명사 여성 단수 # 떡을 진설하는*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[כֵּלָיו] (기본 <WH3627> [כְּלִי] 케리)@명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그, 그릇들을*


btext:

[וְאֵת] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시 # 또*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[הַכֵּלִים] (기본 <WH3627> [כְּלִי] 케리)@관사, 명사 남성 복수 # 그릇들도*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[הִזְנִיחַ] (기본 <WH2186> [זָנחַ] 자나흐)@히필 완료 3인 남성 단수 # 버린*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕이*
[אָחָז] (기본 <WH271> [אָחָז] 아하즈)@고유명사 # 아하스*
[בְּמַלְכוּתֹו] (기본 <WH4438> [מַלְכוּת] 말쿠트)@전치사, 명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 왕위에 있어*
[בְּמַעֲלֹו] (기본 <WH4604> [מַעַל] 마알)@전치사, 명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 범죄할 때에*
[הֵכַנּוּ] (기본 <WH3559> [כּוּן] 쿤)@히필 완료 1인 공성 복수 # 우리가 정돈하고*
[וְהִקְדָּשְׁנוּ] (기본 <WH6942> [קָדַשׁ] 카다쉬)@접속사, 히필 완료 1인 공성 복수 # 성결하게 하여*
[וְהִנָּם] (기본 <WH2005> [הֵן] 헨)@접속사, 감탄사, 3인 남성 복수 # (그들을 보라)*
[לִפְנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 앞에 두었나이다 하니라*
[מִזְבַּח] (기본 <WH4196> [מִזְבֵּחַ] 미즈베아흐)@명사 남성 단수 연계 # 제단*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*


btext:

[וַיַּשְׁכֵּם] (기본 <WH7925> [שָׁכַם] 샤캄)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 단수 # 일찍이 일어나*
[יְחִזְקִיָּהוּ] (기본 <WH3169> [יְחִזקִיָה] 예히즈키야)@고유명사 # 히스기야*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕이*
[וַיֶּאֱסֹף] (기본 <WH622> [אָסַף] 아사프)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 모아*
[אֵת] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[שָׂרֵי] (기본 <WH8269> [שַׂר] 사르)@명사 남성 복수 연계 # 귀인들을*
[הָעִיר] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@관사, 명사 여성 단수 # 성읍의*
[וַיַּעַל] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 올라가서*
[בֵּית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@명사 남성 단수 연계 # 전에*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*


btext:

[וַיָּבִיאוּ] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 복수 # 끌어다가*
[פָרִים־] (기본 <WH6499> [פַּר] 파르)@명사 남성 복수 # 수송아지*
[שִׁבְעָה] (기본 <WH7651> [שֶׁבַע] 셰바)@명사 기수 여성 단수 # 일곱 마리와*
[וְאֵילִים] (기본 <WH352> [אַיִל] 아일)@접속사, 명사 남성 복수 # 숫양*
[שִׁבְעָה] (기본 <WH7651> [שֶׁבַע] 셰바)@명사 기수 여성 단수 # 일곱 마리와*
[וּכְבָשִׂים] (기본 <WH3532> [כֶּבֶשׂ] 케베스)@접속사, 명사 남성 복수 # 어린 양*
[שִׁבְעָה] (기본 <WH7651> [שֶׁבַע] 셰바)@명사 기수 여성 단수 # 일곱 마리와*
[וּצְפִירֵי] (기본 <WH6842> [צָפִיר] 차피르)@접속사, 명사 남성 복수 연계 # 숫*
[עִזִּים] (기본 <WH5795> [עֵז] 에즈)@명사 여성 복수 # 염소*
[שִׁבְעָה] (기본 <WH7651> [שֶׁבַע] 셰바)@명사 기수 여성 단수 # 일곱 마리를*
[לְחַטָּאת] (기본 <WH2403> [חַטָּאָה] 핫타아)@전치사, 명사 여성 단수 # 속죄제물로 삼고*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 위하여*
[הַמַּמְלָכָה] (기본 <WH4467> [מַמלָכָה] 마므라카)@관사, 명사 여성 단수 # 나라와*
[וְעַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@접속사, 전치사 # _*
[הַמִּקְדָּשׁ] (기본 <WH4720> [מִקְדָּשׁ] 미크다쉬)@관사, 명사 남성 단수 # 성소와*
[וְעַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@접속사, 전치사 # _*
[יְהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@고유명사 # 유다를*
[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 명령하여*
[לִבְנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 자손*
[אַהֲרֹן] (기본 <WH175> [אַהֲרֹן] 아하론)@고유명사 # 아론의*
[הַכֹּהֲנִים] (기본 <WH3548> [כֹּהֵן] 코헨)@관사, 명사 남성 복수 # 제사장들을*
[לְהַעֲלֹות] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@전치사, 히필 부정사 연계 # 드리게 하니*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에*
[מִזְבַּח] (기본 <WH4196> [מִזְבֵּחַ] 미즈베아흐)@명사 남성 단수 연계 # 제단*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*


btext:

[וַיִּשְׁחֲטוּ] (기본 <WH7819> [שָׁחַט] 샤하트)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 이에, 잡으매*
[הַבָּקָר] (기본 <WH1241> [בָּקָר] 바카르)@관사, 명사 남성 단수 # 수소를*
[וַיְקַבְּלוּ] (기본 <WH6901> [קָבַל] 카발)@와우 계속법, 피엘 미완 3인 남성 복수 # 받아*
[הַכֹּהֲנִים] (기본 <WH3548> [כֹּהֵן] 코헨)@관사, 명사 남성 복수 # 제사장들이*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַדָּם] (기본 <WH1818> [דָּם] 담)@관사, 명사 남성 단수 # 그 피를*
[וַיִּזְרְקוּ] (기본 <WH2236> [זָרַק] 자라크)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 뿌리고*
[הַמִּזְבֵּחָה] (기본 <WH4196> [מִזְבֵּחַ] 미즈베아흐)@관사, 명사 남성 단수, 방향표시 # 제단에*
[וַיִּשְׁחֲטוּ] (기본 <WH7819> [שָׁחַט] 샤하트)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 또, 잡으매*
[הָאֵלִים] (기본 <WH352> [אַיִל] 아일)@관사, 명사 남성 복수 # 숫양들을*
[וַיִּזְרְקוּ] (기본 <WH2236> [זָרַק] 자라크)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 뿌리고*
[הַדָּם] (기본 <WH1818> [דָּם] 담)@관사, 명사 남성 단수 # 그 피를*
[הַמִּזְבֵּחָה] (기본 <WH4196> [מִזְבֵּחַ] 미즈베아흐)@관사, 명사 남성 단수, 방향표시 # 제단에*
[וַיִּשְׁחֲטוּ] (기본 <WH7819> [שָׁחַט] 샤하트)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 또, 잡으매*
[הַכְּבָשִׂים] (기본 <WH3532> [כֶּבֶשׂ] 케베스)@관사, 명사 남성 복수 # 어린 양들을*
[וַיִּזְרְקוּ] (기본 <WH2236> [זָרַק] 자라크)@와우 계속법, 피엘 미완 3인 남성 복수 # 뿌리고*
[הַדָּם] (기본 <WH1818> [דָּם] 담)@관사, 명사 남성 단수 # 그 피를*
[הַמִּזְבֵּחָה] (기본 <WH4196> [מִזְבֵּחַ] 미즈베아흐)@관사, 명사 남성 단수, 방향표시 # 제단에*


btext:

[וַיַּגִּישׁוּ] (기본 <WH5066> [נָגַשׁ] 나가쉬)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 복수 # 이에, 끌어오매*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[שְׂעִירֵי] (기본 <WH8163> [שָׂעִיר] 사이르)@명사 남성 복수 연계 # 숫염소를*
[הַחַטָּאת] (기본 <WH2403> [חַטָּאָה] 핫타아)@관사, 명사 여성 단수 # 속죄제물로 드릴*
[לִפְנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 앞으로*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕과*
[וְהַקָּהָל] (기본 <WH6951> [קָהָל] 카할)@접속사, 관사, 명사 남성 단수 # 회중*
[וַיִּסְמְכוּ] (기본 <WH5564> [סָמַךְ] 사마크)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 그들이, 안, 하고*
[יְדֵיהֶם] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@명사 여성 복수, 3인 남성 복수 # 수*
[עֲלֵיהֶם] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 3인 남성 복수 # 그 위에*


btext:

[וַיִּשְׁחָטוּם] (기본 <WH7819> [שָׁחַט] 샤하트)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수, 3인 남성 복수 # 잡아*
[הַכֹּהֲנִים] (기본 <WH3548> [כֹּהֵן] 코헨)@관사, 명사 남성 복수 # 제사장들이*
[וַיְחַטְּאוּ] (기본 <WH2398> [חָטָא] 하타)@와우 계속법, 피엘 미완 3인 남성 복수 # 속죄제로 삼아*
[אֶת־] (기본 <WH854> [אֵת] 에트)@전치사 # 를*
[דָּםָם] (기본 <WH1818> [דָּם] 담)@명사 남성 단수, 3인 남성 복수 # 그 피*
[הַמִּזְבֵּחָה] (기본 <WH4196> [מִזְבֵּחַ] 미즈베아흐)@관사, 명사 남성 단수, 방향표시 # 제단에 드려*
[לְכַפֵּר] (기본 <WH3722> [כָּפַר] 카파르)@전치사, 피엘 부정사 연계 # 속죄하니*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 위하여*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 온*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘을*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 이는, 하였음이더라*
[לְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 온, 위하여, 드리게*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘을*
[אָמַר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@칼 완료 3인 남성 단수 # 명령하여*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕이*
[הָעֹולָה] (기본 <WH5930> [עֹלָה] 올라)@관사, 명사 여성 단수 # 번제와*
[וְהַחַטָּאת] (기본 <WH2403> [חַטָּאָה] 핫타아)@접속사, 관사, 명사 여성 단수 # 속죄제를*


btext:

[וַיַּעֲמֵד] (기본 <WH5975> [עָמַד] 아마드)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 단수 # 왕이, 두어서*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַלְוִיִּם] (기본 <WH3881> [לֵוִיִי] 레위이)@관사, 형용사(명사) 종족 남성 복수 # 레위 사람들을*
[בֵּית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@명사 남성 단수 연계 # 전에*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[בִּמְצִלְתַּיִם] (기본 <WH4700> [מְצֵלֶת] 메체레트)@전치사, 명사 여성 쌍수 # 제금과*
[בִּנְבָלִים] (기본 <WH5035> [נֶבֶל] 네벨)@전치사, 명사 남성 복수 # 비파와*
[וּבְכִנֹּרֹות] (기본 <WH3658> [כִּנּוֹר] 킨노르)@접속사, 전치사, 명사 남성 복수 # 수금을 잡게 하니*
[בְּמִצְוַת] (기본 <WH4687> [מִצוָה] 미츠와)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 명령한 대로*
[דָּוִיד] (기본 <WH1732> [דָּוִד] 다위드)@고유명사 # 다윗과*
[וְגָד] (기본 <WH1410> [גָּד] 가드)@접속사, 고유명사 # 갓과*
[חֹזֵה־] (기본 <WH2374> [חֹזֶה] 호제)@명사 남성 단수 연계 # 선견자*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕의*
[וְנָתָן] (기본 <WH5416> [נָתָן] 나탄)@접속사, 고유명사 # 나단이*
[הַנָּבִיא] (기본 <WH5030> [נָבִיא] 나비)@관사, 명사 남성 단수 # 선지자*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 이는*
[בְיַד־] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 께서*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와*
[הַמִּצְוָה] (기본 <WH4687> [מִצוָה] 미츠와)@관사, 명사 여성 단수 # 이렇게 명령하셨음이라*
[בְּיַד־] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 로*
[נְבִיאָיו] (기본 <WH5030> [נָבִיא] 나비)@명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그의 선지자들*


btext:

[וַיַּעַמְדוּ] (기본 <WH5975> [עָמַד] 아마드)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 서매*
[הַלְוִיִּם] (기본 <WH3881> [לֵוִיִי] 레위이)@관사, 형용사(명사) 종족 남성 복수 # 레위 사람은*
[בִּכְלֵי] (기본 <WH3627> [כְּלִי] 케리)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 악기를 잡고*
[דָוִיד] (기본 <WH1732> [דָּוִד] 다위드)@고유명사 # 다윗의*
[וְהַכֹּהֲנִים] (기본 <WH3548> [כֹּהֵן] 코헨)@접속사, 관사, 명사 남성 복수 # 제사장은*
[בַּחֲצֹצְרֹות] (기본 <WH2689> [חֲצֹצְרָה] 하초츠라)@전치사, 관사, 명사 여성 복수 # 나팔을 잡고*


btext:

[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 명령하여*
[חִזְקִיָּהוּ] (기본 <WH2396> [חִזקִיָה] 히즈키야)@고유명사 # 히스기야가*
[לְהַעֲלֹות] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@전치사, 히필 부정사 연계 # 드릴새*
[הָעֹלָה] (기본 <WH5930> [עֹלָה] 올라)@관사, 명사 여성 단수 # 번제를*
[לְהַמִּזְבֵּחַ] (기본 <WH4196> [מִזְבֵּחַ] 미즈베아흐)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 제단에*
[וּבְעֵת] (기본 <WH6256> [עֵת] 에트)@접속사, 전치사, 명사 여성 단수 # 동시에*
[הֵחֵל] (기본 <WH2490> [חָלַל] 할랄)@히필 완료 3인 남성 단수 # 시작하는*
[הָעֹולָה] (기본 <WH5930> [עֹלָה] 올라)@관사, 명사 여성 단수 # 번제 드리기를*
[הֵחֵל] (기본 <WH2490> [חָלַל] 할랄)@히필 완료 3인 남성 단수 # 하고*
[שִׁיר־] (기본 <WH7892> [שִׁיר] 쉬르)@명사 남성 단수 연계 # 시로 노래*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[וְהַחֲצֹצְרֹות] (기본 <WH2689> [חֲצֹצְרָה] 하초츠라)@접속사, 관사, 명사 여성 복수 # 나팔을 불며*
[וְעַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@접속사, 전치사 # 울리고*
[יְדֵי] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@명사 여성 복수 연계 # _*
[כְּלֵי] (기본 <WH3627> [כְּלִי] 케리)@명사 남성 복수 연계 # 악기를*
[דָּוִיד] (기본 <WH1732> [דָּוִד] 다위드)@고유명사 # 다윗의*
[מֶלֶךְ־] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수 연계 # 왕*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*


btext:

[וְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 온*
[הַקָּהָל] (기본 <WH6951> [קָהָל] 카할)@관사, 명사 남성 단수 # 회중이*
[מִשְׁתַּחֲוִים] (기본 <WH7812> [שָׁחָה] 샤하)@히트팔렐 분사 남성 복수 # 경배하며*
[וְהַשִּׁיר] (기본 <WH7892> [שִׁיר] 쉬르)@접속사, 관사, 명사 남성 단수 # 노래하는 자들은*
[מְשֹׁורֵר] (기본 <WH7891> [שִׁיר] 쉬르)@폴렐 분사 남성 단수 # 노래하고*
[וְהַחֲצֹצְרֹות] (기본 <WH2689> [חֲצֹצְרָה] 하초츠라)@접속사, 관사, 명사 여성 복수 # 나팔 부는 자들은*
[כ=מַחֲצֹצְרִים / ק=מַחְצְרִים] (기본 <WH2690> [חָצַר] 하차르)@히필 분사 남성 복수 # 나팔을 불어*
[הַכֹּל] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@관사, 명사 남성 단수 # (그 모두가)*
[עַד] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@전치사 # 까지 이르니라*
[לִכְלֹות] (기본 <WH3615> [כָּלָה] 칼라)@전치사, 칼 부정사 연계 # 마치기*
[הָעֹלָה] (기본 <WH5930> [עֹלָה] 올라)@관사, 명사 여성 단수 # 번제를*


btext:

[וּכְכַלֹּות] (기본 <WH3615> [כָּלָה] 칼라)@접속사, 전치사, 피엘 부정사 연계 # 마치매*
[לְהַעֲלֹות] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@전치사, 히필 부정사 연계 # 제사 드리기를*
[כָּרְעוּ] (기본 <WH3766> [כָּרַע] 카라)@칼 완료 3인 공성 복수 # 엎드려*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕과*
[וְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 다*
[הַנִּמְצְאִים] (기본 <WH4672> [מָצָא] 마차)@관사, 니팔 분사 남성 복수 # 그와, 있는 자들이*
[אִתֹּו] (기본 <WH854> [אֵת] 에트)@전치사, 3인 남성 단수 # 함께*
[וַיִּשְׁתַּחֲווּ] (기본 <WH7812> [שָׁחָה] 샤하)@와우 계속법, 히트팔렐 미완 3인 남성 복수 # 경배하니라*


btext:

[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 명령하여*
[יְחִזְקִיָּהוּ] (기본 <WH3169> [יְחִזקִיָה] 예히즈키야)@고유명사 # 히스기야*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕이*
[וְהַשָּׂרִים] (기본 <WH8269> [שַׂר] 사르)@접속사, 관사, 명사 남성 복수 # 귀인들과 더불어*
[לַלְוִיִּם] (기본 <WH3881> [לֵוִיִי] 레위이)@전치사, 관사, 형용사(명사) 종족 남성 복수 # 레위 사람을*
[לְהַלֵּל] (기본 <WH1984> [הָלַל] 할랄)@전치사, 피엘 부정사 연계 # 찬송하게 하매*
[לַיהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@전치사, 고유명사 # 여호와를*
[בְּדִבְרֵי] (기본 <WH1697> [דָּבָר] 다바르)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 시로*
[דָוִיד] (기본 <WH1732> [דָּוִד] 다위드)@고유명사 # 다윗과*
[וְאָסָף] (기본 <WH623> [אָסָף] 아사프)@접속사, 고유명사 # 아삽의*
[הַחֹזֶה] (기본 <WH2374> [חֹזֶה] 호제)@관사, 명사 남성 단수 # 선견자*
[וַיְהַלְלוּ] (기본 <WH1984> [הָלַל] 할랄)@와우 계속법, 피엘 미완 3인 남성 복수 # 그들이, 찬송하고*
[עַד־] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@전치사 # 으로*
[לְשִׂמְחָה] (기본 <WH8057> [שִׂמחָה] 쉬므하)@전치사, 명사 여성 단수 # 즐거움*
[וַיִּקְּדוּ] (기본 <WH6915> [קָדַד] 카다드)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 몸을 굽혀*
[וַיִּשְׁתַּחֲווּ] (기본 <WH7812> [שָׁחָה] 샤하)@와우 계속법, 히트팔렐 미완 3인 남성 복수 # 예배하니라*


btext:

[וַיַּעַן] (기본 <WH6030> [עָנָה] 아나)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이에, 말하여*
[יְחִזְקִיָּהוּ] (기본 <WH3169> [יְחִזקִיָה] 예히즈키야)@고유명사 # 히스기야가*
[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이르되*
[עַתָּה] (기본 <WH6258> [עַתָּה] 앗타)@부사 # 이제*
[מִלֵּאתֶם] (기본 <WH4390> [מָלֵא] 말레)@피엘 완료 2인 남성 복수 # 너희가, 몸을 깨끗하게 하여*
[יֶדְכֶם] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@명사 여성 단수, 2인 남성 복수 # 스스로*
[לַיהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@전치사, 고유명사 # 여호와께 드렸으니*
[גֹּשׁוּ] (기본 <WH5066> [נָגַשׁ] 나가쉬)@칼 명령 남성 복수 # 마땅히 나아와*
[וְהָבִיאוּ] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@접속사, 히필 명령 남성 복수 # 가져오라*
[זְבָחִים] (기본 <WH2077> [זֶבַח] 제바흐)@명사 남성 복수 # 제물과*
[וְתֹודֹות] (기본 <WH8426> [תּוֹדָה] 토다)@접속사, 명사 여성 복수 # 감사제물을*
[לְבֵית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 전으로*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[וַיָּבִיאוּ] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 복수 # 가져오되*
[הַקָּהָל] (기본 <WH6951> [קָהָל] 카할)@관사, 명사 남성 단수 # 회중이*
[זְבָחִים] (기본 <WH2077> [זֶבַח] 제바흐)@명사 남성 복수 # 제물과*
[וְתֹודֹות] (기본 <WH8426> [תּוֹדָה] 토다)@접속사, 명사 여성 복수 # 감사제물을*
[וְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 무릇, 자는 또한, 가져오니*
[נְדִיב] (기본 <WH5081> [נָדִיב] 나디브)@명사 남성 단수 연계 # 원하는*
[לֵב] (기본 <WH3820> [לֵב] 레브)@명사 남성 단수 # 마음에*
[עֹלֹות] (기본 <WH5930> [עֹלָה] 올라)@명사 여성 복수 # 번제물도*


btext:

[וַיְהִי] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 요*
[מִסְפַּר] (기본 <WH4557> [מִספָּר] 미스파르)@명사 남성 단수 연계 # 수효는*
[הָעֹלָה] (기본 <WH5930> [עֹלָה] 올라)@관사, 명사 여성 단수 # 번제물의*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[הֵבִיאוּ] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@히필 완료 3인 공성 복수 # 가져온*
[הַקָּהָל] (기본 <WH6951> [קָהָל] 카할)@관사, 명사 남성 단수 # 회중이*
[בָּקָר] (기본 <WH1241> [בָּקָר] 바카르)@명사 남성 단수 # 수소가*
[שִׁבְעִים] (기본 <WH7657> [שִׁבעִים] 쉬브임)@명사 기수 복수 # 칠십 마리*
[אֵילִים] (기본 <WH352> [אַיִל] 아일)@명사 남성 복수 # 숫양이*
[מֵאָה] (기본 <WH3967> [מֵאָה] 메아)@명사 여성 단수 # 백 마리요*
[כְּבָשִׂים] (기본 <WH3532> [כֶּבֶשׂ] 케베스)@명사 남성 복수 # 어린 양이*
[מָאתָיִם] (기본 <WH3967> [מֵאָה] 메아)@명사 여성 쌍수 # 이백 마리이니*
[לְעֹלָה] (기본 <WH5930> [עֹלָה] 올라)@전치사, 명사 여성 단수 # 번제물로 드리는 것이며*
[לַיהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@전치사, 고유명사 # 여호와께*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 다*
[אֵלֶּה] (기본 <WH428> [אֵלֶּה] 엘레)@지시대명사 공성 복수 # 이는*


btext:

[וְהַקֳּדָשִׁים] (기본 <WH6944> [קֹדֶשׁ] 코데쉬)@접속사, 관사, 명사 남성 복수 # 또 구별하여 드린*
[בָּקָר] (기본 <WH1241> [בָּקָר] 바카르)@명사 남성 단수 # 소가*
[שֵׁשׁ] (기본 <WH8337> [שֵׁשׁ] 셰쉬)@명사 기수 남성 단수 # 육*
[מֵאֹות] (기본 <WH3967> [מֵאָה] 메아)@명사 여성 복수 # 백 마리요*
[וְצֹאן] (기본 <WH6629> [צֹאן] 촌)@접속사, 명사 여성 단수 # 양이*
[שְׁלֹשֶׁת] (기본 <WH7969> [שָׁלוֹשׁ] 샬로쉬)@명사 기수 여성 단수 연계 # 삼*
[אֲלָפִים] (기본 <WH505> [אֶלֶף] 엘레프)@명사 남성 복수 # 천 마리라*


btext:

[רַק] (기본 <WH7535> [רַק] 라크)@부사 # 그런데*
[הַכֹּהֲנִים] (기본 <WH3548> [כֹּהֵן] 코헨)@관사, 명사 남성 복수 # 제사장이*
[הָיוּ] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 완료 3인 공성 복수 # 하여*
[לִמְעָט] (기본 <WH4592> [מְעַט] 메아트)@전치사, 실명사 # 부족*
[וְלֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 못하는*
[יָכְלוּ] (기본 <WH3201> [יָכֹל] 야콜)@칼 완료 3인 공성 복수 # 능히, 고로*
[לְהַפְשִׁיט] (기본 <WH6584> [פָּשַׁט] 파샤트)@전치사, 히필 부정사 연계 # 가죽을, 벗기지*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 그 모든*
[הָעֹלֹות] (기본 <WH5930> [עֹלָה] 올라)@관사, 명사 여성 복수 # 번제 짐승들의*
[וַיְּחַזְּקוּם] (기본 <WH2388> [חָזַק] 하자크)@와우 계속법, 피엘 미완 3인 남성 복수, 3인 남성 복수 # 돕고*
[אֲחֵיהֶם] (기본 <WH251> [אָח] 아흐)@명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 그의 형제*
[הַלְוִיִּם] (기본 <WH3881> [לֵוִיִי] 레위이)@관사, 형용사(명사) 종족 남성 복수 # 레위 사람들이*
[עַד־] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@전치사 # 까지*
[כְּלֹות] (기본 <WH3615> [כָּלָה] 칼라)@칼 부정사 연계 # 마치기*
[הַמְּלָאכָה] (기본 <WH4399> [מְלָאכָה] 멜라카)@관사, 명사 여성 단수 # 그 일을*
[וְעַד] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@접속사, 전치사 # 까지 기다렸으니*
[יִתְקַדְּשׁוּ] (기본 <WH6942> [קָדַשׁ] 카다쉬)@히트파엘 미완 3인 남성 복수 # 성결하게 하기*
[הַכֹּהֲנִים] (기본 <WH3548> [כֹּהֵן] 코헨)@관사, 명사 남성 복수 # 다른 제사장들이*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 이는*
[הַלְוִיִּם] (기본 <WH3881> [לֵוִיִי] 레위이)@관사, 형용사(명사) 종족 남성 복수 # 레위 사람들의*
[יִשְׁרֵי] (기본 <WH3477> [יָשָׁר] 야샤르)@형용사 남성 복수 연계 # 성, 있었음이라*
[לֵבָב] (기본 <WH3824> [לֵבָב] 레바브)@명사 남성 단수 # 심이*
[לְהִתְקַדֵּשׁ] (기본 <WH6942> [קָדַשׁ] 카다쉬)@전치사, 히트파엘 부정사 연계 # 성결하게 함이*
[מֵהַכֹּהֲנִים] (기본 <WH3548> [כֹּהֵן] 코헨)@전치사, 관사, 명사 남성 복수 # 제사장들보다*


btext:

[וְגַם־] (기본 <WH1571> [גַּם] 감)@접속사, 부사 # (또한)*
[עֹלָה] (기본 <WH5930> [עֹלָה] 올라)@명사 여성 단수 # 번제와*
[לָרֹב] (기본 <WH7230> [רֹב] 로브)@전치사, 명사 남성 단수 # 많더라*
[בְּחֶלְבֵי] (기본 <WH2459> [חֶלֶב] 헬레브)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 기름과*
[הַשְּׁלָמִים] (기본 <WH8002> [שֶׁלֶם] 셸렘)@관사, 명사 남성 복수 # 화목제의*
[וּבַנְּסָכִים] (기본 <WH5262> [נֶסֶךְ] 네세크)@접속사, 전치사, 관사, 명사 남성 복수 # 전제들이*
[לָעֹלָה] (기본 <WH5930> [עֹלָה] 올라)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 각 번제에 속한*
[וַתִּכֹּון] (기본 <WH3559> [כּוּן] 쿤)@와우 계속법, 니팔 미완 3인 여성 단수 # 이와 같이, 순서대로 갖추어지니라*
[עֲבֹודַת] (기본 <WH5656> [עֲבֹדָה] 아보다)@명사 여성 단수 연계 # 섬기는 일이*
[בֵּית־] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@명사 남성 단수 연계 # 전에서*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*


btext:

[וַיִּשְׂמַח] (기본 <WH8055> [שָׂמחַ] 사마흐)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 기뻐하였더라*
[יְחִזְקִיָּהוּ] (기본 <WH3169> [יְחִזקִיָה] 예히즈키야)@고유명사 # 히스기야가*
[וְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 더불어*
[הָעָם] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@관사, 명사 남성 단수 # 백성과*
[עַל] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 으므로*
[הַהֵכִין] (기본 <WH3559> [כּוּן] 쿤)@관사, 히필 완료 3인 남성 단수 # 예비하셨*
[הָאֱלֹהִים] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@관사, 명사 남성 복수 # 하나님이*
[לָעָם] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 백성을 위하여*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 으나*
[בְּפִתְאֹם] (기본 <WH6597> [פִּתאוֹם] 피트옴)@전치사, 부사 # 갑자기*
[הָיָה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 완료 3인 남성 단수 # 되었*
[הַדָּבָר] (기본 <WH1697> [דָּבָר] 다바르)@관사, 명사 남성 단수 # 이 일이*


btext:

[וַיִּשְׁלַח] (기본 <WH7971> [שָׁלחַ] 샬라흐)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 보내고*
[יְחִזְקִיָּהוּ] (기본 <WH3169> [יְחִזקִיָה] 예히즈키야)@고유명사 # 히스기야가*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 온*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘과*
[וִיהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@접속사, 고유명사 # 유다에*
[וְגַם־] (기본 <WH1571> [גַּם] 감)@접속사, 부사 # 또*
[אִגְּרֹות] (기본 <WH107> [אִגֶּרֶת] 익게레트)@명사 여성 복수 # 편지를*
[כָּתַב] (기본 <WH3789> [כָּתַב] 카타브)@칼 완료 3인 남성 단수 # 보내어*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에*
[אֶפְרַיִם] (기본 <WH669> [אֶפרַיִם] 에프라임)@고유명사 # 에브라임과*
[וּמְנַשֶּׁה] (기본 <WH4519> [מְנַשֶּׁה] 메낫세)@접속사, 고유명사 # 므낫세*
[לָבֹוא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@전치사, 칼 부정사 연계 # 와서*
[לְבֵית־] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 전에*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[בִּירוּשָׁלִָם] (기본 <WH3389> [יְרוּשָׁלִַם] 예루샬라임)@전치사, 고유명사 # 예루살렘*
[לַעֲשֹׂות] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@전치사, 칼 부정사 연계 # 지키라 하니라*
[פֶּסַח] (기본 <WH6453> [פֶּסחַ] 페사흐)@명사 남성 단수 # 유월절을*
[לַיהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@전치사, 고유명사 # 여호와를 위하여*
[אֱלֹהֵי] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수 연계 # 하나님*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*


btext:

[וַיִּוָּעַץ] (기본 <WH3289> [יָעַץ] 야아츠)@와우 계속법, 니팔 미완 3인 남성 단수 # 의논하고*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕이*
[וְשָׂרָיו] (기본 <WH8269> [שַׂר] 사르)@접속사, 명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 방백들과*
[וְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 온*
[הַקָּהָל] (기본 <WH6951> [קָהָל] 카할)@관사, 명사 남성 단수 # 회중과 더불어*
[בִּירוּשָׁלִָם] (기본 <WH3389> [יְרוּשָׁלִַם] 예루샬라임)@전치사, 고유명사 # 예루살렘*
[לַעֲשֹׂות] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@전치사, 칼 부정사 연계 # 지키려 하였으니*
[הַפֶּסַח] (기본 <WH6453> [פֶּסחַ] 페사흐)@관사, 명사 남성 단수 # 유월절을*
[בַּחֹדֶשׁ] (기본 <WH2320> [חֹדֶשׁ] 호데쉬)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 달에*
[הַשֵּׁנִי] (기본 <WH8145> [שֵׁנִי] 셰니)@관사, 형용사 서수 남성 단수 # 둘째*


btext:

[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 이는*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 없었음이라*
[יָכְלוּ] (기본 <WH3201> [יָכֹל] 야콜)@칼 완료 3인 공성 복수 # 수*
[לַעֲשֹׂתֹו] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@전치사, 칼 부정사 연계, 3인 남성 단수 # 지킬*
[בָּעֵת] (기본 <WH6256> [עֵת] 에트)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 때에*
[הַהִיא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@관사, 지시대명사 여성 단수 # 그 정한*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 으므로*
[הַכֹּהֲנִים] (기본 <WH3548> [כֹּהֵן] 코헨)@관사, 명사 남성 복수 # 제사장이*
[לֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 부*
[הִתְקַדְּשׁוּ] (기본 <WH6942> [קָדַשׁ] 카다쉬)@히트파엘 완료 3인 공성 복수 # 성결하게 한*
[לְמַדַּי] (기본 <WH4078> [מַדַּי] 맛다이)@전치사, 명사 남성 단수 # 족하고*
[וְהָעָם] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@접속사, 관사, 명사 남성 단수 # 백성도*
[לֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 못하였*
[נֶאֶסְפוּ] (기본 <WH622> [אָסַף] 아사프)@니팔 완료 3인 공성 복수 # 모이지*
[לִירוּשָׁלִָם] (기본 <WH3389> [יְרוּשָׁלִַם] 예루샬라임)@전치사, 고유명사 # 예루살렘에*


btext:

[וַיִּישַׁר] (기본 <WH3474> [יָשַׁר] 야샤르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 좋게 여기고*
[הַדָּבָר] (기본 <WH1697> [דָּבָר] 다바르)@관사, 명사 남성 단수 # 이 일을*
[בְּעֵינֵי] (기본 <WH5869> [עַיִן] 아인)@전치사, 명사 여성 복수 연계 # (보기에)*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕과*
[וּבְעֵינֵי] (기본 <WH5869> [עַיִן] 아인)@접속사, 전치사, 명사 여성 복수 연계 # (보기에)*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 온*
[הַקָּהָל] (기본 <WH6951> [קָהָל] 카할)@관사, 명사 남성 단수 # 회중이*


btext:

[וַיַּעֲמִידוּ] (기본 <WH5975> [עָמַד] 아마드)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 복수 # 드디어, 내려, 하니*
[דָבָר] (기본 <WH1697> [דָּבָר] 다바르)@명사 남성 단수 # 명령을*
[לְהַעֲבִיר] (기본 <WH5674> [עָבַר] 아바르)@전치사, 히필 부정사 연계 # 하여*
[קֹול] (기본 <WH6963> [קוֹל] 콜)@명사 남성 단수 # 공포*
[בְּכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 온*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘에*
[מִבְּאֵר־] (기본 <WH875> [בְּאֵר] 베에르)@전치사, 고유명사 # 브엘*
[שֶׁבַע] (기본 <WH7651> [שֶׁבַע] 셰바)@고유명사 # 세바에서부터*
[וְעַד־] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@접속사, 전치사 # 까지*
[דָּן] (기본 <WH1835> [דָּן] 단)@고유명사 # 단*
[לָבֹוא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@전치사, 칼 부정사 연계 # 일제히, 와서*
[לַעֲשֹׂות] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@전치사, 칼 부정사 연계 # 지키라*
[פֶּסַח] (기본 <WH6453> [פֶּסחַ] 페사흐)@명사 남성 단수 # 유월절을*
[לַיהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@전치사, 고유명사 # 여호와의*
[אֱלֹהֵי־] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수 연계 # 하나님*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[בִּירוּשָׁלִָם] (기본 <WH3389> [יְרוּשָׁלִַם] 예루샬라임)@전치사, 고유명사 # 예루살렘으로*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 이는*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 못하였음이더라*
[לָרֹב] (기본 <WH7230> [רֹב] 로브)@전치사, 명사 남성 단수 # 오래동안*
[עָשׂוּ] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 완료 3인 공성 복수 # 지키지*
[כַּכָּתוּב] (기본 <WH3789> [כָּתַב] 카타브)@전치사, 관사, 칼 분사 수동 남성 단수 # 기록한 규례대로*


btext:

[וַיֵּלְכוּ] (기본 <WH3212> [יָלַךְ] 얄라크)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 다니며 전하니*
[הָרָצִים] (기본 <WH7323> [רוּץ] 루츠)@관사, 칼 분사 남성 복수 # 보발꾼들이*
[בָּאִגְּרֹות] (기본 <WH107> [אִגֶּרֶת] 익게레트)@전치사, 관사, 명사 여성 복수 # 편지를 받아 가지고*
[מִיַּד] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 의*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕과*
[וְשָׂרָיו] (기본 <WH8269> [שַׂר] 사르)@접속사, 명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 방백들*
[בְּכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 온, 두루*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘과*
[וִיהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@접속사, 고유명사 # 유다에*
[וּכְמִצְוַת] (기본 <WH4687> [מִצוָה] 미츠와)@접속사, 전치사, 명사 여성 단수 연계 # 명령을 따라*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕의*
[לֵאמֹר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@전치사, 칼 부정사 연계 # 일렀으되*
[בְּנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손들아*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[שׁוּבוּ] (기본 <WH7725> [שׁוּב] 슈브)@칼 명령 남성 복수 # 너희는, 돌아오라*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 께로*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와*
[אֱלֹהֵי] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수 연계 # 하나님*
[אַבְרָהָם] (기본 <WH85> [אַברָהָם] 아브라함)@고유명사 # 아브라함과*
[יִצְחָק] (기본 <WH3327> [יִצחָק] 이츠하크)@고유명사 # 이삭과*
[וְיִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@접속사, 고유명사 # 이스라엘의*
[וְיָשֹׁב] (기본 <WH7725> [שׁוּב] 슈브)@접속사, 칼 미완 3인 남성 단수 # 그리하면 그가, 돌아오시리라*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에게로*
[הַפְּלֵיטָה] (기본 <WH6413> [פְּלֵיטָה] 펠레타)@관사, 명사 여성 단수 # 남은 자*
[הַנִּשְׁאֶרֶת] (기본 <WH7604> [שָׁאַר] 샤아르)@관사, 니팔 분사 여성 단수 # 곧, 자*
[לָכֶם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 2인 남성 복수 # 너희*
[מִכַּף] (기본 <WH3709> [כַּף] 카프)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 손에서 벗어난*
[מַלְכֵי] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 복수 연계 # 왕의*
[אַשּׁוּר] (기본 <WH804> [אַשּׁוּר] 앗슈르)@고유명사 # 앗수르*


btext:

[וְאַל־] (기본 <WH408> [אַל] 알)@접속사, 부사(부정어) # 말라*
[תִּהְיוּ] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 미완 2인 남성 복수 # 하지*
[כַּאֲבֹותֵיכֶם] (기본 <WH1> [אָב] 아브)@전치사, 명사 남성 복수, 2인 남성 복수 # 너희 조상들과*
[וְכַאֲחֵיכֶם] (기본 <WH251> [אָח] 아흐)@접속사, 전치사, 명사 남성 복수, 2인 남성 복수 # 너희 형제 같이*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # 으므로*
[מָעֲלוּ] (기본 <WH4603> [מָעַל] 마알)@칼 완료 3인 공성 복수 # 그들은, 범죄하였*
[בַּיהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@전치사, 고유명사 # 여호와께*
[אֱלֹהֵי] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수 연계 # 하나님*
[אֲבֹותֵיהֶם] (기본 <WH1> [אָב] 아브)@명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 그의 조상들의*
[וַיִּתְּנֵם] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수, 3인 남성 복수 # 여호와께서, 버려 두신 것을*
[לְשַׁמָּה] (기본 <WH8047> [שַׁמָּה] 샴마)@전치사, 명사 여성 단수 # 멸망하도록*
[כַּאֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@전치사, 관계대명사 # 바니라*
[אַתֶּם] (기본 <WH859> [אַתָּה] 앗타)@인칭대명사 2인 남성 복수 # 너희가*
[רֹאִים] (기본 <WH7200> [רָאָה] 라아)@칼 분사 남성 복수 # 똑똑히 보는*


btext:

[עַתָּה] (기본 <WH6258> [עַתָּה] 앗타)@부사 # 그런즉*
[אַל־] (기본 <WH408> [אַל] 알)@부사(부정어) # 말고*
[תַּקְשׁוּ] (기본 <WH7185> [קָשָׁה] 카샤)@히필 미완 2인 남성 복수 # 곧게 하지*
[עָרְפְּכֶם] (기본 <WH6203> [עֹרֶף] 오레프)@명사 남성 단수, 2인 남성 복수 # 목을*
[כַּאֲבֹותֵיכֶם] (기본 <WH1> [אָב] 아브)@전치사, 명사 남성 복수, 2인 남성 복수 # 너희 조상들 같이*
[תְּנוּ־] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 명령 남성 복수 # 와*
[יָד] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@명사 여성 단수 # 돌아*
[לַיהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@전치사, 고유명사 # 여호와께*
[וּבֹאוּ] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@접속사, 칼 명령 남성 복수 # 들어가서*
[לְמִקְדָּשֹׁו] (기본 <WH4720> [מִקְדָּשׁ] 미크다쉬)@전치사, 명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 전에*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[הִקְדִּישׁ] (기본 <WH6942> [קָדַשׁ] 카다쉬)@히필 완료 3인 남성 단수 # 거룩하게 하신*
[לְעֹולָם] (기본 <WH5769> [עוֹלָם] 올람)@전치사, 명사 남성 단수 # 영원히*
[וְעִבְדוּ] (기본 <WH5647> [עָבַד] 아바드)@접속사, 칼 명령 남성 복수 # 섬겨*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와를*
[אֱלֹהֵיכֶם] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수, 2인 남성 복수 # 너희 하나님*
[וְיָשֹׁב] (기본 <WH7725> [שׁוּב] 슈브)@접속사, 칼 미완 3인 남성 단수 # 떠나게 하라*
[םִכֶּם] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@전치사, 2인 남성 복수 # 너희에게서*
[חֲרֹון] (기본 <WH2740> [חָרוֹן] 하론)@명사 남성 단수 연계 # 진*
[אַפֹּו] (기본 <WH639> [אַף] 아프)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그의, 노가*


btext:

[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[בְשׁוּבְכֶם] (기본 <WH7725> [שׁוּב] 슈브)@전치사, 칼 부정사 연계, 2인 남성 복수 # 너희가 만일, 돌아오면*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 께*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와*
[אֲחֵיכֶם] (기본 <WH251> [אָח] 아흐)@명사 남성 복수, 2인 남성 복수 # 너희 형제들과*
[וּבְנֵיכֶם] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@접속사, 명사 남성 복수, 2인 남성 복수 # 너희 자녀가*
[לְרַחֲמִים] (기본 <WH7356> [רַחַם] 라함)@전치사, 명사 남성 복수 # 자비를 입어*
[לִפְנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 에게서*
[שֹׁובֵיהֶם] (기본 <WH7617> [שָׁבָה] 샤바)@칼 분사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 사로잡은 자들*
[וְלָשׁוּב] (기본 <WH7725> [שׁוּב] 슈브)@접속사, 전치사, 칼 부정사 연계 # 다시, 돌아오리라*
[לָאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 땅으로*
[הַזֹּאת] (기본 <WH2063> [זֹאת] 조트)@관사, 지시대명사 여성 단수 # 이*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 지라*
[חַנּוּן] (기본 <WH2587> [חַנּוּן] 한눈)@형용사 남성 단수 # 은혜로우시고*
[וְרַחוּם] (기본 <WH7349> [רַחוּם] 라훔)@접속사, 형용사 남성 단수 # 자비하신*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와는*
[אֱלֹהֵיכֶם] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수, 2인 남성 복수 # 너희 하나님*
[וְלֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 아니하시리라 하였더라*
[יָסִיר] (기본 <WH5493> [סוּר] 수르)@히필 미완 3인 남성 단수 # 돌이키지*
[פָּנִים] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@명사 남성 복수 # 그 얼굴을*
[םִכֶּם] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@전치사, 2인 남성 복수 # 너희에게서*
[אִם־] (기본 <WH518> [אִם] 임)@접속사 # 면*
[תָּשׁוּבוּ] (기본 <WH7725> [שׁוּב] 슈브)@칼 미완 2인 남성 복수 # 너희가, 돌아오*
[אֵלָיו] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 3인 남성 단수 # 그에게로*


btext:

[וַיִּהְיוּ] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # _*
[הָרָצִים] (기본 <WH7323> [רוּץ] 루츠)@관사, 칼 분사 남성 복수 # 보발꾼이*
[עֹבְרִים] (기본 <WH5674> [עָבַר] 아바르)@칼 분사 남성 복수 # 다녀서*
[מֵעִיר] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@전치사, 명사 여성 단수 # (성으로부터)*
[לָעִיר] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 각 성읍으로*
[בְּאֶרֶץ־] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 지방, 두루*
[אֶפְרַיִם] (기본 <WH669> [אֶפרַיִם] 에프라임)@고유명사 # 에브라임과*
[וּמְנַשֶּׁה] (기본 <WH4519> [מְנַשֶּׁה] 메낫세)@접속사, 고유명사 # 므낫세*
[וְעַד־] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@접속사, 전치사 # 까지 이르렀으나*
[זְבֻלוּן] (기본 <WH2074> [זְבוּלוּן] 제불룬)@고유명사 # 스불론*
[וַיִּהְיוּ] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 사람들이, 하며*
[מַשְׂחִיקִים] (기본 <WH7832> [שָׂחַק] 사하크)@히필 분사 남성 복수 # 조롱*
[עֲלֵיהֶם] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 3인 남성 복수 # 그들을*
[וּמַלְעִגִים] (기본 <WH3932> [לָעַג] 라아그)@접속사, 히필 분사 남성 복수 # 비웃었더라*
[בָּם] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 3인 남성 복수 # (그들을)*


btext:

[אַךְ־] (기본 <WH389> [אַךְ] 아크)@부사 # 그러나*
[אֲנָשִׁים] (기본 <WH582> [אֱנוֹשׁ] 에노쉬)@명사 남성 복수 # 몇 사람이*
[מֵאָשֵׁר] (기본 <WH836> [אָשֵׁר] 아셰르)@전치사, 고유명사 # 아셀과*
[וּמְנַשֶּׁה] (기본 <WH4519> [מְנַשֶּׁה] 메낫세)@접속사, 고유명사 # 므낫세와*
[וּמִזְּבֻלוּן] (기본 <WH2074> [זְבוּלוּן] 제불룬)@접속사, 전치사, 고유명사 # 스불론 중에서*
[נִכְנְעוּ] (기본 <WH3665> [כָּנַע] 카나)@니팔 완료 3인 공성 복수 # 스스로 겸손한 마음으로*
[וַיָּבֹאוּ] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 이르렀고*
[לִירוּשָׁלִָם] (기본 <WH3389> [יְרוּשָׁלִַם] 예루샬라임)@전치사, 고유명사 # 예루살렘에*


btext:

[גַּם] (기본 <WH1571> [גַּם] 감)@부사 # 또한*
[בִּיהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@전치사, 고유명사 # 유다 사람들을*
[הָיְתָה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 완료 3인 여성 단수 # 하셨더라*
[יַד] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@명사 여성 단수 연계 # 손이*
[הָאֱלֹהִים] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@관사, 명사 남성 복수 # 하나님의*
[לָתֵת] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@전치사, 칼 부정사 연계 # 감동시키사*
[לָהֶם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 복수 # 그들에게*
[לֵב] (기본 <WH3820> [לֵב] 레브)@명사 남성 단수 # 마음으로*
[אֶחָד] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@형용사 기수 남성 단수 # 한*
[לַעֲשֹׂות] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@전치사, 칼 부정사 연계 # 준행하게*
[מִצְוַת] (기본 <WH4687> [מִצוָה] 미츠와)@명사 여성 단수 연계 # 전한 명령을*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕과*
[וְהַשָּׂרִים] (기본 <WH8269> [שַׂר] 사르)@접속사, 관사, 명사 남성 복수 # 방백들이*
[בִּדְבַר] (기본 <WH1697> [דָּבָר] 다바르)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 말씀대로*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*


btext:

[וַיֵּאָסְפוּ] (기본 <WH622> [אָסַף] 아사프)@와우 계속법, 니팔 미완 3인 남성 복수 # 모이니*
[יְרוּשָׁלִַם] (기본 <WH3389> [יְרוּשָׁלִַם] 예루샬라임)@고유명사 # 예루살렘에*
[עַם־] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@명사 남성 단수 # 백성이*
[רָב] (기본 <WH7227> [רַב] 라브)@형용사 남성 단수 # 많이*
[לַעֲשֹׂות] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@전치사, 칼 부정사 연계 # 지키려 하여*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[חַג] (기본 <WH2282> [חַג] 하그)@명사 남성 단수 연계 # 절을*
[הַמַּצֹּות] (기본 <WH4682> [מַצָּה] 맛차)@관사, 명사 여성 복수 # 무교*
[בַּחֹדֶשׁ] (기본 <WH2320> [חֹדֶשׁ] 호데쉬)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 달에*
[הַשֵּׁנִי] (기본 <WH8145> [שֵׁנִי] 셰니)@관사, 형용사 서수 남성 단수 # 둘째*
[קָהָל] (기본 <WH6951> [קָהָל] 카할)@명사 남성 단수 # 모임이라*
[לָרֹב] (기본 <WH7230> [רֹב] 로브)@전치사, 명사 남성 단수 # 큰*
[מְאֹד] (기본 <WH3966> [מְאֹד] 메오드)@부사 # 매우*


btext:

[וַיָּקֻמוּ] (기본 <WH6965> [קוּם] 쿰)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 무리가 일어나*
[וַיָּסִירוּ] (기본 <WH5493> [סוּר] 수르)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 복수 # (제하고)*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַמִּזְבְּחֹות] (기본 <WH4196> [מִזְבֵּחַ] 미즈베아흐)@관사, 명사 남성 복수 # 제단과*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # 있는*
[בִּירוּשָׁלִָם] (기본 <WH3389> [יְרוּשָׁלִַם] 예루샬라임)@전치사, 고유명사 # 예루살렘에*
[וְאֵת] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모두*
[הַמְקַטְּרֹות] (기본 <WH6999> [קָטַר] 카타르)@관사, 피엘 분사 여성 복수 # 향단들을*
[הֵסִירוּ] (기본 <WH5493> [סוּר] 수르)@히필 완료 3인 공성 복수 # 제거하여*
[וַיַּשְׁלִיכוּ] (기본 <WH7993> [שָׁלַךְ] 샬라크)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 복수 # 던지고*
[לְנַחַל] (기본 <WH5158> [נַחַל] 나할)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 시내에*
[קִדְרֹון] (기본 <WH6939> [קִדרוֹן] 키드론)@고유명사 # 기드론*


btext:

[וַיִּשְׁחֲטוּ] (기본 <WH7819> [שָׁחַט] 샤하트)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 잡으니*
[הַפֶּסַח] (기본 <WH6453> [פֶּסחַ] 페사흐)@관사, 명사 남성 단수 # 유월절 양을*
[בְּאַרְבָּעָה] (기본 <WH702> [אַרבַּע] 아르바)@전치사, 명사 기수 여성 단수 # 넷째 날에*
[עָשָׂר] (기본 <WH6240> [עָשָׂר] 아사르)@명사 기수 남성 단수 # 열*
[לַחֹדֶשׁ] (기본 <WH2320> [חֹדֶשׁ] 호데쉬)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 달*
[הַשֵּׁנִי] (기본 <WH8145> [שֵׁנִי] 셰니)@관사, 형용사 서수 남성 단수 # 둘째*
[וְהַכֹּהֲנִים] (기본 <WH3548> [כֹּהֵן] 코헨)@접속사, 관사, 명사 남성 복수 # 제사장과*
[וְהַלְוִיִּם] (기본 <WH3881> [לֵוִיִי] 레위이)@접속사, 관사, 형용사(명사) 종족 남성 복수 # 레위 사람이*
[נִכְלְמוּ] (기본 <WH3637> [כָּלַם] 칼람)@니팔 완료 3인 공성 복수 # 부끄러워하여*
[וַיִּתְקַדְּשׁוּ] (기본 <WH6942> [קָדַשׁ] 카다쉬)@와우 계속법, 히트파엘 미완 3인 남성 복수 # 성결하게 하고*
[וַיָּבִיאוּ] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 복수 # 가지고, 이르러*
[עֹלֹות] (기본 <WH5930> [עֹלָה] 올라)@명사 여성 복수 # 번제물을*
[בֵּית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@명사 남성 단수 연계 # 전에*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*


btext:

[וַיַּעַמְדוּ] (기본 <WH5975> [עָמַד] 아마드)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 서고*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에*
[עָמְדָם] (기본 <WH5977> [עֹמֶד] 오메드)@명사 남성 단수, 3인 남성 복수 # 각각 자기들의 처소*
[כְּמִשְׁפָּטָם] (기본 <WH4941> [מִשׁפָּט] 미쉬파트)@전치사, 명사 남성 단수, 3인 남성 복수 # 규례대로*
[כְּתֹורַת] (기본 <WH8451> [תּוֹרָה] 토라)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 율법을 따라*
[מֹשֶׁה] (기본 <WH4872> [מֹשֶׁה] 모셰)@고유명사 # 모세의*
[אִישׁ־] (기본 <WH376> [אִישׁ] 이쉬)@명사 남성 단수 연계 # 사람*
[הָאֱלֹהִים] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@관사, 명사 남성 복수 # 하나님의*
[הַכֹּהֲנִים] (기본 <WH3548> [כֹּהֵן] 코헨)@관사, 명사 남성 복수 # 제사장들이*
[זֹרְקִים] (기본 <WH2236> [זָרַק] 자라크)@칼 분사 남성 복수 # 받아 뿌리니라*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַדָּם] (기본 <WH1818> [דָּם] 담)@관사, 명사 남성 단수 # 피를*
[מִיַּד] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 손에서*
[הַלְוִיִּם] (기본 <WH3881> [לֵוִיִי] 레위이)@관사, 형용사(명사) 종족 남성 복수 # 레위 사람의*


btext:

[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 으므로*
[רַבַּת] (기본 <WH7227> [רַב] 라브)@명사 여성 단수 연계 # 많은 사람이*
[בַּקָּהָל] (기본 <WH6951> [קָהָל] 카할)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 회중 가운데*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[לֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 못하였*
[הִתְקַדָּשׁוּ] (기본 <WH6942> [קָדַשׁ] 카다쉬)@히트파엘 완료 3인 공성 복수 # 자신들을 성결하게 하지*
[וְהַלְוִיִּם] (기본 <WH3881> [לֵוִיִי] 레위이)@접속사, 관사, 형용사(명사) 종족 남성 복수 # 레위 사람들이*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # _*
[שְׁחִיטַת] (기본 <WH7821> [שְׁחִיטָה] 셰히타)@명사 여성 단수 연계 # 잡아*
[הַפְּסָחִים] (기본 <WH6453> [פֶּסחַ] 페사흐)@관사, 명사 남성 복수 # 유월절 양을*
[לְכֹל] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 # 모든, 사람을 위하여*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 부*
[טָהֹור] (기본 <WH2889> [טָהוֹר] 타호르)@형용사 남성 단수 # 정한*
[לְהַקְדִּישׁ] (기본 <WH6942> [קָדַשׁ] 카다쉬)@전치사, 히필 부정사 연계 # 그들로, 성결하게 하였으나*
[לַיהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@전치사, 고유명사 # 여호와 앞에서*


btext:

[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[מַרְבִּית] (기본 <WH4768> [מַרְבִּית] 마르비트)@명사 여성 단수 연계 # 무리는*
[הָעָם] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@관사, 명사 남성 단수 # (백성의)*
[רַבַּת] (기본 <WH7227> [רַב] 라브)@형용사 여성 단수 # 많은*
[מֵאֶפְרַיִם] (기본 <WH669> [אֶפרַיִם] 에프라임)@전치사, 고유명사 # 에브라임과*
[וּמְנַשֶּׁה] (기본 <WH4519> [מְנַשֶּׁה] 메낫세)@접속사, 고유명사 # 므낫세와*
[יִשָּׂשכָר] (기본 <WH3485> [יִשָּׂשׂכָר] 잇사스카르)@고유명사 # 잇사갈과*
[וּזְבֻלוּן] (기본 <WH2074> [זְבוּלוּן] 제불룬)@접속사, 고유명사 # 스불론의*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 아니하고*
[הִטֶּהָרוּ] (기본 <WH2891> [טָהֵר] 타헤르)@히트파엘 완료 3인 공성 복수 # 자기들을 깨끗하게 하지*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 지라*
[אָכְלוּ] (기본 <WH398> [אָכַל] 아칼)@칼 완료 3인 공성 복수 # 먹어*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַפֶּסַח] (기본 <WH6453> [פֶּסחַ] 페사흐)@관사, 명사 남성 단수 # 유월절 양을*
[בְּלֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@전치사, 부사(부정어) # 어긴*
[כַכָּתוּב] (기본 <WH3789> [כָּתַב] 카타브)@전치사, 관사, 칼 분사 수동 남성 단수 # 기록한 규례를*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[הִתְפַּלֵּל] (기본 <WH6419> [פָּלַל] 팔랄)@히트파엘 완료 3인 남성 단수 # 기도하여*
[יְחִזְקִיָּהוּ] (기본 <WH3169> [יְחִזקִיָה] 예히즈키야)@고유명사 # 히스기야가*
[עֲלֵיהֶם] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 3인 남성 복수 # 그들을 위하여*
[לֵאמֹר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@전치사, 칼 부정사 연계 # 이르되, 하였더니*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와여*
[הַטֹּוב] (기본 <WH2896> [טוֹב] 토브)@관사, 형용사 남성 단수 # 선하신*
[יְכַפֵּר] (기본 <WH3722> [כָּפַר] 카파르)@피엘 미완 3인 남성 단수 # 사하옵소서*
[בְּעַד] (기본 <WH1157> [בְּעַד] 베아드)@실명사 # _*


btext:

[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 사람은 누구든지, 사하옵소서*
[לְבָבֹו] (기본 <WH3824> [לֵבָב] 레바브)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 심*
[הֵכִין] (기본 <WH3559> [כּוּן] 쿤)@히필 완료 3인 남성 단수 # 결, 하고*
[לִדְרֹושׁ] (기본 <WH1875> [דָּרַשׁ] 다라쉬)@전치사, 칼 부정사 연계 # 구하는*
[הָאֱלֹהִים] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@관사, 명사 남성 복수 # 하나님*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 곧, 여호와를*
[אֱלֹהֵי] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수 연계 # 하나님*
[אֲבֹותָיו] (기본 <WH1> [אָב] 아브)@명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그의 조상들의*
[וְלֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 비록, 스스로 깨끗하게 못하였을지라도*
[כְּטָהֳרַת] (기본 <WH2893> [טָהֳרָה] 타호라)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 결례대로*
[הַקֹּדֶשׁ] (기본 <WH6944> [קֹדֶשׁ] 코데쉬)@관사, 명사 남성 단수 # 성소의*


btext:

[וַיִּשְׁמַע] (기본 <WH8085> [שָׁמַע] 샤마)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 기도를 들으시고*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 의*
[יְחִזְקִיָּהוּ] (기본 <WH3169> [יְחִזקִיָה] 예히즈키야)@고유명사 # 히스기야*
[וַיִּרְפָּא] (기본 <WH7495> [רָפָא] 라파)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 고치셨더라*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הָעָם] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@관사, 명사 남성 단수 # 백성을*


btext:

[וַיַּעֲשׂוּ] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 지켰고*
[בְנֵי־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손이*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[הַנִּמְצְאִים] (기본 <WH4672> [מָצָא] 마차)@관사, 니팔 분사 남성 복수 # 모인*
[בִּירוּשָׁלִַם] (기본 <WH3389> [יְרוּשָׁלִַם] 예루샬라임)@전치사, 고유명사 # 예루살렘에*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[חַג] (기본 <WH2282> [חַג] 하그)@명사 남성 단수 연계 # 절을*
[הַמַּצֹּות] (기본 <WH4682> [מַצָּה] 맛차)@관사, 명사 여성 복수 # 무교*
[שִׁבְעַת] (기본 <WH7651> [שֶׁבַע] 셰바)@명사 여성 단수 연계 # 칠*
[יָמִים] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@명사 남성 복수 # 일 동안*
[בְּשִׂמְחָה] (기본 <WH8057> [שִׂמחָה] 쉬므하)@전치사, 명사 여성 단수 # 즐거워하며*
[גְדֹולָה] (기본 <WH1419> [גָּדוֹל] 가돌)@형용사 여성 단수 # 크게*
[וּמְהַלְלִים] (기본 <WH1984> [הָלַל] 할랄)@접속사, 피엘 분사 남성 복수 # 칭송하며*
[לַיהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@전치사, 고유명사 # 여호와를*
[יֹום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@명사 남성 단수 # 날*
[בְּיֹום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@전치사, 명사 남성 단수 # 마다*
[הַלְוִיִּם] (기본 <WH3881> [לֵוִיִי] 레위이)@관사, 형용사(명사) 종족 남성 복수 # 레위 사람들과*
[וְהַכֹּהֲנִים] (기본 <WH3548> [כֹּהֵן] 코헨)@접속사, 관사, 명사 남성 복수 # 제사장들은*
[בִּכְלֵי־] (기본 <WH3627> [כְּלִי] 케리)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 악기를 울려, 찬양하였으며*
[עֹז] (기본 <WH5797> [עֹז] 오즈)@명사 남성 단수 # 큰 소리 나는*
[לַיהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@전치사, 고유명사 # 여호와를*


btext:

[וַיְדַבֵּר] (기본 <WH1696> [דָּבַר] 다바르)@와우 계속법, 피엘 미완 3인 남성 단수 # 하였더라*
[יְחִזְקִיָּהוּ] (기본 <WH3169> [יְחִזקִיָה] 예히즈키야)@고유명사 # 히스기야는*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 을*
[לֵב] (기본 <WH3820> [לֵב] 레브)@명사 남성 단수 연계 # 위로*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[הַלְוִיִּם] (기본 <WH3881> [לֵוִיִי] 레위이)@관사, 형용사(명사) 종족 남성 복수 # 레위 사람들*
[הַמַּשְׂכִּילִים] (기본 <WH7919> [שָׂכַל] 사칼)@관사, 히필 분사 남성 복수 # 능숙한*
[שֵׂכֶל־] (기본 <WH7922> [שֶׂכֶל] 세켈)@명사 남성 단수 # 섬기는 일에*
[טֹוב] (기본 <WH2896> [טוֹב] 토브)@형용사 남성 단수 # (선한)*
[לַיהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@전치사, 고유명사 # 여호와를*
[וַיֹּאכְלוּ] (기본 <WH398> [אָכַל] 아칼)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 이와 같이, 무리가 먹으며*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַמֹּועֵד] (기본 <WH4150> [מוֹעֵד] 모에드)@관사, 명사 남성 단수 # 절기, 동안에*
[שִׁבְעַת] (기본 <WH7651> [שֶׁבַע] 셰바)@명사 여성 단수 연계 # 칠*
[הַיָּמִים] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@관사, 명사 남성 복수 # 일*
[מְזַבְּחִים] (기본 <WH2076> [זָבַח] 자바흐)@피엘 분사 남성 복수 # 드리고*
[זִבְחֵי] (기본 <WH2077> [זֶבַח] 제바흐)@명사 남성 복수 연계 # 제를*
[שְׁלָמִים] (기본 <WH8002> [שֶׁלֶם] 셸렘)@명사 남성 복수 # 화목*
[וּמִתְוַדִּים] (기본 <WH3034> [יָדָה] 야다)@접속사, 히트파엘 분사 남성 복수 # 감사하였더라*
[לַיהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@전치사, 고유명사 # 여호와께*
[אֱלֹהֵי] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수 연계 # 하나님*
[אֲבֹותֵיהֶם] (기본 <WH1> [אָב] 아브)@명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 그의 조상들의*


btext:

[וַיִּוָּעֲצוּ] (기본 <WH3289> [יָעַץ] 야아츠)@와우 계속법, 니팔 미완 3인 남성 복수 # 결의하고*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 온*
[הַקָּהָל] (기본 <WH6951> [קָהָל] 카할)@관사, 명사 남성 단수 # 회중이*
[לַעֲשֹׂות] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@전치사, 칼 부정사 연계 # 지키기로*
[שִׁבְעַת] (기본 <WH7651> [שֶׁבַע] 셰바)@명사 여성 단수 연계 # 칠*
[יָמִים] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@명사 남성 복수 # 일을*
[אֲחֵרִים] (기본 <WH312> [אַחֵר] 아헤르)@형용사 남성 복수 # 다시*
[וַיַּעֲשׂוּ] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 이에, 지켰더라*
[שִׁבְעַת־] (기본 <WH7651> [שֶׁבַע] 셰바)@명사 여성 단수 연계 # 또 칠*
[יָמִים] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@명사 남성 복수 # 일을*
[שִׂמְחָה] (기본 <WH8057> [שִׂמחָה] 쉬므하)@명사 여성 단수 # 즐겁게*


btext:

[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[חִזְקִיָּהוּ] (기본 <WH2396> [חִזקִיָה] 히즈키야)@고유명사 # 히스기야가*
[מֶלֶךְ־] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수 연계 # 왕*
[יְהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@고유명사 # 유다*
[הֵרִים] (기본 <WH7311> [רוּם] 룸)@히필 완료 3인 남성 단수 # 주었고*
[לַקָּהָל] (기본 <WH6951> [קָהָל] 카할)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 회중에게*
[אֶלֶף] (기본 <WH505> [אֶלֶף] 엘레프)@명사 남성 단수 # 천 마리와*
[פָּרִים] (기본 <WH6499> [פַּר] 파르)@명사 남성 복수 # 수송아지*
[וְשִׁבְעַת] (기본 <WH7651> [שֶׁבַע] 셰바)@접속사, 명사 기수 여성 단수 연계 # 칠*
[אֲלָפִים] (기본 <WH505> [אֶלֶף] 엘레프)@명사 남성 복수 # 천 마리를*
[צֹאן] (기본 <WH6629> [צֹאן] 촌)@명사 여성 단수 # 양*
[וְהַשָּׂרִים] (기본 <WH8269> [שַׂר] 사르)@접속사, 관사, 명사 남성 복수 # 방백들은*
[הֵרִימוּ] (기본 <WH7311> [רוּם] 룸)@히필 완료 3인 공성 복수 # 주었으며*
[לַקָּהָל] (기본 <WH6951> [קָהָל] 카할)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 회중에게*
[פָּרִים] (기본 <WH6499> [פַּר] 파르)@명사 남성 복수 # 수송아지*
[אֶלֶף] (기본 <WH505> [אֶלֶף] 엘레프)@명사 남성 단수 # 천 마리와*
[וְצֹאן] (기본 <WH6629> [צֹאן] 촌)@접속사, 명사 여성 단수 # 양*
[עֲשֶׂרֶת] (기본 <WH6235> [עֶשֶׂר] 에세르)@명사 기수 여성 단수 연계 # (십)*
[אֲלָפִים] (기본 <WH505> [אֶלֶף] 엘레프)@명사 남성 복수 # 만(천) 마리를*
[וַיִּתְקַדְּשׁוּ] (기본 <WH6942> [קָדַשׁ] 카다쉬)@와우 계속법, 히트파엘 미완 3인 남성 복수 # 자신들을 성결하게 한*
[כֹהֲנִים] (기본 <WH3548> [כֹּהֵן] 코헨)@명사 남성 복수 # 제사장들도*
[לָרֹב] (기본 <WH7230> [רֹב] 로브)@전치사, 명사 남성 단수 # 많았더라*


btext:

[וַיִּשְׂמְחוּ] (기본 <WH8055> [שָׂמחַ] 사마흐)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 다 즐거워 하였으므로*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 온*
[קְהַל] (기본 <WH6951> [קָהָל] 카할)@명사 남성 단수 연계 # 회중과*
[יְהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@고유명사 # 유다*
[וְהַכֹּהֲנִים] (기본 <WH3548> [כֹּהֵן] 코헨)@접속사, 관사, 명사 남성 복수 # 제사장들과*
[וְהַלְוִיִּם] (기본 <WH3881> [לֵוִיִי] 레위이)@접속사, 관사, 형용사(명사) 종족 남성 복수 # 레위 사람들과*
[וְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 온*
[הַקָּהָל] (기본 <WH6951> [קָהָל] 카할)@관사, 명사 남성 단수 # 회중과*
[הַבָּאִים] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@관사, 칼 분사 남성 복수 # 온*
[מִיִּשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@전치사, 고유명사 # 이스라엘에서*
[וְהַגֵּרִים] (기본 <WH1616> [גֵּר] 게르)@접속사, 관사, 명사 남성 복수 # 나그네와*
[הַבָּאִים] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@관사, 칼 분사 남성 복수 # 나온*
[מֵאֶרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 땅에서*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[וְהַיֹּושְׁבִים] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@접속사, 관사, 칼 분사 남성 복수 # 나그네들이*
[בִּיהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@전치사, 고유명사 # 유다에 사는*


btext:

[וַתְּהִי] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 미완 3인 여성 단수 # 있었으니*
[שִׂמְחָה־] (기본 <WH8057> [שִׂמחָה] 쉬므하)@명사 여성 단수 # 기쁨이*
[גְדֹולָה] (기본 <WH1419> [גָּדוֹל] 가돌)@형용사 여성 단수 # 큰*
[בִּירוּשָׁלִָם] (기본 <WH3389> [יְרוּשָׁלִַם] 예루샬라임)@전치사, 고유명사 # 예루살렘에*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[מִימֵי] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 때로부터*
[שְׁלֹמֹה] (기본 <WH8010> [שְׁלֹמֹה] 셸로몬)@고유명사 # 솔로몬*
[בֶן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 아들*
[דָּוִיד] (기본 <WH1732> [דָּוִד] 다위드)@고유명사 # 다윗의*
[מֶלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수 연계 # 왕*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 없었더라*
[כָזֹאת] (기본 <WH2063> [זֹאת] 조트)@전치사, 지시대명사 여성 단수 # 이러한 기쁨이*
[בִּירוּשָׁלִָם] (기본 <WH3389> [יְרוּשָׁלִַם] 예루샬라임)@전치사, 고유명사 # 예루살렘에*


btext:

[וַיָּקֻמוּ] (기본 <WH6965> [קוּם] 쿰)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 그 때에, 일어나서*
[הַכֹּהֲנִים] (기본 <WH3548> [כֹּהֵן] 코헨)@관사, 명사 남성 복수 # 제사장들과*
[הַלְוִיִּם] (기본 <WH3881> [לֵוִיִי] 레위이)@관사, 형용사(명사) 종족 남성 복수 # 레위 사람들이*
[וַיְבָרֲכוּ] (기본 <WH1288> [בָּרַךְ] 바라크)@와우 계속법, 피엘 미완 3인 남성 복수 # 축복하였으니*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הָעָם] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@관사, 명사 남성 단수 # 백성을 위하여*
[וַיִּשָּׁמַע] (기본 <WH8085> [שָׁמַע] 샤마)@와우 계속법, 니팔 미완 3인 남성 단수 # 들리고*
[בְּקֹולָם] (기본 <WH6963> [קוֹל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수, 3인 남성 복수 # 그 소리가*
[וַתָּבֹוא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@와우 계속법, 칼 미완 3인 여성 단수 # 이르렀더라*
[תְפִלָּתָם] (기본 <WH8605> [תְּפִלָּה] 테필라)@명사 여성 단수, 3인 남성 복수 # 그 기도가*
[לִמְעֹון] (기본 <WH4583> [מָעוֹן] 마온)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 처소*
[קָדְשֹׁו] (기본 <WH6944> [קֹדֶשׁ] 코데쉬)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 여호와의 거룩한*
[לַשָּׁמָיִם] (기본 <WH8064> [שָׁמַיִם] 샤마임)@전치사, 관사, 명사 남성 쌍수 # 하늘에*


btext:

[וּכְכַלֹּות] (기본 <WH3615> [כָּלָה] 칼라)@접속사, 전치사, 피엘 부정사 연계 # 끝나매*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든 일이*
[זֹאת] (기본 <WH2063> [זֹאת] 조트)@지시대명사 여성 단수 # 이*
[יָצְאוּ] (기본 <WH3318> [יָצָא] 야차)@칼 완료 3인 공성 복수 # 나가서*
[כָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 무리가*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[הַנִּמְצְאִים] (기본 <WH4672> [מָצָא] 마차)@관사, 니팔 분사 남성 복수 # 거기에 있는*
[לְעָרֵי] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@전치사, 명사 여성 복수 연계 # 여러 성읍에 이르러*
[יְהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@고유명사 # 유다*
[וַיְשַׁבְּרוּ] (기본 <WH7665> [שָׁבַר] 샤바르)@와우 계속법, 피엘 미완 3인 남성 복수 # 깨뜨리며*
[הַמַּצֵּבֹות] (기본 <WH4676> [מַצֵּבָה] 맛체바)@관사, 명사 여성 복수 # 주상들을*
[וַיְגַדְּעוּ] (기본 <WH1438> [גָּדַע] 가다)@와우 계속법, 피엘 미완 3인 남성 복수 # 찍으며*
[הָאֲשֵׁרִים] (기본 <WH842> [אֲשֵׁרָה] 아셰라)@관사, 명사 여성 복수 # 아세라 목상들을*
[וַיְנַתְּצוּ] (기본 <WH5422> [נָתַץ] 나타츠)@와우 계속법, 피엘 미완 3인 남성 복수 # 제거하여*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַבָּמֹות] (기본 <WH1116> [בָּמָה] 바마)@관사, 명사 여성 복수 # 산당들과*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[הַמִּזְבְּחֹת] (기본 <WH4196> [מִזְבֵּחַ] 미즈베아흐)@관사, 명사 남성 복수 # 제단들을*
[מִכָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 온 땅에서*
[יְהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@고유명사 # 유다와*
[וּבִנְיָמִן] (기본 <WH1144> [בִּניָמִין] 빈야민)@접속사, 고유명사 # 베냐민과*
[וּבְאֶפְרַיִם] (기본 <WH669> [אֶפרַיִם] 에프라임)@접속사, 전치사, 고유명사 # 에브라임과*
[וּמְנַשֶּׁה] (기본 <WH4519> [מְנַשֶּׁה] 메낫세)@접속사, 고유명사 # 므낫세*
[עַד־] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@전치사 # (까지)*
[לְכַלֵּה] (기본 <WH3615> [כָּלָה] 칼라)@전치사, 피엘 부정사 연계 # 없애고*
[וַיָּשׁוּבוּ] (기본 <WH7725> [שׁוּב] 슈브)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 돌아갔더라*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[בְּנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손이*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[אִישׁ] (기본 <WH376> [אִישׁ] 이쉬)@명사 남성 단수 # 각각*
[לַאֲחֻזָּתֹו] (기본 <WH272> [אֲחֻזָּה] 아훗자)@전치사, 명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 기업으로*
[לְעָרֵיהֶם] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@전치사, 명사 여성 복수, 3인 남성 복수 # 자기들의 본성*


btext:

[וַיַּעֲמֵד] (기본 <WH5975> [עָמַד] 아마드)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 단수 # 정하고*
[יְחִזְקִיָּהוּ] (기본 <WH3169> [יְחִזקִיָה] 예히즈키야)@고유명사 # 히스기야가*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[מַחְלְקֹות] (기본 <WH4256> [מַחֲלֹקֶת] 마할로케트)@명사 여성 복수 연계 # 반연을*
[הַכֹּהֲנִים] (기본 <WH3548> [כֹּהֵן] 코헨)@관사, 명사 남성 복수 # 제사장들과*
[וְהַלְוִיִּם] (기본 <WH3881> [לֵוִיִי] 레위이)@접속사, 관사, 형용사(명사) 종족 남성 복수 # 레위 사람들의*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 따라*
[מַחְלְקֹותָם] (기본 <WH4256> [מַחֲלֹקֶת] 마할로케트)@명사 여성 복수, 3인 남성 복수 # 그들의 반열을*
[אִישׁ] (기본 <WH376> [אִישׁ] 이쉬)@명사 남성 단수 # 각각*
[כְּפִי] (기본 <WH6310> [פֶּה] 페)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 행하게 하되*
[עֲבֹדָתֹו] (기본 <WH5656> [עֲבֹדָה] 아보다)@명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 그들의 직임을*
[לַכֹּהֲנִים] (기본 <WH3548> [כֹּהֵן] 코헨)@전치사, 관사, 명사 남성 복수 # 곧 제사장들과*
[וְלַלְוִיִּם] (기본 <WH3881> [לֵוִיִי] 레위이)@접속사, 전치사, 관사, 형용사(명사) 종족 남성 복수 # 레위 사람들에게*
[לְעֹלָה] (기본 <WH5930> [עֹלָה] 올라)@전치사, 명사 여성 단수 # 번제와*
[וְלִשְׁלָמִים] (기본 <WH8002> [שֶׁלֶם] 셸렘)@접속사, 전치사, 명사 남성 복수 # 화목제를 드리며*
[לְשָׁרֵת] (기본 <WH8334> [שָׁרַת] 샤라트)@전치사, 피엘 부정사 연계 # 섬기며*
[וּלְהֹדֹות] (기본 <WH3034> [יָדָה] 야다)@접속사, 전치사, 히필 부정사 연계 # 감사하며*
[וּלְהַלֵּל] (기본 <WH1984> [הָלַל] 할랄)@접속사, 전치사, 피엘 부정사 연계 # 찬송하게 하고*
[בְּשַׁעֲרֵי] (기본 <WH8179> [שַׁעַר] 샤아르)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 문에서*
[מַחֲנֹות] (기본 <WH4264> [מַחֲנֶה] 마하네)@명사 여성 복수 연계 # 휘장*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*


btext:

[וּמְנָת] (기본 <WH4521> [מְנָת] 메나트)@접속사, 명사 여성 단수 연계 # 또, 얼마를 정하여*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕의*
[מִן־] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@전치사 # 중에서*
[רְכוּשֹׁו] (기본 <WH7399> [רְכוּשׁ] 레쿠쉬)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 재산*
[לָעֹלֹות] (기본 <WH5930> [עֹלָה] 올라)@전치사, 관사, 명사 여성 복수 # 번제*
[לְעֹלֹות] (기본 <WH5930> [עֹלָה] 올라)@전치사, 명사 여성 복수 연계 # 곧, 번제와*
[הַבֹּקֶר] (기본 <WH1242> [בֹּקֶר] 보케르)@관사, 명사 남성 단수 # 아침과*
[וְהָעֶרֶב] (기본 <WH6153> [עֶרֶב] 에레브)@접속사, 관사, 명사 남성 단수 # 저녁의*
[וְהָעֹלֹות] (기본 <WH5930> [עֹלָה] 올라)@접속사, 관사, 명사 여성 복수 # 번제에 쓰게 하고*
[לַשַּׁבָּתֹות] (기본 <WH7676> [שַׁבָּת] 샵바트)@전치사, 관사, 명사 여성 복수 # 안식일과*
[וְלֶחֳדָשִׁים] (기본 <WH2320> [חֹדֶשׁ] 호데쉬)@접속사, 전치사, 관사, 명사 남성 복수 # 초하루와*
[וְלַמֹּעֲדִים] (기본 <WH4150> [מוֹעֵד] 모에드)@접속사, 전치사, 관사, 명사 남성 복수 # 절기의*
[כַּכָּתוּב] (기본 <WH3789> [כָּתַב] 카타브)@전치사, 관사, 칼 분사 수동 남성 단수 # 기록된 대로*
[בְּתֹורַת] (기본 <WH8451> [תּוֹרָה] 토라)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 율법에*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*


btext:

[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 또, 명령하여, 하니라*
[לָעָם] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 백성을*
[לְיֹושְׁבֵי] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@전치사, 칼 분사 남성 복수 연계 # 사는*
[יְרוּשָׁלִַם] (기본 <WH3389> [יְרוּשָׁלִַם] 예루샬라임)@고유명사 # 예루살렘에*
[לָתֵת] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@전치사, 칼 부정사 연계 # 주어*
[מְנָת] (기본 <WH4521> [מְנָת] 메나트)@명사 여성 단수 연계 # 몫의 음식을*
[הַכֹּהֲנִים] (기본 <WH3548> [כֹּהֵן] 코헨)@관사, 명사 남성 복수 # 제사장들과*
[וְהַלְוִיִּם] (기본 <WH3881> [לֵוִיִי] 레위이)@접속사, 관사, 형용사(명사) 종족 남성 복수 # 레위 사람들*
[לְמַעַן] (기본 <WH4616> [מַעַן] 마안)@접속사 # 하라*
[יֶחֶזְקוּ] (기본 <WH2388> [חָזַק] 하자크)@칼 미완 3인 남성 복수 # 그들에게, 힘쓰게*
[בְּתֹורַת] (기본 <WH8451> [תּוֹרָה] 토라)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 율법을*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*


btext:

[וְכִפְרֹץ] (기본 <WH6555> [פָּרַץ] 파라츠)@접속사, 전치사, 칼 부정사 연계 # 내리자*
[הַדָּבָר] (기본 <WH1697> [דָּבָר] 다바르)@관사, 명사 남성 단수 # 왕의 명령이*
[הִרְבּוּ] (기본 <WH7235> [רָבָה] 라바)@히필 완료 3인 공성 복수 # 곧, 풍성히 드렸고*
[בְנֵי־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손이*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[רֵאשִׁית] (기본 <WH7225> [רֵאשִׁית] 레쉬트)@명사 여성 단수 연계 # 첫 열매들을*
[דָּגָן] (기본 <WH1715> [דָּגָן] 다간)@명사 남성 단수 # 곡식과*
[תִּירֹושׁ] (기본 <WH8492> [תִּירוֹשׁ] 티로쉬)@명사 남성 단수 # 포도주와*
[וְיִצְהָר] (기본 <WH3323> [יִצְהָר] 이츠하르)@접속사, 명사 남성 단수 # 기름과*
[וּדְבַשׁ] (기본 <WH1706> [דְּבַשׁ] 데바쉬)@접속사, 명사 남성 단수 # 꿀과*
[וְכֹל] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 모든*
[תְּבוּאַת] (기본 <WH8393> [תְּבוּאָה] 테부아)@명사 여성 단수 연계 # 소산의*
[שָׂדֶה] (기본 <WH7704> [שָׂדֶה] 사데)@명사 남성 단수 # 밭의*
[וּמַעְשַׂר] (기본 <WH4643> [מַעֲשֵׂר] 마아세르)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 또, 십일조를*
[הַכֹּל] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@관사, 명사 남성 단수 # 모든 것의*
[לָרֹב] (기본 <WH7230> [רֹב] 로브)@전치사, 명사 남성 단수 # 많이*
[הֵבִיאוּ] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@히필 완료 3인 공성 복수 # 가져왔으며*


btext:

[וּבְנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@접속사, 명사 남성 복수 연계 # 자손들*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘과*
[וִיהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@접속사, 고유명사 # 유다*
[הַיֹּושְׁבִים] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@관사, 칼 분사 남성 복수 # 사는*
[בְּעָרֵי] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@전치사, 명사 여성 복수 연계 # 여러 성읍에*
[יְהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@고유명사 # 유다*
[גַּם־] (기본 <WH1571> [גַּם] 감)@부사 # 도*
[הֵם] (기본 <WH1992> [הֵם] 헴)@인칭대명사 3인 남성 복수 # (그들의)*
[מַעְשַׂר] (기본 <WH4643> [מַעֲשֵׂר] 마아세르)@명사 남성 단수 연계 # 십일조를*
[בָּקָר] (기본 <WH1241> [בָּקָר] 바카르)@명사 남성 단수 # 소와*
[וָצֹאן] (기본 <WH6629> [צֹאן] 촌)@접속사, 명사 여성 단수 # 양의*
[וּמַעְשַׂר] (기본 <WH4643> [מַעֲשֵׂר] 마아세르)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 또, 십일조를*
[קָדָשִׁים] (기본 <WH6944> [קֹדֶשׁ] 코데쉬)@명사 남성 복수 # 성물의*
[הַמְקֻדָּשִׁים] (기본 <WH6942> [קָדַשׁ] 카다쉬)@관사, 푸알 분사 남성 복수 # 구별하여 드릴*
[לַיהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@전치사, 고유명사 # 여호와께*
[אֱלֹהֵיהֶם] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 그들의 하나님*
[הֵבִיאוּ] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@히필 완료 3인 공성 복수 # 가져왔고, 가져왔으며*
[וַיִּתְּנוּ] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 그것을 쌓아*
[עֲרֵמֹות] (기본 <WH6194> [עָרֵם] 아렘)@명사 여성 복수 # 더미를 이루었는데*
[עֲרֵמֹות] (기본 <WH6194> [עָרֵם] 아렘)@명사 여성 복수 # 여러*


btext:

[בַּחֹדֶשׁ] (기본 <WH2320> [חֹדֶשׁ] 호데쉬)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 달에*
[הַשְּׁלִשִׁי] (기본 <WH7992> [שְׁלִישִׁי] 셸리쉬)@관사, 형용사 서수 남성 단수 # 셋째*
[הֵחֵלּוּ] (기본 <WH2490> [חָלַל] 할랄)@히필 완료 3인 공성 복수 # 시작하여*
[הָעֲרֵמֹות] (기본 <WH6194> [עָרֵם] 아렘)@관사, 명사 여성 복수 # 그 더미들을*
[לְיִסֹּוד] (기본 <WH3245> [יָסַד] 야사드)@전치사, 피엘 부정사 연계 # 쌓기*
[וּבַחֹדֶשׁ] (기본 <WH2320> [חֹדֶשׁ] 호데쉬)@접속사, 전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 달에*
[הַשְּׁבִיעִי] (기본 <WH7637> [שְׁבִיעִי] 셰비이)@관사, 형용사 서수 남성 단수 # 일곱째*
[כִּלּוּ] (기본 <WH3615> [כָּלָה] 칼라)@피엘 완료 3인 공성 복수 # 마친지라*


btext:

[וַיָּבֹאוּ] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 와서*
[יְחִזְקִיָּהוּ] (기본 <WH3169> [יְחִזקִיָה] 예히즈키야)@고유명사 # 히스기야와*
[וְהַשָּׂרִים] (기본 <WH8269> [שַׂר] 사르)@접속사, 관사, 명사 남성 복수 # 방백들이*
[וַיִּרְאוּ] (기본 <WH7200> [רָאָה] 라아)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 보고*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הָעֲרֵמֹות] (기본 <WH6194> [עָרֵם] 아렘)@관사, 명사 여성 복수 # 쌓인 더미들을*
[וַיְבָרֲכוּ] (기본 <WH1288> [בָּרַךְ] 바라크)@와우 계속법, 피엘 미완 3인 남성 복수 # 송축하고, 축복하니라*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와를*
[וְאֵת] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[עַמֹּו] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 백성*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘을 위하여*


btext:

[וַיִּדְרֹשׁ] (기본 <WH1875> [דָּרַשׁ] 다라쉬)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 물으니*
[יְחִזְקִיָּהוּ] (기본 <WH3169> [יְחִזקִיָה] 예히즈키야)@고유명사 # 히스기야가*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에게*
[הַכֹּהֲנִים] (기본 <WH3548> [כֹּהֵן] 코헨)@관사, 명사 남성 복수 # 제사장들과*
[וְהַלְוִיִּם] (기본 <WH3881> [לֵוִיִי] 레위이)@접속사, 관사, 형용사(명사) 종족 남성 복수 # 레위 사람들*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 대하여*
[הָעֲרֵמֹות] (기본 <WH6194> [עָרֵם] 아렘)@관사, 명사 여성 복수 # 그 더미들에*


btext:

[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 대답하여*
[אֵלָיו] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 3인 남성 단수 # 그에게*
[עֲזַרְיָהוּ] (기본 <WH5838> [עֲזַריָה] 아자르야)@고유명사 # 아사랴가*
[הַכֹּהֵן] (기본 <WH3548> [כֹּהֵן] 코헨)@관사, 명사 남성 단수 # 제사장*
[הָרֹאשׁ] (기본 <WH7218> [רֹאשׁ] 로쉬)@관사, 명사 남성 단수 # 대*
[לְבֵית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 족속*
[צָדֹוק] (기본 <WH6659> [צָדוֹק] 차도크)@고유명사 # 사독의*
[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이르되*
[מֵהָחֵל] (기본 <WH2490> [חָלַל] 할랄)@전치사, 히필 부정사 연계 # 백성이, 시작함으로부터*
[הַתְּרוּמָה] (기본 <WH8641> [תְּרוּמָה] 테루마)@관사, 명사 여성 단수 # 예물을*
[לָבִיא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@전치사, 히필 부정사 연계 # 드리기*
[בֵית־] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@명사 남성 단수 연계 # 전에*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[אָכֹול] (기본 <WH398> [אָכַל] 아칼)@칼 부정사 절대 # 먹었으나*
[וְשָׂבֹועַ] (기본 <WH7646> [שָׂבַע] 사바)@접속사, 칼 부정사 절대 # 우리가 만족하게*
[וְהֹותֵר] (기본 <WH3498> [יָתַר] 야타르)@접속사, 히필 부정사 절대 # 남은 것이*
[עַד־] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@전치사 # 으니*
[לָרֹוב] (기본 <WH7230> [רֹב] 로브)@전치사, 명사 남성 단수 # 많*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 이는*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[בֵּרַךְ] (기본 <WH1288> [בָּרַךְ] 바라크)@피엘 완료 3인 남성 단수 # 복을 주셨음이라*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[עַמֹּו] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 백성에게*
[וְהַנֹּותָר] (기본 <WH3498> [יָתַר] 야타르)@접속사, 관사, 니팔 분사 남성 단수 # 그 남은 것이*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הֶהָמֹון] (기본 <WH1995> [הָמוֹן] 하몬)@관사, 명사 남성 단수 # 많이 쌓였나이다*
[הַזֶּה] (기본 <WH2088> [זֶה] 제)@관사, 지시대명사 남성 단수 # 이렇게*


btext:

[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 그 때에, 명령하여, 하므로*
[יְחִזְקִיָּהוּ] (기본 <WH3169> [יְחִזקִיָה] 예히즈키야)@고유명사 # 히스기야가*
[לְהָכִין] (기본 <WH3559> [כּוּן] 쿤)@전치사, 히필 부정사 연계 # 준비하라*
[לְשָׁכֹות] (기본 <WH3957> [לִשְׁכָּה] 리쉬카)@명사 여성 복수 # 방들을*
[בְּבֵית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 전 안에*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[וַיָּכִינוּ] (기본 <WH3559> [כּוּן] 쿤)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 복수 # 그렇게 준비하고*


btext:

[וַיָּבִיאוּ] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 복수 # 갖다 두고*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַתְּרוּמָה] (기본 <WH8641> [תְּרוּמָה] 테루마)@관사, 명사 여성 단수 # 그 예물과*
[וְהַמַּעֲשֵׂר] (기본 <WH4643> [מַעֲשֵׂר] 마아세르)@접속사, 관사, 명사 남성 단수 # 십일조와*
[וְהַקֳּדָשִׁים] (기본 <WH6944> [קֹדֶשׁ] 코데쉬)@접속사, 관사, 명사 남성 복수 # 구별한 물건들을*
[בֶּאֱמוּנָה] (기본 <WH530> [אֱמוּנָה] 에무나)@전치사, 명사 여성 단수 # 성심으로*
[וַעֲלֵיהֶם] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@접속사, 전치사, 3인 남성 복수 # 그 일의*
[נָגִיד] (기본 <WH5057> [נָגִיד] 나기드)@명사 남성 단수 # 책임자가 되고*
[כ=כָּונַנְיָהוּ / ק=כָּנַנְיָהוּ] (기본 <WH3562> [כּוֹנַניָהוּ] 코난야후)@고유명사 # 고나냐가*
[הַלֵּוִי] (기본 <WH3881> [לֵוִיִי] 레위이)@관사, 지시대명사 남성 단수 # 레위 사람*
[וְשִׁמְעִי] (기본 <WH8096> [שִׁמעִי] 쉬므이)@접속사, 고유명사 # 시므이는*
[אָחִיהוּ] (기본 <WH251> [אָח] 아흐)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 아우*
[מִשְׁנֶה] (기본 <WH4932> [מִשׁנֶה] 미쉬네)@명사 남성 단수 # 부책임자가 되며*


btext:

[וִיחִיאֵל] (기본 <WH3171> [יְחִיאֵל] 예히엘)@접속사, 고유명사 # 여히엘과*
[וַעֲזַזְיָהוּ] (기본 <WH5812> [עֲזַזיָהוּ] 아자즈야후)@접속사, 고유명사 # 아사시야와*
[וְנַחַת] (기본 <WH5184> [נַחַת] 나하트)@접속사, 고유명사 # 나핫과*
[וַעֲשָׂהאֵל] (기본 <WH6214> [עֲשָׂהאֵל] 아사엘)@접속사, 고유명사 # 아사헬과*
[וִירִימֹות] (기본 <WH3406> [יְרִימוֹת] 예리모트)@접속사, 고유명사 # 여리못과*
[וְיֹוזָבָד] (기본 <WH3107> [יוֹזָבָד] 요자바드)@접속사, 고유명사 # 요사밧과*
[וֶאֱלִיאֵל] (기본 <WH447> [אֱלִיאֵל] 엘리엘)@접속사, 고유명사 # 엘리엘과*
[וְיִסְמַכְיָהוּ] (기본 <WH3253> [יִסמַכיָהוּ] 이스마크야후)@접속사, 고유명사 # 이스마가와*
[וּמַחַת] (기본 <WH4287> [מַחַת] 마하트)@접속사, 고유명사 # 마핫과*
[וּבְנָיָהוּ] (기본 <WH1141> [בְּנָיָה] 베나야)@접속사, 고유명사 # 브나야는*
[פְּקִידִים] (기본 <WH6496> [פָּקִיד] 파키드)@명사 남성 복수 # 보살피는 자가 되니*
[מִיַּד] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 수하에서*
[כ=כָּונַנְיָהוּ / ק=כָּנַנְיָהוּ] (기본 <WH3562> [כּוֹנַניָהוּ] 코난야후)@고유명사 # 고나냐와*
[וְשִׁמְעִי] (기본 <WH8096> [שִׁמעִי] 쉬므이)@접속사, 고유명사 # 시므이의*
[אָחִיו] (기본 <WH251> [אָח] 아흐)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 아우*
[בְּמִפְקַד] (기본 <WH4662> [מִפקָד] 미프카드)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 이는, 명령한 바이며*
[יְחִזְקִיָּהוּ] (기본 <WH3169> [יְחִזקִיָה] 예히즈키야)@고유명사 # 히스기야*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕과*
[וַעֲזַרְיָהוּ] (기본 <WH5838> [עֲזַריָה] 아자르야)@접속사, 고유명사 # 아사랴가*
[נְגִיד] (기본 <WH5057> [נָגִיד] 나기드)@명사 남성 단수 연계 # 관리하는*
[בֵּית־] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@명사 남성 단수 연계 # 전을*
[הָאֱלֹהִים] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@관사, 명사 남성 복수 # 하나님의*


btext:

[וְקֹורֵא] (기본 <WH6981> [קוֹרֵא] 코레)@접속사, 고유명사 # 고레는*
[בֶן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 아들*
[יִמְנָה] (기본 <WH3232> [יִמנָה] 이므나)@고유명사 # 임나의*
[הַלֵּוִי] (기본 <WH3881> [לֵוִיִי] 레위이)@관사, 지시대명사 남성 단수 # 레위 사람*
[הַשֹּׁועֵר] (기본 <WH7778> [שׁוֹעֵר] 쇼에르)@관사, 명사 남성 단수 # 문지기*
[לַמִּזְרָחָה] (기본 <WH4217> [מִזרָח] 미즈라흐)@전치사, 관사, 명사 남성 단수, 방향표시 # 동*
[עַל] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 맡아*
[נִדְבֹות] (기본 <WH5071> [נְדָבָה] 네다바)@명사 여성 복수 연계 # 즐거이, 예물을*
[הָאֱלֹהִים] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@관사, 명사 남성 복수 # 하나님께 드리는*
[לָתֵת] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@전치사, 칼 부정사 연계 # 나눠 주며*
[תְּרוּמַת] (기본 <WH8641> [תְּרוּמָה] 테루마)@명사 여성 단수 연계 # 드리는 것과*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께*
[וְקָדְשֵׁי] (기본 <WH6944> [קֹדֶשׁ] 코데쉬)@접속사, 명사 남성 복수 연계 # 모든 지*
[הַקֳּדָשִׁים] (기본 <WH6944> [קֹדֶשׁ] 코데쉬)@관사, 명사 남성 복수 # 성물을*


btext:

[וְעַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@접속사, 전치사 # 하의*
[יָדֹו] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 수*
[עֵדֶן] (기본 <WH5731> [עֵדֶן] 에덴)@고유명사 # 에덴과*
[וּמִנְיָמִן] (기본 <WH4509> [מִניָמִין] 민야민)@접속사, 고유명사 # 미냐민과*
[וְיֵשׁוּעַ] (기본 <WH3442> [יֵשׁוַּע] 예슈아)@접속사, 고유명사 # 예수아와*
[וּשְׁמַעְיָהוּ] (기본 <WH8098> [שְׁמַעיָה] 셰마야)@접속사, 고유명사 # 스마야와*
[אֲמַרְיָהוּ] (기본 <WH568> [אֲמַריָה] 아마르야)@고유명사 # 아마랴와*
[וּשְׁכַנְיָהוּ] (기본 <WH7935> [שְׁכַניָה] 셰칸야)@접속사, 고유명사 # 스가냐는*
[בְּעָרֵי] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@전치사, 명사 여성 복수 연계 # 성읍들에 있어서*
[הַכֹּהֲנִים] (기본 <WH3548> [כֹּהֵן] 코헨)@관사, 명사 남성 복수 # 제사장들의*
[בֶּאֱמוּנָה] (기본 <WH530> [אֱמוּנָה] 에무나)@전치사, 명사 여성 단수 # 직임을 맡아*
[לָתֵת] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@전치사, 칼 부정사 연계 # 나눠 주되*
[לַאֲחֵיהֶם] (기본 <WH251> [אָח] 아흐)@전치사, 명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 그의 형제들에게*
[בְּמַחְלְקֹות] (기본 <WH4256> [מַחֲלֹקֶת] 마할로케트)@전치사, 명사 여성 복수 # 반열대로*
[כַּגָּדֹול] (기본 <WH1419> [גָּדוֹל] 가돌)@전치사, 관사, 형용사 남성 단수 # 대*
[כַּקָּטָן] (기본 <WH6996> [קָטָן] 카탄)@전치사, 관사, 형용사 남성 단수 # 소를 막론하고*


btext:

[מִלְּבַד] (기본 <WH905> [בַּד] 바드)@전치사, 전치사, 명사 남성 단수 # 외에*
[הִתְיַחְשָׂם] (기본 <WH3187> [יָחַשׂ] 야하스)@히트파엘 부정사 연계, 3인 남성 복수 # 족보에 기록된*
[לִזְכָרִים] (기본 <WH2145> [זָכָר] 자카르)@전치사, 명사 남성 복수 # 남자*
[מִבֶּן] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # (나이)*
[שָׁלֹושׁ] (기본 <WH7969> [שָׁלוֹשׁ] 샬로쉬)@명사 기수 남성 단수 # 삼*
[שָׁנִים] (기본 <WH8141> [שָׁנֶה] 샤나)@명사 여성 복수 # 세*
[וּלְמַעְלָה] (기본 <WH4605> [מַעַל] 마알)@접속사, 전치사, 부사, 방향표시 # 이상으로*
[לְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 다 나눠 주며*
[הַבָּא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@관사, 칼 분사 남성 단수 # 들어가서*
[לְבֵית־] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 전에*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[לִדְבַר־] (기본 <WH1697> [דָּבָר] 다바르)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # (일부를)*
[יֹום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@명사 남성 단수 # (날의)*
[בְּיֹומֹו] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@전치사, 명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 날마다*
[לַעֲבֹודָתָם] (기본 <WH5656> [עֲבֹדָה] 아보다)@전치사, 명사 여성 단수, 3인 남성 복수 # 수종드는 자들에게*
[בְּמִשְׁמְרֹותָם] (기본 <WH4931> [מִשׁמֶרֶת] 미쉬메레트)@전치사, 명사 여성 복수, 3인 남성 복수 # 직무에*
[כְּמַחְלְקֹותֵיהֶם] (기본 <WH4256> [מַחֲלֹקֶת] 마할로케트)@전치사, 명사 여성 복수, 3인 남성 복수 # 그 반열대로*


btext:

[וְאֵת] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시 # 또, 나눠 주며*
[הִתְיַחֵשׂ] (기본 <WH3187> [יָחַשׂ] 야하스)@히트파엘 부정사 연계 # 족보에 기록된*
[הַכֹּהֲנִים] (기본 <WH3548> [כֹּהֵן] 코헨)@관사, 명사 남성 복수 # 제사장들에게*
[לְבֵית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 속대로*
[אֲבֹותֵיהֶם] (기본 <WH1> [אָב] 아브)@명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 그들의 족*
[וְהַלְוִיִּם] (기본 <WH3881> [לֵוִיִי] 레위이)@접속사, 관사, 형용사(명사) 종족 남성 복수 # 레위 사람들에게 나눠 주며*
[מִבֶּן] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # (나이)*
[עֶשְׂרִים] (기본 <WH6242> [עֶשׂרִים] 에스림)@명사 기수 복수 # 이십*
[שָׁנָה] (기본 <WH8141> [שָׁנֶה] 샤나)@명사 여성 단수 # 세*
[וּלְמָעְלָה] (기본 <WH4605> [מַעַל] 마알)@접속사, 전치사, 부사, 방향표시 # 이상에서*
[בְּמִשְׁמְרֹותֵיהֶם] (기본 <WH4931> [מִשׁמֶרֶת] 미쉬메레트)@전치사, 명사 여성 복수, 3인 남성 복수 # 직무를 맡은*
[בְּמַחְלְקֹותֵיהֶם] (기본 <WH4256> [מַחֲלֹקֶת] 마할로케트)@전치사, 명사 여성 복수, 3인 남성 복수 # 그 반열대로*


btext:

[וּלְהִתְיַחֵשׂ] (기본 <WH3187> [יָחַשׂ] 야하스)@접속사, 전치사, 히트파엘 부정사 연계 # 또 그 족보에 기록된, 에게 나눠 주었으니*
[בְּכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # (모든)*
[טַפָּם] (기본 <WH2945> [טַף] 타프)@명사 남성 단수, 3인 남성 복수 # 어린 아이들*
[נְשֵׁיהֶם] (기본 <WH802> [אִשָּׁה] 잇샤)@명사 여성 복수, 3인 남성 복수 # 아내들*
[וּבְנֵיהֶם] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@접속사, 명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 자*
[וּבְנֹותֵיהֶם] (기본 <WH1323> [בַּת] 바트)@접속사, 명사 여성 복수, 3인 남성 복수 # 녀들*
[לְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 온*
[קָהָל] (기본 <WH6951> [קָהָל] 카할)@명사 남성 단수 # 회중의*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 이 회중은, 자며*
[בֶאֱמוּנָתָם] (기본 <WH530> [אֱמוּנָה] 에무나)@전치사, 명사 여성 단수, 3인 남성 복수 # 충실히 그 직분을 다하는*
[יִתְקַדְּשׁוּ־] (기본 <WH6942> [קָדַשׁ] 카다쉬)@히트파엘 미완 3인 남성 복수 # 하고*
[קֹדֶשׁ] (기본 <WH6944> [קֹדֶשׁ] 코데쉬)@명사 남성 단수 # 성결*


btext:

[וְלִבְנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@접속사, 전치사, 명사 남성 복수 연계 # 자손, 에게도 나눠 주되*
[אַהֲרֹן] (기본 <WH175> [אַהֲרֹן] 아하론)@고유명사 # 아론*
[הַכֹּהֲנִים] (기본 <WH3548> [כֹּהֵן] 코헨)@관사, 명사 남성 복수 # 제사장들*
[בִּשְׂדֵי] (기본 <WH7704> [שָׂדֶה] 사데)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 들에 사는*
[מִגְרַשׁ] (기본 <WH4054> [מִגרָשׁ] 미그라쉬)@명사 남성 단수 연계 # 가까운*
[עָרֵיהֶם] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@명사 여성 복수, 3인 남성 복수 # 성읍*
[בְּכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 각*
[עִיר] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@명사 여성 단수 # 성읍에서*
[וָעִיר] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@접속사, 명사 여성 단수 # (성읍)*
[אֲנָשִׁים] (기본 <WH582> [אֱנוֹשׁ] 에노쉬)@명사 남성 복수 # 사람이 있어*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # 된*
[נִקְּבוּ] (기본 <WH5344> [נָקַב] 나카브)@니팔 완료 3인 공성 복수 # 록*
[בְּשֵׁמֹות] (기본 <WH8034> [שֵׁם] 솀)@전치사, 명사 남성 복수 # 등*
[לָתֵת] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@전치사, 칼 부정사 연계 # 주었더라*
[מָנֹות] (기본 <WH4490> [מָנָה] 마나)@명사 여성 복수 # 나눠*
[לְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 모든*
[זָכָר] (기본 <WH2145> [זָכָר] 자카르)@형용사 남성 단수 # 남자와*
[בַּכֹּהֲנִים] (기본 <WH3548> [כֹּהֵן] 코헨)@전치사, 관사, 명사 남성 복수 # 제사장들의*
[וּלְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 전치사, 명사 남성 단수 연계 # (모든)*
[הִתְיַחֵשׂ] (기본 <WH3187> [יָחַשׂ] 야하스)@히트파엘 부정사 연계 # 족보에 기록된*
[בַּלְוִיִּם] (기본 <WH3881> [לֵוִיִי] 레위이)@전치사, 관사, 형용사(명사) 종족 남성 복수 # 레위 사람들에게*


btext:

[וַיַּעַשׂ] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 행하되*
[כָּזֹאת] (기본 <WH2063> [זֹאת] 조트)@전치사, 지시대명사 여성 단수 # 이같이*
[יְחִזְקִיָּהוּ] (기본 <WH3169> [יְחִזקִיָה] 예히즈키야)@고유명사 # 히스기야가*
[בְּכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 온*
[יְהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@고유명사 # 유다에*
[וַיַּעַשׂ] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 행하였으니*
[הַטֹּוב] (기본 <WH2896> [טוֹב] 토브)@관사, 형용사 남성 단수 # 선과*
[וְהַיָּשָׁר] (기본 <WH3477> [יָשָׁר] 야샤르)@접속사, 관사, 형용사 남성 단수 # 정의와*
[וְהָאֱמֶת] (기본 <WH571> [אֶמֶת] 에메트)@접속사, 관사, 명사 여성 단수 # 진실함으로*
[לִפְנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 보시기에*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와*
[אֱלֹהָיו] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그의 하나님*


btext:

[וּבְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 전치사, 명사 남성 단수 연계 # 모든*
[מַעֲשֶׂה] (기본 <WH4639> [מַעֲשֶׂה] 마아세)@명사 남성 단수 # 일*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[הֵחֵל] (기본 <WH2490> [חָלַל] 할랄)@히필 완료 3인 남성 단수 # 그가 행하는*
[בַּעֲבֹודַת] (기본 <WH5656> [עֲבֹדָה] 아보다)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 곧, 수종드는 일에나*
[בֵּית־] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@명사 남성 단수 연계 # 전에*
[הָאֱלֹהִים] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@관사, 명사 남성 복수 # 하나님의*
[וּבַתֹּורָה] (기본 <WH8451> [תּוֹרָה] 토라)@접속사, 전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 율법에나*
[וּבַמִּצְוָה] (기본 <WH4687> [מִצוָה] 미츠와)@접속사, 전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 계명에나*
[לִדְרֹשׁ] (기본 <WH1875> [דָּרַשׁ] 다라쉬)@전치사, 칼 부정사 연계 # 찾고*
[לֵאלֹהָיו] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@전치사, 명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그의 하나님을*
[בְּכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 으로*
[לְבָבֹו] (기본 <WH3824> [לֵבָב] 레바브)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 한 마음*
[עָשָׂה] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 완료 3인 남성 단수 # 행하여*
[וְהִצְלִיחַ] (기본 <WH6743> [צָלַח] 찰라흐)@접속사, 히필 완료 3인 남성 단수 # 형통하였더라*


btext:

[אַחֲרֵי] (기본 <WH310> [אַחַר] 아하르)@전치사 # 한 후에*
[הַדְּבָרִים] (기본 <WH1697> [דָּבָר] 다바르)@관사, 명사 남성 복수 # 일을*
[וְהָאֱמֶת] (기본 <WH571> [אֶמֶת] 에메트)@접속사, 관사, 명사 여성 단수 # 충성된*
[הָאֵלֶּה] (기본 <WH428> [אֵלֶּה] 엘레)@관사, 지시대명사 공성 복수 # 이 모든*
[בָּא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@칼 완료 3인 남성 단수 # 와서*
[סַנְחֵרִיב] (기본 <WH5576> [סַנְחֵרִיב] 산헤리브)@고유명사 # 산헤립이*
[מֶלֶךְ־] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수 연계 # 왕*
[אַשּׁוּר] (기본 <WH804> [אַשּׁוּר] 앗슈르)@고유명사 # 앗수르*
[וַיָּבֹא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 들어*
[בִיהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@전치사, 고유명사 # 유다에*
[וַיִּחַן] (기본 <WH2583> [חָנָה] 하나)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 진을 치고 쳐서*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 향하여*
[הֶעָרִים] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@관사, 명사 여성 복수 # 성읍들을*
[הַבְּצֻרֹות] (기본 <WH1219> [בָּצַר] 바차르)@관사, 칼 분사 수동 여성 복수 # 견고한*
[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 한지라*
[לְבִקְעָם] (기본 <WH1234> [בָּקַע] 바카)@전치사, 칼 부정사 연계, 3인 남성 복수 # 점령하고자*
[אֵלָיו] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 3인 남성 단수 # (스스로)*


btext:

[וַיַּרְא] (기본 <WH7200> [רָאָה] 라아)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 보고*
[יְחִזְקִיָּהוּ] (기본 <WH3169> [יְחִזקִיָה] 예히즈키야)@고유명사 # 히스기야가*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 것을*
[בָא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@칼 완료 3인 남성 단수 # 온*
[סַנְחֵרִיב] (기본 <WH5576> [סַנְחֵרִיב] 산헤리브)@고유명사 # 산헤립이*
[וּפָנָיו] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@접속사, 명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 러*
[לַמִּלְחָמָה] (기본 <WH4421> [מִלחָמָה] 밀하마)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 치*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 을*
[יְרוּשָׁלִָם] (기본 <WH3389> [יְרוּשָׁלִַם] 예루샬라임)@고유명사 # 예루살렘*


btext:

[וַיִּוָּעַץ] (기본 <WH3289> [יָעַץ] 야아츠)@와우 계속법, 니팔 미완 3인 남성 단수 # 의논하고*
[עִם־] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@전치사 # 더불어*
[שָׂרָיו] (기본 <WH8269> [שַׂר] 사르)@명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그의 방백들과*
[וְגִבֹּרָיו] (기본 <WH1368> [גִּבּוֹר] 깁보르)@접속사, 형용사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 용사들과*
[לִסְתֹּום] (기본 <WH5640> [סָתַם] 사탐)@전치사, 칼 부정사 연계 # 막고자 하매*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[מֵימֵי] (기본 <WH4325> [מַיִם] 마임)@명사 남성 복수 연계 # 모든 물*
[הָעֲיָנֹות] (기본 <WH5869> [עַיִן] 아인)@관사, 명사 여성 복수 # 근원을*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[מִחוּץ] (기본 <WH2351> [חוּץ] 후츠)@전치사, 명사 남성 단수 # 밖의*
[לָעִיר] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 성*
[וַיַּעְזְרוּהוּ] (기본 <WH5826> [עָזַר] 아자르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그들이 돕더라*


btext:

[וַיִּקָּבְצוּ] (기본 <WH6908> [קָבַץ] 카바츠)@와우 계속법, 니팔 미완 3인 남성 복수 # 이에, 모여*
[עַם־] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@명사 남성 단수 # 백성이*
[רָב] (기본 <WH7227> [רַב] 라브)@형용사 남성 단수 # 많이*
[וַיִּסְתְּמוּ] (기본 <WH5640> [סָתַם] 사탐)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 막고*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[הַמַּעְיָנֹות] (기본 <WH4599> [מַעיָן] 마얀)@관사, 명사 여성 복수 # 물 근원과*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[הַנַּחַל] (기본 <WH5158> [נַחַל] 나할)@관사, 명사 남성 단수 # 시내를*
[הַשֹּׁוטֵף] (기본 <WH7857> [שָׁטַף] 샤타프)@관사, 칼 분사 남성 단수 # 흘러가는*
[בְּתֹוךְ־] (기본 <WH8432> [תָּוֶךְ] 타웨크)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 으로*
[הָאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@관사, 명사 여성 단수 # 땅*
[לֵאמֹר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@전치사, 칼 부정사 연계 # 이르되, 하고*
[לָמָּה] (기본 <WH4100> [מָה] 마)@의문부사 # 어찌*
[יָבֹואוּ] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@칼 미완 3인 남성 복수 # 와서*
[מַלְכֵי] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 복수 연계 # 왕들이*
[אַשּׁוּר] (기본 <WH804> [אַשּׁוּר] 앗슈르)@고유명사 # 앗수르*
[וּמָצְאוּ] (기본 <WH4672> [מָצָא] 마차)@와우 계속법, 칼 완료 3인 공성 복수 # 얻게 하리요*
[מַיִם] (기본 <WH4325> [מַיִם] 마임)@명사 남성 복수 # 물을*
[רַבִּים] (기본 <WH7227> [רַב] 라브)@형용사 남성 복수 # 많은*


btext:

[וַיִּתְחַזַּק] (기본 <WH2388> [חָזַק] 하자크)@와우 계속법, 히트파엘 미완 3인 남성 단수 # 히스기야가 힘을 내어*
[וַיִּבֶן] (기본 <WH1129> [בָּנָה] 바나)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 보수하되*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[הַחֹומָה] (기본 <WH2346> [חוֹמָה] 호마)@관사, 명사 여성 단수 # 성벽을*
[הַפְּרוּצָה] (기본 <WH6555> [פָּרַץ] 파라츠)@관사, 칼 분사 수동 여성 단수 # 무너진*
[וַיַּעַל] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 단수 # 높이 쌓고*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 까지*
[הַמִּגְדָּלֹות] (기본 <WH4026> [מִגדָּל] 미그달)@관사, 명사 남성 복수 # 망대*
[וְלַחוּצָה] (기본 <WH2351> [חוּץ] 후츠)@접속사, 전치사, 명사 남성 단수, 방향표시 # 또 외, 쌓고*
[הַחֹומָה] (기본 <WH2346> [חוֹמָה] 호마)@관사, 명사 여성 단수 # 성을*
[אַחֶרֶת] (기본 <WH312> [אַחֵר] 아헤르)@형용사 여성 단수 # (다른)*
[וַיְחַזֵּק] (기본 <WH2388> [חָזַק] 하자크)@와우 계속법, 피엘 미완 3인 남성 단수 # 견고하게 하고*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַמִּלֹּוא] (기본 <WH4407> [מִלּוֹא] 밀로)@관사, 고유명사 # 밀로를*
[עִיר] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@명사 여성 단수 연계 # 성의*
[דָּוִיד] (기본 <WH1732> [דָּוִד] 다위드)@고유명사 # 다윗*
[וַיַּעַשׂ] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 만들고*
[שֶׁלַח] (기본 <WH7973> [שֶׁלחַ] 셸라흐)@명사 남성 단수 # 무기와*
[לָרֹב] (기본 <WH7230> [רֹב] 로브)@전치사, 명사 남성 단수 # 많이*
[וּמָגִנִּים] (기본 <WH4043> [מָגֵן] 마겐)@접속사, 명사 남성 복수 # 방패를*


btext:

[וַיִּתֵּן] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 세워*
[שָׂרֵי] (기본 <WH8269> [שַׂר] 사르)@명사 남성 복수 연계 # 지휘관들을*
[מִלְחָמֹות] (기본 <WH4421> [מִלחָמָה] 밀하마)@명사 여성 복수 # 군대*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 거느리게 하고*
[הָעָם] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@관사, 명사 남성 단수 # 백성을*
[וַיִּקְבְּצֵם] (기본 <WH6908> [קָבַץ] 카바츠)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수, 3인 남성 복수 # 무리를 모으고*
[אֵלָיו] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 3인 남성 단수 # 자기 앞에*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에서*
[רְחֹוב] (기본 <WH7339> [רְחֹב] 레호브)@명사 여성 단수 # 광장*
[שַׁעַר] (기본 <WH8179> [שַׁעַר] 샤아르)@명사 남성 단수 연계 # 문*
[הָעִיר] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@관사, 명사 여성 단수 # 성*
[וַיְדַבֵּר] (기본 <WH1696> [דָּבַר] 다바르)@와우 계속법, 피엘 미완 3인 남성 단수 # 말로*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 하여*
[לְבָבָם] (기본 <WH3824> [לֵבָב] 레바브)@명사 남성 단수, 3인 남성 복수 # 위로*
[לֵאמֹר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@전치사, 칼 부정사 연계 # 이르되, 하매*


btext:

[חִזְקוּ] (기본 <WH2388> [חָזַק] 하자크)@칼 명령 남성 복수 # 너희는 마음을 강하게 하며*
[וְאִמְצוּ] (기본 <WH553> [אָמַץ] 아메츠)@접속사, 칼 명령 남성 복수 # 담대히 하고*
[אַל־] (기본 <WH408> [אַל] 알)@부사(부정어) # 말며*
[תִּירְאוּ] (기본 <WH3372> [יָרֵא] 야레)@칼 미완 2인 남성 복수 # 두려워하지*
[וְאַל־] (기본 <WH408> [אַל] 알)@접속사, 부사(부정어) # 말라*
[תֵּחַתּוּ] (기본 <WH2865> [חָתַת] 하타트)@칼 미완 2인 남성 복수 # 놀라지*
[מִפְּנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 말미암아*
[מֶלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수 연계 # 왕과*
[אַשּׁוּר] (기본 <WH804> [אַשּׁוּר] 앗슈르)@고유명사 # 앗수르*
[וּמִלִּפְנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@접속사, 전치사, 전치사, 명사 남성 복수 연계 # (인하여)*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 온*
[הֶהָמֹון] (기본 <WH1995> [הָמוֹן] 하몬)@관사, 명사 남성 단수 # 무리로*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # 그를*
[עִמֹּו] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@전치사, 3인 남성 단수 # 따르는*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 니*
[עִמָּנוּ] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@전치사, 1인 공성 복수 # 우리와 함께 하시는 이가*
[רַב] (기본 <WH7227> [רַב] 라브)@형용사 남성 단수 # 크*
[מֵעִמֹּו] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@전치사, 전치사, 3인 남성 단수 # 그와 함께 하는 자보다*


btext:

[עִמֹּו] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@전치사, 3인 남성 단수 # 그와 함께하는 자는*
[זְרֹועַ] (기본 <WH2220> [זְרוֹעַ] 제로아)@명사 여성 단수 연계 # 팔이요*
[בָּשָׂר] (기본 <WH1320> [בָּשָׂר] 바사르)@명사 남성 단수 # 육신의*
[וְעִמָּנוּ] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@접속사, 전치사, 1인 공성 복수 # 우리와 함께 하시는 이는*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와시라*
[אֱלֹהֵינוּ] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수, 1인 공성 복수 # 우리의 하나님*
[לְעָזְרֵנוּ] (기본 <WH5826> [עָזַר] 아자르)@전치사, 칼 부정사 연계, 1인 공성 복수 # 반드시 우리를 도우시고*
[וּלְהִלָּחֵם] (기본 <WH3898> [לָחַם] 라함)@접속사, 전치사, 니팔 부정사 연계 # 싸우시리라*
[מִלְחֲמֹתֵנוּ] (기본 <WH4421> [מִלחָמָה] 밀하마)@명사 여성 복수, 1인 공성 복수 # 우리를 대신하여*
[וַיִּסָּמְכוּ] (기본 <WH5564> [סָמַךְ] 사마크)@와우 계속법, 니팔 미완 3인 남성 복수 # 안심하니라*
[הָעָם] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@관사, 명사 남성 단수 # 백성이*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 말미암아*
[דִּבְרֵי] (기본 <WH1697> [דָּבָר] 다바르)@명사 남성 복수 연계 # 말로*
[יְחִזְקִיָּהוּ] (기본 <WH3169> [יְחִזקִיָה] 예히즈키야)@고유명사 # 히스기야의*
[מֶלֶךְ־] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수 연계 # 왕*
[יְהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@고유명사 # 유다*


btext:

[אַחַר] (기본 <WH310> [אַחַר] 아하르)@전치사 # 후에*
[זֶה] (기본 <WH2088> [זֶה] 제)@지시대명사 남성 단수 # 그*
[שָׁלַח] (기본 <WH7971> [שָׁלחַ] 샬라흐)@칼 완료 3인 남성 단수 # 보내어*
[סַנְחֵרִיב] (기본 <WH5576> [סַנְחֵרִיב] 산헤리브)@고유명사 # 산헤립이*
[מֶלֶךְ־] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수 연계 # 왕*
[אַשּׁוּר] (기본 <WH804> [אַשּׁוּר] 앗슈르)@고유명사 # 앗수르*
[עֲבָדָיו] (기본 <WH5650> [עֶבֶד] 에베드)@명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그의 신하들을*
[יְרוּשָׁלַיְמָה] (기본 <WH3389> [יְרוּשָׁלִַם] 예루샬라임)@고유명사, 방향표시 # 예루살렘에*
[וְהוּא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@접속사, 인칭대명사 3인 남성 단수 # (그 자신이)*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 치며*
[לָכִישׁ] (기본 <WH3923> [לָכִישׁ] 라키쉬)@고유명사 # 라기스를*
[וְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 온*
[מֶמְשַׁלְתֹּו] (기본 <WH4475> [מֶמשָׁלָה] 멤샬라)@명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 그의, 군대를*
[עִמֹּו] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@전치사, 3인 남성 단수 # 거느리고*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에게*
[יְחִזְקִיָּהוּ] (기본 <WH3169> [יְחִזקִיָה] 예히즈키야)@고유명사 # 히스기야와*
[מֶלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수 연계 # 왕*
[יְהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@고유명사 # 유다*
[וְעַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@접속사, 전치사 # _*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 무리*
[יְהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@고유명사 # 유다*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # 있는*
[בִּירוּשָׁלִַם] (기본 <WH3389> [יְרוּשָׁלִַם] 예루샬라임)@전치사, 고유명사 # 예루살렘에*
[לֵאמֹר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@전치사, 칼 부정사 연계 # 말하여 이르기를*


btext:

[כֹּה] (기본 <WH3541> [כֹּה] 코)@부사 # 이같이*
[אָמַר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@칼 완료 3인 남성 단수 # 말하노라*
[סַנְחֵרִיב] (기본 <WH5576> [סַנְחֵרִיב] 산헤리브)@고유명사 # 산헤립은*
[מֶלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수 연계 # 왕*
[אַשּׁוּר] (기본 <WH804> [אַשּׁוּר] 앗슈르)@고유명사 # 앗수르*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 을*
[מָה] (기본 <WH4100> [מָה] 마)@의문대명사 # 무엇*
[אַתֶּם] (기본 <WH859> [אַתָּה] 앗타)@인칭대명사 2인 남성 복수 # 너희가*
[בֹּטְחִים] (기본 <WH982> [בָּטחַ] 바타흐)@칼 분사 남성 복수 # 의뢰하느냐*
[וְיֹשְׁבִים] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@접속사, 칼 분사 남성 복수 # 있으면서*
[בְּמָצֹור] (기본 <WH4692> [מָצוֹר] 마초르)@전치사, 명사 남성 단수 # 에워싸여*
[בִּירוּשָׁלִָם] (기본 <WH3389> [יְרוּשָׁלִַם] 예루샬라임)@전치사, 고유명사 # 예루살렘에*


btext:

[הֲלֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@의문사, 부사(부정어) # 이 어찌, 아니냐*
[יְחִזְקִיָּהוּ] (기본 <WH3169> [יְחִזקִיָה] 예히즈키야)@고유명사 # 히스기야가*
[מַסִּית] (기본 <WH5496> [סוּת] 수트)@히필 분사 남성 단수 # 꾀어*
[אֶתְכֶם] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 2인 남성 복수 # 너희를*
[לָתֵת] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@전치사, 칼 부정사 연계 # 함이*
[אֶתְכֶם] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 2인 남성 복수 # 너희를*
[לָמוּת] (기본 <WH4191> [מוּת] 무트)@전치사, 칼 부정사 연계 # 죽게*
[בְּרָעָב] (기본 <WH7458> [רָעָב] 라아브)@전치사, 명사 남성 단수 # 주림과*
[וּבְצָמָא] (기본 <WH6772> [צָמָא] 차마)@접속사, 전치사, 명사 남성 단수 # 목마름으로*
[לֵאמֹר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@전치사, 칼 부정사 연계 # 이르기를, 하거니와*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[אֱלֹהֵינוּ] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수, 1인 공성 복수 # 우리 하나님*
[יַצִּילֵנוּ] (기본 <WH5337> [נָצַל] 나찰)@히필 미완 3인 남성 단수, 1인 공성 복수 # 우리를, 건져내시리라*
[מִכַּף] (기본 <WH3709> [כַּף] 카프)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 손에서*
[מֶלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수 연계 # 왕의*
[אַשּׁוּר] (기본 <WH804> [אַשּׁוּר] 앗슈르)@고유명사 # 앗수르*


btext:

[הֲלֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@의문사, 부사(부정어) # 아니하였느냐*
[הוּא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@인칭대명사 3인 남성 단수 # 이*
[יְחִזְקִיָּהוּ] (기본 <WH3169> [יְחִזקִיָה] 예히즈키야)@고유명사 # 히스기야가*
[הֵסִיר] (기본 <WH5493> [סוּר] 수르)@히필 완료 3인 남성 단수 # 제거하여 버리고*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[בָּמֹתָיו] (기본 <WH1116> [בָּמָה] 바마)@명사 여성 복수, 3인 남성 단수 # 여호와의 산당들과*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[מִזְבְּחֹתָיו] (기본 <WH4196> [מִזְבֵּחַ] 미즈베아흐)@명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 제단들을*
[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 명령하여*
[לִיהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@전치사, 고유명사 # 유다와*
[וְלִירוּשָׁלִַם] (기본 <WH3389> [יְרוּשָׁלִַם] 예루샬라임)@접속사, 전치사, 고유명사 # 예루살렘에*
[לֵאמֹר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@전치사, 칼 부정사 연계 # 이르기를, 하지, 하였더라*
[לִפְנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 앞에서*
[מִזְבֵּחַ] (기본 <WH4196> [מִזְבֵּחַ] 미즈베아흐)@명사 남성 단수 # 제단*
[אֶחָד] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@형용사 기수 남성 단수 # 다만 한*
[תִּשְׁתַּחֲווּ] (기본 <WH7812> [שָׁחָה] 샤하)@히트팔렐 미완 2인 남성 복수 # 너희는, 예배하고*
[וְעָלָיו] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@접속사, 전치사, 3인 남성 단수 # 그 위에*
[תַּקְטִירוּ] (기본 <WH6999> [קָטַר] 카타르)@히필 미완 2인 남성 복수 # 분향하라*


btext:

[הֲלֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@의문사, 부사(부정어) # 못하느냐*
[תֵדְעוּ] (기본 <WH3045> [יָדַע] 야다)@칼 미완 2인 남성 복수 # 너희가 알지*
[מֶה] (기본 <WH4100> [מָה] 마)@의문대명사 # 것을*
[עָשִׂיתִי] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 완료 1인 공성 단수 # 행한*
[אֲנִי] (기본 <WH589> [אֲנִי] 아니)@인칭대명사 1인 공성 단수 # 나와*
[וַאֲבֹותַי] (기본 <WH1> [אָב] 아브)@접속사, 명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 내 조상들이*
[לְכֹל] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 모든, 에게*
[עַמֵּי] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@명사 남성 복수 연계 # 백성*
[הָאֲרָצֹות] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@관사, 명사 여성 복수 # 이방*
[הֲיָכֹול] (기본 <WH3201> [יָכֹל] 야콜)@의.칼 부정사 절대 # 능히*
[יָכְלוּ] (기본 <WH3201> [יָכֹל] 야콜)@칼 완료 3인 공성 복수 # 수 있었느냐*
[אֱלֹהֵי] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수 연계 # 신들이*
[גֹּויֵ] (기본 <WH1471> [גּוֹי] 고이)@명사 남성 복수 연계 # 모든*
[הָאֲרָצֹות] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@관사, 명사 여성 복수 # 나라의*
[לְהַצִּיל] (기본 <WH5337> [נָצַל] 나찰)@전치사, 히필 부정사 연계 # 건져 낼*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[אַרְצָם] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@명사 여성 단수, 3인 남성 복수 # 그들의 땅을*
[מִיָּדִי] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@전치사, 명사 여성 단수, 1인 공성 단수 # 내 손에서*


btext:

[מִי] (기본 <WH4310> [מִי] 미)@의문대명사 # 누가*
[בְּכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 모든, 중에*
[אֱלֹהֵי] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수 연계 # 신들*
[הַגֹּויִם] (기본 <WH1471> [גּוֹי] 고이)@관사, 명사 남성 복수 # 모든 나라의*
[הָאֵלֶּה] (기본 <WH428> [אֵלֶּה] 엘레)@관사, 지시대명사 공성 복수 # 그*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[הֶחֱרִימוּ] (기본 <WH2763> [חָרַם] 하람)@히필 완료 3인 공성 복수 # 진멸한*
[אֲבֹותַי] (기본 <WH1> [אָב] 아브)@명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 내 조상들이*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # 기에*
[יָכֹול] (기본 <WH3201> [יָכֹל] 야콜)@칼 부정사 절대 # 능히*
[לְהַצִּיל] (기본 <WH5337> [נָצַל] 나찰)@전치사, 히필 부정사 연계 # 건져내었*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[עַמֹּו] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 백성을*
[מִיָּדִי] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@전치사, 명사 여성 단수, 1인 공성 단수 # 내 손에서*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 겠느냐*
[יוּכַל] (기본 <WH3201> [יָכֹל] 야콜)@칼 미완 3인 남성 단수 # 능히*
[אֱלֹהֵיכֶם] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수, 2인 남성 복수 # 너희 하나님이*
[לְהַצִּיל] (기본 <WH5337> [נָצַל] 나찰)@전치사, 히필 부정사 연계 # 건지*
[אֶתְכֶם] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 2인 남성 복수 # 너희를*
[מִיָּדִי] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@전치사, 명사 여성 단수, 1인 공성 단수 # 내 손에서*


btext:

[וְעַתָּה] (기본 <WH6258> [עַתָּה] 앗타)@접속사, 부사 # 그런즉*
[אַל־] (기본 <WH408> [אַל] 알)@부사(부정어) # 말라*
[יַשִּׁיא] (기본 <WH5377> [נָשָׁא] 나샤)@히필 미완 3인 남성 단수 # 속지 말라*
[אֶתְכֶם] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 2인 남성 복수 # 너희는*
[חִזְקִיָּהוּ] (기본 <WH2396> [חִזקִיָה] 히즈키야)@고유명사 # 히스기야에게*
[וְאַל־] (기본 <WH408> [אַל] 알)@접속사, 부사(부정어) # 말라*
[יַסִּית] (기본 <WH5496> [סוּת] 수트)@히필 미완 3인 남성 단수 # 꾀임을 받지*
[אֶתְכֶם] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 2인 남성 복수 # (너희가)*
[כָּזֹאת] (기본 <WH2063> [זֹאת] 조트)@전치사, 지시대명사 여성 단수 # 이와 같이*
[וְאַל־] (기본 <WH408> [אַל] 알)@접속사, 부사(부정어) # 말라*
[תַּאֲמִינוּ] (기본 <WH539> [אָמַן] 아만)@히필 미완 2인 남성 복수 # 믿지도*
[לֹו] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 단수 # 그를*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 나니*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 못*
[יוּכַל] (기본 <WH3201> [יָכֹל] 야콜)@칼 미완 3인 남성 단수 # 능히, 하였*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 어떤*
[אֱלֹוהַ] (기본 <WH433> [אֱלוֹהַּ] 엘로아흐)@명사 남성 단수 연계 # 신도*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 어떤*
[גֹּוי] (기본 <WH1471> [גּוֹי] 고이)@명사 남성 단수 # 백성이나*
[וּמַמְלָכָה] (기본 <WH4467> [מַמלָכָה] 마므라카)@접속사, 명사 여성 단수 # 나라의*
[לְהַצִּיל] (기본 <WH5337> [נָצַל] 나찰)@전치사, 히필 부정사 연계 # 건져내지*
[עַמֹּו] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 자기의 백성을*
[מִיָּדִי] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@전치사, 명사 여성 단수, 1인 공성 단수 # 나의 손과*
[וּמִיַּד] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@접속사, 전치사, 명사 여성 단수 연계 # 손에서*
[אֲבֹותָי] (기본 <WH1> [אָב] 아브)@명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 나의 조상들의*
[אַף] (기본 <WH637> [אַף] 아프)@접속사 # 하물며*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[אֱלֹהֵיכֶם] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수, 2인 남성 복수 # 너희 하나님이*
[לֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 느냐*
[יַצִּילוּ] (기본 <WH5337> [נָצַל] 나찰)@히필 미완 3인 남성 복수 # 건져 내겠*
[אֶתְכֶם] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 2인 남성 복수 # 너희를*
[מִיָּדִי] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@전치사, 명사 여성 단수, 1인 공성 단수 # 내 손에서*


btext:

[וְעֹוד] (기본 <WH5750> [עוֹד] 오드)@접속사, 부사 # 더욱*
[דִּבְּרוּ] (기본 <WH1696> [דָּבַר] 다바르)@피엘 완료 3인 공성 복수 # 하였으며*
[עֲבָדָיו] (기본 <WH5650> [עֶבֶד] 에베드)@명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 산헤립의 신하들도*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 비방*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와*
[הָאֱלֹהִים] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@관사, 명사 남성 복수 # 하나님과*
[וְעַל] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@접속사, 전치사 # 를*
[יְחִזְקִיָּהוּ] (기본 <WH3169> [יְחִזקִיָה] 예히즈키야)@고유명사 # 히스기야*
[עַבְדֹּו] (기본 <WH5650> [עֶבֶד] 에베드)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 종*


btext:

[וּסְפָרִים] (기본 <WH5612> [סֵפֶר] 세페르)@접속사, 명사 남성 복수 # 또 편지를*
[כָּתַב] (기본 <WH3789> [כָּתַב] 카타브)@칼 완료 3인 남성 단수 # 산헤립이, 써 보내어*
[לְחָרֵף] (기본 <WH2778> [חָרַף] 하라프)@전치사, 피엘 부정사 연계 # 욕하고*
[לַיהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@전치사, 고유명사 # 여호와를*
[אֱלֹהֵי] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수 연계 # 하나님*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[וְלֵאמֹר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@접속사, 전치사, 칼 부정사 연계 # 하여*
[עָלָיו] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 3인 남성 단수 # 비방*
[לֵאמֹר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@전치사, 칼 부정사 연계 # 이르기를, 하고*
[כֵּאלֹהֵי] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 신들이, 같이*
[גֹּויֵ] (기본 <WH1471> [גּוֹי] 고이)@명사 남성 복수 연계 # 모든*
[הָאֲרָצֹות] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@관사, 명사 여성 복수 # 나라의*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[לֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 못한 것*
[הִצִּילוּ] (기본 <WH5337> [נָצַל] 나찰)@히필 완료 3인 공성 복수 # 구원하여 내지*
[עַםָּם] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@명사 남성 단수, 3인 남성 복수 # 그들의 백성을*
[מִיָּדִי] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@전치사, 명사 여성 단수, 1인 공성 단수 # 내 손에서*
[כֵּן] (기본 <WH3651> [כֵּן] 켄)@부사 # 도*
[לֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 못하리라*
[יַצִּיל] (기본 <WH5337> [נָצַל] 나찰)@히필 미완 3인 남성 단수 # 구원하여 내지*
[אֱלֹהֵי] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수 연계 # 신들*
[יְחִזְקִיָּהוּ] (기본 <WH3169> [יְחִזקִיָה] 예히즈키야)@고유명사 # 히스기야의*
[עַמֹּו] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 백성을*
[מִיָּדִי] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@전치사, 명사 여성 단수, 1인 공성 단수 # 내 손에서*


btext:

[וַיִּקְרְאוּ] (기본 <WH7121> [קָרָא] 카라)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 산헤립의 신하가, 질러*
[בְקֹול־] (기본 <WH6963> [קוֹל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 # 소리*
[גָּדֹול] (기본 <WH1419> [גָּדוֹל] 가돌)@형용사 남성 단수 # 크게*
[יְהוּדִית] (기본 <WH3066> [יְהוּדִית] 예후디트)@부사 # 유다 방언으로*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 을*
[עַם] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@명사 남성 단수 연계 # 백성*
[יְרוּשָׁלִַם] (기본 <WH3389> [יְרוּשָׁלִַם] 예루샬라임)@고유명사 # 예루살렘*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # 있는*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 위에*
[הַחֹומָה] (기본 <WH2346> [חוֹמָה] 호마)@관사, 명사 여성 단수 # 성*
[לְיָרְאָם] (기본 <WH3372> [יָרֵא] 야레)@전치사, 피엘 부정사 연계, 3인 남성 복수 # 놀라게 하고*
[וּלְבַהֲלָם] (기본 <WH926> [בָּהַל] 바할)@접속사, 전치사, 피엘 부정사 연계, 3인 남성 복수 # 뢰롭게 하여*
[לְמַעַן] (기본 <WH4616> [מַעַן] 마안)@접속사 # 하려 하였는데*
[יִלְכְּדוּ] (기본 <WH3920> [לָכַד] 라카드)@칼 미완 3인 남성 복수 # 점령*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הָעִיר] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@관사, 명사 여성 단수 # 그 성을*


btext:

[וַיְדַבְּרוּ] (기본 <WH1696> [דָּבַר] 다바르)@와우 계속법, 피엘 미완 3인 남성 복수 # 그들이, 하기를*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 비방*
[אֱלֹהֵי] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수 연계 # 하나님을*
[יְרוּשָׁלִָם] (기본 <WH3389> [יְרוּשָׁלִַם] 예루샬라임)@고유명사 # 예루살렘의*
[כְּעַל] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 전치사 # 비방하듯 하였더라*
[אֱלֹהֵי] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수 연계 # 신들을*
[עַמֵּי] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@명사 남성 복수 연계 # 사람의*
[הָאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@관사, 명사 여성 단수 # 세상*
[מַעֲשֵׂה] (기본 <WH4639> [מַעֲשֶׂה] 마아세)@명사 남성 단수 연계 # 지은*
[יְדֵי] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@명사 여성 복수 연계 # 손으로*
[הָאָדָם] (기본 <WH120> [אָדָם] 아담)@관사, 명사 남성 단수 # 사람의*


btext:

[וַיִּתְפַּלֵּל] (기본 <WH6419> [פָּלַל] 팔랄)@와우 계속법, 히트파엘 미완 3인 남성 단수 # 기도하였더니*
[יְחִזְקִיָּהוּ] (기본 <WH3169> [יְחִזקִיָה] 예히즈키야)@고유명사 # 히스기야*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕이*
[וִישַׁעְיָהוּ] (기본 <WH3470> [יְשַׁעיָה] 예샤야)@접속사, 고유명사 # 이사야와 더불어*
[בֶן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 아들*
[אָמֹוץ] (기본 <WH531> [אָמוֹץ] 아모츠)@고유명사 # 아모스의*
[הַנָּבִיא] (기본 <WH5030> [נָבִיא] 나비)@관사, 명사 남성 단수 # 선지자*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 므로*
[זֹאת] (기본 <WH2063> [זֹאת] 조트)@지시대명사 여성 단수 # 이러*
[וַיִּזְעֲקוּ] (기본 <WH2199> [זָעַק] 자아크)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 부르짖어*
[הַשָּׁמָיִם] (기본 <WH8064> [שָׁמַיִם] 샤마임)@관사, 명사 남성 쌍수 # 하늘을 향하여*


btext:

[וַיִּשְׁלַח] (기본 <WH7971> [שָׁלחַ] 샬라흐)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 보내어*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[מַלְאָךְ] (기본 <WH4397> [מַלאָךְ] 말라크)@명사 남성 단수 # 한 천사를*
[וַיַּכְחֵד] (기본 <WH3582> [כָּחַד] 카하드)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 단수 # 멸하신지라*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[גִּבֹּור] (기본 <WH1368> [גִּבּוֹר] 깁보르)@명사 남성 단수 연계 # 용사와*
[חַיִל] (기본 <WH2428> [חַיִל] 하일)@명사 남성 단수 # 큰*
[וְנָגִיד] (기본 <WH5057> [נָגִיד] 나기드)@접속사, 명사 남성 단수 # 대장과*
[וְשָׂר] (기본 <WH8269> [שַׂר] 사르)@접속사, 명사 남성 단수 # 지휘관들을*
[בְּמַחֲנֵה] (기본 <WH4264> [מַחֲנֶה] 마하네)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 진영에서*
[מֶלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수 연계 # 왕의*
[אַשּׁוּר] (기본 <WH804> [אַשּׁוּר] 앗슈르)@고유명사 # 앗수르*
[וַיָּשָׁב] (기본 <WH7725> [שׁוּב] 슈브)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 앗수르 왕이, 돌아갔더니*
[בְּבֹשֶׁת] (기본 <WH1322> [בֹּשֶׁת] 보셰트)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 뜨거워*
[פָּנִים] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@명사 남성 복수 # 낯이*
[לְאַרְצֹו] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@전치사, 명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 고국으로*
[וַיָּבֹא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 들어갔을 때에*
[בֵּית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@명사 남성 단수 연계 # 전에*
[אֱלֹהָיו] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그의 신의*
[כ=וּמִיצִיאֹו / ק=וּמִיצִיאֵי] (기본 <WH3329> [יָצִיא] 야치)@접속사, 전치사, 형용사 남성 복수 연계 # 난 자들이*
[מֵעָיו] (기본 <WH4578> [מֵעֶה] 메에)@명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그의 몸에서*
[שָׁם] (기본 <WH8033> [שָׁם] 샴)@부사 # 거기서*
[הִפִּילֻהוּ] (기본 <WH5307> [נָפַל] 나팔)@히필 완료 3인 공성 복수, 3인 남성 단수 # 죽였더라*
[בֶחָרֶב] (기본 <WH2719> [חֶרֶב] 헤레브)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 칼로*


btext:

[וַיֹּושַׁע] (기본 <WH3467> [יָשַׁע] 야샤)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 단수 # 이와 같이, 구원하여 내사*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[יְחִזְקִיָּהוּ] (기본 <WH3169> [יְחִזקִיָה] 예히즈키야)@고유명사 # 히스기야와*
[וְאֵת] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[יֹשְׁבֵי] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@칼 분사 남성 복수 연계 # 주민을*
[יְרוּשָׁלִַם] (기본 <WH3389> [יְרוּשָׁלִַם] 예루샬라임)@고유명사 # 예루살렘*
[מִיַּד] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 손과*
[סַנְחֵרִיב] (기본 <WH5576> [סַנְחֵרִיב] 산헤리브)@고유명사 # 산헤립의*
[מֶלֶךְ־] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수 연계 # 왕*
[אַשּׁוּר] (기본 <WH804> [אַשּׁוּר] 앗슈르)@고유명사 # 앗수르*
[וּמִיַּד־] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@접속사, 전치사, 명사 여성 단수 연계 # 손에서*
[כֹּל] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 # 모든 적국의*
[וַיְנַהֲלֵם] (기본 <WH5095> [נָהַל] 나할)@와우 계속법, 피엘 미완 3인 남성 단수, 3인 남성 복수 # 보호하시매*
[מִסָּבִיב] (기본 <WH5439> [סָבִיב] 사비브)@전치사, 부사 # 사면으로*


btext:

[וְרַבִּים] (기본 <WH7227> [רַב] 라브)@접속사, 형용사 남성 복수 # 여러 사람이*
[מְבִיאִים] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@히필 분사 남성 복수 # 가지고*
[מִנְחָה] (기본 <WH4503> [מִנחָה] 민하)@명사 여성 단수 # 예물을*
[לַיהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@전치사, 고유명사 # 여호와께 드리고*
[לִירוּשָׁלִַם] (기본 <WH3389> [יְרוּשָׁלִַם] 예루샬라임)@전치사, 고유명사 # 예루살렘에 와서*
[וּמִגְדָּנֹות] (기본 <WH4030> [מִגְדָּנָה] 미그다나)@접속사, 명사 여성 복수 # 또 보물을*
[לִיחִזְקִיָּהוּ] (기본 <WH3169> [יְחִזקִיָה] 예히즈키야)@전치사, 고유명사 # 히스기야에게 드린지라*
[מֶלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수 연계 # 왕*
[יְהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@고유명사 # 유다*
[וַיִּנַּשֵּׂא] (기본 <WH5375> [נָשָׂא] 나사)@와우 계속법, 히트파엘 미완 3인 남성 단수 # 히스기야가, 존귀하게 되었더라*
[לְעֵינֵי] (기본 <WH5869> [עַיִן] 아인)@전치사, 명사 여성 복수 연계 # 눈에*
[כָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[הַגֹּויִם] (기본 <WH1471> [גּוֹי] 고이)@관사, 명사 남성 복수 # 나라의*
[מֵאַחֲרֵי־] (기본 <WH310> [אַחַר] 아하르)@전치사, 전치사 # 후부터*
[כֵן] (기본 <WH3651> [כֵּן] 켄)@부사 # 이*


btext:

[בַּיָּמִים] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@전치사, 관사, 명사 남성 복수 # 때에*
[הָהֵם] (기본 <WH1992> [הֵם] 헴)@관사, 지시대명사 남성 복수 # 그*
[חָלָה] (기본 <WH2470> [חָלָה] 할라)@칼 완료 3인 남성 단수 # 병들어*
[יְחִזְקִיָּהוּ] (기본 <WH3169> [יְחִזקִיָה] 예히즈키야)@고유명사 # 히스기야가*
[עַד־] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@전치사 # 되었으므로*
[לָמוּת] (기본 <WH4191> [מוּת] 무트)@전치사, 칼 부정사 연계 # 죽게*
[וַיִּתְפַּלֵּל] (기본 <WH6419> [פָּלַל] 팔랄)@와우 계속법, 히트파엘 미완 3인 남성 단수 # 기도하매*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 께*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와*
[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 여호와께서, 대답하시고*
[לֹו] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 단수 # 그에게*
[וּמֹופֵת] (기본 <WH4159> [מוֹפֵת] 모페트)@접속사, 명사 남성 단수 # 또 이적을*
[נָתַן] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 완료 3인 남성 단수 # 보이셨으나*
[לֹו] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 단수 # (그에게)*


btext:

[וְלֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 아니하므로*
[כִגְמֻל] (기본 <WH1576> [גְּמוּל] 게물)@전치사, 명사 남성 단수 # 그 받은 은혜를*
[עָלָיו] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 3인 남성 단수 # (그에게)*
[הֵשִׁיב] (기본 <WH7725> [שׁוּב] 슈브)@히필 완료 3인 남성 단수 # 보답하지*
[יְחִזְקִיָּהוּ] (기본 <WH3169> [יְחִזקִיָה] 예히즈키야)@고유명사 # 히스기야가*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 하여*
[גָבַהּ] (기본 <WH1361> [גָּבַהּ] 가바)@칼 완료 3인 남성 단수 # 교만*
[לִבֹּו] (기본 <WH3820> [לֵב] 레브)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 마음이*
[וַיְהִי] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 내리게 되었더니*
[עָלָיו] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 3인 남성 단수 # 그와*
[קֶצֶף] (기본 <WH7110> [קֶצֶף] 케체프)@명사 남성 단수 # 진노가*
[וְעַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@접속사, 전치사 # 에*
[יְהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@고유명사 # 유다와*
[וִירוּשָׁלִָם] (기본 <WH3389> [יְרוּשָׁלִַם] 예루샬라임)@접속사, 고유명사 # 예루살렘*


btext:

[וַיִּכָּנַע] (기본 <WH3665> [כָּנַע] 카나)@와우 계속법, 니팔 미완 3인 남성 단수 # 뉘우치고*
[יְחִזְקִיָּהוּ] (기본 <WH3169> [יְחִזקִיָה] 예히즈키야)@고유명사 # 히스기야가*
[בְּגֹבַהּ] (기본 <WH1363> [גֹּבַהּ] 고바흐)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 교만함을*
[לִבֹּו] (기본 <WH3820> [לֵב] 레브)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 마음의*
[הוּא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@인칭대명사 3인 남성 단수 # 그와 같이 하였으므로*
[וְיֹשְׁבֵי] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@접속사, 칼 분사 남성 복수 연계 # 주민들도*
[יְרוּשָׁלִָם] (기본 <WH3389> [יְרוּשָׁלִַם] 예루샬라임)@고유명사 # 예루살렘*
[וְלֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 아니하니라*
[בָא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@칼 완료 3인 남성 단수 # 내리지*
[עֲלֵיהֶם] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 3인 남성 복수 # 그들에게*
[קֶצֶף] (기본 <WH7110> [קֶצֶף] 케체프)@명사 남성 단수 연계 # 진노가*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[בִּימֵי] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 생전에는*
[יְחִזְקִיָּהוּ] (기본 <WH3169> [יְחִזקִיָה] 예히즈키야)@고유명사 # 히스기야의*


btext:

[וַיְהִי] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 지라*
[לִיחִזְקִיָּהוּ] (기본 <WH3169> [יְחִזקִיָה] 예히즈키야)@전치사, 고유명사 # 히스기야가*
[עֹשֶׁר] (기본 <WH6239> [עֹשֶׁר] 오셰르)@명사 남성 단수 # 부와*
[וְכָבֹוד] (기본 <WH3519> [כָּבוֹד] 카보드)@접속사, 명사 남성 단수 # 영광이*
[הַרְבֵּה] (기본 <WH7235> [רָבָה] 라바)@히필 부정사 절대 # 극한*
[מְאֹד] (기본 <WH3966> [מְאֹד] 메오드)@부사 # 지*
[וְאֹצָרֹות] (기본 <WH214> [אוֹצָר] 오차르)@접속사, 명사 남성 복수 # 이에, 창고를*
[עָשָׂה־] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 완료 3인 남성 단수 # 세우며*
[לֹו] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 단수 # (그를 위하여)*
[לְכֶסֶף] (기본 <WH3701> [כֶּסֶף] 케세프)@전치사, 명사 남성 단수 # 은*
[וּלְזָהָב] (기본 <WH2091> [זָהָב] 자하브)@접속사, 전치사, 명사 남성 단수 # 금과*
[וּלְאֶבֶן] (기본 <WH68> [אֶבֶן] 에벤)@접속사, 전치사, 명사 여성 단수 # 석과*
[יְקָרָה] (기본 <WH3368> [יָקָר] 야카르)@형용사 여성 단수 # 보*
[וְלִבְשָׂמִים] (기본 <WH1314> [בֶּשֶׂם] 베셈)@접속사, 전치사, 명사 남성 복수 # 향품과*
[וּלְמָגִנִּים] (기본 <WH4043> [מָגֵן] 마겐)@접속사, 전치사, 명사 남성 복수 # 방패와*
[וּלְכֹל] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 전치사, 명사 남성 단수 연계 # 온갖, 위하여*
[כְּלֵי] (기본 <WH3627> [כְּלִי] 케리)@명사 남성 복수 연계 # 그릇들을*
[חֶמְדָּה] (기본 <WH2532> [חֶמְדָּה] 헤므다)@명사 여성 단수 # 보배로운*


btext:
[וּמִסְכְּנֹות] (기본 <WH4543> [מִסְכְּנָה] 미스케나)@접속사, 명사 여성 복수 # 창고를 세우며*
[לִתְבוּאַת] (기본 <WH8393> [תְּבוּאָה] 테부아)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 산물을 위하여*
[דָּגָן] (기본 <WH1715> [דָּגָן] 다간)@명사 남성 단수 # 곡식과*
[וְתִירֹושׁ] (기본 <WH8492> [תִּירוֹשׁ] 티로쉬)@접속사, 명사 남성 단수 # 새 포도주와*
[וְיִצְהָר] (기본 <WH3323> [יִצְהָר] 이츠하르)@접속사, 명사 남성 단수 # 기름의*
[וְאֻרָוֹת] (기본 <WH723> [אֻרוָה] 우르와)@접속사, 명사 여성 복수 # 외양간을 세우며*
[לְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 온갖*
[בְּהֵמָה] (기본 <WH929> [בְּהֵמָה] 베헤마)@명사 여성 단수 # 짐승의*
[וּבְהֵמָה] (기본 <WH929> [בְּהֵמָה] 베헤마)@접속사, 명사 여성 단수 # (짐승)*
[וַעֲדָרִים] (기본 <WH5739> [עֵדֶר] 에데르)@접속사, 명사 남성 복수 # 양 떼의*
[לָאֲוֵרֹות] (기본 <WH220> [אֲוֵרָה] 아웨라)@전치사, 관사, 명사 여성 복수 # 우리를 갖추며*


btext:

[וְעָרִים] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@접속사, 명사 여성 복수 # 성읍들을*
[עָשָׂה] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 완료 3인 남성 단수 # 세웠으니*
[לֹו] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 단수 # 위하여*
[וּמִקְנֵה־] (기본 <WH4735> [מִקנֶה] 미크네)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 떼와*
[צֹאן] (기본 <WH6629> [צֹאן] 촌)@명사 여성 단수 # 양*
[וּבָקָר] (기본 <WH1241> [בָּקָר] 바카르)@접속사, 명사 남성 단수 # 소 떼를*
[לָרֹב] (기본 <WH7230> [רֹב] 로브)@전치사, 명사 남성 단수 # 많은*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 이는*
[נָתַן־] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 완료 3인 남성 단수 # 주셨음이며*
[לֹו] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 단수 # 그에게*
[אֱלֹהִים] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수 # 하나님이*
[רְכוּשׁ] (기본 <WH7399> [רְכוּשׁ] 레쿠쉬)@명사 남성 단수 # 재산을*
[רַב] (기본 <WH7227> [רַב] 라브)@형용사 남성 단수 # 많이*
[מְאֹד] (기본 <WH3966> [מְאֹד] 메오드)@부사 # 심히*


btext:

[וְהוּא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@접속사, 인칭대명사 3인 남성 단수 # 이, 또*
[יְחִזְקִיָּהוּ] (기본 <WH3169> [יְחִזקִיָה] 예히즈키야)@고유명사 # 히스기야가*
[סָתַם] (기본 <WH5640> [סָתַם] 사탐)@칼 완료 3인 남성 단수 # 막아*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[מֹוצָא] (기본 <WH4161> [מוֹצָא] 모차)@명사 남성 단수 연계 # 샘*
[מֵימֵי] (기본 <WH4325> [מַיִם] 마임)@명사 남성 복수 연계 # 물을*
[גִיחֹון] (기본 <WH1521> [גִּיחוֹן] 기혼)@고유명사 # 기혼의*
[הָעֶלְיֹון] (기본 <WH5945> [עֶליוֹן] 엘욘)@관사, 형용사 남성 단수 # 윗*
[וַיַּישְּׁרֵם] (기본 <WH3474> [יָשַׁר] 야샤르)@와우 계속법, 피엘 미완 3인 남성 단수, 3인 남성 복수 # 곧게 끌어들였으니*
[לְמַטָּה־] (기본 <WH4295> [מַטָּה] 맛타)@전치사, 부사 # 그 아래로부터*
[מַּעְרָבָה] (기본 <WH4628> [מַעֲרָב] 마아라바)@명사 남성 단수, 방향표시 # 서쪽으로*
[לְעִיר] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 성*
[דָּוִיד] (기본 <WH1732> [דָּוִד] 다위드)@고유명사 # 다윗*
[וַיַּצְלַח] (기본 <WH6743> [צָלַח] 찰라흐)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 단수 # 형통하였더라*
[יְחִזְקִיָּהוּ] (기본 <WH3169> [יְחִזקִיָה] 예히즈키야)@고유명사 # 히스기야가*
[בְּכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 모든*
[מַעֲשֵׂהוּ] (기본 <WH4639> [מַעֲשֶׂה] 마아세)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그의, 일에*


btext:

[וְכֵן] (기본 <WH3651> [כֵּן] 켄)@접속사, 부사 # 그러나*
[בִּמְלִיצֵי] (기본 <WH3887> [לוּץ] 루츠)@전치사, 히필 분사 남성 복수 연계 # 사신을, 때에*
[שָׂרֵי] (기본 <WH8269> [שַׂר] 사르)@명사 남성 복수 연계 # 방백들이*
[בָּבֶל] (기본 <WH894> [בָּבֶל] 바벨)@고유명사 # 바벨론*
[הַמְשַׁלְּחִים] (기본 <WH7971> [שָׁלחַ] 샬라흐)@관사, 피엘 분사 남성 복수 # 보내어*
[עָלָיו] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 3인 남성 단수 # 히스기야에게*
[לִדְרֹשׁ] (기본 <WH1875> [דָּרַשׁ] 다라쉬)@전치사, 칼 부정사 연계 # 물을*
[הַמֹּופֵת] (기본 <WH4159> [מוֹפֵת] 모페트)@관사, 명사 남성 단수 # 이적을*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[הָיָה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 완료 3인 남성 단수 # 나타난*
[בָאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 그 땅에서*
[עֲזָבֹו] (기본 <WH5800> [עָזַב] 아자브)@칼 완료 3인 남성 단수, 3인 남성 단수 # 히스기야를 떠나시고*
[הָאֱלֹהִים] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@관사, 명사 남성 복수 # 하나님이*
[לְנַסֹּותֹו] (기본 <WH5254> [נָסָה] 나사)@전치사, 피엘 부정사 연계, 3인 남성 단수 # 시험하셨더라*
[לָדַעַת] (기본 <WH3045> [יָדַע] 야다)@전치사, 칼 부정사 연계 # 알고자 하사*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 다*
[בִּלְבָבֹו] (기본 <WH3824> [לֵבָב] 레바브)@전치사, 명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 심중에 있는 것을*


btext:

[וְיֶתֶר] (기본 <WH3499> [יֶתֶר] 예테르)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 남은*
[דִּבְרֵי] (기본 <WH1697> [דָּבָר] 다바르)@명사 남성 복수 연계 # 행적과*
[יְחִזְקִיָּהוּ] (기본 <WH3169> [יְחִזקִיָה] 예히즈키야)@고유명사 # 히스기야의*
[וַחֲסָדָיו] (기본 <WH2617> [חֵסֵד] 헤세드)@접속사, 명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그의 모든 선한 일은*
[הִנָּם] (기본 <WH2005> [הֵן] 헨)@감탄사, 3인 남성 복수 # (보라)*
[כְּתוּבִים] (기본 <WH3789> [כָּתַב] 카타브)@칼 분사 수동 남성 복수 # 기록되니라*
[בַּחֲזֹון] (기본 <WH2377> [חָזוֹן] 하존)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 묵시 책과*
[יְשַׁעְיָהוּ] (기본 <WH3470> [יְשַׁעיָה] 예샤야)@고유명사 # 이사야의*
[בֶן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 아들*
[אָמֹוץ] (기본 <WH531> [אָמוֹץ] 아모츠)@고유명사 # 아모스의*
[הַנָּבִיא] (기본 <WH5030> [נָבִיא] 나비)@관사, 명사 남성 단수 # 선지자*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에*
[סֵפֶר] (기본 <WH5612> [סֵפֶר] 세페르)@명사 남성 단수 연계 # 기*
[מַלְכֵי־] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 복수 연계 # 열왕*
[יְהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@고유명사 # 유다와*
[וְיִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@접속사, 고유명사 # 이스라엘*


btext:

[וַיִּשְׁכַּב] (기본 <WH7901> [שָׁכַב] 샤카브)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 누우매*
[יְחִזְקִיָּהוּ] (기본 <WH3169> [יְחִזקִיָה] 예히즈키야)@고유명사 # 히스기야가*
[עִם־] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@전치사 # 함께*
[אֲבֹתָיו] (기본 <WH1> [אָב] 아브)@명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그의 조상들과*
[וַיִּקְבְּרֻהוּ] (기본 <WH6912> [קָבַר] 카바르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그를, 장사하여*
[בְּמַעֲלֵה] (기본 <WH4608> [מַעֲלֶה] 마알레)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 높은 곳에*
[קִבְרֵי] (기본 <WH6913> [קֶבֶר] 케베르)@명사 남성 복수 연계 # 묘실 중*
[בְנֵי־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손의*
[דָוִיד] (기본 <WH1732> [דָּוִד] 다위드)@고유명사 # 다윗*
[וְכָבֹוד] (기본 <WH3519> [כָּבוֹד] 카보드)@접속사, 명사 남성 단수 # 경의를*
[עָשׂוּ־] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 완료 3인 공성 복수 # 표하였더라*
[לֹו] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 단수 # 그에게*
[בְמֹותֹו] (기본 <WH4194> [מָוֶת] 마웨트)@전치사, 명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 죽음에*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 온*
[יְהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@고유명사 # 유다와*
[וְיֹשְׁבֵי] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@접속사, 칼 분사 남성 복수 연계 # 주민이*
[יְרוּשָׁלִָם] (기본 <WH3389> [יְרוּשָׁלִַם] 예루샬라임)@고유명사 # 예루살렘*
[וַיִּמְלֹךְ] (기본 <WH4427> [מָלַךְ] 말라크)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 왕이 되니라*
[מְנַשֶּׁה] (기본 <WH4519> [מְנַשֶּׁה] 메낫세)@고유명사 # 므낫세가*
[בְנֹו] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 아들*
[תַּחְתָּיו] (기본 <WH8478> [תַּחַת] 타하트)@전치사, 3인 남성 단수 # 대신하여*


