# Bible

btext:

[מִי־] (기본 <WH4310> [מִי] 미)@의문대명사 # 같은 자가 누구냐*
[זֶה] (기본 <WH2088> [זֶה] 제)@지시대명사 남성 단수 # _*
[כַּיְאֹר] (기본 <WH2975> [יְאֹר] 예오르)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 강의 물이*
[יַעֲלֶה] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@칼 미완 3인 남성 단수 # 출렁임 같고*
[כַּנְּהָרֹות] (기본 <WH5104> [נָהָר] 나하르)@전치사, 관사, 명사 남성 복수 # 나일*
[יִתְגָּעֲשׁוּ] (기본 <WH1607> [גָּעַשׁ] 가아쉬)@히트파엘 미완 3인 남성 복수 # 불어남*
[מֵימָיו] (기본 <WH4325> [מַיִם] 마임)@명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 강이*


btext:

[מִצְרַיִם] (기본 <WH4714> [מִצרַיִם] 미츠라임)@고유명사 # 애굽은*
[כַּיְאֹר] (기본 <WH2975> [יְאֹר] 예오르)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 나일 강이*
[יַעֲלֶה] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@칼 미완 3인 남성 단수 # 불어남 같고*
[וְכַנְּהָרֹות] (기본 <WH5104> [נָהָר] 나하르)@접속사, 전치사, 관사, 명사 남성 복수 # 강, 같도다*
[יִתְגֹּעֲשׁוּ] (기본 <WH1607> [גָּעַשׁ] 가아쉬)@히트파엘 미완 3인 남성 복수 # 출렁임*
[מָיִם] (기본 <WH4325> [מַיִם] 마임)@명사 남성 복수 # 물이*
[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 그가 이르되*
[אַעֲלֶה] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@칼 미완 1인 공성 단수 # 내가 일어나*
[אֲכַסֶּה־] (기본 <WH3680> [כָּסָה] 카사)@피엘 미완 1인 공성 단수 # 덮어*
[אֶרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@명사 여성 단수 # 땅을*
[אֹבִידָה] (기본 <WH6> [אָבַד] 아바드)@히필 미완 1인 공성 단수 # 멸할 것이라*
[עִיר] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@명사 여성 단수 # 성읍들과*
[וְיֹשְׁבֵי] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@접속사, 칼 분사 남성 복수 연계 # 주민을*
[בָהּ] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 3인 여성 단수 # 그*


btext:

[עֲלוּ] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@칼 명령 남성 복수 # 달려라*
[הַסּוּסִים] (기본 <WH5483> [סוּס] 수스)@관사, 명사 남성 복수 # 말들아*
[וְהִתְהֹלְלוּ] (기본 <WH1984> [הָלַל] 할랄)@접속사, 히트폴렐 명령 남성 복수 # 정신 없이 달려라*
[הָרֶכֶב] (기본 <WH7393> [רֶכֶב] 레케브)@관사, 명사 남성 단수 # 병거들아*
[וְיֵצְאוּ] (기본 <WH3318> [יָצָא] 야차)@접속사, 칼 미완 3인 남성 복수 # 나오라, 나올지니라 하거니와*
[הַגִּבֹּורִים] (기본 <WH1368> [גִּבּוֹר] 깁보르)@관사, 명사 남성 복수 # 용사여*
[כּוּשׁ] (기본 <WH3568> [כּוּשׁ] 쿠쉬)@고유명사 # 구스 사람과*
[וּפוּט] (기본 <WH6316> [פּוּט] 푸트)@접속사, 고유명사 # 붓 사람과*
[תֹּפְשֵׂי] (기본 <WH8610> [תָּפַשׂ] 타파스)@칼 분사 남성 복수 연계 # 잡은*
[מָגֵן] (기본 <WH4043> [מָגֵן] 마겐)@명사 남성 단수 # 방패*
[וְלוּדִים] (기본 <WH3866> [לוּדִי] 루디)@접속사, 명사 종족 남성 복수 # 루딤 사람이여*
[תֹּפְשֵׂי] (기본 <WH8610> [תָּפַשׂ] 타파스)@칼 분사 남성 복수 연계 # _*
[דֹּרְכֵי] (기본 <WH1869> [דָּרַךְ] 다라크)@칼 분사 남성 복수 연계 # 당기는*
[קָשֶׁת] (기본 <WH7198> [קֶשֶׁת] 케셰트)@명사 여성 단수 # 활을*


btext:

[וְהַיֹּום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@접속사, 관사, 명사 남성 단수 # 날은*
[הַהוּא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@관사, 지시대명사 남성 단수 # 그*
[לַאדֹנָי] (기본 <WH136> [אֲדֹנָי] 아도나이)@전치사, 명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 주*
[יְהוִה] (기본 <WH3069> [יְהוִה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[צְבָאֹות] (기본 <WH6635> [צָבָא] 차바)@명사 여성 복수 # 만군의*
[יֹום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@명사 남성 단수 연계 # 일이라*
[נְקָמָה] (기본 <WH5360> [נְקָמָה] 네카마)@명사 여성 단수 # 보복*
[לְהִנָּקֵם] (기본 <WH5358> [נָקַם] 나캄)@전치사, 니팔 부정사 연계 # 원수 갚는*
[מִצָּרָיו] (기본 <WH6862> [צַר] 차르)@전치사, 명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그의 대적에게*
[וְאָכְלָה] (기본 <WH398> [אָכַל] 아칼)@와우 계속법, 칼 완료 3인 여성 단수 # 삼키며*
[חֶרֶב] (기본 <WH2719> [חֶרֶב] 헤레브)@명사 여성 단수 # 칼이*
[וְשָׂבְעָה] (기본 <WH7646> [שָׂבַע] 사바)@와우 계속법, 칼 완료 3인 여성 단수 # 배부르게*
[וְרָוְתָה] (기본 <WH7301> [רָוָה] 라와)@와우 계속법, 칼 완료 3인 여성 단수 # 넘치도록 마시리니*
[מִדָּםָם] (기본 <WH1818> [דָּם] 담)@전치사, 명사 남성 단수, 3인 남성 복수 # 그들의 피를*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 것임이로다*
[זֶבַח] (기본 <WH2077> [זֶבַח] 제바흐)@명사 남성 단수 # 희생제물을 받으실*
[לַאדֹנָי] (기본 <WH136> [אֲדֹנָי] 아도나이)@전치사, 명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 주*
[יְהוִה] (기본 <WH3069> [יְהוִה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[צְבָאֹות] (기본 <WH6635> [צָבָא] 차바)@명사 여성 복수 # 만군의*
[בְּאֶרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 쪽*
[צָפֹון] (기본 <WH6828> [צָפוֹן] 차폰)@명사 여성 단수 # 북*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 가에서*
[נְהַר־] (기본 <WH5104> [נָהָר] 나하르)@명사 남성 단수 연계 # 강*
[פְּרָת] (기본 <WH6578> [פְּרָת] 페라트)@고유명사 # 유브라데*


btext:

[עֲלִי] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@칼 명령 여성 단수 # 올라가서*
[גִלְעָד] (기본 <WH1568> [גִּלעָד] 길르아드)@고유명사 # 길르앗으로*
[וּקְחִי] (기본 <WH3947> [לָקחַ] 라카흐)@접속사, 칼 명령 여성 단수 # 취하라*
[צֳרִי] (기본 <WH6875> [צְרִי] 체리)@명사 남성 단수 # 유향을*
[בְּתוּלַת] (기본 <WH1330> [בְּתוּלָה] 베툴라)@명사 여성 단수 연계 # 처녀*
[בַּת־] (기본 <WH1323> [בַּת] 바트)@명사 여성 단수 연계 # 딸*
[מִצְרָיִם] (기본 <WH4714> [מִצרַיִם] 미츠라임)@고유명사 # 애굽이여*
[לַשָּׁוְא] (기본 <WH7723> [שָׁוא] 샤우)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 효력이 없어*
[כ=הִרְבֵּיתִי / ק=הִרְבֵּית] (기본 <WH7235> [רָבָה] 라바)@히필 완료 2인 여성 단수 # 네가, 많이 받아도*
[רְפֻאֹות] (기본 <WH7499> [רְפֻאָה] 레프아)@명사 여성 복수 # 치료를*
[תְּעָלָה] (기본 <WH8585> [תְּעָלָה] 테알라)@명사 여성 단수 # 낫지*
[אֵין] (기본 <WH369> [אַיִן] 아인)@실명사(부사) 연계 # 못하리라*
[לָךְ] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 2인 여성 단수 # _*


btext:

[שָׁמְעוּ] (기본 <WH8085> [שָׁמַע] 샤마)@칼 완료 3인 공성 복수 # 들렸고*
[גֹויִם] (기본 <WH1471> [גּוֹי] 고이)@명사 남성 복수 # 나라들에*
[קְלֹונֵךְ] (기본 <WH7036> [קָלוֹן] 칼론)@명사 남성 단수, 2인 여성 단수 # 네 수치가*
[וְצִוְחָתֵךְ] (기본 <WH6682> [צְוָחָה] 체와하)@접속사, 명사 여성 단수, 2인 여성 단수 # 네 부르짖음은*
[מָלְאָה] (기본 <WH4390> [מָלֵא] 말레)@칼 완료 3인 여성 단수 # 가득하였나니*
[הָאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@관사, 명사 여성 단수 # 땅에*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[גִבֹּור] (기본 <WH1368> [גִּבּוֹר] 깁보르)@명사 남성 단수 # 용사가*
[בְּגִבֹּור] (기본 <WH1368> [גִּבּוֹר] 깁보르)@전치사, 명사 남성 단수 # 용사에게*
[כָּשָׁלוּ] (기본 <WH3782> [כָּשַׁל] 카샬)@칼 완료 3인 공성 복수 # 걸려 넘어져*
[יַחְדָּיו] (기본 <WH3162> [יַחַד] 야하드)@부사 # 함께*
[נָפְלוּ] (기본 <WH5307> [נָפַל] 나팔)@칼 완료 3인 공성 복수 # 엎드러졌음이니라*
[שְׁנֵיהֶם] (기본 <WH8147> [שְׁנַיִם] 셰나임)@명사 남성 쌍수, 3인 남성 복수 # 둘이*


btext:

[הַדָּבָר] (기본 <WH1697> [דָּבָר] 다바르)@관사, 명사 남성 단수 # 말씀이라*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[דִּבֶּר] (기본 <WH1696> [דָּבַר] 다바르)@피엘 완료 3인 남성 단수 # 이르신*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에게*
[יִרְמְיָהוּ] (기본 <WH3414> [יִרמְיָה] 이르메야)@고유명사 # 예레이먀*
[הַנָּבִיא] (기본 <WH5030> [נָבִיא] 나비)@관사, 명사 남성 단수 # 선지자*
[לָבֹוא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@전치사, 칼 부정사 연계 # 와서*
[נְבוּכַדְרֶאצַּר] (기본 <WH5019> [נְבוּ־כַדנֶאצַּר] 네부카드네차르)@고유명사 # 느부갓네살*
[מֶלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수 연계 # 왕이*
[בָּבֶל] (기본 <WH894> [בָּבֶל] 바벨)@고유명사 # 바벨론의*
[לְהַכֹּות] (기본 <WH5221> [נָכָה] 나카)@전치사, 히필 부정사 연계 # 칠 일에 대하여*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[אֶרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@명사 여성 단수 연계 # 땅을*
[מִצְרָיִם] (기본 <WH4714> [מִצרַיִם] 미츠라임)@고유명사 # 애굽*


btext:

[הַגִּידוּ] (기본 <WH5046> [נָגַד] 나가드)@히필 명령 남성 복수 # 너희는, 선포하며*
[בְמִצְרַיִם] (기본 <WH4714> [מִצרַיִם] 미츠라임)@전치사, 고유명사 # 애굽에*
[וְהַשְׁמִיעוּ] (기본 <WH8085> [שָׁמַע] 샤마)@접속사, 히필 명령 남성 복수 # 선포하여*
[בְמִגְדֹּול] (기본 <WH4024> [מִגדּוֹל] 미그돌)@전치사, 고유명사 # 믹돌과*
[וְהַשְׁמִיעוּ] (기본 <WH8085> [שָׁמַע] 샤마)@접속사, 히필 명령 남성 복수 # (선포하며)*
[בְנֹף] (기본 <WH5297> [נֹף] 노프)@전치사, 고유명사 # 놉과*
[וּבְתַחְפַּנְחֵס] (기본 <WH8471> [תַּחפַּנחֵס] 타흐판헤스)@접속사, 전치사, 고유명사 # 다바네스에*
[אִמְרוּ] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@칼 명령 남성 복수 # 말하기를*
[הִתְיַצֵּב] (기본 <WH3320> [יָצַב] 야차브)@히트파엘 명령 남성 단수 # 너희는 굳건히 서서*
[וְהָכֵן] (기본 <WH3559> [כּוּן] 쿤)@접속사, 히필 명령 남성 단수 # 준비하라*
[לָךְ] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 2인 여성 단수 # (너는)*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[אָכְלָה] (기본 <WH398> [אָכַל] 아칼)@칼 완료 3인 여성 단수 # 삼키웠느니라*
[חֶרֶב] (기본 <WH2719> [חֶרֶב] 헤레브)@명사 여성 단수 # 칼에*
[סְבִיבֶיךָ] (기본 <WH5439> [סָבִיב] 사비브)@실명사 남성 복수, 2인 남성 단수 # 네 사방이*


btext:

[מַדּוּעַ] (기본 <WH4069> [מַדּוַּע] 맛두아)@의문부사 # 어찌함이냐*
[נִסְחַף] (기본 <WH5502> [סָחַף] 사하프)@니팔 완료 3인 남성 단수 # 쓰러짐은*
[אַבִּירֶיךָ] (기본 <WH47> [אַבִּיר] 압비르)@형용사 남성 복수, 2인 남성 단수 # 너희 장사들이*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사 # 못함은*
[עָמַד] (기본 <WH5975> [עָמַד] 아마드)@칼 완료 3인 남성 단수 # 그들이 서지*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 까닭이니라*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[הֲדָפֹו] (기본 <WH1920> [הָדַף] 하다프)@칼 완료 3인 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그들을 몰아내신*


btext:

[הִרְבָּה] (기본 <WH7235> [רָבָה] 라바)@히필 완료 3인 남성 단수 # 그가 많은 사람을*
[כֹּושֵׁל] (기본 <WH3782> [כָּשַׁל] 카샬)@칼 분사 남성 단수 # 넘어지게 하시매*
[גַּם־] (기본 <WH1571> [גַּם] 감)@부사 # _*
[נָפַל] (기본 <WH5307> [נָפַל] 나팔)@칼 완료 3인 남성 단수 # 엎드러지며*
[אִישׁ] (기본 <WH376> [אִישׁ] 이쉬)@명사 남성 단수 # 사람이*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 위에*
[רֵעֵהוּ] (기본 <WH7453> [רֵעַ] 레아)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 사람*
[וַיֹּאמְרוּ] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 이르되*
[קוּמָה] (기본 <WH6965> [קוּם] 쿰)@칼 명령 남성 단수 # 일어나라*
[וְנָשֻׁבָה] (기본 <WH7725> [שׁוּב] 슈브)@접속사, 칼 미완 1인 공성 복수 # 돌아가자 하도다*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에게로*
[עַמֵּנוּ] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@명사 남성 단수, 1인 공성 복수 # 우리 민족*
[וְאֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@접속사, 전치사 # 으로*
[אֶרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@명사 여성 단수 # 향*
[מֹולַדְתֵּנוּ] (기본 <WH4138> [מוֹלֶדֶת] 몰레데트)@명사 여성 단수, 1인 공성 복수 # 우리 고*
[מִפְּנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 피하여*
[חֶרֶב] (기본 <WH2719> [חֶרֶב] 헤레브)@명사 여성 단수 # 칼을*
[הַיֹּונָה] (기본 <WH3238> [יָנָה] 야나)@관사, 칼 분사 여성 단수 # 포악한*


btext:

[קָרְאוּ] (기본 <WH7121> [קָרָא] 카라)@칼 완료 3인 공성 복수 # 그들이, 부르짖기를*
[שָׁם] (기본 <WH8033> [שָׁם] 샴)@부사 # 그 곳에서*
[פַּרְעֹה] (기본 <WH6547> [פַּרעֹה] 파르오)@고유명사 # 바로*
[מֶלֶךְ־] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수 연계 # 왕이*
[מִצְרַיִם] (기본 <WH4714> [מִצרַיִם] 미츠라임)@고유명사 # 애굽의*
[שָׁאֹון] (기본 <WH7588> [שָׁאוֹן] 샤온)@명사 남성 단수 # 망하였도다*
[הֶעֱבִיר] (기본 <WH5674> [עָבַר] 아바르)@히필 완료 3인 남성 단수 # 그가, 놓쳤도다*
[הַמֹּועֵד] (기본 <WH4150> [מוֹעֵד] 모에드)@관사, 명사 남성 단수 # 기회를*


btext:

[חַי־] (기본 <WH2416> [חַי] 하이)@형용사 남성 단수 # 삶으로 맹세하노니*
[אָנִי] (기본 <WH589> [אֲנִי] 아니)@인칭대명사 1인 공성 단수 # 나의*
[נְאֻם־] (기본 <WH5002> [נְאֻם] 네움)@명사 남성 단수 연계 # 이르시되*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕이*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와라*
[צְבָאֹות] (기본 <WH6635> [צָבָא] 차바)@명사 여성 복수 # 만군의*
[שְׁמֹו] (기본 <WH8034> [שֵׁם] 솀)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 일컫는*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 과연*
[כְּתָבֹור] (기본 <WH8396> [תָּבוֹר] 타보르)@전치사, 고유명사 # 다볼 같이*
[בֶּהָרִים] (기본 <WH2022> [הַר] 하르)@전치사, 관사, 명사 남성 복수 # 산들 중의*
[וּכְכַרְמֶל] (기본 <WH3760> [כַּרמֶל] 카르멜)@접속사, 전치사, 고유명사 # 갈멜 같이*
[בַּיָּם] (기본 <WH3220> [יָם] 얌)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 해변의*
[יָבֹוא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@칼 미완 3인 남성 단수 # 그가, 오리라*


btext:

[כְּלֵי] (기본 <WH3627> [כְּלִי] 케리)@명사 남성 복수 연계 # 짐을*
[גֹולָה] (기본 <WH1473> [גּוֹלָה] 골라)@명사 여성 단수 # 포로의*
[עֲשִׂי] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 명령 여성 단수 # 너는, 꾸리라*
[לָךְ] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 2인 여성 단수 # 너를 위하여*
[יֹושֶׁבֶת] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@칼 분사 여성 단수 # 사는*
[בַּת־] (기본 <WH1323> [בַּת] 바트)@명사 여성 단수 연계 # 딸이여*
[מִצְרָיִם] (기본 <WH4714> [מִצרַיִם] 미츠라임)@고유명사 # 애굽에*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[נֹף] (기본 <WH5297> [נֹף] 노프)@고유명사 # 놉이*
[לְשַׁמָּה] (기본 <WH8047> [שַׁמָּה] 샴마)@전치사, 명사 여성 단수 # 황무*
[תִהְיֶה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 미완 3인 여성 단수 # 하며*
[וְנִצְּתָה] (기본 <WH3341> [יָצַת] 야차트)@와우 계속법, 니팔 완료 3인 여성 단수 # 불에 타서, 것임이라*
[מֵאֵין] (기본 <WH369> [אַיִן] 아인)@전치사, 실명사(부사) 연계 # 없을*
[יֹושֵׁב] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@칼 분사 남성 단수 # 주민이*


btext:

[עֶגְלָה] (기본 <WH5697> [עֶגלָה] 에글라)@명사 여성 단수 # 암송아지일지라도*
[יְפֵה־פִיָּה] (기본 <WH3304> [יְפֵה־פִיָה] 예페, 피야)@형용사 여성 단수 # 심히 아름다운*
[מִצְרָיִם] (기본 <WH4714> [מִצרַיִם] 미츠라임)@고유명사 # 애굽은*
[קֶרֶץ] (기본 <WH7171> [קֶרֶץ] 케레츠)@명사 남성 단수 # 쇠파리 떼가*
[מִצָּפֹון] (기본 <WH6828> [צָפוֹן] 차폰)@전치사, 명사 여성 단수 # 북으로부터*
[בָּא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@칼 완료 3인 남성 단수 # 줄곧*
[בָא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@칼 완료 3인 남성 단수 # 오리라*


btext:

[גַּם־] (기본 <WH1571> [גַּם] 감)@부사 # 또*
[שְׂכִרֶיהָ] (기본 <WH7916> [שָׂכִיר] 사키르)@형용사 남성 복수, 3인 여성 단수 # 고용꾼은*
[בְקִרְבָּהּ] (기본 <WH7130> [קֶרֶב] 케레브)@전치사, 명사 남성 단수, 3인 여성 단수 # 그 중의*
[כְּעֶגְלֵי] (기본 <WH5695> [עֵגֶל] 에겔)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 송아지 같아서*
[מַרְבֵּק] (기본 <WH4770> [מַרְבֵּק] 마르베크)@명사 남성 단수 # 살진*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[גַם־] (기본 <WH1571> [גַּם] 감)@부사 # (또한)*
[הֵמָּה] (기본 <WH1992> [הֵם] 헴)@인칭대명사 3인 남성 복수 # (너희)*
[הִפְנוּ] (기본 <WH6437> [פָּנָה] 파나)@히필 완료 3인 공성 복수 # 돌이켜*
[נָסוּ] (기본 <WH5127> [נוּס] 누스)@칼 완료 3인 공성 복수 # 도망하고*
[יַחְדָּיו] (기본 <WH3162> [יַחַד] 야하드)@부사 # 함께*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사 # 못하였나니*
[עָמָדוּ] (기본 <WH5975> [עָמַד] 아마드)@칼 완료 3인 공성 복수 # 서지*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 왔음이라*
[יֹום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@명사 남성 단수 연계 # 날이*
[אֵידָם] (기본 <WH343> [אֵיד] 에드)@명사 남성 단수, 3인 남성 복수 # 재난의*
[בָּא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@칼 완료 3인 남성 단수 # 이르렀고*
[עֲלֵיהֶם] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 3인 남성 복수 # (그들에게)*
[עֵת] (기본 <WH6256> [עֵת] 에트)@명사 여성 단수 연계 # 때가*
[פְּקֻדָּתָם] (기본 <WH6486> [פְּקֻדָּה] 페쿳다)@명사 여성 단수, 3인 남성 복수 # 벌 받는*


btext:

[קֹולָהּ] (기본 <WH6963> [קוֹל] 콜)@명사 남성 단수, 3인 여성 단수 # 애굽의 소리가*
[כַּנָּחָשׁ] (기본 <WH5175> [נָחָשׁ] 나하쉬)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 뱀의 소리 같으리니*
[יֵלֵךְ] (기본 <WH3212> [יָלַךְ] 얄라크)@칼 미완 3인 남성 단수 # (오는)*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 이는*
[בְחַיִל] (기본 <WH2428> [חַיִל] 하일)@전치사, 명사 남성 단수 # 군대가*
[יֵלֵכוּ] (기본 <WH3212> [יָלַךְ] 얄라크)@칼 미완 3인 남성 복수 # 그들의*
[וּבְקַרְדֻּמֹּות] (기본 <WH7134> [קַרְדֹּם] 카르돔)@접속사, 전치사, 명사 남성 복수 # 도끼를 가지고*
[בָּאוּ] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@칼 완료 3인 공성 복수 # 올 것임이니라*
[לָהּ] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 여성 단수 # (그리로)*
[כְּחֹטְבֵי] (기본 <WH2404> [חָטַב] 하타브)@전치사, 칼 분사 남성 복수 연계 # 벌, 하는 자 같이*
[עֵצִים] (기본 <WH6086> [עֵץ] 에츠)@명사 남성 복수 # 목*


btext:

[כָּרְתוּ] (기본 <WH3772> [כָּרַת] 카라트)@칼 완료 3인 공성 복수 # 찍을 것이라*
[יַעְרָהּ] (기본 <WH3293> [יַעַר] 야아르)@명사 남성 단수, 3인 여성 단수 # 그의 수풀을*
[נְאֻם־] (기본 <WH5002> [נְאֻם] 네움)@명사 남성 단수 연계 # 말씀이니라*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사 # 없는*
[יֵחָקֵר] (기본 <WH2713> [חָקַר] 하카르)@니팔 미완 3인 남성 단수 # 조사할 수*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[רַבּוּ] (기본 <WH7231> [רָבַב] 라바브)@칼 완료 3인 공성 복수 # 그들이, 많아서*
[מֵאַרְבֶּה] (기본 <WH697> [אַרְבֶּה] 아르베)@전치사, 명사 남성 단수 # 황충보다*
[וְאֵין] (기본 <WH369> [אַיִן] 아인)@접속사, 실명사(부사) 연계 # 없으므로*
[לָהֶם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 복수 # (그들을)*
[מִסְפָּר] (기본 <WH4557> [מִספָּר] 미스파르)@명사 남성 단수 # 셀 수*


btext:

[הֹבִישָׁה] (기본 <WH3001> [יָבֵשׁ] 야베쉬)@히필 완료 3인 여성 단수 # 수치를 당하여*
[בַּת־] (기본 <WH1323> [בַּת] 바트)@명사 여성 단수 연계 # 딸*
[מִצְרָיִם] (기본 <WH4714> [מִצרַיִם] 미츠라임)@고유명사 # 애굽이*
[נִתְּנָה] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@니팔 완료 3인 여성 단수 # 붙임을 당하리로다*
[בְּיַד] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 손에*
[עַם־] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@명사 남성 단수 연계 # 백성의*
[צָפֹון] (기본 <WH6828> [צָפוֹן] 차폰)@명사 여성 단수 # 북쪽*


btext:

[אָמַר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@칼 완료 3인 남성 단수 # 말씀하시니라*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와*
[צְבָאֹות] (기본 <WH6635> [צָבָא] 차바)@명사 여성 복수 # 만군의*
[אֱלֹהֵי] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수 연계 # 하나님께서*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘의*
[הִנְנִי] (기본 <WH2005> [הֵן] 헨)@감탄사, 1인 공성 단수 # 보라 내가*
[פֹוקֵד] (기본 <WH6485> [פָּקַד] 파카드)@칼 분사 남성 단수 # 벌할 것이라*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # _*
[אָמֹון] (기본 <WH528> [אָמוֹן] 아몬)@고유명사 # 아몬과*
[מִנֹּא] (기본 <WH4996> [נֹא] 노)@전치사, 고유명사 # 노의*
[וְעַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@접속사, 전치사 # _*
[פַּרְעֹה] (기본 <WH6547> [פַּרעֹה] 파르오)@고유명사 # 바로와*
[וְעַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@접속사, 전치사 # _*
[מִצְרַיִם] (기본 <WH4714> [מִצרַיִם] 미츠라임)@고유명사 # 애굽과*
[וְעַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@접속사, 전치사 # _*
[אֱלֹהֶיהָ] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수, 3인 여성 단수 # 애굽 신들과*
[וְעַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@접속사, 전치사 # _*
[מְלָכֶיהָ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 복수, 3인 여성 단수 # 왕들*
[וְעַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@접속사, 전치사 # _*
[פַּרְעֹה] (기본 <WH6547> [פַּרעֹה] 파르오)@고유명사 # 곧 바로와*
[וְעַל] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@접속사, 전치사 # 및*
[הַבֹּטְחִים] (기본 <WH982> [בָּטחַ] 바타흐)@관사, 칼 분사 남성 복수 # 의지하는 자들을*
[בֹּו] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 3인 남성 단수 # 그를*


btext:

[וּנְתַתִּים] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@와우 계속법, 칼 완료 1인 공성 단수, 3인 남성 복수 # 넘기리라*
[בְּיַד] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 손*
[מְבַקְשֵׁי] (기본 <WH1245> [בָּקַשׁ] 바카쉬)@피엘 분사 남성 복수 연계 # 노리는 자의*
[נַפְשָׁם] (기본 <WH5315> [נֶפֶשׁ] 네페쉬)@명사 여성 단수, 3인 남성 복수 # 그들의 생명을*
[וּבְיַד] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@접속사, 전치사, 명사 여성 단수 연계 # 손과*
[נְבוּכַדְרֶאצַּר] (기본 <WH5019> [נְבוּ־כַדנֶאצַּר] 네부카드네차르)@고유명사 # 느부갓네살*
[מֶלֶךְ־] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수 연계 # 왕의*
[בָּבֶל] (기본 <WH894> [בָּבֶל] 바벨)@고유명사 # 곧 바벨론의*
[וּבְיַד־] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@접속사, 전치사, 명사 여성 단수 연계 # 손에*
[עֲבָדָיו] (기본 <WH5650> [עֶבֶד] 에베드)@명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그 종들의*
[וְאַחֲרֵי־] (기본 <WH310> [אַחַר] 아하르)@접속사, 전치사 # 그럴지라도 그 후에는*
[כֵן] (기본 <WH3651> [כֵּן] 켄)@부사 # _*
[תִּשְׁכֹּן] (기본 <WH7931> [שָׁכַן] 샤칸)@칼 미완 3인 여성 단수 # 그 땅이, 사람 살 곳이 되리라*
[כִּימֵי־] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # _*
[קֶדֶם] (기본 <WH6924> [קֶדֶם] 케뎀)@명사 남성 단수 # 이전 같이*
[נְאֻם־] (기본 <WH5002> [נְאֻם] 네움)@명사 남성 단수 연계 # 말씀이니라*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*


btext:

[וְאַתָּה] (기본 <WH859> [אַתָּה] 앗타)@접속사, 인칭대명사 2인 남성 단수 # (그러나 너는)*
[אַל־] (기본 <WH408> [אַל] 알)@부사 # 말라*
[תִּירָא] (기본 <WH3372> [יָרֵא] 야레)@칼 미완 2인 남성 단수 # 두려워하지*
[עַבְדִּי] (기본 <WH5650> [עֶבֶד] 에베드)@명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내 종*
[יַעֲקֹב] (기본 <WH3290> [יַעֲקֹב] 야아코브)@고유명사 # 야곱아*
[וְאַל־] (기본 <WH408> [אַל] 알)@접속사, 부사 # 말라*
[תֵּחַת] (기본 <WH2865> [חָתַת] 하타트)@칼 미완 2인 남성 단수 # 놀라지*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘아*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[הִנְנִי] (기본 <WH2005> [הֵן] 헨)@감탄사, 1인 공성 단수 # 보라 내가*
[מֹושִׁעֲךָ] (기본 <WH3467> [יָשַׁע] 야샤)@히필 분사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 너를, 구원하며*
[מֵרָחֹוק] (기본 <WH7350> [רָחוֹק] 라호크)@전치사, 형용사 남성 단수 # 먼 곳에서*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시 # 구원하리니*
[זַרְעֲךָ] (기본 <WH2233> [זֶרַע] 제라)@명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 네 자손을*
[מֵאֶרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 땅에서*
[שִׁבְיָם] (기본 <WH7628> [שְׁבִי] 셰비)@명사 남성 단수, 3인 남성 복수 # 포로된*
[וְשָׁב] (기본 <WH7725> [שׁוּב] 슈브)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 돌아와서*
[יַעֲקֹוב] (기본 <WH3290> [יַעֲקֹב] 야아코브)@고유명사 # 야곱이*
[וְשָׁקַט] (기본 <WH8252> [שָׁקַט] 샤카트)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 평안하며*
[וְשַׁאֲןַן] (기본 <WH7600> [שַׁאֲנָן] 샤아난)@접속사, 형용사 남성 단수 # 걱정 없이 살게 될 것이라*
[וְאֵין] (기본 <WH369> [אַיִן] 아인)@접속사, 실명사(부사) 연계 # 없으리라*
[מַחֲרִיד] (기본 <WH2729> [חָרַד] 하라드)@히필 분사 남성 단수 # 그를 두렵게 할 자*


btext:

[אַתָּה] (기본 <WH859> [אַתָּה] 앗타)@인칭대명사 2인 남성 단수 # (너는)*
[אַל־] (기본 <WH408> [אַל] 알)@부사 # 말라*
[תִּירָא] (기본 <WH3372> [יָרֵא] 야레)@칼 미완 2인 남성 단수 # 두려워하지*
[עַבְדִּי] (기본 <WH5650> [עֶבֶד] 에베드)@명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내 종*
[יַעֲקֹב] (기본 <WH3290> [יַעֲקֹב] 야아코브)@고유명사 # 야곱아*
[נְאֻם־] (기본 <WH5002> [נְאֻם] 네움)@명사 남성 단수 연계 # 말씀이니라*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 있나니*
[אִתְּךָ] (기본 <WH854> [אֵת] 에트)@전치사, 2인 남성 단수 # 너와 함께*
[אָנִי] (기본 <WH589> [אֲנִי] 아니)@인칭대명사 1인 공성 단수 # 내가*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[אֶעֱשֶׂה] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 미완 1인 공성 단수 # 할지라도*
[כָלָה] (기본 <WH3617> [כָּלָה] 칼라)@명사 여성 단수 # 멸*
[בְּכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 다*
[הַגֹּויִם] (기본 <WH1471> [גּוֹי] 고이)@관사, 명사 남성 복수 # 그 나라들은*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[הִדַּחְתִּיךָ] (기본 <WH5080> [נָדחַ] 나다흐)@히필 완료 1인 공성 단수, 2인 남성 단수 # 내가 너를 흩었던*
[שָׁמָּה] (기본 <WH8033> [שָׁם] 샴)@부사, 방향표시*
[וְאֹתְךָ] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시, 2인 남성 단수 # 너는*
[לֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사 # 아니하리라*
[אֶעֱשֶׂה] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 미완 1인 공성 단수 # 지지*
[כָלָה] (기본 <WH3617> [כָּלָה] 칼라)@명사 여성 단수 # 사라*
[וְיִסַּרְתִּיךָ] (기본 <WH3256> [יָסַר] 야사르)@와우 계속법, 피엘 완료 1인 공성 단수, 2인 남성 단수 # 내가 너를, 징계할 것이요*
[לַמִּשְׁפָּט] (기본 <WH4941> [מִשׁפָּט] 미쉬파트)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 법도대로*
[וְנַקֵּה] (기본 <WH5352> [נָקָה] 나카)@접속사, 피엘 부정사 절대 # 결코*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사 # 아니하리라*
[אֲנַקֶּךָּ] (기본 <WH5352> [נָקָה] 나카)@피엘 미완 1인 공성 단수, 2인 남성 단수 # 무죄한 자로 여기지*


btext:

[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[הָיָה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 완료 3인 남성 단수 # 임한*
[דְבַר־] (기본 <WH1697> [דָּבָר] 다바르)@명사 남성 단수 연계 # 말씀이라*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에게*
[יִרְמְיָהוּ] (기본 <WH3414> [יִרמְיָה] 이르메야)@고유명사 # 예레미야*
[הַנָּבִיא] (기본 <WH5030> [נָבִיא] 나비)@관사, 명사 남성 단수 # 선지자*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 대하여*
[פְּלִשְׁתִּים] (기본 <WH6430> [פְּלִשְׁתִּי] 펠리쉬티)@고유명사 # 블레셋 사람에*
[בְּטֶרֶם] (기본 <WH2962> [טֶרֶם] 테렘)@전치사, 부사 # 전에*
[יַכֶּה] (기본 <WH5221> [נָכָה] 나카)@히필 미완 3인 남성 단수 # 치기*
[פַרְעֹה] (기본 <WH6547> [פַּרעֹה] 파르오)@고유명사 # 바로가*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[עַזָּה] (기본 <WH5804> [עַזָּה] 앗자)@고유명사 # 가사를*


btext:

[כֹּה] (기본 <WH3541> [כֹּה] 코)@부사 # 이와 같이*
[אָמַר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@칼 완료 3인 남성 단수 # 말씀하시되*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[הִנֵּה־] (기본 <WH2009> [הִנֵּה] 힌네)@감탄사 # 보라*
[מַיִם] (기본 <WH4325> [מַיִם] 마임)@명사 남성 복수 # 물이*
[עֹלִים] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@칼 분사 남성 복수 # 일어나*
[מִצָּפֹון] (기본 <WH6828> [צָפוֹן] 차폰)@전치사, 명사 여성 단수 # 북쪽에서*
[וְהָיוּ] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 완료 3인 공성 복수 # 이루어*
[לְנַחַל] (기본 <WH5158> [נַחַל] 나할)@전치사, 명사 남성 단수 # 시내를*
[שֹׁוטֵף] (기본 <WH7857> [שָׁטַף] 샤타프)@칼 분사 남성 단수 # 물결치는*
[וְיִשְׁטְפוּ] (기본 <WH7857> [שָׁטַף] 샤타프)@접속사, 칼 미완 3인 남성 복수 # 휩쓸리니*
[אֶרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@명사 여성 단수 # 그 땅과*
[וּמְלֹואָהּ] (기본 <WH4393> [מְלֹא] 멜로)@접속사, 명사 남성 단수, 3인 여성 단수 # 그 중에 있는 모든 것과*
[עִיר] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@명사 여성 단수 # 그 성읍과*
[וְיֹשְׁבֵי] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@접속사, 칼 분사 남성 복수 연계 # 사는 자들을*
[בָהּ] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 3인 여성 단수 # 거기에*
[וְזָעֲקוּ] (기본 <WH2199> [זָעַק] 자아크)@와우 계속법, 칼 완료 3인 공성 복수 # 부르짖으며*
[הָאָדָם] (기본 <WH120> [אָדָם] 아담)@관사, 명사 남성 단수 # 사람들이*
[וְהֵילִל] (기본 <WH3213> [יָלַל] 얄랄)@와우 계속법, 히필 완료 3인 남성 단수 # 울부짖으리라*
[כֹּל] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[יֹושֵׁב] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@칼 분사 남성 단수 연계 # 주민이*
[הָאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@관사, 명사 여성 단수 # 그 땅*


btext:

[מִקֹּול] (기본 <WH6963> [קוֹל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 소리 때문에*
[שַׁעֲטַת] (기본 <WH8161> [שַׁעֲטָה] 샤아타)@명사 여성 단수 연계 # 소리와*
[פַּרְסֹות] (기본 <WH6541> [פַּרסָה] 파르사)@명사 여성 복수 연계 # 발굽*
[אַבִּירָיו] (기본 <WH47> [אַבִּיר] 압비르)@형용사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 군마의*
[מֵרַעַשׁ] (기본 <WH7494> [רַעַשׁ] 라아쉬)@전치사, 명사 남성 단수 # 달리는*
[לְרִכְבֹּו] (기본 <WH7393> [רֶכֶב] 레케브)@전치사, 명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 병거*
[הֲמֹון] (기본 <WH1995> [הָמוֹן] 하몬)@명사 남성 단수 연계 # 진동하는*
[גַּלְגִּלָּיו] (기본 <WH1534> [גַּלְגַּל] 갈갈)@명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 바퀴가*
[לֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사 # 못하리니*
[הִפְנוּ] (기본 <WH6437> [פָּנָה] 파나)@히필 완료 3인 공성 복수 # 돌보지*
[אָבֹות] (기본 <WH1> [אָב] 아브)@명사 남성 복수 # 아버지의*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 를*
[בָּנִים] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 # 자기의 자녀*
[מֵרִפְיֹון] (기본 <WH7510> [רִפיוֹן] 리프욘)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 풀려서*
[יָדָיִם] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@명사 여성 쌍수 # 손맥이*


btext:

[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 이는*
[הַיֹּום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@관사, 명사 남성 단수 # 날이*
[הַבָּא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@관사, 칼 분사 남성 단수 # 올 것임이라*
[לִשְׁדֹוד] (기본 <WH7703> [שָׁדַד] 샤다드)@전치사, 칼 부정사 연계 # 유린하시며*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # (모든)*
[פְּלִשְׁתִּים] (기본 <WH6430> [פְּלִשְׁתִּי] 펠리쉬티)@형용사 복수 # 블레셋 사람을*
[לְהַכְרִית] (기본 <WH3772> [כָּרַת] 카라트)@전치사, 히필 부정사 연계 # 끊어버리시는*
[לְצֹר] (기본 <WH6865> [צֹר] 초르)@전치사, 고유명사 # 두로와*
[וּלְצִידֹון] (기본 <WH6721> [צִידוֹן] 치돈)@접속사, 전치사, 고유명사 # 시돈에*
[כֹּל] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 다*
[שָׂרִיד] (기본 <WH8300> [שָׂרִיד] 사리드)@명사 남성 단수 # 남아 있는 바*
[עֹזֵר] (기본 <WH5826> [עָזַר] 아자르)@칼 분사 남성 단수 # 도와 줄 자를*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[שֹׁדֵד] (기본 <WH7703> [שָׁדַד] 샤다드)@칼 분사 남성 단수 # 유린하시리라*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[פְּלִשְׁתִּים] (기본 <WH6430> [פְּלִשְׁתִּי] 펠리쉬티)@형용사 복수 # 블레셋 사람을*
[שְׁאֵרִית] (기본 <WH7611> [שְׁאֵרִית] 셰에리트)@명사 여성 단수 연계 # 남아 있는*
[אִי] (기본 <WH339> [אִי] 이)@명사 남성 단수 연계 # 섬에*
[כַפְתֹּור] (기본 <WH3731> [כַּפְתֹּר] 카프토르)@고유명사 # 갑돌*


btext:

[בָּאָה] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@칼 완료 3인 여성 단수 # 되었고*
[קָרְחָה] (기본 <WH7144> [קָרחָה] 코르하)@명사 여성 단수 # 대머리가*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 는*
[עַזָּה] (기본 <WH5804> [עַזָּה] 앗자)@고유명사 # 가사*
[נִדְמְתָה] (기본 <WH1820> [דָּמָה] 다마)@니팔 완료 3인 여성 단수 # 잠잠하게 되었나니*
[אַשְׁקְלֹון] (기본 <WH831> [אַשְׁקְלוֹן] 아쉬켈론)@고유명사 # 아스글론과*
[שְׁאֵרִית] (기본 <WH7611> [שְׁאֵרִית] 셰에리트)@명사 여성 단수 연계 # 남아 있는*
[עִמְקָם] (기본 <WH6010> [עֵמֶק] 에메크)@명사 남성 단수, 3인 남성 복수 # 그들에게, 평지가*
[עַד־] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@전치사 # 때까지 하겠느냐*
[מָתַי] (기본 <WH4970> [מָתַי] 마타이)@의문부사 # 어느*
[תִּתְגֹּודָדִי] (기본 <WH1413> [גָּדַד] 가다드)@히트폴렐 미완 2인 여성 단수 # 네가 네 몸 베기를*


btext:

[הֹוי] (기본 <WH1945> [הוֹי] 호이)@감탄사 # 오호라*
[חֶרֶב] (기본 <WH2719> [חֶרֶב] 헤레브)@명사 여성 단수 # 칼이여*
[לַיהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@전치사, 고유명사 # 여호와의*
[עַד־] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@전치사 # 까지*
[אָנָה] (기본 <WH575> [אָן] 안)@의문부사 # 언제*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사 # 않겠느냐*
[תִשְׁקֹטִי] (기본 <WH8252> [שָׁקַט] 샤카트)@칼 미완 2인 여성 단수 # 네가, 쉬지*
[הֵאָסְפִי] (기본 <WH622> [אָסַף] 아사프)@니팔 명령 여성 단수 # 들어가서*
[אַל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에*
[תַּעְרֵךְ] (기본 <WH8593> [תַּעַר] 타아르)@명사 남성 단수, 2인 여성 단수 # 네 칼집*
[הֵרָגְעִי] (기본 <WH7280> [רָגַע] 라가)@니팔 명령 여성 단수 # 쉴지어다*
[וָדֹמִּי] (기본 <WH1826> [דָּמַם] 다맘)@접속사, 칼 명령 여성 단수 # 가만히*


btext:

[אֵיךְ] (기본 <WH349> [אֵיךְ] 에크)@의문부사 # 어떻게*
[תִּשְׁקֹטִי] (기본 <WH8252> [שָׁקַט] 샤카트)@칼 미완 2인 여성 단수 # 잠잠하며 쉬겠느냐*
[וַיהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@접속사, 고유명사 # 여호와께서*
[צִוָּה־] (기본 <WH6680> [צָוָה] 차와)@피엘 완료 3인 남성 단수 # 명령하셨은즉*
[לָהּ] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 여성 단수 # 이를*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # _*
[אַשְׁקְלֹון] (기본 <WH831> [אַשְׁקְלוֹן] 아쉬켈론)@고유명사 # 아스글론과*
[וְאֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@접속사, 전치사 # 치려하여*
[חֹוף] (기본 <WH2348> [חוֹף] 호프)@명사 남성 단수 연계 # 변을*
[הַיָּם] (기본 <WH3220> [יָם] 얌)@관사, 명사 남성 단수 # 해*
[שָׁם] (기본 <WH8033> [שָׁם] 샴)@부사 # _*
[יְעָדָהּ] (기본 <WH3259> [יָעַד] 야아드)@칼 완료 3인 남성 단수, 3인 여성 단수 # 그가 정하셨느니라*


btext:

[לְמֹואָב] (기본 <WH4124> [מוֹאָב] 모아브)@전치사, 고유명사 # 모압에 관한 말씀이라*
[כֹּה־] (기본 <WH3541> [כֹּה] 코)@부사 # 이와 같이*
[אָמַר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@칼 완료 3인 남성 단수 # 말씀하시되*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와*
[צְבָאֹות] (기본 <WH6635> [צָבָא] 차바)@명사 여성 복수 # 만군의*
[אֱלֹהֵי] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수 연계 # 하나님께서*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘의*
[הֹוי] (기본 <WH1945> [הוֹי] 호이)@감탄사 # 오호라*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 여*
[נְבֹו] (기본 <WH5015> [נְבוֹ] 네보)@고유명사 # 느보*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[שֻׁדָּדָה] (기본 <WH7703> [שָׁדַד] 샤다드)@푸알 완료 3인 여성 단수 # 그가 유린 당하였도다*
[הֹבִישָׁה] (기본 <WH3001> [יָבֵשׁ] 야베쉬)@히필 완료 3인 여성 단수 # 수치를 당하여*
[נִלְכְּדָה] (기본 <WH3920> [לָכַד] 라카드)@니팔 완료 3인 여성 단수 # 점령되었고*
[קִרְיָתָיִם] (기본 <WH7156> [קִריָתַיִם] 키르야타임)@고유명사 # 기랴다임이*
[הֹבִישָׁה] (기본 <WH3001> [יָבֵשׁ] 야베쉬)@히필 완료 3인 여성 단수 # 수치를 당하여*
[הַמִּשְׂגָּב] (기본 <WH4869> [מִשְׂגָּב] 미스가브)@관사, 고유명사 # 미스갑이*
[וָחָתָּה] (기본 <WH2865> [חָתַת] 하타트)@접속사, 칼 완료 3인 여성 단수 # 파괴되었으니*


btext:

[אֵין] (기본 <WH369> [אַיִן] 아인)@실명사(부사) # 없어졌도다*
[עֹוד] (기본 <WH5750> [עוֹד] 오드)@부사 # (다시는)*
[תְּהִלַּת] (기본 <WH8416> [תְּהִלָּה] 테힐라)@명사 여성 단수 연계 # 찬송 소리가*
[מֹואָב] (기본 <WH4124> [מוֹאָב] 모아브)@고유명사 # 모압의*
[בְּחֶשְׁבֹּון] (기본 <WH2809> [חֶשְׁבּוֹן] 헤쉬본)@전치사, 고유명사 # 헤스본에서*
[חָשְׁבוּ] (기본 <WH2803> [חָשַׁב] 하샤브)@칼 완료 3인 공성 복수 # 무리가, 해하려고, 도모하고 이르기를, 하는도다*
[עָלֶיהָ] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 3인 여성 단수 # 그를*
[רָעָה] (기본 <WH7451> [רַע] 라)@명사 여성 단수 # 악을*
[לְכוּ] (기본 <WH3212> [יָלַךְ] 얄라크)@칼 명령 남성 복수 # 와서*
[וְנַכְרִיתֶנָּה] (기본 <WH3772> [כָּרַת] 카라트)@접속사, 히필 미완 1인 공성 복수, 3인 여성 단수 # 그를 끊어서, 이루지 못하게 하자*
[מִגֹּוי] (기본 <WH1471> [גּוֹי] 고이)@전치사, 명사 남성 단수 # 나라를*
[גַּם־] (기본 <WH1571> [גַּם] 감)@부사 # (역시)*
[מַדְמֵן] (기본 <WH4086> [מַדמֵן] 마드멘)@고유명사 # 맛멘이여*
[תִּדֹּמִּי] (기본 <WH1826> [דָּמַם] 다맘)@칼 미완 2인 여성 단수 # 너도 조용하게 되리니*
[אַחֲרַיִךְ] (기본 <WH310> [אַחַר] 아하르)@전치사, 2인 여성 단수 # 너를*
[תֵּלֶךְ] (기본 <WH3212> [יָלַךְ] 얄라크)@칼 미완 3인 여성 단수 # 뒤쫓아 가리라*
[חָרֶב] (기본 <WH2719> [חֶרֶב] 헤레브)@명사 여성 단수 # 칼이*


btext:

[קֹול] (기본 <WH6963> [קוֹל] 콜)@명사 남성 단수 # 소리여*
[צְעָקָה] (기본 <WH6818> [צַעֲקָה] 차아카)@명사 여성 단수 # 부르짖는*
[מֵחֹרֹונָיִם] (기본 <WH2773> [חֹרֹנַיִם] 호로나임)@전치사, 고유명사 # 호로나임에서*
[שֹׁד] (기본 <WH7701> [שֹׁד] 쇼드)@명사 남성 단수 # 황폐와*
[וָשֶׁבֶר] (기본 <WH7667> [שֶׁבֶר] 셰베르)@접속사, 명사 남성 단수 # 파멸이로다*
[גָּדֹול] (기본 <WH1419> [גָּדוֹל] 가돌)@형용사 남성 단수 # 큰*


btext:

[נִשְׁבְּרָה] (기본 <WH7665> [שָׁבַר] 샤바르)@니팔 완료 3인 여성 단수 # 멸망을 당하여*
[מֹואָב] (기본 <WH4124> [מוֹאָב] 모아브)@고유명사 # 모압이*
[הִשְׁמִיעוּ] (기본 <WH8085> [שָׁמַע] 샤마)@히필 완료 3인 공성 복수 # 들리는도다*
[זְּעָקָה] (기본 <WH2201> [זַעַק] 자아크)@명사 여성 단수 # 부르짖음이*
[כ=צְעֹורֶיהָ / ק=צְעִירֶיהָ] (기본 <WH6810> [צָעִיר] 차이르)@명사 남성 복수, 3인 여성 단수 # 그 어린이들의*


btext:

[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 면서*
[מַעֲלֵה] (기본 <WH4608> [מַעֲלֶה] 마알레)@명사 남성 단수 연계 # 언덕으로*
[כ=הַלֻּחֹות / ק=הַלּוּחִית] (기본 <WH3872> [לוּחִית] 루히트)@관사, 고유명사 # 루힛*
[בִּבְכִי] (기본 <WH1065> [בְּכִי] 베키)@전치사, 명사 남성 단수 # 울고*
[יַעֲלֶה־] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@칼 미완 3인 남성 단수 # 그들이, 올라가*
[בֶּכִי] (기본 <WH1065> [בְּכִי] 베키)@명사 남성 단수 # (울며)*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[בְּמֹורַד] (기본 <WH4174> [מוֹרָד] 모라드)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 내리막 길에서*
[חֹורֹנַיִם] (기본 <WH2773> [חֹרֹנַיִם] 호로나임)@고유명사 # 호로나임*
[צָרֵי] (기본 <WH6862> [צַר] 차르)@명사 남성 복수 연계 # 고통스런*
[צַעֲקַת־] (기본 <WH6818> [צַעֲקָה] 차아카)@명사 여성 단수 연계 # 울부짖음을*
[שֶׁבֶר] (기본 <WH7667> [שֶׁבֶר] 셰베르)@명사 남성 단수 # 파멸의*
[שָׁמֵעוּ] (기본 <WH8085> [שָׁמַע] 샤마)@칼 완료 3인 공성 복수 # 듣는도다*


btext:

[נֻסוּ] (기본 <WH5127> [נוּס] 누스)@칼 명령 남성 복수 # 도망하여*
[מַלְּטוּ] (기본 <WH4422> [מָלַט] 말라트)@피엘 명령 남성 복수 # 구원하여*
[נַפְשְׁכֶם] (기본 <WH5315> [נֶפֶשׁ] 네페쉬)@명사 여성 단수, 2인 남성 복수 # 네 생명을*
[וְתִהְיֶינָה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@접속사, 칼 미완 3인 여성 복수 # 될지어다*
[כַּעֲרֹועֵר] (기본 <WH6176> [עֲרוֹעֵר] 아로에르)@전치사, 명사 남성 단수 # 노간주나무 같이*
[בַּמִּדְבָּר] (기본 <WH4057> [מִדְבָּר] 미드바르)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 광야의*


btext:

[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[יַעַן] (기본 <WH3282> [יַעַן] 야안)@전치사 # 므로*
[בִּטְחֵךְ] (기본 <WH982> [בָּטחַ] 바타흐)@칼 부정사 연계, 2인 여성 단수 # 네가, 의뢰하*
[בְּמַעֲשַׂיִךְ] (기본 <WH4639> [מַעֲשֶׂה] 마아세)@전치사, 명사 남성 복수, 2인 여성 단수 # 네 업적과*
[וּבְאֹוצְרֹותַיִךְ] (기본 <WH214> [אוֹצָר] 오차르)@접속사, 전치사, 명사 여성 복수, 2인 여성 단수 # 보물을*
[גַּם־] (기본 <WH1571> [גַּם] 감)@부사 # 도*
[אַתְּ] (기본 <WH859> [אַתָּה] 앗타)@인칭대명사 2인 여성 단수 # 너*
[תִּלָּכֵדִי] (기본 <WH3920> [לָכַד] 라카드)@니팔 미완 2인 여성 단수 # 정복을 당할 것이요*
[וְיָצָא] (기본 <WH3318> [יָצָא] 야차)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 갈 것이라*
[כ=כְמִישׁ / ק=כְמֹושׁ] (기본 <WH3645> [כְּמוֹשׁ] 케모쉬)@고유명사 # 그모스는*
[בַּגֹּולָה] (기본 <WH1473> [גּוֹלָה] 골라)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 포로 되어*
[כֹּהֲנָיו] (기본 <WH3548> [כֹּהֵן] 코헨)@명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그의 제사장들과*
[וְשָׂרָיו] (기본 <WH8269> [שַׂר] 사르)@접속사, 명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 고관들과*
[כ=יַחַד / ק=יַחְדָּיו] (기본 <WH3162> [יַחַד] 야하드)@부사 # 함께*


btext:

[וְיָבֹא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@접속사, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이를 것인즉*
[שֹׁדֵד] (기본 <WH7703> [שָׁדַד] 샤다드)@칼 분사 남성 단수 # 파멸하는 자가*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 각*
[עִיר] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@명사 여성 단수 # 성에*
[וְעִיר] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@접속사, 명사 여성 단수 # 한 성읍도*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사 # 못할 것이며*
[תִמָּלֵט] (기본 <WH4422> [מָלַט] 말라트)@니팔 미완 3인 여성 단수 # 면하지*
[וְאָבַד] (기본 <WH6> [אָבַד] 아바드)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 멸망하였으며*
[הָעֵמֶק] (기본 <WH6010> [עֵמֶק] 에메크)@관사, 명사 남성 단수 # 골짜기가*
[וְנִשְׁמַד] (기본 <WH8045> [שָׁמַד] 샤마드)@와우 계속법, 니팔 완료 3인 남성 단수 # 파멸되어*
[הַמִּישֹׁר] (기본 <WH4334> [מִישׁוֹר] 미쇼르)@관사, 명사 남성 단수 # 평지는*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # 같으리로다*
[אָמַר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@칼 완료 3인 남성 단수 # 말씀과*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*


btext:

[תְּנוּ־] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 명령 남성 복수 # 주어*
[צִיץ] (기본 <WH6731> [צִיץ] 치츠)@명사 남성 단수 # 날개를*
[לְמֹואָב] (기본 <WH4124> [מוֹאָב] 모아브)@전치사, 고유명사 # 모압에*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[נָצֹא] (기본 <WH5323> [נָצָא] 나차)@칼 부정사 절대 # 날아*
[תֵּצֵא] (기본 <WH3318> [יָצָא] 야차)@칼 미완 3인 여성 단수 # 피하게 하라*
[וְעָרֶיהָ] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@접속사, 명사 여성 복수, 3인 여성 단수 # 그 성읍들이*
[לְשַׁמָּה] (기본 <WH8047> [שַׁמָּה] 샴마)@전치사, 명사 여성 단수 # 황폐*
[תִהְיֶינָה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 미완 3인 여성 복수 # 하여*
[מֵאֵין] (기본 <WH369> [אַיִן] 아인)@전치사, 실명사(부사) 연계 # 없으리로다*
[יֹושֵׁב] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@칼 분사 남성 단수 # 사는 자가*
[בָּהֵן] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 3인 여성 복수 # 거기에*


btext:

[אָרוּר] (기본 <WH779> [אָרַר] 아라르)@칼 분사 수동 남성 단수 # 저주를 받을 것이요*
[עֹשֶׂה] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 분사 남성 단수 # 하는 자는*
[מְלֶאכֶת] (기본 <WH4399> [מְלָאכָה] 멜라카)@명사 여성 단수 연계 # 일을*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[רְמִיָּה] (기본 <WH7423> [רְמִיָה] 레미야)@명사 여성 단수 # 게을리*
[וְאָרוּר] (기본 <WH779> [אָרַר] 아라르)@접속사, 칼 분사 수동 남성 단수 # 저주를 받을 것이요, 저주를 받을 것이로다*
[מֹנֵעַ] (기본 <WH4513> [מָנַע] 마나)@칼 분사 남성 단수 # 금하여, 아니하는 자도*
[חַרְבֹּו] (기본 <WH2719> [חֶרֶב] 헤레브)@명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 자기 칼을*
[מִדָּם] (기본 <WH1818> [דָּם] 담)@전치사, 명사 남성 단수 # 피를 흘리지*


btext:

[שַׁאֲןַן] (기본 <WH7599> [שָׁאַן] 샤안)@피엘 완료 3인 남성 단수 # 평안하고*
[מֹואָב] (기본 <WH4124> [מוֹאָב] 모아브)@고유명사 # 모압은*
[מִנְּעוּרָיו] (기본 <WH5271> [נָעוּר] 나우르)@전치사, 명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 젊은 시절부터*
[וְשֹׁקֵט] (기본 <WH8252> [שָׁקַט] 샤카트)@접속사, 칼 분사 남성 단수 # 있고*
[הוּא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@인칭대명사 3인 남성 단수 # _*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 위에*
[שְׁמָרָיו] (기본 <WH8105> [שֶׁמֶר] 셰메르)@명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 마치 술이 그 찌끼*
[וְלֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사 # 않음 같아서*
[הוּרַק] (기본 <WH7324> [רוּק] 루크)@호팔 완료 3인 남성 단수 # 옮기지*
[מִכְּלִי] (기본 <WH3627> [כְּלִי] 케리)@전치사, 명사 남성 단수 # 이 그릇에서*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 으로*
[כֶּלִי] (기본 <WH3627> [כְּלִי] 케리)@명사 남성 단수 # 저 그릇*
[וּבַגֹּולָה] (기본 <WH1473> [גּוֹלָה] 골라)@접속사, 전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 포로도*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사 # 아니하였으므로*
[הָלָךְ] (기본 <WH1980> [הָלַךְ] 할라크)@칼 완료 3인 남성 단수 # 되지*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # (므로)*
[כֵּן] (기본 <WH3651> [כֵּן] 켄)@부사 # (그러)*
[עָמַד] (기본 <WH5975> [עָמַד] 아마드)@칼 완료 3인 남성 단수 # 남아 있고*
[טַעְמֹו] (기본 <WH2940> [טַעַם] 타암)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그 맛이*
[בֹּו] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 3인 남성 단수 # _*
[וְרֵיחֹו] (기본 <WH7381> [רֵיחַ] 레아흐)@접속사, 명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 냄새가*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사 # 아니하였도다*
[נָמָר] (기본 <WH4171> [מוּר] 무르)@니팔 완료 3인 남성 단수 # 변하지*


btext:

[לָכֵן] (기본 <WH3651> [כֵּן] 켄)@전치사, 부사 # 그러므로*
[הִנֵּה־] (기본 <WH2009> [הִנֵּה] 힌네)@감탄사 # (보라)*
[יָמִים] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@명사 남성 복수 # 날이*
[בָּאִים] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@칼 분사 남성 복수 # 이르리니*
[נְאֻם־] (기본 <WH5002> [נְאֻם] 네움)@명사 남성 단수 연계 # 말씀하시니라*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[וְשִׁלַּחְתִּי־] (기본 <WH7971> [שָׁלחַ] 샬라흐)@와우 계속법, 피엘 완료 1인 공성 단수 # 내가, 보낼 것이라*
[לֹו] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 단수 # (그에게)*
[צֹעִים] (기본 <WH6808> [צָעָה] 차아)@칼 분사 남성 복수 # 술을 옮겨 담는 자를*
[וְצֵעֻהוּ] (기본 <WH6808> [צָעָה] 차아)@와우 계속법, 피엘 완료 3인 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그들이 기울여서*
[וְכֵלָיו] (기본 <WH3627> [כְּלִי] 케리)@접속사, 명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그 그릇을*
[יָרִיקוּ] (기본 <WH7324> [רוּק] 루크)@히필 미완 3인 남성 복수 # 비게 하고*
[וְנִבְלֵיהֶם] (기본 <WH5035> [נֶבֶל] 네벨)@접속사, 명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 그 병들을*
[יְנַפֵּצוּ] (기본 <WH5310> [נָפַץ] 나파츠)@피엘 미완 3인 남성 복수 # 부수리니*


btext:

[וּבֹשׁ] (기본 <WH954> [בּוּשׁ] 부쉬)@접속사, 칼 완료 3인 남성 단수 # 수치를 당하리로다*
[מֹואָב] (기본 <WH4124> [מוֹאָב] 모아브)@고유명사 # 모압이*
[מִכְּמֹושׁ] (기본 <WH3645> [כְּמוֹשׁ] 케모쉬)@전치사, 고유명사 # 그모스로 말미암아*
[כַּאֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@전치사, 관계대명사 # 것 같이*
[בֹּשׁוּ] (기본 <WH954> [בּוּשׁ] 부쉬)@칼 완료 3인 공성 복수 # 수치를 당한*
[בֵּית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@명사 남성 단수 연계 # 집이*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[מִבֵּית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@전치사, 고유명사 # 벧*
[אֵל] (기본 <WH410> [אֵל] 엘)@고유명사 # 엘을*
[מִבְטֶחָם] (기본 <WH4009> [מִבְטָח] 미브타흐)@명사 남성 단수, 3인 남성 복수 # 의뢰하므로*


btext:

[אֵיךְ] (기본 <WH349> [אֵיךְ] 에크)@의문부사 # 어찌하여*
[תֹּאמְרוּ] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@칼 미완 2인 남성 복수 # 너희가, 말하기를*
[גִּבֹּורִים] (기본 <WH1368> [גִּבּוֹר] 깁보르)@형용사 남성 복수 # 용사요*
[אֲנָחְנוּ] (기본 <WH587> [אֲנַחנוּ] 아나흐누)@인칭대명사 1인 공성 복수 # 우리는*
[וְאַנְשֵׁי־] (기본 <WH582> [אֱנוֹשׁ] 에노쉬)@접속사, 명사 남성 복수 연계 # 사라 하느냐*
[חַיִל] (기본 <WH2428> [חַיִל] 하일)@명사 남성 단수 # 능란한*
[לַמִּלְחָמָה] (기본 <WH4421> [מִלחָמָה] 밀하마)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 전*


btext:

[שֻׁדַּד] (기본 <WH7703> [שָׁדַד] 샤다드)@푸알 완료 3인 남성 단수 # 황폐하였도다*
[מֹואָב] (기본 <WH4124> [מוֹאָב] 모아브)@고유명사 # 모압이*
[וְעָרֶיהָ] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@접속사, 명사 여성 복수, 3인 여성 단수 # 그 성읍들은*
[עָלָה] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@칼 완료 3인 남성 단수 # 사라졌고*
[וּמִבְחַר] (기본 <WH4005> [מִבְחָר] 미브하르)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 선택 받은*
[בַּחוּרָיו] (기본 <WH970> [בָּחוּר] 바후르)@명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그, 장정들은*
[יָרְדוּ] (기본 <WH3381> [יָרַד] 야라드)@칼 완료 3인 공성 복수 # 내려가서*
[לַטָּבַח] (기본 <WH2874> [טֶבַח] 테바흐)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 죽임을 당하니*
[נְאֻם־] (기본 <WH5002> [נְאֻם] 네움)@명사 남성 단수 연계 # 이와 같이 말하노라*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕께서*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와라*
[צְבָאֹות] (기본 <WH6635> [צָבָא] 차바)@명사 여성 복수 # 만군의*
[שְׁמֹו] (기본 <WH8034> [שֵׁם] 솀)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 일컫는*


btext:

[קָרֹוב] (기본 <WH7138> [קָרוֹב] 카로브)@형용사 남성 단수 # 가까*
[אֵיד־] (기본 <WH343> [אֵיד] 에드)@명사 남성 단수 연계 # 재난이*
[מֹואָב] (기본 <WH4124> [מוֹאָב] 모아브)@고유명사 # 모압의*
[לָבֹוא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@전치사, 칼 부정사 연계 # 웠고*
[וְרָעָתֹו] (기본 <WH7451> [רַע] 라)@접속사, 명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 그 고난이*
[מִהֲרָה] (기본 <WH4116> [מָהַר] 마하르)@피엘 완료 3인 여성 단수 # 닥치리로다*
[מְאֹד] (기본 <WH3966> [מְאֹד] 메오드)@부사 # 속히*


btext:

[נֻדוּ] (기본 <WH5110> [נוּד] 누드)@칼 명령 남성 복수 # 위로하며*
[לֹו] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 단수 # 그를*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든 자여*
[סְבִיבָיו] (기본 <WH5439> [סָבִיב] 사비브)@실명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그의 사면에 있는*
[וְכֹל] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 모든 자여*
[יֹדְעֵי] (기본 <WH3045> [יָדַע] 야다)@칼 분사 남성 복수 연계 # 아는*
[שְׁמֹו] (기본 <WH8034> [שֵׁם] 솀)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 이름을*
[אִמְרוּ] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@칼 명령 남성 복수 # 말하기를, 할지니라*
[אֵיכָה] (기본 <WH349> [אֵיךְ] 에크)@의문부사 # 어찌하여*
[נִשְׁבַּר] (기본 <WH7665> [שָׁבַר] 샤바르)@니팔 완료 3인 남성 단수 # 부러졌는고*
[מַטֵּה־] (기본 <WH4294> [מַטֶּה] 맛테)@명사 남성 단수 연계 # 막대기*
[עֹז] (기본 <WH5797> [עֹז] 오즈)@명사 남성 단수 # 강한*
[מַקֵּל] (기본 <WH4731> [מַקֵּל] 막켈)@명사 남성 단수 연계 # 지팡이가*
[תִּפְאָרָה] (기본 <WH8597> [תִּפאָרָה] 티프아라)@명사 여성 단수 # 아름다운*


btext:

[רְדִי] (기본 <WH3381> [יָרַד] 야라드)@칼 명령 여성 단수 # 내려와*
[מִכָּבֹוד] (기본 <WH3519> [כָּבוֹד] 카보드)@전치사, 명사 남성 단수 # 네 영화에서*
[כ=יֹשְׁבֶי] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@칼 명령 여성 단수 # _*
[ק=וּשְׁבִי] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@접속사, 칼 명령 여성 단수 # 앉으라*
[בַצָּמָא] (기본 <WH6772> [צָמָא] 차마)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 메마른 데*
[יֹשֶׁבֶת] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@칼 분사 여성 단수 연계 # 사는*
[בַּת־] (기본 <WH1323> [בַּת] 바트)@명사 여성 단수 연계 # 딸아*
[דִּיבֹון] (기본 <WH1769> [דִּיבוֹן] 디본)@고유명사 # 디본에*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[שֹׁדֵד] (기본 <WH7703> [שָׁדַד] 샤다드)@칼 분사 남성 단수 연계 # 파멸하는 자가*
[מֹואָב] (기본 <WH4124> [מוֹאָב] 모아브)@고유명사 # 모압을*
[עָלָה] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@칼 완료 3인 남성 단수 # 올라와서*
[בָךְ] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 2인 여성 단수 # 너를 쳐서*
[שִׁחֵת] (기본 <WH7843> [שָׁחַת] 샤하트)@피엘 완료 3인 남성 단수 # 깨뜨렸음이로다*
[מִבְצָרָיִךְ] (기본 <WH4013> [מִבצָר] 미브차르)@명사 남성 복수, 2인 여성 단수 # 네 요새를*


btext:

[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 곁에*
[דֶּרֶךְ] (기본 <WH1870> [דֶּרֶךְ] 데레크)@명사 남성 단수 # 길*
[עִמְדִי] (기본 <WH5975> [עָמַד] 아마드)@칼 명령 여성 단수 # 서서*
[וְצַפִּי] (기본 <WH6822> [צָפָה] 차파)@접속사, 피엘 명령 여성 단수 # 지키며*
[יֹושֶׁבֶת] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@칼 분사 여성 단수 연계 # 사는 여인이여*
[עֲרֹועֵר] (기본 <WH6177> [עֲרוֹעֵר] 아로에르)@고유명사 # 아로엘에*
[שַׁאֲלִי־] (기본 <WH7592> [שָׁאַל] 샤알)@칼 명령 여성 단수 # 물을지어다*
[נָס] (기본 <WH5127> [נוּס] 누스)@칼 분사 남성 단수 # 도망하는 자와*
[וְנִמְלָטָה] (기본 <WH4422> [מָלַט] 말라트)@접속사, 니팔 분사 여성 단수 # 피하는 자에게*
[אִמְרִי] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@칼 명령 여성 단수 # _*
[מַה־] (기본 <WH4100> [מָה] 마)@의문대명사 # 무슨*
[נִּהְיָתָה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@니팔 완료 3인 여성 단수 # 일이 생겼는지*


btext:

[הֹבִישׁ] (기본 <WH3001> [יָבֵשׁ] 야베쉬)@히필 완료 3인 남성 단수 # 수치를 받나니*
[מֹואָב] (기본 <WH4124> [מוֹאָב] 모아브)@고유명사 # 모압이*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[חַתָּה] (기본 <WH2865> [חָתַת] 하타트)@칼 완료 3인 여성 단수 # 패하여*
[כ=הֵילִילִי / ק=הֵילִילוּ] (기본 <WH3213> [יָלַל] 얄랄)@히필 명령 남성 복수 # 너희는 울면서*
[כ=וּזְעָקִי / ק=וּזְעָקוּ] (기본 <WH2199> [זָעַק] 자아크)@접속사, 칼 명령 남성 복수 # 부르짖으며*
[הַגִּידוּ] (기본 <WH5046> [נָגַד] 나가드)@히필 명령 남성 복수 # 이르기를, 할지어다*
[בְאַרְנֹון] (기본 <WH769> [אַרְנוֹן] 아르논)@전치사, 고유명사 # 아르논 가에서*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[שֻׁדַּד] (기본 <WH7703> [שָׁדַד] 샤다드)@푸알 완료 3인 남성 단수 # 황폐하였다*
[מֹואָב] (기본 <WH4124> [מוֹאָב] 모아브)@고유명사 # 모압이*


btext:

[וּמִשְׁפָּט] (기본 <WH4941> [מִשׁפָּט] 미쉬파트)@접속사, 명사 남성 단수 # 심판이*
[בָּא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@칼 완료 3인 남성 단수 # 이르렀나니*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에*
[אֶרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@명사 여성 단수 연계 # 지*
[הַמִּישֹׁר] (기본 <WH4334> [מִישׁוֹר] 미쇼르)@관사, 명사 남성 단수 # 평*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # _*
[חֹלֹון] (기본 <WH2473> [חֹלוֹן] 홀론)@고유명사 # 곧 홀론과*
[וְאֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@접속사, 전치사 # _*
[יַהְצָה] (기본 <WH3096> [יַהַץ] 야하츠)@고유명사 # 야사와*
[וְעַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@접속사, 전치사 # _*
[כ=מֹופָעַת / ק=מֵיפָעַת] (기본 <WH4158> [מוֹפַעַת] 모파아트)@고유명사 # 메바앗과*


btext:

[וְעַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@접속사, 전치사 # _*
[דִּיבֹון] (기본 <WH1769> [דִּיבוֹן] 디본)@고유명사 # 디본과*
[וְעַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@접속사, 전치사 # _*
[נְבֹו] (기본 <WH5015> [נְבוֹ] 네보)@고유명사 # 느보와*
[וְעַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@접속사, 전치사 # _*
[בֵּית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@고유명사 # 벧*
[דִּבְלָתָיִם] (기본 <WH1690> [דְּבֵלָה] 데벨라)@고유명사 # 디불라다임과*


btext:

[וְעַל] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@접속사, 전치사 # _*
[קִרְיָתַיִם] (기본 <WH7156> [קִריָתַיִם] 키르야타임)@고유명사 # 기랴다임과*
[וְעַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@접속사, 전치사 # _*
[בֵּית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@고유명사 # 벧*
[גָּמוּל] (기본 <WH1576> [גְּמוּל] 게물)@고유명사 # 가물과*
[וְעַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@접속사, 전치사 # _*
[בֵּית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@고유명사 # 벧*
[מְעֹון] (기본 <WH4583> [מָעוֹן] 마온)@고유명사 # 므온과*


btext:

[וְעַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@접속사, 전치사 # _*
[קְרִיֹּות] (기본 <WH7152> [קְרִיוֹת] 케리요트)@고유명사 # 그리욧과*
[וְעַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@접속사, 전치사 # _*
[בָּצְרָה] (기본 <WH1224> [בָּצרָה] 보츠라)@고유명사 # 보스라와*
[וְעַל] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@접속사, 전치사 # 에로다*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[עָרֵי] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@명사 여성 복수 연계 # 성읍*
[אֶרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@명사 여성 단수 연계 # 땅*
[מֹואָב] (기본 <WH4124> [מוֹאָב] 모아브)@고유명사 # 모압*
[הָרְחֹקֹות] (기본 <WH7350> [רָחוֹק] 라호크)@관사, 형용사 여성 복수 # 원*
[וְהַקְּרֹבֹות] (기본 <WH7138> [קָרוֹב] 카로브)@접속사, 관사, 형용사 여성 복수 # 근*


btext:

[נִגְדְּעָה] (기본 <WH1438> [גָּדַע] 가다)@니팔 완료 3인 여성 단수 # 잘렸고*
[קֶרֶן] (기본 <WH7161> [קֶרֶן] 케렌)@명사 여성 단수 연계 # 뿔이*
[מֹואָב] (기본 <WH4124> [מוֹאָב] 모아브)@고유명사 # 모압의*
[וּזְרֹעֹו] (기본 <WH2220> [זְרוֹעַ] 제로아)@접속사, 명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 그 팔이*
[נִשְׁבָּרָה] (기본 <WH7665> [שָׁבַר] 샤바르)@니팔 완료 3인 여성 단수 # 부러졌도다*
[נְאֻם] (기본 <WH5002> [נְאֻם] 네움)@명사 남성 단수 연계 # 말씀이니라*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*


btext:

[הַשְׁכִּירֻהוּ] (기본 <WH7937> [שָׁכַר] 샤카르)@히필 명령 남성 복수, 3인 남성 단수 # 모압으로 취하게 할지어다*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 이는*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 대하여*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와에*
[הִגְדִּיל] (기본 <WH1431> [גָּדַל] 가달)@히필 완료 3인 남성 단수 # 그가, 교만함이라*
[וְסָפַק] (기본 <WH5606> [סָפַק] 사파크)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 뒹굴므로*
[מֹואָב] (기본 <WH4124> [מוֹאָב] 모아브)@고유명사 # 그가*
[בְּקִיאֹו] (기본 <WH6892> [קֵא] 케)@전치사, 명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그 토한 것에서*
[וְהָיָה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 되리로다*
[לִשְׂחֹק] (기본 <WH7814> [שְׂחוֹק] 세호크)@전치사, 명사 남성 단수 # 조롱거리가*
[גַּם־] (기본 <WH1571> [גַּם] 감)@부사 # (또한)*
[הוּא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@인칭대명사 3인 남성 단수 # (그)*


btext:

[וְאִם] (기본 <WH518> [אִם] 임)@접속사, 의문 불변화사 # 하였느냐*
[לֹוא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사 # 아니*
[הַשְּׂחֹק] (기본 <WH7814> [שְׂחוֹק] 세호크)@관사, 명사 남성 단수 # 조롱*
[הָיָה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 완료 3인 남성 단수 # 하지*
[לְךָ] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 2인 남성 단수 # 네가*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘을*
[אִם־] (기본 <WH518> [אִם] 임)@불변화사 # _*
[בְּגַנָּבִים] (기본 <WH1590> [גַּנָּב] 간나브)@전치사, 명사 남성 복수 # 도둑 가운데에서*
[כ=נִמְצָאָה / ק=נִמְצָא] (기본 <WH4672> [מָצָא] 마차)@니팔 완료 3인 남성 단수 # 그가, 발견되었느냐*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[מִדֵּי] (기본 <WH1767> [דַּי] 다이)@전치사, 실명사 연계 # 때마다*
[דְבָרֶיךָ] (기본 <WH1697> [דָּבָר] 다바르)@명사 남성 복수, 2인 남성 단수 # 네가, 말할*
[בֹּו] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 3인 남성 단수 # 그를*
[תִּתְנֹודָד] (기본 <WH5110> [נוּד] 누드)@히트폴렐 미완 2인 남성 단수 # 네 머리를 흔드는도다*


btext:

[עִזְבוּ] (기본 <WH5800> [עָזַב] 아자브)@칼 명령 남성 복수 # 너희는, 떠나*
[עָרִים] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@명사 여성 복수 # 성읍을*
[וְשִׁכְנוּ] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@접속사, 칼 명령 남성 복수 # 살지어다*
[בַּסֶּלַע] (기본 <WH5553> [סֶלַע] 셀라)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 바위 사이에*
[יֹשְׁבֵי] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@칼 분사 남성 복수 연계 # 주민들아*
[מֹואָב] (기본 <WH4124> [מוֹאָב] 모아브)@고유명사 # 모압*
[וִהְיוּ] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@접속사, 칼 명령 남성 복수 # 할지어다*
[כְיֹונָה] (기본 <WH3123> [יוֹנָה] 요나)@전치사, 명사 여성 단수 # 비둘기 같이*
[תְּקַןֵּן] (기본 <WH7077> [קָנַן] 카난)@피엘 미완 3인 여성 단수 # 깃들이는*
[בְּעֶבְרֵי] (기본 <WH5676> [עֵבֶר] 에베르)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 가장자리에*
[פִי־] (기본 <WH6310> [פֶּה] 페)@명사 남성 단수 연계 # 어귀*
[פָחַת] (기본 <WH6354> [פַּחַת] 파하트)@명사 남성 단수 # 출입문*


btext:

[שָׁמַעְנוּ] (기본 <WH8085> [שָׁמַע] 샤마)@칼 완료 1인 공성 복수 # 우리가, 들었나니*
[גְאֹון־] (기본 <WH1347> [גָּאוֹן] 가온)@명사 남성 단수 연계 # 교만을*
[מֹואָב] (기본 <WH4124> [מוֹאָב] 모아브)@고유명사 # 모압의*
[גֵּאֶה] (기본 <WH1343> [גֵּאֶה] 게에)@형용사 남성 단수 # 교만*
[מְאֹד] (기본 <WH3966> [מְאֹד] 메오드)@부사 # 심한*
[גָּבְהֹו] (기본 <WH1363> [גֹּבַהּ] 고바흐)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 곧 그의 자고와*
[וּגְאֹונֹו] (기본 <WH1347> [גָּאוֹן] 가온)@접속사, 명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 오만과*
[וְגַאֲוָתֹו] (기본 <WH1346> [גַּאֲוָה] 가아와)@접속사, 명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 자랑과*
[וְרֻם] (기본 <WH7312> [רוּם] 룸)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 거만이로다*
[לִבֹּו] (기본 <WH3820> [לֵב] 레브)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그 마음의*


btext:

[אֲנִי] (기본 <WH589> [אֲנִי] 아니)@인칭대명사 1인 공성 단수 # 내가*
[יָדַעְתִּי] (기본 <WH3045> [יָדַע] 야다)@칼 완료 1인 공성 단수 # 아노니*
[נְאֻם־] (기본 <WH5002> [נְאֻם] 네움)@명사 남성 단수 연계 # 말씀이니라*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[עֶבְרָתֹו] (기본 <WH5678> [עֶברָה] 에브라)@명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 노여워함의*
[וְלֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사 # 허탄함을*
[כֵן] (기본 <WH3651> [כֵּן] 켄)@부사 # 도*
[בַּדָּיו] (기본 <WH907> [בַּד] 바드)@명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그가 자랑하여*
[לֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사 # 못하였도다*
[כֵן] (기본 <WH3651> [כֵּן] 켄)@부사 # 아무 것도*
[עָשׂוּ] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 완료 3인 공성 복수 # 성취하지*


btext:

[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 므로*
[כֵּן] (기본 <WH3651> [כֵּן] 켄)@부사 # 그러*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 위하여*
[מֹואָב] (기본 <WH4124> [מוֹאָב] 모아브)@고유명사 # 모압을*
[אֲיֵלִיל] (기본 <WH3213> [יָלַל] 얄랄)@히필 미완 1인 공성 단수 # 내가, 울며*
[וּלְמֹואָב] (기본 <WH4124> [מוֹאָב] 모아브)@접속사, 전치사, 고유명사 # 모압을 위하여*
[כֻּלֹּה] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 온*
[אֶזְעָק] (기본 <WH2199> [זָעַק] 자아크)@칼 미완 1인 공성 단수 # 부르짖으리니*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 위하여*
[אַנְשֵׁי] (기본 <WH582> [אֱנוֹשׁ] 에노쉬)@명사 남성 복수 연계 # 사람을*
[קִיר־] (기본 <WH7023> [קִיר] 키르)@고유명사 # 길*
[חֶרֶשׂ] (기본 <WH2789> [חֶרֶשׂ] 헤레스)@고유명사 # 헤레스*
[יֶהְגֶּה] (기본 <WH1897> [הָגָה] 하가)@칼 미완 3인 남성 단수 # 무리가, 신음하리로다*


btext:

[מִבְּכִי] (기본 <WH1065> [בְּכִי] 베키)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 우는 것보다 더하리로다*
[יַעְזֵר] (기본 <WH3270> [יַעֲזֵיר] 야아제르)@고유명사 # 야셀이*
[אֶבְכֶּה־] (기본 <WH1058> [בָּכָה] 바카)@칼 미완 1인 공성 단수 # 내가, 울기를*
[לָּךְ] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 2인 여성 단수 # 너를 위하여*
[הַגֶּפֶן] (기본 <WH1612> [גֶּפֶן] 게펜)@관사, 명사 여성 단수 # 포도나무여*
[שִׂבְמָה] (기본 <WH7643> [שְׂבָם] 세밤)@고유명사 # 십마의*
[נְטִישֹׁתַיִךְ] (기본 <WH5189> [נְטִישָׁה] 네티샤)@명사 여성 복수, 2인 여성 단수 # 너의 가지가*
[עָבְרוּ] (기본 <WH5674> [עָבַר] 아바르)@칼 완료 3인 공성 복수 # 넘어*
[יָם] (기본 <WH3220> [יָם] 얌)@명사 남성 단수 # 바다를*
[עַד] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@전치사 # 까지*
[יָם] (기본 <WH3220> [יָם] 얌)@명사 남성 단수 # 바다*
[יַעְזֵר] (기본 <WH3270> [יַעֲזֵיר] 야아제르)@고유명사 # 야셀*
[נָגָעוּ] (기본 <WH5060> [נָגַע] 나가)@칼 완료 3인 공성 복수 # 뻗었더니*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # _*
[קֵיצֵךְ] (기본 <WH7019> [קַיִץ] 카이츠)@명사 남성 단수, 2인 여성 단수 # 너의 여름 실과와*
[וְעַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@접속사, 전치사 # 을*
[בְּצִירֵךְ] (기본 <WH1208> [בָּצוֹר] 바초르)@명사 남성 단수, 2인 여성 단수 # 포도 수확*
[שֹׁדֵד] (기본 <WH7703> [שָׁדַד] 샤다드)@칼 분사 남성 단수 # 탈취하는 자가*
[נָפָל] (기본 <WH5307> [נָפַל] 나팔)@칼 완료 3인 남성 단수 # 나타났으니*


btext:

[וְנֶאֶסְפָה] (기본 <WH622> [אָסַף] 아사프)@접속사, 니팔 완료 3인 여성 단수 # 빼앗겼도다*
[שִׂמְחָה] (기본 <WH8057> [שִׂמחָה] 쉬므하)@명사 여성 단수 # 기쁨과*
[וָגִיל] (기본 <WH1524> [גִּיל] 길)@접속사, 명사 남성 단수 # 환희가*
[מִכַּרְמֶל] (기본 <WH3759> [כַּרמֶל] 카르멜)@전치사, 명사 남성 단수 # 옥토와*
[וּמֵאֶרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@접속사, 전치사, 명사 여성 단수 연계 # 땅에서*
[מֹואָב] (기본 <WH4124> [מוֹאָב] 모아브)@고유명사 # 모압*
[וְיַיִן] (기본 <WH3196> [יַיִן] 야인)@접속사, 명사 남성 단수 # 포도주가*
[מִיקָבִים] (기본 <WH3342> [יֶקֶב] 예케브)@전치사, 명사 남성 복수 # 포도주틀에*
[הִשְׁבַּתִּי] (기본 <WH7673> [שָׁבַת] 샤바트)@히필 완료 1인 공성 단수 # 내가, 하리니*
[לֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사 # 끊어지게, 없을 것이라*
[יִדְרֹךְ] (기본 <WH1869> [דָּרַךְ] 다라크)@칼 미완 3인 남성 단수 # 밟는 자가*
[הֵידָד] (기본 <WH1959> [הֵידָד] 헤다드)@명사 남성 단수 # 외치며*
[הֵידָד] (기본 <WH1959> [הֵידָד] 헤다드)@명사 남성 단수 # 그 외침은*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사 # 못하리로다*
[הֵידָד] (기본 <WH1959> [הֵידָד] 헤다드)@명사 남성 단수 # 즐거운 외침이 되지*


btext:

[מִזַּעֲקַת] (기본 <WH2201> [זַעַק] 자아크)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 부르짖음은*
[חֶשְׁבֹּון] (기본 <WH2809> [חֶשְׁבּוֹן] 헤쉬본)@고유명사 # 헤스본에서*
[עַד־] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@전치사 # 지나*
[אֶלְעָלֵה] (기본 <WH500> [אֶלעָלֵא] 엘알레)@고유명사 # 엘르알레를*
[עַד־] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@전치사 # 까지와*
[יַהַץ] (기본 <WH3096> [יַהַץ] 야하츠)@고유명사 # 야하스*
[נָתְנוּ] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 완료 3인 공성 복수 # 사람들이, 내어*
[קֹולָם] (기본 <WH6963> [קוֹל] 콜)@명사 남성 단수, 3인 남성 복수 # 소리를*
[מִצֹּעַר] (기본 <WH6820> [צֹעַר] 초아르)@전치사, 고유명사 # 소알에서*
[עַד־] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@전치사 # 지나*
[חֹרֹנַיִם] (기본 <WH2773> [חֹרֹנַיִם] 호로나임)@고유명사 # 호로나임을*
[עֶגְלַת] (기본 <WH5697> [עֶגלָה] 에글라)@고유명사 # 에글랏*
[שְׁלִשִׁיָּה] (기본 <WH7992> [שְׁלִישִׁי] 셸리쉬)@고유명사 # 셀리시야에 이르는 지역에 사는*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[גַּם־] (기본 <WH1571> [גַּם] 감)@부사 # 도*
[מֵי] (기본 <WH4325> [מַיִם] 마임)@명사 남성 복수 연계 # 물*
[נִמְרִים] (기본 <WH5249> [נִמרִים] 니므림)@고유명사 # 니므림의*
[לִמְשַׁמֹּות] (기본 <WH4923> [מְשַׁמָּה] 메샴마)@전치사, 명사 여성 복수 # 황폐*
[יִהְיוּ] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 미완 3인 남성 복수 # 하였음이로다*


btext:

[וְהִשְׁבַּתִּי] (기본 <WH7673> [שָׁבַת] 샤바트)@와우 계속법, 히필 완료 1인 공성 단수 # 내가 끊어버리리라*
[לְמֹואָב] (기본 <WH4124> [מוֹאָב] 모아브)@전치사, 고유명사 # 모압*
[נְאֻם־] (기본 <WH5002> [נְאֻם] 네움)@명사 남성 단수 연계 # 말씀이라*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[מַעֲלֶה] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@히필 분사 남성 단수 # 제사하며*
[בָמָה] (기본 <WH1116> [בָּמָה] 바마)@명사 여성 단수 # 산당에서*
[וּמַקְטִיר] (기본 <WH6999> [קָטַר] 카타르)@접속사, 히필 분사 남성 단수 # 분향하는 자를*
[לֵאלֹהָיו] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@전치사, 명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그 신들에게*


btext:

[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 므로*
[כֵּן] (기본 <WH3651> [כֵּן] 켄)@부사 # 그러*
[לִבִּי] (기본 <WH3820> [לֵב] 레브)@명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 나의 마음이*
[לְמֹואָב] (기본 <WH4124> [מוֹאָב] 모아브)@전치사, 고유명사 # 모압을 위하여*
[כַּחֲלִלִים] (기본 <WH2485> [חָלִיל] 할릴)@전치사, 명사 남성 복수 # 피리 같이*
[יֶהֱמֶה] (기본 <WH1993> [הָמָה] 하마)@칼 미완 3인 남성 단수 # 소리 내며*
[וְלִבִּי] (기본 <WH3820> [לֵב] 레브)@접속사, 명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 나의 마음이*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 위하여*
[אַנְשֵׁי] (기본 <WH582> [אֱנוֹשׁ] 에노쉬)@명사 남성 복수 연계 # 사람들을*
[קִיר־] (기본 <WH7023> [קִיר] 키르)@고유명사 # 길*
[חֶרֶשׂ] (기본 <WH2789> [חֶרֶשׂ] 헤레스)@고유명사 # 헤레스*
[כַּחֲלִילִים] (기본 <WH2485> [חָלִיל] 할릴)@전치사, 명사 남성 복수 # 피리 같이*
[יֶהֱמֶה] (기본 <WH1993> [הָמָה] 하마)@칼 미완 3인 남성 단수 # 소리 내나니*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 이는*
[כֵּן] (기본 <WH3651> [כֵּן] 켄)@부사 # _*
[יִתְרַת] (기본 <WH3502> [יִתרָה] 이트라)@명사 여성 단수 연계 # 재물이*
[עָשָׂה] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 완료 3인 남성 단수 # 그가 모은*
[אָבָדוּ] (기본 <WH6> [אָבַד] 아바드)@칼 완료 3인 공성 복수 # 없어졌음이라*


btext:

[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[כָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든 사람이*
[רֹאשׁ] (기본 <WH7218> [רֹאשׁ] 로쉬)@명사 남성 단수 # 머리가 되었고*
[קָרְחָה] (기본 <WH7144> [קָרחָה] 코르하)@명사 여성 단수 # 대*
[וְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 모든 사람이*
[זָקָן] (기본 <WH2206> [זָקָן] 자칸)@명사 남성 단수 # 수염을*
[גְּרֻעָה] (기본 <WH1639> [גָּרַע] 가라)@칼 분사 수동 여성 단수 # 밀었으며*
[עַל] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # _*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # _*
[יָדַיִם] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@명사 여성 쌍수 # 손에*
[גְּדֻדֹת] (기본 <WH1417> [גְּדוּד] 게두드)@명사 여성 복수 # 칼자국이 있고*
[וְעַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@접속사, 전치사 # 에*
[מָתְנַיִם] (기본 <WH4975> [מֹתֶן] 모텐)@명사 남성 쌍수 # 허리*
[שָׂק] (기본 <WH8242> [שַׂק] 사크)@명사 남성 단수 # 굵은 베가 둘렸고*


btext:

[עַל] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # _*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[גַּגֹּות] (기본 <WH1406> [גָּג] 가그)@명사 남성 복수 연계 # 지붕과*
[מֹואָב] (기본 <WH4124> [מוֹאָב] 모아브)@고유명사 # 모압의*
[וּבִרְחֹבֹתֶיהָ] (기본 <WH7339> [רְחֹב] 레호브)@접속사, 전치사, 명사 여성 복수, 3인 여성 단수 # 거리*
[כֻּלֹּה] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 각처에서*
[מִסְפֵּד] (기본 <WH4553> [מִסְפֵּד] 미스페드)@명사 남성 단수 # 슬피 우는 소리가 들리니*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 음이라*
[שָׁבַרְתִּי] (기본 <WH7665> [שָׁבַר] 샤바르)@칼 완료 1인 공성 단수 # 내가, 깨뜨렸*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[מֹואָב] (기본 <WH4124> [מוֹאָב] 모아브)@고유명사 # 모압을*
[כִּכְלִי] (기본 <WH3627> [כְּלִי] 케리)@전치사, 명사 남성 단수 # 그릇 같이*
[אֵין־] (기본 <WH369> [אַיִן] 아인)@실명사(부사) 연계 # 않는*
[חֵפֶץ] (기본 <WH2656> [חֵפֶץ] 헤페츠)@명사 남성 단수 # 마음에 들지*
[בֹּו] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 3인 남성 단수 # _*
[נְאֻם־] (기본 <WH5002> [נְאֻם] 네움)@명사 남성 단수 연계 # 말씀이니라*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*


btext:

[אֵיךְ] (기본 <WH349> [אֵיךְ] 에크)@의문부사 # 어찌하여*
[חַתָּה] (기본 <WH2865> [חָתַת] 하타트)@칼 완료 3인 여성 단수 # 모압이 파괴되었으며*
[הֵילִילוּ] (기본 <WH3213> [יָלַל] 얄랄)@히필 완료 3인 공성 복수 # 그들이 애곡하는가*
[אֵיךְ] (기본 <WH349> [אֵיךְ] 에크)@의문부사 # 어찌하여*
[הִפְנָה־] (기본 <WH6437> [פָּנָה] 파나)@히필 완료 3인 남성 단수 # 돌렸도다*
[עֹרֶף] (기본 <WH6203> [עֹרֶף] 오레프)@명사 남성 단수 # 등을*
[מֹואָב] (기본 <WH4124> [מוֹאָב] 모아브)@고유명사 # 모압이*
[בֹּושׁ] (기본 <WH954> [בּוּשׁ] 부쉬)@칼 완료 3인 남성 단수 # 부끄러워서*
[וְהָיָה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 그런즉, 되리로다*
[מֹואָב] (기본 <WH4124> [מוֹאָב] 모아브)@고유명사 # 모압이*
[לִשְׂחֹק] (기본 <WH7814> [שְׂחוֹק] 세호크)@전치사, 명사 남성 단수 # 조롱 거리와*
[וְלִמְחִתָּה] (기본 <WH4288> [מְחִתָּה] 메힛타)@접속사, 전치사, 명사 여성 단수 # 공포의 대상이*
[לְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 모든 사람의*
[סְבִיבָיו] (기본 <WH5439> [סָבִיב] 사비브)@실명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그 사방*


btext:

[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[כֹה] (기본 <WH3541> [כֹּה] 코)@부사 # 이는*
[אָמַר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@칼 완료 3인 남성 단수 # 말씀이니라*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[הִנֵּה] (기본 <WH2009> [הִנֵּה] 힌네)@감탄사 # 보라*
[כַנֶּשֶׁר] (기본 <WH5404> [נֶשֶׁר] 네셰르)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 독수리 같이*
[יִדְאֶה] (기본 <WH1675> [דָּאָה] 다아)@칼 미완 3인 남성 단수 # 그가, 날아와서*
[וּפָרַשׂ] (기본 <WH6566> [פָּרַשׂ] 파라스)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 펴리라*
[כְּנָפָיו] (기본 <WH3671> [כָּנָף] 카나프)@명사 여성 복수, 3인 남성 단수 # 그의 날개를*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 위에*
[מֹואָב] (기본 <WH4124> [מוֹאָב] 모아브)@고유명사 # 모압*


btext:

[נִלְכְּדָה] (기본 <WH3920> [לָכַד] 라카드)@니팔 완료 3인 여성 단수 # 점령을 당하며*
[הַקְּרִיֹּות] (기본 <WH7152> [קְרִיוֹת] 케리요트)@관사, 고유명사 # 성읍들이*
[וְהַמְּצָדֹות] (기본 <WH4679> [מְצַד] 메차드)@접속사, 관사, 명사 여성 복수 # 요새가*
[נִתְפָּשָׂה] (기본 <WH8610> [תָּפַשׂ] 타파스)@니팔 완료 3인 여성 단수 # 함락되는*
[וְהָיָה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 것이라*
[לֵב] (기본 <WH3820> [לֵב] 레브)@명사 남성 단수 연계 # 마음이*
[גִּבֹּורֵי] (기본 <WH1368> [גִּבּוֹר] 깁보르)@형용사 남성 복수 연계 # 용사의*
[מֹואָב] (기본 <WH4124> [מוֹאָב] 모아브)@고유명사 # 모압*
[בַּיֹּום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 날에*
[הַהוּא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@관사, 지시대명사 남성 단수 # _*
[כְּלֵב] (기본 <WH3820> [לֵב] 레브)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 같을*
[אִשָּׁה] (기본 <WH802> [אִשָּׁה] 잇샤)@명사 여성 단수 # 여인*
[מְצֵרָה] (기본 <WH6887> [צָרַר] 차라르)@히필 분사 여성 단수 # 산고를 당하는*


btext:

[וְנִשְׁמַד] (기본 <WH8045> [שָׁמַד] 샤마드)@와우 계속법, 니팔 완료 3인 남성 단수 # 멸망하고, 못하리로다*
[מֹואָב] (기본 <WH4124> [מוֹאָב] 모아브)@고유명사 # 모압이*
[מֵעָם] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@전치사, 명사 남성 단수 # 다시 나라를 이루지*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 거슬러*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와를*
[הִגְדִּיל] (기본 <WH1431> [גָּדַל] 가달)@히필 완료 3인 남성 단수 # 자만하였으므로*


btext:

[פַּחַד] (기본 <WH6343> [פַּחַד] 파하드)@명사 남성 단수 # 두려움과*
[וָפַחַת] (기본 <WH6354> [פַּחַת] 파하트)@접속사, 명사 남성 단수 # 함정과*
[וָפָח] (기본 <WH6341> [פּחַ] 파흐)@접속사, 명사 남성 단수 # 올무가*
[עָלֶיךָ] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 2인 남성 단수 # 네게 닥치나니*
[יֹושֵׁב] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@칼 분사 남성 단수 연계 # 주민아*
[מֹואָב] (기본 <WH4124> [מוֹאָב] 모아브)@고유명사 # 모압*
[נְאֻם־] (기본 <WH5002> [נְאֻם] 네움)@명사 남성 단수 연계 # 말씀이니라*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*


btext:

[כ=הַנִּיס] (기본 <WH5211> [נִיס] 니스)@관사, 형용사 남성 단수 # _*
[ק=הַנָּס] (기본 <WH5127> [נוּס] 누스)@관사, 칼 분사 남성 단수 # 도망하는 자는*
[מִפְּנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 에서*
[הַפַּחַד] (기본 <WH6343> [פַּחַד] 파하드)@관사, 명사 남성 단수 # 두려움*
[יִפֹּל] (기본 <WH5307> [נָפַל] 나팔)@칼 미완 3인 남성 단수 # 떨어지겠고*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에*
[הַפַּחַת] (기본 <WH6354> [פַּחַת] 파하트)@관사, 명사 남성 단수 # 함정*
[וְהָעֹלֶה] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@접속사, 관사, 칼 분사 남성 단수 # 나오는 자는*
[מִן־] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@전치사 # 에서*
[הַפַּחַת] (기본 <WH6354> [פַּחַת] 파하트)@관사, 명사 남성 단수 # 함정*
[יִלָּכֵד] (기본 <WH3920> [לָכַד] 라카드)@니팔 미완 3인 남성 단수 # 걸리리니*
[בַּפָּח] (기본 <WH6341> [פּחַ] 파흐)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 올무에*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 이는*
[אָבִיא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@히필 미완 1인 공성 단수 # 내가, 임하게 할 것임이니라*
[אֵלֶיהָ] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 3인 여성 단수 # (거기에)*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # _*
[מֹואָב] (기본 <WH4124> [מוֹאָב] 모아브)@고유명사 # 모압이*
[שְׁנַת] (기본 <WH8141> [שָׁנֶה] 샤나)@명사 여성 단수 연계 # 해가*
[פְּקֻדָּתָם] (기본 <WH6486> [פְּקֻדָּה] 페쿳다)@명사 여성 단수, 3인 남성 복수 # 벌 받을*
[נְאֻם־] (기본 <WH5002> [נְאֻם] 네움)@명사 남성 단수 연계 # 말씀이니라*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*


btext:

[בְּצֵל] (기본 <WH6738> [צֵל] 첼)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 그늘 아래에*
[חֶשְׁבֹּון] (기본 <WH2809> [חֶשְׁבּוֹן] 헤쉬본)@고유명사 # 헤스본*
[עָמְדוּ] (기본 <WH5975> [עָמַד] 아마드)@칼 완료 3인 공성 복수 # 서니*
[מִכֹּחַ] (기본 <WH3581> [כֹּחַ] 코아흐)@전치사, 명사 남성 단수 # 기진하여*
[נָסִים] (기본 <WH5127> [נוּס] 누스)@칼 분사 남성 복수 # 도망하는 자들이*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 이는*
[אֵשׁ] (기본 <WH784> [אֵשׁ] 에쉬)@명사 여성 단수 # 불이*
[יָצָא] (기본 <WH3318> [יָצָא] 야차)@칼 완료 3인 남성 단수 # 나며*
[מֵחֶשְׁבֹּון] (기본 <WH2809> [חֶשְׁבּוֹן] 헤쉬본)@전치사, 고유명사 # 헤스본에서*
[וְלֶהָבָה] (기본 <WH3852> [לֶהָבָה] 레하바)@접속사, 명사 여성 단수 # 불길이*
[מִבֵּין] (기본 <WH996> [בֵּין] 바인)@전치사, 전치사 # 가운데 나서*
[סִיחֹון] (기본 <WH5511> [סִיחוֹן] 시혼)@고유명사 # 시혼*
[וַתֹּאכַל] (기본 <WH398> [אָכַל] 아칼)@와우 계속법, 칼 미완 3인 여성 단수 # 사름이로다*
[פְּאַת] (기본 <WH6285> [פֵּאָה] 페아)@명사 여성 단수 연계 # 살쩍과*
[מֹואָב] (기본 <WH4124> [מוֹאָב] 모아브)@고유명사 # 모압의*
[וְקָדְקֹד] (기본 <WH6936> [קָדְקֹד] 코드코드)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 정수리를*
[בְּנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자들의*
[שָׁאֹון] (기본 <WH7588> [שָׁאוֹן] 샤온)@명사 남성 단수 # 떠드는*


btext:

[אֹוי־] (기본 <WH188> [אוֹי] 오이)@감탄사 # 화가 있도다*
[לְךָ] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 2인 남성 단수 # 네게*
[מֹואָב] (기본 <WH4124> [מוֹאָב] 모아브)@고유명사 # 모압이여*
[אָבַד] (기본 <WH6> [אָבַד] 아바드)@칼 완료 3인 남성 단수 # 망하였도다*
[עַם־] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@명사 남성 단수 연계 # 백성이*
[כְּמֹושׁ] (기본 <WH3645> [כְּמוֹשׁ] 케모쉬)@고유명사 # 그모스의*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[לֻקְּחוּ] (기본 <WH3947> [לָקחַ] 라카흐)@푸알 완료 3인 공성 복수 # 갔고*
[בָנֶיךָ] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수, 2인 남성 단수 # 네 아들들은*
[בַּשֶּׁבִי] (기본 <WH7628> [שְׁבִי] 셰비)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 사로잡혀*
[וּבְנֹתֶיךָ] (기본 <WH1323> [בַּת] 바트)@접속사, 명사 여성 복수, 2인 남성 단수 # 네 딸들은, 되었도다*
[בַּשִּׁבְיָה] (기본 <WH7633> [שִׁביָה] 쉬브야)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 포로가*


btext:

[וְשַׁבְתִּי] (기본 <WH7725> [שׁוּב] 슈브)@와우 계속법, 칼 완료 1인 공성 단수 # 그러나 내가, 돌려보내리라*
[שְׁבוּת־] (기본 <WH7622> [שְׁבוּת] 셰부트)@명사 여성 단수 연계 # 포로를*
[מֹואָב] (기본 <WH4124> [מוֹאָב] 모아브)@고유명사 # 모압의*
[בְּאַחֲרִית] (기본 <WH319> [אַחֲרִית] 아하리트)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 마지막, 에*
[הַיָּמִים] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@관사, 명사 남성 복수 # 날*
[נְאֻם־] (기본 <WH5002> [נְאֻם] 네움)@명사 남성 단수 연계 # 말씀이니라*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[עַד־] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@전치사 # 까지니라*
[הֵנָּה] (기본 <WH2008> [הֵנָּה] 헨나)@부사 # 여기*
[מִשְׁפַּט] (기본 <WH4941> [מִשׁפָּט] 미쉬파트)@명사 남성 단수 연계 # 심판이*
[מֹואָב] (기본 <WH4124> [מוֹאָב] 모아브)@고유명사 # 모압의*


btext:

[לִבְנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 자손에 대한 말씀이라*
[עַמֹּון] (기본 <WH5983> [עַמּוֹן] 암몬)@고유명사 # 암몬*
[כֹּה] (기본 <WH3541> [כֹּה] 코)@부사 # 이와 같이*
[אָמַר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@칼 완료 3인 남성 단수 # 말씀하시되*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[הֲבָנִים] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@의문사, 명사 남성 복수 # 자식이*
[אֵין] (기본 <WH369> [אַיִן] 아인)@실명사(부사) 연계 # 없느냐*
[לְיִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@전치사, 고유명사 # 이스라엘이*
[אִם־] (기본 <WH518> [אִם] 임)@불변화사 # _*
[יֹורֵשׁ] (기본 <WH3423> [יָרַשׁ] 야라쉬)@칼 분사 남성 단수 # 상속자가*
[אֵין] (기본 <WH369> [אַיִן] 아인)@실명사(부사) 연계 # 없느냐*
[לֹו] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 단수 # _*
[מַדּוּעַ] (기본 <WH4069> [מַדּוַּע] 맛두아)@의문부사 # 어찌 됨이냐*
[יָרַשׁ] (기본 <WH3423> [יָרַשׁ] 야라쉬)@칼 완료 3인 남성 단수 # 점령하며*
[מַלְכָּם] (기본 <WH4445> [מַלכָּם] 말캄)@고유명사 # 말감이*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[גָּד] (기본 <WH1410> [גָּד] 가드)@고유명사 # 갓을*
[וְעַמֹּו] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@접속사, 명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그 백성이*
[בְּעָרָיו] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@전치사, 명사 여성 복수, 3인 남성 단수 # 그 성읍들에*
[יָשָׁב] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@칼 완료 3인 남성 단수 # 사는 것은*


btext:

[לָכֵן] (기본 <WH3651> [כֵּן] 켄)@전치사, 부사 # 그러므로*
[הִנֵּה] (기본 <WH2009> [הִנֵּה] 힌네)@감탄사 # 보라*
[יָמִים] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@명사 남성 복수 # 날이*
[בָּאִים] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@칼 분사 남성 복수 # 이르리니*
[נְאֻם־] (기본 <WH5002> [נְאֻם] 네움)@명사 남성 단수 연계 # 말씀이니라*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[וְהִשְׁמַעְתִּי] (기본 <WH8085> [שָׁמַע] 샤마)@와우 계속법, 히필 완료 1인 공성 단수 # 내가, 들리게 할 것이라*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에*
[רַבַּת] (기본 <WH7237> [רַבָּה] 랍바)@명고연 랍바*
[בְּנֵי־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손의*
[עַמֹּון] (기본 <WH5983> [עַמּוֹן] 암몬)@고유명사 # 암몬*
[תְּרוּעַת] (기본 <WH8643> [תְּרוּעָה] 테루아)@명사 여성 단수 연계 # 소리로*
[מִלְחָמָה] (기본 <WH4421> [מִלחָמָה] 밀하마)@명사 여성 단수 # 전쟁*
[וְהָיְתָה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 완료 3인 여성 단수 # 랍바는, 되겠고*
[לְתֵל] (기본 <WH8510> [תֵּל] 텔)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 더미 언덕이*
[שְׁמָמָה] (기본 <WH8077> [שְׁמָמָה] 셰마마)@명사 여성 단수 # 폐허*
[וּבְנֹתֶיהָ] (기본 <WH1323> [בַּת] 바트)@접속사, 명사 여성 복수, 3인 여성 단수 # 그 마을들은*
[בָּאֵשׁ] (기본 <WH784> [אֵשׁ] 에쉬)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 불에*
[תִּצַּתְנָה] (기본 <WH3341> [יָצַת] 야차트)@칼 미완 3인 여성 복수 # 탈 것이며*
[וְיָרַשׁ] (기본 <WH3423> [יָרַשׁ] 야라쉬)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 그 때에, 점령하리라*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘은*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[יֹרְשָׁיו] (기본 <WH3423> [יָרַשׁ] 야라쉬)@칼 분사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 자기를 점령하였던 자를*
[אָמַר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@칼 완료 3인 남성 단수 # 말씀이니라*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*


btext:

[הֵילִילִי] (기본 <WH3213> [יָלַל] 얄랄)@히필 명령 여성 단수 # 슬피 울지어다*
[חֶשְׁבֹּון] (기본 <WH2809> [חֶשְׁבּוֹן] 헤쉬본)@고유명사 # 헤스본아*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[שֻׁדְּדָה־] (기본 <WH7703> [שָׁדַד] 샤다드)@푸알 완료 3인 여성 단수 # 황폐하였도다*
[עַי] (기본 <WH5857> [עַי] 아이)@고유명사 # 아이가*
[צְעַקְנָה] (기본 <WH6817> [צָעַק] 차아크)@칼 명령 2인 여성 복수 # 부르짖을지어다*
[בְּנֹות] (기본 <WH1323> [בַּת] 바트)@명사 여성 복수 연계 # 너희, 딸들아*
[רַבָּה] (기본 <WH7237> [רַבָּה] 랍바)@고유명사 # 랍바의*
[חֲגֹרְנָה] (기본 <WH2296> [חָגַר] 하가르)@칼 명령 여성 복수 # 감고*
[שַׂקִּים] (기본 <WH8242> [שַׂק] 사크)@명사 남성 복수 # 굵은 베를*
[סְפֹדְנָה] (기본 <WH5594> [סָפַד] 사파드)@칼 명령 여성 복수 # 애통하며*
[וְהִתְשֹׁוטַטְנָה] (기본 <WH7751> [שׁוּט] 슈트)@접속사, 히트폴렐 명령 여성 복수 # 허둥지둥할지어다*
[בַּגְּדֵרֹות] (기본 <WH1448> [גְּדֵרָה] 게데라)@전치사, 관사, 명사 여성 복수 # 울타리 가운데에서*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[מַלְכָּם] (기본 <WH4445> [מַלכָּם] 말캄)@명사 남성 단수, 3인 남성 복수 # 말감과*
[בַּגֹּולָה] (기본 <WH1473> [גּוֹלָה] 골라)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 사로잡혀*
[יֵלֵךְ] (기본 <WH3212> [יָלַךְ] 얄라크)@칼 미완 3인 남성 단수 # 가리로다*
[כֹּהֲנָיו] (기본 <WH3548> [כֹּהֵן] 코헨)@명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그 제사장들과*
[וְשָׂרָיו] (기본 <WH8269> [שַׂר] 사르)@접속사, 명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그 고관들이*
[יַחְדָּיו] (기본 <WH3162> [יַחַד] 야하드)@부사 # 다*


btext:

[מַה־] (기본 <WH4100> [מָה] 마)@의문대명사 # 어찌하여*
[תִּתְהַלְלִי] (기본 <WH1984> [הָלַל] 할랄)@히트파엘 미완 2인 여성 단수 # 자랑하느냐*
[בָּעֲמָקִים] (기본 <WH6010> [עֵמֶק] 에메크)@전치사, 관사, 명사 남성 복수 # 골짜기*
[זָב] (기본 <WH2100> [זוּב] 주브)@칼 분사 남성 단수 # 흐르는*
[עִמְקֵךְ] (기본 <WH6010> [עֵמֶק] 에메크)@명사 남성 단수, 2인 여성 단수 # 곧 네, 골짜기를*
[הַבַּת] (기본 <WH1323> [בַּת] 바트)@관사, 명사 여성 단수 # 딸아*
[הַשֹּׁובֵבָה] (기본 <WH7728> [שׁוֹבֵב] 쇼베브)@관사, 형용사 여성 단수 # 패역한*
[הַבֹּטְחָה] (기본 <WH982> [בָּטחַ] 바타흐)@관사, 칼 분사 여성 단수 # 네가 어찌하여, 의뢰하여*
[בְּאֹצְרֹתֶיהָ] (기본 <WH214> [אוֹצָר] 오차르)@전치사, 명사 남성 복수, 3인 여성 단수 # 재물을*
[מִי] (기본 <WH4310> [מִי] 미)@의문대명사 # 누가*
[יָבֹוא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@칼 미완 3인 남성 단수 # 대적하여 오리요 하느냐*
[אֵלָי] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 1인 공성 단수 # 내게*


btext:

[הִנְנִי] (기본 <WH2005> [הֵן] 헨)@감탄사, 1인 공성 단수 # 보라 내가*
[מֵבִיא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@히필 분사 남성 단수 # 오게 하리니*
[עָלַיִךְ] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 2인 여성 단수 # 네게*
[פַּחַד] (기본 <WH6343> [פַּחַד] 파하드)@명사 남성 단수 # 두려움을*
[נְאֻם־] (기본 <WH5002> [נְאֻם] 네움)@명사 남성 단수 연계 # 말씀이니라*
[אֲדֹנָי] (기본 <WH136> [אֲדֹנָי] 아도나이)@명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 주*
[יְהוִה] (기본 <WH3069> [יְהוִה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[צְבָאֹות] (기본 <WH6635> [צָבָא] 차바)@명사 여성 복수 # 만군의*
[מִכָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 에서*
[סְבִיבָיִךְ] (기본 <WH5439> [סָבִיב] 사비브)@실명사 남성 복수, 2인 여성 단수 # 네 사방*
[וְנִדַּחְתֶּם] (기본 <WH5080> [נָדחַ] 나다흐)@와우 계속법, 니팔 완료 2인 남성 복수 # 너희, 쫓겨 나갈 것이요*
[אִישׁ] (기본 <WH376> [אִישׁ] 이쉬)@명사 남성 단수 # 각 사람이*
[לְפָנָיו] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 앞으로*
[וְאֵין] (기본 <WH369> [אַיִן] 아인)@접속사, 실명사(부사) 연계 # 없으리라*
[מְקַבֵּץ] (기본 <WH6908> [קָבַץ] 카바츠)@피엘 분사 남성 단수 # 모을 자가*
[לַנֹּדֵד] (기본 <WH5074> [נָדַד] 나다드)@전치사, 관사, 칼 분사 남성 단수 # 도망하는 자들을*


btext:

[וְאַחֲרֵי־] (기본 <WH310> [אַחַר] 아하르)@접속사, 전치사 # 그러나, 후에*
[כֵן] (기본 <WH3651> [כֵּן] 켄)@부사 # 그*
[אָשִׁיב] (기본 <WH7725> [שׁוּב] 슈브)@히필 미완 1인 공성 단수 # 내가, 돌아오게 하리라*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[שְׁבוּת] (기본 <WH7622> [שְׁבוּת] 셰부트)@명사 여성 단수 연계 # 포로를*
[בְּנֵי־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손의*
[עַמֹּון] (기본 <WH5983> [עַמּוֹן] 암몬)@고유명사 # 암몬*
[נְאֻם־] (기본 <WH5002> [נְאֻם] 네움)@명사 남성 단수 연계 # 말씀이니라*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*


btext:

[לֶאֱדֹום] (기본 <WH123> [אֱדֹם] 에돔)@전치사, 고유명사 # 에돔에 대한 말씀이라*
[כֹּה] (기본 <WH3541> [כֹּה] 코)@부사 # 이와 같이*
[אָמַר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@칼 완료 3인 남성 단수 # 말씀하시되*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[צְבָאֹות] (기본 <WH6635> [צָבָא] 차바)@명사 여성 복수 # 만군의*
[הַאֵין] (기본 <WH369> [אַיִן] 아인)@의문사, 실명사(부사) 연계 # 없게 되었느냐*
[עֹוד] (기본 <WH5750> [עוֹד] 오드)@부사 # 다시는*
[חָכְמָה] (기본 <WH2451> [חָכמָה] 호크마)@명사 여성 단수 # 지혜가*
[בְּתֵימָן] (기본 <WH8487> [תֵּימָן] 테만)@전치사, 고유명사 # 데만에*
[אָבְדָה] (기본 <WH6> [אָבַד] 아바드)@칼 완료 3인 여성 단수 # 끊어졌느냐*
[עֵצָה] (기본 <WH6098> [עֵצָה] 에차)@명사 여성 단수 # 책략이*
[מִבָּנִים] (기본 <WH995> [בִּין] 빈)@전치사, 칼 분사 남성 복수 # 명철한 자에게*
[נִסְרְחָה] (기본 <WH5628> [סָרחַ] 사라흐)@니팔 완료 3인 여성 단수 # 없어졌느냐*
[חָכְמָתָם] (기본 <WH2451> [חָכמָה] 호크마)@명사 여성 단수, 3인 남성 복수 # 그들의 지혜가*


btext:

[נֻסוּ] (기본 <WH5127> [נוּס] 누스)@칼 명령 남성 복수 # 도망할지어다*
[הָפְנוּ] (기본 <WH6437> [פָּנָה] 파나)@호팔 명령 남성 복수 # 돌이켜*
[הֶעְמִיקוּ] (기본 <WH6009> [עָמַק] 아마크)@히필 명령 남성 복수 # 깊은 곳에*
[לָשֶׁבֶת] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@전치사, 칼 부정사 연계 # 숨을지어다*
[יֹשְׁבֵי] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@칼 분사 남성 복수 연계 # 주민아*
[דְּדָן] (기본 <WH1719> [דְּדָן] 데단)@고유명사 # 드단*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[אֵיד] (기본 <WH343> [אֵיד] 에드)@명사 남성 단수 연계 # 재난을*
[עֵשָׂו] (기본 <WH6215> [עֵשָׂו] 에사우)@고유명사 # 에서의*
[הֵבֵאתִי] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@히필 완료 1인 공성 단수 # 내가, 닥치게 하여*
[עָלָיו] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 3인 남성 단수 # 그에게*
[עֵת] (기본 <WH6256> [עֵת] 에트)@명사 여성 단수 # 때가*
[פְּקַדְתִּיו] (기본 <WH6485> [פָּקַד] 파카드)@칼 완료 1인 공성 단수, 3인 남성 단수 # 그를 벌할, 이르게 하리로다*


btext:

[אִם־] (기본 <WH518> [אִם] 임)@접속사(가정 불변화사) # _*
[בֹּצְרִים] (기본 <WH1219> [בָּצַר] 바차르)@칼 분사 남성 복수 # 포도를 거두는 자들이*
[בָּאוּ] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@칼 완료 3인 공성 복수 # 이르면*
[לָךְ] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 2인 여성 단수 # 네게*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사 # 아니하겠고*
[יַשְׁאִרוּ] (기본 <WH7604> [שָׁאַר] 샤아르)@히필 미완 3인 남성 복수 # 남기지*
[עֹולֵלֹות] (기본 <WH5955> [עֹלֵלָה] 올렐라)@명사 여성 복수 # 약간의 열매도*
[אִם־] (기본 <WH518> [אִם] 임)@접속사(가정 불변화사) # _*
[גַּנָּבִים] (기본 <WH1590> [גַּנָּב] 간나브)@명사 남성 복수 # 도둑이*
[בַּלַּיְלָה] (기본 <WH3915> [לַיִל] 라일)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 밤에, 오면*
[הִשְׁחִיתוּ] (기본 <WH7843> [שָׁחַת] 샤하트)@히필 완료 3인 공성 복수 # 멸하느니라*
[דַיָּם] (기본 <WH1767> [דַּי] 다이)@실명사, 3인 남성 복수 # 그 욕심이 차기까지*


btext:

[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 그러나*
[אֲנִי] (기본 <WH589> [אֲנִי] 아니)@인칭대명사 1인 공성 단수 # 내가*
[חָשַׂפְתִּי] (기본 <WH2834> [חָשַׂף] 하사프)@칼 완료 1인 공성 단수 # 옷을 벗겨*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[עֵשָׂו] (기본 <WH6215> [עֵשָׂו] 에사우)@고유명사 # 에서의*
[גִּלֵּיתִי] (기본 <WH1540> [גָּלָה] 갈라)@피엘 완료 1인 공성 단수 # 드러나게 하였나니*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[מִסְתָּרָיו] (기본 <WH4565> [מִסְתָּר] 미스타르)@명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그 숨은 곳이*
[וְנֶחְבָּה] (기본 <WH2247> [חָבָה] 하바)@와우 계속법, 니팔 완료 3인 남성 단수 # 그가 그 몸을 숨길*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사 # 없을 것이라*
[יוּכָל] (기본 <WH3201> [יָכֹל] 야콜)@칼 미완 3인 남성 단수 # 수*
[שֻׁדַּד] (기본 <WH7703> [שָׁדַד] 샤다드)@푸알 완료 3인 남성 단수 # 멸망하였은즉*
[זַרְעֹו] (기본 <WH2233> [זֶרַע] 제라)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그 자손과*
[וְאֶחָיו] (기본 <WH251> [אָח] 아흐)@접속사, 명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 형제와*
[וּשְׁכֵנָיו] (기본 <WH7934> [שָׁכֵן] 샤켄)@접속사, 형용사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 이웃이*
[וְאֵינֶנּוּ] (기본 <WH369> [אַיִן] 아인)@접속사, 부사, 3인 남성 단수 # 그가 없어졌느니라*


btext:

[עָזְבָה] (기본 <WH5800> [עָזַב] 아자브)@칼 명령 남성 단수 # 버려도*
[יְתֹמֶיךָ] (기본 <WH3490> [יָתוֹם] 야톰)@명사 남성 복수, 2인 남성 단수 # 네 고아들을*
[אֲנִי] (기본 <WH589> [אֲנִי] 아니)@인칭대명사 1인 공성 단수 # 내가*
[אֲחַיֶּה] (기본 <WH2421> [חָיָה] 하야)@피엘 미완 1인 공성 단수 # 그들을 살리리라*
[וְאַלְמְנֹתֶיךָ] (기본 <WH490> [אַלמָנָה] 알마나)@접속사, 명사 여성 복수, 2인 남성 단수 # 네 과부들은*
[עָלַי] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 1인 공성 단수 # 나를*
[תִּבְטָחוּ] (기본 <WH982> [בָּטחַ] 바타흐)@칼 미완 3인 여성 복수 # 의지할 것이니라*


btext:

[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[כֹה] (기본 <WH3541> [כֹּה] 코)@부사 # 이와 같이*
[אָמַר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@칼 완료 3인 남성 단수 # 말씀하시니라*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[הִנֵּה] (기본 <WH2009> [הִנֵּה] 힌네)@감탄사 # 보라*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[אֵין] (기본 <WH369> [אַיִן] 아인)@실명사(부사) 연계 # 없는 자도*
[מִשְׁפָּטָם] (기본 <WH4941> [מִשׁפָּט] 미쉬파트)@명사 남성 단수, 3인 남성 복수 # 습관이*
[לִשְׁתֹּות] (기본 <WH8354> [שָׁתָה] 샤타)@전치사, 칼 부정사 연계 # 마시는*
[הַכֹּוס] (기본 <WH3563> [כּוֹס] 코스)@관사, 명사 여성 단수 # 술잔을*
[שָׁתֹו] (기본 <WH8354> [שָׁתָה] 샤타)@칼 부정사 절대 # 반드시*
[יִשְׁתּוּ] (기본 <WH8354> [שָׁתָה] 샤타)@칼 미완 3인 남성 복수 # 마시겠거든*
[וְאַתָּה] (기본 <WH859> [אַתָּה] 앗타)@접속사, 인칭대명사 2인 남성 단수 # 네가*
[הוּא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@지시대명사 남성 단수 # _*
[נָקֹה] (기본 <WH5352> [נָקָה] 나카)@칼 부정사 절대 # 온전히*
[תִּנָּקֶה] (기본 <WH5352> [נָקָה] 나카)@니팔 미완 2인 남성 단수 # 형벌을, 면하겠느냐*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사 # 못하리니*
[תִנָּקֶה] (기본 <WH5352> [נָקָה] 나카)@니팔 미완 2인 남성 단수 # 면하지*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[שָׁתֹה] (기본 <WH8354> [שָׁתָה] 샤타)@칼 부정사 절대 # 반드시*
[תִּשְׁתֶּה] (기본 <WH8354> [שָׁתָה] 샤타)@칼 미완 2인 남성 단수 # 너는, 마시리라*


btext:

[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[בִי] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 1인 공성 단수 # 나를 두고*
[נִשְׁבַּעְתִּי] (기본 <WH7650> [שָׁבַע] 샤바)@니팔 완료 1인 공성 단수 # 내가, 맹세하노니*
[נְאֻם־] (기본 <WH5002> [נְאֻם] 네움)@명사 남성 단수 연계 # 말씀이니라*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[לְשַׁמָּה] (기본 <WH8047> [שַׁמָּה] 샴마)@전치사, 명사 여성 단수 # 놀램과*
[לְחֶרְפָּה] (기본 <WH2781> [חֶרפָּה] 헤르파)@전치사, 명사 여성 단수 # 치욕 거리와*
[לְחֹרֶב] (기본 <WH2721> [חֹרֶב] 호레브)@전치사, 명사 남성 단수 # 황폐함과*
[וְלִקְלָלָה] (기본 <WH7045> [קְלָלָה] 켈랄라)@접속사, 전치사, 명사 여성 단수 # 저줏거리가*
[תִּהְיֶה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 미완 3인 여성 단수 # 될 것이요*
[בָצְרָה] (기본 <WH1224> [בָּצרָה] 보츠라)@고유명사 # 보스라가*
[וְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 모든*
[עָרֶיהָ] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@명사 여성 복수, 3인 여성 단수 # 그, 성읍이*
[תִהְיֶינָה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 미완 3인 여성 복수 # 하리라*
[לְחָרְבֹות] (기본 <WH2721> [חֹרֶב] 호레브)@전치사, 명사 여성 복수 연계 # 황폐*
[עֹולָם] (기본 <WH5769> [עוֹלָם] 올람)@명사 남성 단수 # 영원히*


btext:

[שְׁמוּעָה] (기본 <WH8052> [שְׁמוּעָה] 셰무아)@명사 여성 단수 # 소식을*
[שָׁמַעְתִּי] (기본 <WH8085> [שָׁמַע] 샤마)@칼 완료 1인 공성 단수 # 내가, 들었노라*
[מֵאֵת] (기본 <WH854> [אֵת] 에트)@전치사, 전치사 # 부터 오는*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와에게서*
[וְצִיר] (기본 <WH6735> [צִיר] 치르)@접속사, 명사 남성 단수 # 사절을*
[בַּגֹּויִם] (기본 <WH1471> [גּוֹי] 고이)@전치사, 관사, 명사 남성 복수 # 여러 나라 가운데*
[שָׁלוּחַ] (기본 <WH7971> [שָׁלחַ] 샬라흐)@칼 분사 수동 남성 단수 # 보내어 이르시되*
[הִתְקַבְּצוּ] (기본 <WH6908> [קָבַץ] 카바츠)@히트파엘 명령 남성 복수 # 너희는 모여*
[וּבֹאוּ] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@접속사, 칼 명령 남성 복수 # 와서*
[עָלֶיהָ] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 3인 여성 단수 # 그를 치며*
[וְקוּמוּ] (기본 <WH6965> [קוּם] 쿰)@접속사, 칼 명령 남성 복수 # 일어나서*
[לַמִּלְחָמָה] (기본 <WH4421> [מִלחָמָה] 밀하마)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 싸우라*


btext:

[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[הִנֵּה] (기본 <WH2009> [הִנֵּה] 힌네)@감탄사 # 보라*
[קָטֹן] (기본 <WH6996> [קָטָן] 카탄)@형용사 남성 단수 # 작아지게*
[נְתַתִּיךָ] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 완료 1인 공성 단수, 2인 남성 단수 # 내가 너를, 하였고*
[בַּגֹּויִם] (기본 <WH1471> [גּוֹי] 고이)@전치사, 관사, 명사 남성 복수 # 여러 나라 가운데에서*
[בָּזוּי] (기본 <WH959> [בָּזָה] 바자)@칼 분사 수동 남성 단수 # 멸시를 받게 하였느니라*
[בָּאָדָם] (기본 <WH120> [אָדָם] 아담)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 사람들 가운데에서*


btext:

[תִּפְלַצְתְּךָ] (기본 <WH8606> [תִּפלֶצֶת] 티플레체트)@명사 여성 단수, 2인 남성 단수 # 스스로 두려운 자인 줄로 여김과*
[הִשִּׁיא] (기본 <WH5377> [נָשָׁא] 나샤)@히필 완료 3인 남성 단수 # 속였도다*
[אֹתָךְ] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 2인 여성 단수 # 너를*
[זְדֹון] (기본 <WH2087> [זָדוֹן] 자돈)@명사 남성 단수 연계 # 교만이*
[לִבֶּךָ] (기본 <WH3820> [לֵב] 레브)@명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 네 마음의*
[שֹׁכְנִי] (기본 <WH7931> [שָׁכַן] 샤칸)@칼 분사 남성 단수 # 살며*
[בְּחַגְוֵי] (기본 <WH2288> [חֲגָו] 하가우)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 틈에*
[הַסֶּלַע] (기본 <WH5553> [סֶלַע] 셀라)@관사, 명사 남성 단수 # 바위*
[תֹּפְשִׂי] (기본 <WH8610> [תָּפַשׂ] 타파스)@칼 분사 남성 단수 # 점령한 자여*
[מְרֹום] (기본 <WH4791> [מָרוֹם] 마롬)@명사 남성 단수 연계 # 꼭대기를*
[גִּבְעָה] (기본 <WH1389> [גִּבעָה] 기브아)@명사 여성 단수 # 산*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 지라도*
[תַגְבִּיהַ] (기본 <WH1361> [גָּבַהּ] 가바)@히필 미완 2인 남성 단수 # 네가, 높은 데에 지었을*
[כַּנֶּשֶׁר] (기본 <WH5404> [נֶשֶׁר] 네셰르)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 독수리 같이*
[קִנֶּךָ] (기본 <WH7064> [קֵן] 켄)@명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 보금자리를*
[מִשָּׁם] (기본 <WH8033> [שָׁם] 샴)@전치사, 부사 # 그리로부터*
[אֹורִידְךָ] (기본 <WH3381> [יָרַד] 야라드)@히필 미완 1인 공성 단수, 2인 남성 단수 # 내가, 너를 끌어내리리라*
[נְאֻם־] (기본 <WH5002> [נְאֻם] 네움)@명사 남성 단수 연계 # 말씀이니라*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 이는 여호와의*


btext:

[וְהָיְתָה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@접속사, 칼 완료 3인 여성 단수 # 되리니*
[אֱדֹום] (기본 <WH123> [אֱדֹם] 에돔)@고유명사 # 에돔이*
[לְשַׁמָּה] (기본 <WH8047> [שַׁמָּה] 샴마)@전치사, 명사 여성 단수 # 공포의 대상이*
[כֹּל] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 # 자마다*
[עֹבֵר] (기본 <WH5674> [עָבַר] 아바르)@칼 분사 남성 단수 # 지나는*
[עָלֶיהָ] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 3인 여성 단수 # 그리로*
[יִשֹּׁם] (기본 <WH8074> [שָׁמֵם] 샤멤)@칼 미완 3인 남성 단수 # 놀라며*
[וְיִשְׁרֹק] (기본 <WH8319> [שָׁרַק] 샤라크)@접속사, 칼 미완 3인 남성 단수 # 탄식하리로다*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 말미암아*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[מַכֹּותֶהָ] (기본 <WH4347> [מַכָּה] 막카)@명사 여성 복수, 3인 여성 단수 # 그, 재앙으로*


btext:

[כְּמַהְפֵּכַת] (기본 <WH4114> [מַהפֵּכָה] 마흐페카)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 멸망한 것 같이*
[סְדֹם] (기본 <WH5467> [סְדֹם] 세돔)@고유명사 # 소돔과*
[וַעֲמֹרָה] (기본 <WH6017> [עֲמֹרָה] 아모라)@접속사, 고유명사 # 고모라와*
[וּשְׁכֵנֶיהָ] (기본 <WH7934> [שָׁכֵן] 샤켄)@접속사, 형용사 남성 복수, 3인 여성 단수 # 그 이웃 성읍들이*
[אָמַר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@칼 완료 3인 남성 단수 # 말씀하시니라*
[יְהוָה] (기본 <WH3069> [יְהוִה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[לֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사 # 없으며*
[יֵשֵׁב] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@칼 미완 3인 남성 단수 # 사는*
[שָׁם] (기본 <WH8033> [שָׁם] 샴)@부사 # 거기에*
[אִישׁ] (기본 <WH376> [אִישׁ] 이쉬)@명사 남성 단수 # 사람이*
[וְלֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사 # 아무도 없으리라*
[יָגוּר] (기본 <WH1481> [גּוּר] 구르)@칼 미완 3인 남성 단수 # 머물러 살*
[בָּהּ] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 3인 여성 단수 # 그 가운데에*
[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 람이*
[אָדָם] (기본 <WH120> [אָדָם] 아담)@명사 남성 단수 # 사*


btext:

[הִנֵּה] (기본 <WH2009> [הִנֵּה] 힌네)@감탄사 # 보라*
[כְּאַרְיֵה] (기본 <WH738> [אֲרִי] 아리)@전치사, 명사 남성 단수 # 사자가, 듯이*
[יַעֲלֶה] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@칼 미완 3인 남성 단수 # 나타나*
[מִגְּאֹון] (기본 <WH1347> [גָּאוֹן] 가온)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 깊은 숲에서*
[הַיַּרְדֵּן] (기본 <WH3383> [יַרְדֵּן] 야르덴)@관사, 고유명사 # 요단 강의*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 칠 것이라*
[נְוֵה] (기본 <WH5116> [נָוֶה] 나웨)@명사 남성 단수 연계 # 처소를*
[אֵיתָן] (기본 <WH386> [אֵיתָן] 에탄)@형용사 남성 단수 # 그가 와서 견고한*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[אַרְגִּיעָה] (기본 <WH7280> [רָגַע] 라가)@히필 미완 1인 공성 단수 # 내가 즉시*
[אֲרִיצֶנּוּ] (기본 <WH7323> [רוּץ] 루츠)@히필 미완 1인 공성 단수, 3인 남성 단수 # 그들을, 쫓아내고*
[מֵעָלֶיהָ] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 전치사, 3인 여성 단수 # 거기에서*
[וּמִי] (기본 <WH4310> [מִי] 미)@접속사, 의문대명사 # 누구며*
[בָחוּר] (기본 <WH977> [בָּחַר] 바하르)@칼 분사 수동 남성 단수 # 택한 자를*
[אֵלֶיהָ] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 3인 여성 단수 # 그 위에*
[אֶפְקֹד] (기본 <WH6485> [פָּקַד] 파카드)@칼 미완 1인 공성 단수 # 내가, 세우리니*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[מִי] (기본 <WH4310> [מִי] 미)@의문대명사 # 누구며*
[כָמֹונִי] (기본 <WH3644> [כְּמוֹ] 케모)@전치사, 1인 공성 단수 # 나와 같은 자*
[וּמִי] (기본 <WH4310> [מִי] 미)@접속사, 의문대명사 # 누구며*
[יֹעִידֶנִּי] (기본 <WH3259> [יָעַד] 야아드)@히필 미완 3인 남성 단수, 1인 공성 단수 # 나와 더불어 다툴 자*
[וּמִי־] (기본 <WH4310> [מִי] 미)@접속사, 의문대명사 # 누구냐*
[זֶה] (기본 <WH2088> [זֶה] 제)@지시대명사 남성 단수 # _*
[רֹעֶה] (기본 <WH7462> [רָעָה] 라아)@칼 분사 남성 단수 # 목자가*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[יַעֲמֹד] (기본 <WH5975> [עָמַד] 아마드)@칼 미완 3인 남성 단수 # 설*
[לְפָנָי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 내 앞에*


btext:

[לָכֵן] (기본 <WH3651> [כֵּן] 켄)@전치사, 부사 # 그런즉*
[שִׁמְעוּ] (기본 <WH8085> [שָׁמַע] 샤마)@칼 명령 남성 복수 # 들으라*
[עֲצַת־] (기본 <WH6098> [עֵצָה] 에차)@명사 여성 단수 연계 # 의도와*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[יָעַץ] (기본 <WH3289> [יָעַץ] 야아츠)@칼 완료 3인 남성 단수 # 대한*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에*
[אֱדֹום] (기본 <WH123> [אֱדֹם] 에돔)@고유명사 # 에돔*
[וּמַחְשְׁבֹותָיו] (기본 <WH4284> [מַחֲשָׁבָה] 마하샤바)@접속사, 명사 여성 복수, 3인 남성 단수 # 여호와의 계획을*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[חָשַׁב] (기본 <WH2803> [חָשַׁב] 하샤브)@칼 완료 3인 남성 단수 # 결심하신*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 대하여*
[יֹשְׁבֵי] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@칼 분사 남성 복수 연계 # 주민에*
[תֵימָן] (기본 <WH8487> [תֵּימָן] 테만)@고유명사 # 데만*
[אִם־] (기본 <WH518> [אִם] 임)@부사 # 반드시*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사 # _*
[יִסְחָבוּם] (기본 <WH5498> [סָחַב] 사하브)@칼 미완 3인 남성 복수, 3인 남성 복수 # 그들이, 끌고 다니며 괴롭히고*
[צְעִירֵי] (기본 <WH6810> [צָעִיר] 차이르)@명사 남성 복수 연계 # 어린 것들을*
[הַצֹּאן] (기본 <WH6629> [צֹאן] 촌)@관사, 명사 여성 단수 # 양 떼의*
[אִם־] (기본 <WH518> [אִם] 임)@부사 # (반드시)*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사 # 않으랴*
[יַשִּׁים] (기본 <WH8074> [שָׁמֵם] 샤멤)@히필 미완 3인 남성 단수 # 황폐하게 하지*
[עֲלֵיהֶם] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 3인 남성 복수 # (그들에게)*
[נְוֵהֶם] (기본 <WH5116> [נָוֶה] 나웨)@명사 남성 단수, 3인 남성 복수 # 그 처소로*


btext:

[מִקֹּול] (기본 <WH6963> [קוֹל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 소리에*
[נִפְלָם] (기본 <WH5307> [נָפַל] 나팔)@칼 부정사 연계, 3인 남성 복수 # 그들이 넘어지는*
[רָעֲשָׁה] (기본 <WH7493> [רָעַשׁ] 라아쉬)@칼 완료 3인 여성 단수 # 진동하며*
[הָאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@관사, 명사 여성 단수 # 땅이*
[צְעָקָה] (기본 <WH6818> [צַעֲקָה] 차아카)@명사 여성 단수 # 부르짖는*
[בְּיַם־] (기본 <WH3220> [יָם] 얌)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 해에*
[סוּף] (기본 <WH5488> [סוּף] 수프)@명사 남성 단수 # 홍*
[נִשְׁמַע] (기본 <WH8085> [שָׁמַע] 샤마)@니팔 완료 3인 남성 단수 # 들리리라*
[קֹולָהּ] (기본 <WH6963> [קוֹל] 콜)@명사 남성 단수, 3인 여성 단수 # 그가, 소리는*


btext:

[הִנֵּה] (기본 <WH2009> [הִנֵּה] 힌네)@감탄사 # 보라*
[כַנֶּשֶׁר] (기본 <WH5404> [נֶשֶׁר] 네셰르)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 독수리 같이*
[יַעֲלֶה] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@칼 미완 3인 남성 단수 # 원수가, 와서*
[וְיִדְאֶה] (기본 <WH1675> [דָּאָה] 다아)@접속사, 칼 미완 3인 남성 단수 # 날아*
[וְיִפְרֹשׂ] (기본 <WH6566> [פָּרַשׂ] 파라스)@접속사, 칼 미완 3인 남성 단수 # 펴는*
[כְּנָפָיו] (기본 <WH3671> [כָּנָף] 카나프)@명사 여성 복수, 3인 남성 단수 # 그의 날개를*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 위에*
[בָּצְרָה] (기본 <WH1224> [בָּצרָה] 보츠라)@고유명사 # 보스라*
[וְהָיָה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@접속사, 칼 완료 3인 남성 단수 # (되리라)*
[לֵב] (기본 <WH3820> [לֵב] 레브)@명사 남성 단수 연계 # 마음이*
[גִּבֹּורֵי] (기본 <WH1368> [גִּבּוֹר] 깁보르)@형용사 남성 복수 연계 # 용사의*
[אֱדֹום] (기본 <WH123> [אֱדֹם] 에돔)@고유명사 # 에돔*
[בַּיֹּום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 날에*
[הַהוּא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@관사, 지시대명사 남성 단수 # 그*
[כְּלֵב] (기본 <WH3820> [לֵב] 레브)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 같이 되리라*
[אִשָּׁה] (기본 <WH802> [אִשָּׁה] 잇샤)@명사 여성 단수 # 여인*
[מְצֵרָה] (기본 <WH6887> [צָרַר] 차라르)@히필 분사 여성 단수 # 진통하는*


btext:

[לְדַמֶּשֶׂק] (기본 <WH1834> [דַּמֶּשֶׂק] 담메세크)@전치사, 고유명사 # 다메섹에 대한 말씀이라*
[בֹּושָׁה] (기본 <WH954> [בּוּשׁ] 부쉬)@칼 완료 3인 여성 단수 # 수치를 당하리니*
[חֲמָת] (기본 <WH2574> [חֲמָת] 하마트)@고유명사 # 하맛과*
[וְאַרְפָּד] (기본 <WH774> [אַרפָּד] 아르파드)@접속사, 고유명사 # 아르밧이*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 이는*
[שְׁמֻעָה] (기본 <WH8052> [שְׁמוּעָה] 셰무아)@명사 여성 단수 # 소문을*
[רָעָה] (기본 <WH7451> [רַע] 라)@형용사 여성 단수 # 흉한*
[שָׁמְעוּ] (기본 <WH8085> [שָׁמַע] 샤마)@칼 완료 3인 공성 복수 # 듣고*
[נָמֹגוּ] (기본 <WH4127> [מוּג] 무그)@니팔 완료 3인 공성 복수 # 낙담함이니라*
[בַּיָּם] (기본 <WH3220> [יָם] 얌)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 바닷가에서*
[דְּאָגָה] (기본 <WH1674> [דְּאָגָה] 데아가)@명사 여성 단수 # 비틀거리며*
[הַשְׁקֵט] (기본 <WH8252> [שָׁקַט] 샤카트)@히필 부정사 연계 # 평안이*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사 # 없*
[יוּכָל] (기본 <WH3201> [יָכֹל] 야콜)@칼 미완 3인 남성 단수 # 도다*


btext:

[רָפְתָה] (기본 <WH7503> [רָפָה] 라파)@칼 완료 3인 여성 단수 # 피곤하여*
[דַמֶּשֶׂק] (기본 <WH1834> [דַּמֶּשֶׂק] 담메세크)@고유명사 # 다메섹이*
[הִפְנְתָה] (기본 <WH6437> [פָּנָה] 파나)@히필 완료 3인 여성 단수 # 몸을 돌이켜*
[לָנוּס] (기본 <WH5127> [נוּס] 누스)@전치사, 칼 부정사 연계 # 달아나려 하니*
[וְרֶטֶט] (기본 <WH7374> [רֶטֶט] 레테트)@접속사, 명사 남성 단수 # 떨림이*
[הֶחֱזִיקָה] (기본 <WH2388> [חָזַק] 하자크)@히필 완료 3인 여성 단수 # 그를 움켜잡고*
[צָרָה] (기본 <WH6864> [צֹר] 초르)@명사 여성 단수 # 고통과*
[וַחֲבָלִים] (기본 <WH2256> [חֶבֶל] 헤벨)@접속사, 명사 남성 복수 # 슬픔이*
[אֲחָזַתָּה] (기본 <WH270> [אָחַז] 아하즈)@칼 완료 3인 여성 단수, 3인 여성 단수 # 그를 사로잡았도다*
[כַּיֹּולֵדָה] (기본 <WH3205> [יָלַד] 얄라드)@전치사, 관사, 칼 분사 여성 단수 # 해산하는 여인 같이*


btext:

[אֵיךְ] (기본 <WH349> [אֵיךְ] 에크)@의문부사 # 어찌하여*
[לֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사 # _*
[עֻזְּבָה] (기본 <WH5800> [עָזַב] 아자브)@푸알 완료 3인 여성 단수 # 버린 것이 되었느냐*
[עִיר] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@명사 여성 단수 연계 # 성읍*
[כ=תְּהִלָּה / ק=תְּהִלָּת] (기본 <WH8416> [תְּהִלָּה] 테힐라)@명사 여성 단수 # 찬송의*
[קִרְיַת] (기본 <WH7151> [קִריָה] 키르야)@명사 여성 단수 연계 # 성읍이*
[מְשֹׂושִׂי] (기본 <WH4885> [מָשׂוֹשׂ] 마소스)@명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 나의 즐거운*


btext:

[לָכֵן] (기본 <WH3651> [כֵּן] 켄)@전치사, 부사 # 그런즉*
[יִפְּלוּ] (기본 <WH5307> [נָפַל] 나팔)@칼 미완 3인 남성 복수 # 엎드러지겠고*
[בַחוּרֶיהָ] (기본 <WH970> [בָּחוּר] 바후르)@명사 남성 복수, 3인 여성 단수 # 그의 장정들은*
[בִּרְחֹבֹתֶיהָ] (기본 <WH7339> [רְחֹב] 레호브)@전치사, 명사 여성 복수, 3인 여성 단수 # 그 거리에*
[וְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 모든*
[אַנְשֵׁי] (기본 <WH582> [אֱנוֹשׁ] 에노쉬)@명사 남성 복수 연계 # 사는*
[הַמִּלְחָמָה] (기본 <WH4421> [מִלחָמָה] 밀하마)@관사, 명사 여성 단수 # 군*
[יִדַּמּוּ] (기본 <WH1826> [דָּמַם] 다맘)@니팔 미완 3인 남성 복수 # 멸절될 것이며*
[בַּיֹּום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 날에*
[הַהוּא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@관사, 지시대명사 남성 단수 # 그*
[נְאֻם] (기본 <WH5002> [נְאֻם] 네움)@명사 남성 단수 연계 # 말씀이니라*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[צְבָאֹות] (기본 <WH6635> [צָבָא] 차바)@명사 여성 복수 # 만군의*


btext:

[וְהִצַּתִּי] (기본 <WH3341> [יָצַת] 야차트)@와우 계속법, 히필 완료 1인 공성 단수 # 내가, 지르리니*
[אֵשׁ] (기본 <WH784> [אֵשׁ] 에쉬)@명사 여성 단수 # 불을*
[בְּחֹומַת] (기본 <WH2346> [חוֹמָה] 호마)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 성벽에*
[דַּמָּשֶׂק] (기본 <WH1834> [דַּמֶּשֶׂק] 담메세크)@고유명사 # 다메섹의*
[וְאָכְלָה] (기본 <WH398> [אָכַל] 아칼)@접속사, 칼 완료 3인 여성 단수 # 불타리라*
[אַרְמְנֹות] (기본 <WH759> [אַרמוֹן] 아르몬)@명사 남성 복수 연계 # 궁전이*
[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@고유명사 # 벤*
[הֲדָד] (기본 <WH1908> [הֲדַד] 하다드)@고유명사 # 하닷의*


btext:

[לְקֵדָר] (기본 <WH6938> [קֵדָר] 케다르)@전치사, 고유명사 # 게달과*
[וּלְמַמְלְכֹות] (기본 <WH4467> [מַמלָכָה] 마므라카)@접속사, 전치사, 명사 여성 복수 연계 # 나라들에 대한 말씀이라*
[חָצֹור] (기본 <WH2674> [חָצוֹר] 하초르)@고유명사 # 하솔*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[הִכָּה] (기본 <WH5221> [נָכָה] 나카)@히필 완료 3인 남성 단수 # 공격을 받은*
[כ=נְבוּכַדְרֶאצֹּור / ק=נְבוּכַדְרֶאצַּר] (기본 <WH5019> [נְבוּ־כַדנֶאצַּר] 네부카드네차르)@고유명사 # 느부갓네살*
[מֶלֶךְ־] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수 연계 # 왕에게*
[בָּבֶל] (기본 <WH894> [בָּבֶל] 바벨)@고유명사 # 바벨론의*
[כֹּה] (기본 <WH3541> [כֹּה] 코)@부사 # 이와 같이*
[אָמַר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@칼 완료 3인 남성 단수 # 말씀하시되*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[קוּמוּ] (기본 <WH6965> [קוּם] 쿰)@칼 명령 남성 복수 # 너희는 일어나*
[עֲלוּ] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@칼 명령 남성 복수 # 올라가서*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 로*
[קֵדָר] (기본 <WH6938> [קֵדָר] 케다르)@고유명사 # 게달*
[וְשָׁדְדוּ] (기본 <WH7703> [שָׁדַד] 샤다드)@접속사, 칼 명령 남성 복수 # 황폐하게 하라*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[בְּנֵי־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손들을*
[קֶדֶם] (기본 <WH6924> [קֶדֶם] 케뎀)@명사 남성 단수 # 동방*


btext:

[אָהֳלֵיהֶם] (기본 <WH168> [אֹהֶל] 오헬)@명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 그들의 장막과*
[וְצֹאנָם] (기본 <WH6629> [צֹאן] 촌)@접속사, 명사 여성 단수, 3인 남성 복수 # 양 떼를*
[יִקָּחוּ] (기본 <WH3947> [לָקחַ] 라카흐)@칼 미완 3인 남성 복수 # 너희는, 빼앗으며*
[יְרִיעֹותֵיהֶם] (기본 <WH3407> [יְרִיעָה] 예리아)@명사 여성 복수, 3인 남성 복수 # 휘장과*
[וְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 모든*
[כְּלֵיהֶם] (기본 <WH3627> [כְּלִי] 케리)@명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 기구와*
[וּגְמַלֵּיהֶם] (기본 <WH1581> [גָּמָל] 가말)@접속사, 명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 낙타를*
[יִשְׂאוּ] (기본 <WH5375> [נָשָׂא] 나사)@칼 미완 3인 남성 복수 # 빼앗아다가*
[לָהֶם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 복수 # 소유를 삼고*
[וְקָרְאוּ] (기본 <WH7121> [קָרָא] 카라)@와우 계속법, 칼 완료 3인 공성 복수 # 외치기를*
[עֲלֵיהֶם] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 3인 남성 복수 # 그들을 향하여*
[מָגֹור] (기본 <WH4032> [מָגוֹר] 마고르)@명사 남성 단수 # 두려움이*
[מִסָּבִיב] (기본 <WH5439> [סָבִיב] 사비브)@전치사, 실명사 # 사방에 있다 할지니라*


btext:

[נֻסוּ] (기본 <WH5127> [נוּס] 누스)@칼 명령 남성 복수 # 도망하라*
[נֻּדוּ] (기본 <WH5110> [נוּד] 누드)@칼 명령 남성 복수 # 가서*
[מְאֹד] (기본 <WH3966> [מְאֹד] 메오드)@부사 # 멀리*
[הֶעְמִיקוּ] (기본 <WH6009> [עָמַק] 아마크)@히필 명령 남성 복수 # 깊은 곳에*
[לָשֶׁבֶת] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@전치사, 칼 부정사 연계 # 살라*
[יֹשְׁבֵי] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@칼 분사 남성 복수 연계 # 주민아*
[חָצֹור] (기본 <WH2674> [חָצוֹר] 하초르)@고유명사 # 하솔*
[נְאֻם־] (기본 <WH5002> [נְאֻם] 네움)@명사 남성 단수 연계 # 말씀이니라*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 이는*
[יָעַץ] (기본 <WH3289> [יָעַץ] 야아츠)@칼 완료 3인 남성 단수 # (세웠으며)*
[עֲלֵיכֶם] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 2인 남성 복수 # 너를 칠*
[נְבוּכַדְרֶאצַּר] (기본 <WH5019> [נְבוּ־כַדנֶאצַּר] 네부카드네차르)@고유명사 # 느부갓네살*
[מֶלֶךְ־] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수 연계 # 왕이*
[בָּבֶל] (기본 <WH894> [בָּבֶל] 바벨)@고유명사 # 바벨론의*
[עֵצָה] (기본 <WH6098> [עֵצָה] 에차)@명사 여성 단수 # 모략과*
[וְחָשַׁב] (기본 <WH2803> [חָשַׁב] 하샤브)@접속사, 칼 완료 3인 남성 단수 # 세웠음이라*
[כ=עֲלֵיהֶם / ק=עֲלֵיכֶם] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 2인 남성 복수 # 너를 칠*
[מַחֲשָׁבָה] (기본 <WH4284> [מַחֲשָׁבָה] 마하샤바)@명사 여성 단수 # 계책을*


btext:

[קוּמוּ] (기본 <WH6965> [קוּם] 쿰)@칼 명령 남성 복수 # 너는 일어나*
[עֲלוּ] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@칼 명령 남성 복수 # 치라*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # _*
[גֹּוי] (기본 <WH1471> [גּוֹי] 고이)@명사 남성 단수 # 백성*
[שְׁלֵיו] (기본 <WH7961> [שָׁלֵו] 샬레우)@형용사 남성 단수 # 고요하고도*
[יֹושֵׁב] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@칼 분사 남성 단수 # 사는*
[לָבֶטַח] (기본 <WH983> [בֶּטחַ] 베타흐)@전치사, 명사 남성 단수 # 평안히*
[נְאֻם־] (기본 <WH5002> [נְאֻם] 네움)@명사 남성 단수 연계 # 말씀이니라*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[לֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사 # 없이*
[דְלָתַיִם] (기본 <WH1817> [דֶּלֶת] 델레트)@명사 여성 쌍수 # 성문*
[וְלֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사 # 이나*
[בְרִיחַ] (기본 <WH1280> [בְּרִיחַ] 베리아흐)@명사 남성 단수 # 문빗장이*
[לֹו] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 단수 # (그에게)*
[בָּדָד] (기본 <WH910> [בָּדָד] 바다드)@명사 남성 단수 # 홀로*
[יִשְׁכֹּנוּ] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@칼 미완 3인 남성 복수 # 곧, 사는 국민을*


btext:

[וְהָיוּ] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 완료 3인 공성 복수 # 되겠고*
[גְמַלֵּיהֶם] (기본 <WH1581> [גָּמָל] 가말)@명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 그들의 낙타들은*
[לָבַז] (기본 <WH957> [בַּז] 바즈)@전치사, 명사 남성 단수 # 노략물이*
[וַהֲמֹון] (기본 <WH1995> [הָמוֹן] 하몬)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 많은, 것이라*
[מִקְנֵיהֶם] (기본 <WH4735> [מִקנֶה] 미크네)@명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 그들의, 가축은*
[לְשָׁלָל] (기본 <WH7998> [שָׁלָל] 샬랄)@전치사, 명사 남성 단수 # 탈취를 당할*
[וְזֵרִתִים] (기본 <WH2219> [זָרָה] 자라)@와우 계속법, 피엘 완료 1인 공성 단수, 3인 남성 복수 # 내가, 흩고*
[לְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 사면에*
[רוּחַ] (기본 <WH7307> [רוּחַ] 루아흐)@명사 여성 단수 # _*
[קְצוּצֵי] (기본 <WH7112> [קָצַץ] 카차츠)@칼 분사 수동 남성 복수 연계 # 깎는 자들을*
[פֵאָה] (기본 <WH6285> [פֵּאָה] 페아)@명사 여성 단수 # 그 살쩍을*
[וּמִכָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 전치사, 명사 남성 단수 연계 # 여러, 에서*
[עֲבָרָיו] (기본 <WH5676> [עֵבֶר] 에베르)@명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 곳*
[אָבִיא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@히필 미완 1인 공성 단수 # 오게 하리라*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[אֵידָם] (기본 <WH343> [אֵיד] 에드)@명사 남성 단수, 3인 남성 복수 # 그 재난을*
[נְאֻם־] (기본 <WH5002> [נְאֻם] 네움)@명사 남성 단수 연계 # 말씀이니라*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*


btext:

[וְהָיְתָה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 완료 3인 여성 단수 # 되어*
[חָצֹור] (기본 <WH2674> [חָצוֹר] 하초르)@고유명사 # 하솔은*
[לִמְעֹון] (기본 <WH4583> [מָעוֹן] 마온)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 거처가*
[תַּנִּים] (기본 <WH8577> [תַּנִּין] 탄닌)@명사 남성 복수 # 큰 뱀의*
[שְׁמָמָה] (기본 <WH8077> [שְׁמָמָה] 셰마마)@명사 여성 단수 # 황폐하리니*
[עַד־] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@전치사 # 영*
[עֹולָם] (기본 <WH5769> [עוֹלָם] 올람)@명사 남성 단수 # 원히*
[לֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사 # 없게 되리라*
[יֵשֵׁב] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@칼 미완 3인 남성 단수 # 사는*
[שָׁם] (기본 <WH8033> [שָׁם] 샴)@부사 # 거기*
[אִישׁ] (기본 <WH376> [אִישׁ] 이쉬)@명사 남성 단수 # 사람이나*
[וְלֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사 # 아무도 없게 되리라*
[יָגוּר] (기본 <WH1481> [גּוּר] 구르)@칼 미완 3인 남성 단수 # 머물러 사는*
[בָּהּ] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 3인 여성 단수 # 그 가운데에*
[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 람이*
[אָדָם] (기본 <WH120> [אָדָם] 아담)@명사 남성 단수 # 사*


btext:

[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[הָיָה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 완료 3인 남성 단수 # 임하여*
[דְבַר־] (기본 <WH1697> [דָּבָר] 다바르)@명사 남성 단수 연계 # 말씀이*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에게*
[יִרְמְיָהוּ] (기본 <WH3414> [יִרמְיָה] 이르메야)@고유명사 # 예레미야*
[הַנָּבִיא] (기본 <WH5030> [נָבִיא] 나비)@관사, 명사 남성 단수 # 선지자*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 대한*
[עֵילָם] (기본 <WH5867> [עֵילָם] 엘람)@고유명사 # 엘람에*
[בְּרֵאשִׁית] (기본 <WH7225> [רֵאשִׁית] 레쉬트)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 오래지 아니하여서*
[מַלְכוּת] (기본 <WH4438> [מַלְכוּת] 말쿠트)@명사 여성 단수 연계 # 즉위한 지*
[צִדְקִיָּה] (기본 <WH6667> [צִדקִיָה] 치드키야)@고유명사 # 시드기야가*
[מֶלֶךְ־] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수 연계 # 왕*
[יְהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@고유명사 # 유다*
[לֵאמֹר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@전치사, 칼 부정사 연계 # 이르시되*


btext:

[כֹּה] (기본 <WH3541> [כֹּה] 코)@부사 # 이같이*
[אָמַר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@칼 완료 3인 남성 단수 # 말하노라*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와가*
[צְבָאֹות] (기본 <WH6635> [צָבָא] 차바)@명사 여성 복수 # 만군의*
[הִנְנִי] (기본 <WH2005> [הֵן] 헨)@감탄사, 1인 공성 단수 # 보라 내가*
[שֹׁבֵר] (기본 <WH7665> [שָׁבַר] 샤바르)@칼 분사 남성 단수 # 꺾을 것이요*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[קֶשֶׁת] (기본 <WH7198> [קֶשֶׁת] 케셰트)@명사 여성 단수 연계 # 활을*
[עֵילָם] (기본 <WH5867> [עֵילָם] 엘람)@고유명사 # 엘람의*
[רֵאשִׁית] (기본 <WH7225> [רֵאשִׁית] 레쉬트)@명사 여성 단수 연계 # 으뜸가는*
[גְּבוּרָתָם] (기본 <WH1369> [גְּבוּרָה] 게브라)@명사 여성 단수, 3인 남성 복수 # 힘의*


btext:

[וְהֵבֵאתִי] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@와우 계속법, 히필 완료 1인 공성 단수 # 오게 하여*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에*
[עֵילָם] (기본 <WH5867> [עֵילָם] 엘람)@고유명사 # 엘람*
[אַרְבַּע] (기본 <WH702> [אַרבַּע] 아르바)@명사 기수 남성 단수 # 사방*
[רוּחֹות] (기본 <WH7307> [רוּחַ] 루아흐)@명사 여성 복수 # 바람을*
[מֵאַרְבַּע] (기본 <WH702> [אַרבַּע] 아르바)@전치사, 명사 기수 남성 단수 # 사, 에서부터*
[קְצֹות] (기본 <WH7098> [קָצָה] 카차)@명사 여성 복수 연계 # 방*
[הַשָּׁמַיִם] (기본 <WH8064> [שָׁמַיִם] 샤마임)@관사, 명사 남성 쌍수 # 하늘의*
[וְזֵרִתִים] (기본 <WH2219> [זָרָה] 자라)@와우 계속법, 피엘 완료 1인 공성 단수, 3인 남성 복수 # 그들을, 흩으리니*
[לְכֹל] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 사방으로*
[הָרֻחֹות] (기본 <WH7307> [רוּחַ] 루아흐)@관사, 명사 여성 복수 # (바람을)*
[הָאֵלֶּה] (기본 <WH428> [אֵלֶּה] 엘레)@관사, 지시대명사 공성 복수 # (이러한)*
[וְלֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사 # 없*
[יִהְיֶה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 미완 3인 남성 단수 # 으리라*
[הַגֹּוי] (기본 <WH1471> [גּוֹי] 고이)@관사, 명사 남성 단수 # 나라가*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[לֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사 # 않는*
[יָבֹוא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@칼 미완 3인 남성 단수 # 가지*
[שָׁם] (기본 <WH8033> [שָׁם] 샴)@부사 # (거기)*
[נִדְּחֵי] (기본 <WH5080> [נָדחַ] 나다흐)@니팔 분사 남성 복수 연계 # 쫓겨난 자가*
[כ=עֹולָם / ק=עֵילָם] (기본 <WH5867> [עֵילָם] 엘람)@고유명사 # 엘람에서*


btext:

[וְהַחְתַּתִּי] (기본 <WH2865> [חָתַת] 하타트)@와우 계속법, 히필 완료 1인 공성 단수 # 내가, 놀라게 할 것이며*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[עֵילָם] (기본 <WH5867> [עֵילָם] 엘람)@고유명사 # 엘람으로*
[לפְנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 앞*
[אֹיְבֵיהֶם] (기본 <WH341> [אֹיֵב] 오예브)@칼 분사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 그의 원수의*
[וְלִפְנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@접속사, 전치사, 명사 남성 복수 연계 # 앞에서*
[מְבַקְשֵׁי] (기본 <WH1245> [בָּקַשׁ] 바카쉬)@피엘 분사 남성 복수 연계 # 노리는 자의*
[נַפְשָׁם] (기본 <WH5315> [נֶפֶשׁ] 네페쉬)@명사 여성 단수, 3인 남성 복수 # 그의 생명을*
[וְהֵבֵאתִי] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@와우 계속법, 히필 완료 1인 공성 단수 # 내가, 내릴 것이며*
[עֲלֵיהֶם] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 3인 남성 복수 # 그들 위에*
[רָעָה] (기본 <WH7451> [רַע] 라)@명사 여성 단수 # 재앙*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[חֲרֹון] (기본 <WH2740> [חָרוֹן] 하론)@명사 남성 단수 연계 # 진*
[אַפִּי] (기본 <WH639> [אַף] 아프)@명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 곧 나의, 노를*
[נְאֻם־] (기본 <WH5002> [נְאֻם] 네움)@명사 남성 단수 연계 # 말씀이니라*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[וְשִׁלַּחְתִּי] (기본 <WH7971> [שָׁלחַ] 샬라흐)@와우 계속법, 피엘 완료 1인 공성 단수 # 내가 또, 보내어*
[אַחֲרֵיהֶם] (기본 <WH310> [אַחַר] 아하르)@전치사, 3인 남성 복수 # 그 뒤로*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַחֶרֶב] (기본 <WH2719> [חֶרֶב] 헤레브)@관사, 명사 여성 단수 # 칼을*
[עַד] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@전치사 # 리라*
[כַּלֹּותִי] (기본 <WH3615> [כָּלָה] 칼라)@피엘 부정사 연계, 1인 공성 단수 # 멸망시키*
[אֹותָם] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 남성 복수 # 그들을*


btext:

[וְשַׂמְתִּי] (기본 <WH7760> [שׂוּם] 숨)@와우 계속법, 칼 완료 1인 공성 단수 # 내가, 주고*
[כִסְאִי] (기본 <WH3678> [כִּסֵּא] 킷세)@명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 나의 보좌를*
[בְּעֵילָם] (기본 <WH5867> [עֵילָם] 엘람)@전치사, 고유명사 # 엘람에*
[וְהַאֲבַדְתִּי] (기본 <WH6> [אָבַד] 아바드)@와우 계속법, 히필 완료 1인 공성 단수 # 멸하리라*
[מִשָּׁם] (기본 <WH8033> [שָׁם] 샴)@전치사, 부사 # 그 곳에서*
[מֶלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수 # 왕과*
[וְשָׂרִים] (기본 <WH8269> [שַׂר] 사르)@접속사, 명사 남성 복수 # 고관들을*
[נְאֻם־] (기본 <WH5002> [נְאֻם] 네움)@명사 남성 단수 연계 # 말씀이니라*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*


btext:

[וְהָיָה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@접속사, 칼 완료 3인 남성 단수 # 그러나, 이르러*
[בְּאַחֲרִית] (기본 <WH319> [אַחֲרִית] 아하리트)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 말*
[הַיָּמִים] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@관사, 명사 남성 복수 # 일에*
[כ=אָשׁוּב / ק=אָשִׁיב] (기본 <WH7725> [שׁוּב] 슈브)@히필 미완 1인 공성 단수 # 내가, 돌아가게 하리라*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[כ=שְׁבִית / ק=שְׁבוּת] (기본 <WH7622> [שְׁבוּת] 셰부트)@명사 여성 단수 연계 # 포로를*
[עֵילָם] (기본 <WH5867> [עֵילָם] 엘람)@고유명사 # 엘람의*
[נְאֻם־] (기본 <WH5002> [נְאֻם] 네움)@명사 남성 단수 연계 # 말씀이니라*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*


btext:

[הַדָּבָר] (기본 <WH1697> [דָּבָר] 다바르)@관사, 명사 남성 단수 # 말씀이라*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[דִּבֶּר] (기본 <WH1696> [דָּבַר] 다바르)@피엘 완료 3인 남성 단수 # 하신*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # _*
[בָּבֶל] (기본 <WH894> [בָּבֶל] 바벨)@고유명사 # 바벨론과*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 대하여*
[אֶרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@명사 여성 단수 연계 # 땅에*
[כַּשְׂדִּים] (기본 <WH3778> [כַּשׂדִּי] 카스디)@고유명사 # 갈대아 사람의*
[בְּיַד] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 에게*
[יִרְמְיָהוּ] (기본 <WH3414> [יִרמְיָה] 이르메야)@고유명사 # 예레미야*
[הַנָּבִיא] (기본 <WH5030> [נָבִיא] 나비)@관사, 명사 남성 단수 # 선지자*


btext:

[הַגִּידוּ] (기본 <WH5046> [נָגַד] 나가드)@히필 명령 남성 복수 # 너희는, 전파하라*
[בַגֹּויִם] (기본 <WH1471> [גּוֹי] 고이)@전치사, 관사, 명사 남성 복수 # 나라들 가운데에*
[וְהַשְׁמִיעוּ] (기본 <WH8085> [שָׁמַע] 샤마)@접속사, 히필 명령 남성 복수 # 공포하라*
[וּשְׂאוּ־] (기본 <WH5375> [נָשָׂא] 나사)@접속사, 칼 명령 남성 복수 # 세우라*
[נֵס] (기본 <WH5251> [נֵס] 네스)@명사 남성 단수 # 깃발을*
[הַשְׁמִיעוּ] (기본 <WH8085> [שָׁמַע] 샤마)@히필 명령 남성 복수 # 공포하여*
[אַל־] (기본 <WH408> [אַל] 알)@부사 # 없이*
[תְּכַחֵדוּ] (기본 <WH3582> [כָּחַד] 카하드)@피엘 미완 2인 남성 복수 # 숨김이*
[אִמְרוּ] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@칼 명령 남성 복수 # 이르라*
[נִלְכְּדָה] (기본 <WH3920> [לָכַד] 라카드)@니팔 완료 3인 여성 단수 # 함락되고*
[בָבֶל] (기본 <WH894> [בָּבֶל] 바벨)@고유명사 # 바벨론이*
[הֹבִישׁ] (기본 <WH3001> [יָבֵשׁ] 야베쉬)@히필 완료 3인 남성 단수 # 수치를 당하며*
[בֵּל] (기본 <WH1078> [בֵּל] 벨)@고유명사 # 벨이*
[חַת] (기본 <WH2865> [חָתַת] 하타트)@칼 완료 3인 남성 단수 # 부스러지며*
[מְרֹדָךְ] (기본 <WH4781> [מְרֹדָךְ] 메로다크)@고유명사 # 므로닥이*
[הֹבִישׁוּ] (기본 <WH3001> [יָבֵשׁ] 야베쉬)@히필 완료 3인 공성 복수 # 수치를 당하며*
[עֲצַבֶּיהָ] (기본 <WH6091> [עָצָב] 아차브)@명사 남성 복수, 3인 여성 단수 # 그 신상들은*
[חַתּוּ] (기본 <WH2865> [חָתַת] 하타트)@칼 완료 3인 공성 복수 # 부스러진다 하라*
[גִּלּוּלֶיהָ] (기본 <WH1544> [גִּלּוּל] 길룰)@명사 남성 복수, 3인 여성 단수 # 우상들은*


btext:

[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 이는*
[עָלָה] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@칼 완료 3인 남성 단수 # 나와서*
[עָלֶיהָ] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 3인 여성 단수 # 그를 쳐서*
[גֹּוי] (기본 <WH1471> [גּוֹי] 고이)@명사 남성 단수 # 한 나라가*
[מִצָּפֹון] (기본 <WH6828> [צָפוֹן] 차폰)@전치사, 명사 여성 단수 # 북쪽에서*
[הוּא־] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@지시대명사 남성 단수 # _*
[יָשִׁית] (기본 <WH7896> [שִׁית] 쉬트)@칼 미완 3인 남성 단수 # 하여*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[אַרְצָהּ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@명사 여성 단수, 3인 여성 단수 # 그 땅으로*
[לְשַׁמָּה] (기본 <WH8047> [שַׁמָּה] 샴마)@전치사, 명사 여성 단수 # 황폐하게*
[וְלֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사 # 없게*
[יִהְיֶה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 미완 3인 남성 단수 # 할 것임이라*
[יֹושֵׁב] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@칼 분사 남성 단수 # 사는 자가*
[בָּהּ] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 3인 여성 단수 # 그 가운데에*
[מֵאָדָם] (기본 <WH120> [אָדָם] 아담)@전치사, 명사 남성 단수 # 사람이나*
[וְעַד־] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@접속사, 전치사 # (까지는)*
[בְּהֵמָה] (기본 <WH929> [בְּהֵמָה] 베헤마)@명사 여성 단수 # 짐승이*
[נָדוּ] (기본 <WH5110> [נוּד] 누드)@칼 완료 3인 공성 복수 # 다 도망할*
[הָלָכוּ] (기본 <WH1980> [הָלַךְ] 할라크)@칼 완료 3인 공성 복수 # 것임이니니라*


btext:

[בַּיָּמִים] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@전치사, 관사, 명사 남성 복수 # 날*
[הָהֵמָּה] (기본 <WH1992> [הֵם] 헴)@관사, 지시대명사 남성 복수 # 그*
[וּבָעֵת] (기본 <WH6256> [עֵת] 에트)@접속사, 전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 때에*
[הַהִיא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@관사, 지시대명사 여성 단수 # 그*
[נְאֻם־] (기본 <WH5002> [נְאֻם] 네움)@명사 남성 단수 연계 # 말씀이니라*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[יָבֹאוּ] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@칼 미완 3인 남성 복수 # 돌아오며*
[בְנֵי־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손이*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[הֵמָּה] (기본 <WH1992> [הֵם] 헴)@인칭대명사 3인 남성 복수 # (그와)*
[וּבְנֵי־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@접속사, 명사 남성 복수 연계 # 자손도*
[יְהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@고유명사 # 유다*
[יַחְדָּו] (기본 <WH3162> [יַחַד] 야하드)@부사 # 함께*
[הָלֹוךְ] (기본 <WH1980> [הָלַךְ] 할라크)@칼 부정사 절대 # 돌아오되*
[וּבָכֹו] (기본 <WH1058> [בָּכָה] 바카)@접속사, 칼 부정사 절대 # 그들이 울면서*
[יֵלֵכוּ] (기본 <WH3212> [יָלַךְ] 얄라크)@칼 미완 3인 남성 복수 # 그 길을 가며*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께*
[אֱלֹהֵיהֶם] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 그의 하나님*
[יְבַקֵּשׁוּ] (기본 <WH1245> [בָּקַשׁ] 바카쉬)@피엘 미완 3인 남성 복수 # 구할 것이며*


btext:

[צִיֹּון] (기본 <WH6726> [צִיוֹן] 치욘)@고유명사 # 시온으로*
[יִשְׁאָלוּ] (기본 <WH7592> [שָׁאַל] 샤알)@칼 미완 3인 남성 복수 # 그들이, 물으며 말하기를*
[דֶּרֶךְ] (기본 <WH1870> [דֶּרֶךְ] 데레크)@명사 남성 단수 # 그 길을*
[הֵנָּה] (기본 <WH2008> [הֵנָּה] 헨나)@부사 # 향하여*
[פְנֵיהֶם] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 그 얼굴을*
[בֹּאוּ] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@칼 명령 남성 복수 # 너희는 오라*
[וְנִלְווּ] (기본 <WH3867> [לָוָה] 라와)@와우 계속법, 니팔 완료 3인 공성 복수 # 연합하라 하리라*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 와*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와*
[בְּרִית] (기본 <WH1285> [בְּרִית] 베리트)@명사 여성 단수 연계 # 언약으로*
[עֹולָם] (기본 <WH5769> [עוֹלָם] 올람)@명사 남성 단수 # 영원한*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사 # 없는*
[תִשָּׁכֵחַ] (기본 <WH7911> [שָׁכַח] 샤카흐)@니팔 미완 3인 여성 단수 # 잊을 수*


btext:

[צֹאן] (기본 <WH6629> [צֹאן] 촌)@명사 여성 단수 연계 # 양 떼*
[אֹבְדֹות] (기본 <WH6> [אָבַד] 아바드)@칼 분사 여성 복수 # 잃어 버린*
[כ=הָיָה / ק=הָיוּ] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 완료 3인 공성 복수 # 로다*
[עַמִּי] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내 백성은*
[רֹעֵיהֶם] (기본 <WH7462> [רָעָה] 라아)@칼 분사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 그 목자들이*
[הִתְעוּם] (기본 <WH8582> [תָּעָה] 타아)@히필 완료 3인 공성 복수, 3인 남성 복수 # 그들을 곁길로 가게 하여*
[הָרִים] (기본 <WH2022> [הַר] 하르)@명사 남성 복수 # 산으로*
[כ=שֹׁובֵבִים / ק=שֹׁובְבוּם] (기본 <WH7725> [שׁוּב] 슈브)@피엘 완료 3인 공성 복수, 3인 남성 복수 # 돌이키게 하였으므로*
[מֵהַר] (기본 <WH2022> [הַר] 하르)@전치사, 명사 남성 단수 # 산에서*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 으로*
[גִּבְעָה] (기본 <WH1389> [גִּבעָה] 기브아)@명사 여성 단수 # 언덕*
[הָלָכוּ] (기본 <WH1980> [הָלַךְ] 할라크)@칼 완료 3인 공성 복수 # 그들이, 돌아다니며*
[שָׁכְחוּ] (기본 <WH7911> [שָׁכַח] 샤카흐)@칼 완료 3인 공성 복수 # 잊었도다*
[רִבְצָם] (기본 <WH7258> [רֵבֶץ] 레베츠)@명사 남성 단수, 3인 남성 복수 # 쉴 곳을*


btext:

[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 자들은*
[מֹוצְאֵיהֶם] (기본 <WH4672> [מָצָא] 마차)@칼 분사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 그들을 만나는*
[אֲכָלוּם] (기본 <WH398> [אָכַל] 아칼)@칼 완료 3인 공성 복수, 3인 남성 복수 # 그들을 삼키며*
[וְצָרֵיהֶם] (기본 <WH6862> [צַר] 차르)@접속사, 명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 그의 대적은*
[אָמְרוּ] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@칼 완료 3인 공성 복수 # 말하기를*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사 # 무*
[נֶאְשָׁם] (기본 <WH816> [אָשַׁם] 아샴)@칼 미완 1인 공성 복수 # 우리는, 죄하다 하였느니라*
[תַּחַת] (기본 <WH8478> [תַּחַת] 타하트)@전치사 # 인즉*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[חָטְאוּ] (기본 <WH2398> [חָטָא] 하타)@칼 완료 3인 공성 복수 # 그들이, 범죄하였음*
[לַיהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@전치사, 고유명사 # 여호와께*
[נְוֵה־] (기본 <WH5116> [נָוֶה] 나웨)@명사 남성 단수 연계 # 처소시며*
[צֶדֶק] (기본 <WH6664> [צֶדֶק] 체데크)@명사 남성 단수 # 곧 의로운*
[וּמִקְוֵה] (기본 <WH4723> [מִקְוֶה] 미크웨)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 소망이신*
[אֲבֹותֵיהֶם] (기본 <WH1> [אָב] 아브)@명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 그의 조상들의*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와*


btext:

[נֻדוּ] (기본 <WH5110> [נוּד] 누드)@칼 명령 남성 복수 # 너희는, 도망하라*
[מִתֹּוךְ] (기본 <WH8432> [תָּוֶךְ] 타웨크)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 가운데에서*
[בָּבֶל] (기본 <WH894> [בָּבֶל] 바벨)@고유명사 # 바벨론*
[וּמֵאֶרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@접속사, 전치사, 명사 여성 단수 연계 # 땅에서*
[כַּשְׂדִּים] (기본 <WH3778> [כַּשׂדִּי] 카스디)@고유명사 # 갈대아 사람의*
[כ=יָצְאוּ / ק=צֵאוּ] (기본 <WH3318> [יָצָא] 야차)@칼 명령 남성 복수 # 나오라*
[וִהְיוּ] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@접속사, 칼 명령 남성 복수 # 하라*
[כְּעַתּוּדִים] (기본 <WH6260> [עַתּוּד] 앗투드)@전치사, 명사 남성 복수 # 숫염소 같이*
[לִפְנֵי־] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 앞서가는*
[צֹאן] (기본 <WH6629> [צֹאן] 촌)@명사 여성 단수 # 양 떼에*


btext:

[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[הִנֵּה] (기본 <WH2009> [הִנֵּה] 힌네)@감탄사 # 보라*
[אָנֹכִי] (기본 <WH595> [אָנֹכִי] 아노키)@인칭대명사 1인 공성 단수 # 내가*
[מֵעִיר] (기본 <WH5782> [עוּר] 우르)@히필 분사 남성 단수 # 하여*
[וּמַעֲלֶה] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@접속사, 히필 분사 남성 단수 # 올라오게*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 대항하게 하리니*
[בָּבֶל] (기본 <WH894> [בָּבֶל] 바벨)@고유명사 # 바벨론을*
[קְהַל־] (기본 <WH6951> [קָהָל] 카할)@명사 남성 단수 연계 # _*
[גֹּויִם] (기본 <WH1471> [גּוֹי] 고이)@명사 남성 복수 # 민족의 무리를*
[גְּדֹלִים] (기본 <WH1419> [גָּדוֹל] 가돌)@형용사 남성 복수 # 큰*
[מֵאֶרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 쪽에서*
[צָפֹון] (기본 <WH6828> [צָפוֹן] 차폰)@명사 여성 단수 # 북*
[וְעָרְכוּ] (기본 <WH6186> [עָרַךְ] 아라크)@와우 계속법, 칼 완료 3인 공성 복수 # 그들이 대열을 벌이고*
[לָהּ] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 여성 단수 # 쳐서*
[מִשָּׁם] (기본 <WH8033> [שָׁם] 샴)@전치사, 부사 # _*
[תִּלָּכֵד] (기본 <WH3920> [לָכַד] 라카드)@니팔 미완 3인 여성 단수 # 정복할 것이라*
[חִצָּיו] (기본 <WH2671> [חֵץ] 헤츠)@명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그들의 화살은*
[כְּגִבֹּור] (기본 <WH1397> [גֶּבֶר] 게베르)@전치사, 명사 남성 단수 # 용사의 화살 같아서*
[מַשְׁכִּיל] (기본 <WH7919> [שָׂכַל] 사칼)@히필 분사 남성 단수 # 노련한*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사 # 아니하리다*
[יָשׁוּב] (기본 <WH7725> [שׁוּב] 슈브)@칼 미완 3인 남성 단수 # 치지*
[רֵיקָם] (기본 <WH7387> [רֵיקָם] 레캄)@부사 # 허공을*


btext:

[וְהָיְתָה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 완료 3인 여성 단수 # 당할 것이라*
[כַשְׂדִּים] (기본 <WH3778> [כַּשׂדִּי] 카스디)@고유명사 # 갈대아가*
[לְשָׁלָל] (기본 <WH7998> [שָׁלָל] 샬랄)@전치사, 명사 남성 단수 # 약탈을*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 마다*
[שֹׁלְלֶיהָ] (기본 <WH7997> [שָׁלַל] 샬랄)@칼 분사 남성 복수, 3인 여성 단수 # 그를 약탈하는 자*
[יִשְׂבָּעוּ] (기본 <WH7646> [שָׂבַע] 사바)@칼 미완 3인 남성 복수 # 만족하리라*
[נְאֻם־] (기본 <WH5002> [נְאֻם] 네움)@명사 남성 단수 연계 # 말씀이니라*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*


btext:

[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[כ=תִשְׂמְחִי / ק=תִשְׂמְחוּ] (기본 <WH8055> [שָׂמחַ] 사마흐)@칼 미완 2인 남성 복수 # 너희가 즐거워하며*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[כ=תַעֲלְזִי / ק=תַעַלְזוּ] (기본 <WH5937> [עָלַז] 알라즈)@칼 미완 2인 남성 복수 # 기뻐하고*
[שֹׁסֵי] (기본 <WH8154> [שָׁסָה] 샤사)@칼 분사 남성 복수 연계 # 노략하는 자여*
[נַחֲלָתִי] (기본 <WH5159> [נַחֲלָה] 나할라)@명사 여성 단수, 1인 공성 단수 # 나의 소유를*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[כ=תָפוּשִׁי / ק=תָפוּשׁוּ] (기본 <WH6335> [פּוּשׁ] 푸쉬)@칼 미완 2인 남성 복수 # 발굽을 구르며*
[כְּעֶגְלָה] (기본 <WH5697> [עֶגלָה] 에글라)@전치사, 명사 여성 단수 # 송아지 같이*
[דָשָׁה] (기본 <WH1758> [דּוּשׁ] 두쉬)@칼 분사 여성 단수 # 타작하는*
[כ=וְתִצְהֲלִי / ק=וְתִצְהֲלוּ] (기본 <WH6670> [צָהַל] 차할)@접속사, 칼 미완 2인 남성 복수 # 우는도다*
[כָּאֲבִּרִים] (기본 <WH47> [אַבִּיר] 압비르)@전치사, 관사, 형용사 남성 복수 # 군마 같이*


btext:

[בֹּושָׁה] (기본 <WH954> [בּוּשׁ] 부쉬)@칼 완료 3인 여성 단수 # 수치를 당하리라*
[אִםְּכֶם] (기본 <WH517> [אֵם] 엠)@명사 여성 단수, 2인 남성 복수 # 그러므로 너희의 어머니가*
[מְאֹד] (기본 <WH3966> [מְאֹד] 메오드)@부사 # 큰*
[חָפְרָה] (기본 <WH2659> [חָפֵר] 하페르)@칼 완료 3인 여성 단수 # 치욕을 당하리라*
[יֹולַדְתְּכֶם] (기본 <WH3205> [יָלַד] 얄라드)@칼 분사 여성 단수, 2인 남성 복수 # 너희를 낳은 자가*
[הִנֵּה] (기본 <WH2009> [הִנֵּה] 힌네)@감탄사 # 보라*
[אַחֲרִית] (기본 <WH319> [אַחֲרִית] 아하리트)@명사 여성 단수 연계 # 마지막과*
[גֹּויִם] (기본 <WH1471> [גּוֹי] 고이)@명사 남성 복수 # 그가 나라들 가운데의*
[מִדְבָּר] (기본 <WH4057> [מִדְבָּר] 미드바르)@명사 남성 단수 # 광야와*
[צִיָּה] (기본 <WH6723> [צִיָה] 치야)@명사 여성 단수 # 마른 땅과*
[וַעֲרָבָה] (기본 <WH6160> [עֲרָבָה] 아라바)@접속사, 명사 여성 단수 # 거친 계곡이 될 것이며*


btext:

[מִקֶּצֶף] (기본 <WH7110> [קֶצֶף] 케체프)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 진노로 말미암아*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사 # 없어*
[תֵשֵׁב] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@칼 미완 3인 여성 단수 # 주민이*
[וְהָיְתָה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 완료 3인 여성 단수 # 될 것이라*
[שְׁמָמָה] (기본 <WH8077> [שְׁמָמָה] 셰마마)@명사 여성 단수 # 황무지가*
[כֻּלָּהּ] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수, 3인 여성 단수 # 완전히*
[כֹּל] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 # 마다*
[עֹבֵר] (기본 <WH5674> [עָבַר] 아바르)@칼 분사 남성 단수 # 지나가는 자*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 을*
[בָּבֶל] (기본 <WH894> [בָּבֶל] 바벨)@고유명사 # 바벨론*
[יִשֹּׁם] (기본 <WH8074> [שָׁמֵם] 샤멤)@칼 미완 3인 남성 단수 # 놀라며*
[וְיִשְׁרֹק] (기본 <WH8319> [שָׁרַק] 샤라크)@접속사, 칼 미완 3인 남성 단수 # 탄식하리로다*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[מַכֹּותֶיהָ] (기본 <WH4347> [מַכָּה] 막카)@명사 여성 복수, 3인 여성 단수 # 그, 재난*


btext:

[עִרְכוּ] (기본 <WH6186> [עָרַךְ] 아라크)@칼 명령 남성 복수 # 대열을 벌이고*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 을*
[בָּבֶל] (기본 <WH894> [בָּבֶל] 바벨)@고유명사 # 바벨론*
[סָבִיב] (기본 <WH5439> [סָבִיב] 사비브)@전치사 # 둘러*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든 자여*
[דֹּרְכֵי] (기본 <WH1869> [דָּרַךְ] 다라크)@칼 분사 남성 복수 연계 # 당기는*
[קֶשֶׁת] (기본 <WH7198> [קֶשֶׁת] 케셰트)@명사 여성 단수 # 활을*
[יְדוּ] (기본 <WH3034> [יָדָה] 야다)@칼 명령 남성 복수 # 쏘라*
[אֵלֶיהָ] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 3인 여성 단수 # _*
[אַל־] (기본 <WH408> [אַל] 알)@부사 # 말고*
[תַּחְמְלוּ] (기본 <WH2550> [חָמַל] 하말)@칼 미완 2인 남성 복수 # 아끼지*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 을*
[חֵץ] (기본 <WH2671> [חֵץ] 헤츠)@명사 남성 단수 # 화살*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[לַיהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@전치사, 고유명사 # 여호와께*
[חָטָאָה] (기본 <WH2398> [חָטָא] 하타)@칼 완료 3인 여성 단수 # 그가, 범죄하였음이라*


btext:

[הָרִיעוּ] (기본 <WH7321> [רוַּע] 루아)@히필 명령 남성 복수 # 고함을 지르리로다*
[עָלֶיהָ] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 3인 여성 단수 # (그에게)*
[סָבִיב] (기본 <WH5439> [סָבִיב] 사비브)@실명사 # 그 주위에서*
[נָתְנָה] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 완료 3인 여성 단수 # 그가 항복하였고*
[יָדָהּ] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@명사 여성 단수, 3인 여성 단수 # _*
[נָפְלוּ] (기본 <WH5307> [נָפַל] 나팔)@칼 완료 3인 공성 복수 # 무너졌고*
[כ=אַשְׁוִיֹּתֶיהָ / ק=אָשְׁיֹותֶיהָ] (기본 <WH803> [אֲשׁוּיָה] 아슈야)@명사 여성 복수, 3인 여성 단수 # 그 요새는*
[נֶהֶרְסוּ] (기본 <WH2040> [הָרַס] 하라스)@니팔 완료 3인 공성 복수 # 허물어졌으니*
[חֹומֹותֶיהָ] (기본 <WH2346> [חוֹמָה] 호마)@명사 여성 복수, 3인 여성 단수 # 그 성벽은*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 이는*
[נִקְמַת] (기본 <WH5360> [נְקָמָה] 네카마)@명사 여성 단수 연계 # 보복이라*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[הִיא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@지시대명사 여성 단수 # 이라*
[הִנָּקְמוּ] (기본 <WH5358> [נָקַם] 나캄)@니팔 명령 남성 복수 # 그에게 내리시는*
[בָהּ] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 3인 여성 단수 # 에게*
[כַּאֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@전치사, 관계대명사 # 대로*
[עָשְׂתָה] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 완료 3인 여성 단수 # 그가 행한*
[עֲשׂוּ־] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 명령 남성 복수 # 그가 행한 대로, 갚으시는도다*
[לָהּ] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 여성 단수 # 그에게*


btext:

[כִּרְתוּ] (기본 <WH3772> [כָּרַת] 카라트)@칼 명령 남성 복수 # 끊어 버리라*
[זֹורֵעַ] (기본 <WH2232> [זָרַע] 자라)@칼 분사 남성 단수 # 파종하는 자와*
[מִבָּבֶל] (기본 <WH894> [בָּבֶל] 바벨)@전치사, 고유명사 # 바벨론에서*
[וְתֹפֵשׂ] (기본 <WH8610> [תָּפַשׂ] 타파스)@접속사, 칼 분사 남성 단수 연계 # 잡은 자를*
[מַגָּל] (기본 <WH4038> [מַגָּל] 막갈)@명사 남성 단수 # 낫을*
[בְּעֵת] (기본 <WH6256> [עֵת] 에트)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 때에*
[קָצִיר] (기본 <WH7105> [קָצִיר] 카치르)@명사 남성 단수 # 추수*
[מִפְּנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 두려워하여*
[חֶרֶב] (기본 <WH2719> [חֶרֶב] 헤레브)@명사 여성 단수 연계 # 칼을*
[הַיֹּונָה] (기본 <WH3238> [יָנָה] 야나)@관사, 칼 분사 여성 단수 # 그 압박하는*
[אִישׁ] (기본 <WH376> [אִישׁ] 이쉬)@명사 남성 단수 # 사람들이*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에게로*
[עַמֹּו] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 동족*
[יִפְנוּ] (기본 <WH6437> [פָּנָה] 파나)@칼 미완 3인 남성 복수 # 돌아가며*
[וְאִישׁ] (기본 <WH376> [אִישׁ] 이쉬)@접속사, 명사 남성 단수 # 각기*
[לְאַרְצֹו] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@전치사, 명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 고향으로*
[יָנֻסוּ] (기본 <WH5127> [נוּס] 누스)@칼 미완 3인 남성 복수 # 도망하리라*


btext:

[שֶׂה] (기본 <WH7716> [שֶׂה] 세)@명사 여성 단수 # 양이라*
[פְזוּרָה] (기본 <WH6340> [פָּזַר] 파자르)@칼 분사 수동 여성 단수 # 흩어진*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘은*
[אֲרָיֹות] (기본 <WH738> [אֲרִי] 아리)@명사 남성 복수 # 사자들이*
[הִדִּיחוּ] (기본 <WH5080> [נָדחַ] 나다흐)@히필 완료 3인 공성 복수 # 그를 따르도다*
[הָרִאשֹׁון] (기본 <WH7223> [רִאשׁוֹן] 리숀)@관사, 형용사 남성 단수 # 처음에는*
[אֲכָלֹו] (기본 <WH398> [אָכַל] 아칼)@칼 완료 3인 남성 단수, 3인 남성 단수 # 먹었고*
[מֶלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수 연계 # 왕이*
[אַשּׁוּר] (기본 <WH804> [אַשּׁוּר] 앗슈르)@고유명사 # 앗수르*
[וְזֶה] (기본 <WH2088> [זֶה] 제)@접속사, 지시대명사 남성 단수 # _*
[הָאַחֲרֹון] (기본 <WH314> [אַחֲרוֹן] 아하론)@관사, 형용사 여성 단수 # 다음에는*
[עִצְּמֹו] (기본 <WH6105> [עָצַם] 아참)@피엘 완료 3인 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 뼈를 꺾도다*
[נְבוּכַדְרֶאצַּר] (기본 <WH5019> [נְבוּ־כַדנֶאצַּר] 네부카드네차르)@고유명사 # 느부갓네살*
[מֶלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수 연계 # 왕이*
[בָּבֶל] (기본 <WH894> [בָּבֶל] 바벨)@고유명사 # 바벨론의*


btext:

[לָכֵן] (기본 <WH3651> [כֵּן] 켄)@전치사, 부사 # 그러므로*
[כֹּה־] (기본 <WH3541> [כֹּה] 코)@부사 # 이와 같이*
[אָמַר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@칼 완료 3인 남성 단수 # 말하노라*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와*
[צְבָאֹות] (기본 <WH6635> [צָבָא] 차바)@명사 여성 복수 # 만군의*
[אֱלֹהֵי] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수 연계 # 하나님이*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘의*
[הִנְנִי] (기본 <WH2005> [הֵן] 헨)@감탄사, 1인 공성 단수 # 보라 내가*
[פֹקֵד] (기본 <WH6485> [פָּקַד] 파카드)@칼 분사 남성 단수 # 벌하고*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # _*
[מֶלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수 연계 # 왕과*
[בָּבֶל] (기본 <WH894> [בָּבֶל] 바벨)@고유명사 # 바벨론의*
[וְאֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@접속사, 전치사 # 을*
[אַרְצֹו] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 그 땅*
[כַּאֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@전치사, 관계대명사 # 같이*
[פָּקַדְתִּי] (기본 <WH6485> [פָּקַד] 파카드)@칼 완료 1인 공성 단수 # 내가, 벌한 것*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 을*
[מֶלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수 연계 # 왕*
[אַשּׁוּר] (기본 <WH804> [אַשּׁוּר] 앗슈르)@고유명사 # 앗수르의*


btext:

[וְשֹׁבַבְתִּי] (기본 <WH7725> [שׁוּב] 슈브)@와우 계속법, 피엘 완료 1인 공성 단수 # 다시, 돌아가게 하리니*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘을*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 으로*
[נָוֵהוּ] (기본 <WH5116> [נָוֶה] 나웨)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그 의목장*
[וְרָעָה] (기본 <WH7462> [רָעָה] 라아)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 그가, 양을 기를 것이며*
[הַכַּרְמֶל] (기본 <WH3760> [כַּרמֶל] 카르멜)@관사, 고유명사 # 갈멜과*
[וְהַבָּשָׁן] (기본 <WH1316> [בָּשָׁן] 바샨)@접속사, 관사, 고유명사 # 바산에서*
[וּבְהַר] (기본 <WH2022> [הַר] 하르)@접속사, 전치사, 명사 남성 단수 연계 # 산에서*
[אֶפְרַיִם] (기본 <WH669> [אֶפרַיִם] 에프라임)@고유명사 # 에브라임과*
[וְהַגִּלְעָד] (기본 <WH1568> [גִּלעָד] 길르아드)@접속사, 관사, 고유명사 # 길르앗*
[תִּשְׂבַּע] (기본 <WH7646> [שָׂבַע] 사바)@칼 미완 3인 여성 단수 # 만족하리라*
[נַפְשֹׁו] (기본 <WH5315> [נֶפֶשׁ] 네페쉬)@명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 마음이*


btext:

[בַּיָּמִים] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@전치사, 관사, 명사 남성 복수 # 날*
[הָהֵם] (기본 <WH1992> [הֵם] 헴)@관사, 지시대명사 남성 복수 # 그*
[וּבָעֵת] (기본 <WH6256> [עֵת] 에트)@접속사, 전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 때에는*
[הַהִיא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@관사, 지시대명사 여성 단수 # 그*
[נְאֻם־] (기본 <WH5002> [נְאֻם] 네움)@명사 남성 단수 연계 # 말씀이니라*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[יְבֻקַּשׁ] (기본 <WH1245> [בָּקַשׁ] 바카쉬)@푸알 미완 3인 남성 단수 # 찾을지라도*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[עֲוֹן] (기본 <WH5771> [עָוֹן] 아온)@명사 남성 단수 연계 # 죄악을*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘의*
[וְאֵינֶנּוּ] (기본 <WH369> [אַיִן] 아인)@접속사, 실명사(부사), 3인 남성 단수 # 없겠고*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시 # 찾을지라도*
[חַטֹּאת] (기본 <WH2403> [חַטָּאָה] 핫타아)@명사 여성 복수 연계 # 죄를*
[יְהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@고유명사 # 유다의*
[וְלֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사 # 못하리니*
[תִמָּצֶאינָה] (기본 <WH4672> [מָצָא] 마차)@니팔 미완 3인 여성 복수 # 찾아내지*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 이는*
[אֶסְלַח] (기본 <WH5545> [סָלחַ] 살라흐)@칼 미완 1인 공성 단수 # 내가, 용서할 것임이니라*
[לַאֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@전치사, 관계대명사 # 자를*
[אַשְׁאִיר] (기본 <WH7604> [שָׁאַר] 샤아르)@히필 미완 1인 공성 단수 # 내가 남긴*


btext:

[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 을*
[הָאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@관사, 명사 여성 단수 연계 # 땅*
[מְרָתַיִם] (기본 <WH4850> [מְרָתַיִם] 메라타임)@고유명사 # 므라다임의*
[עֲלֵה] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@칼 명령 남성 단수 # 너희는 올라가서*
[עָלֶיהָ] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 3인 여성 단수 # 치며*
[וְאֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@접속사, 전치사 # 쳐서*
[יֹושְׁבֵי] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@칼 분사 남성 복수 연계 # 주민을*
[פְּקֹוד] (기본 <WH6489> [פְּקוֹד] 페코드)@고유명사 # 브곳의*
[חֲרֹב] (기본 <WH2718> [חֲרַב] 하라브)@칼 명령 남성 단수 # 진*
[וְהַחֲרֵם] (기본 <WH2763> [חָרַם] 하람)@접속사, 히필 명령 남성 단수 # 멸하되*
[אַחֲרֵיהֶם] (기본 <WH310> [אַחַר] 아하르)@전치사, 3인 남성 복수 # (그들의 뒤를)*
[נְאֻם־] (기본 <WH5002> [נְאֻם] 네움)@명사 남성 단수 연계 # 말씀이니라*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 이는 여호와의*
[וַעֲשֵׂה] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@접속사, 칼 명령 남성 단수 # 하라*
[כְּכֹל] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 # 다*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # 대로*
[צִוִּיתִיךָ] (기본 <WH6680> [צָוָה] 차와)@피엘 완료 1인 공성 단수, 2인 남성 단수 # 내가 너희에게 명령한*


btext:

[קֹול] (기본 <WH6963> [קוֹל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 소리와*
[מִלְחָמָה] (기본 <WH4421> [מִלחָמָה] 밀하마)@명사 여성 단수 # 싸움의*
[בָּאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 그 땅에*
[וְשֶׁבֶר] (기본 <WH7667> [שֶׁבֶר] 셰베르)@접속사, 명사 남성 단수 # 파멸이 있으리라*
[גָּדֹול] (기본 <WH1419> [גָּדוֹל] 가돌)@형용사 남성 단수 # 큰*


btext:

[אֵיךְ] (기본 <WH349> [אֵיךְ] 에크)@의문부사 # 어찌 그리*
[נִגְדַּע] (기본 <WH1438> [גָּדַע] 가다)@니팔 완료 3인 남성 단수 # 꺾여*
[וַיִּשָּׁבֵר] (기본 <WH7665> [שָׁבַר] 샤바르)@와우 계속법, 니팔 미완 3인 남성 단수 # 부서졌는고*
[פַּטִּישׁ] (기본 <WH6360> [פַּטִּישׁ] 팟티쉬)@명사 남성 단수 연계 # 망치가*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 온*
[הָאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@관사, 명사 여성 단수 # 세계의*
[אֵיךְ] (기본 <WH349> [אֵיךְ] 에크)@의문부사 # 어찌 그리*
[הָיְתָה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 완료 3인 여성 단수 # 되었는고*
[לְשַׁמָּה] (기본 <WH8047> [שַׁמָּה] 샴마)@전치사, 명사 여성 단수 # 황무지가*
[בָּבֶל] (기본 <WH894> [בָּבֶל] 바벨)@고유명사 # 바벨론이*
[בַּגֹּויִם] (기본 <WH1471> [גּוֹי] 고이)@전치사, 관사, 명사 남성 복수 # 나라들 가운데에*


btext:

[יָקֹשְׁתִּי] (기본 <WH3369> [יָקֹשׁ] 야코쉬)@칼 완료 1인 공성 단수 # 내가, 올무를 놓았더니*
[לָךְ] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 2인 여성 단수 # (거기에)*
[וְגַם־] (기본 <WH1571> [גַּם] 감)@접속사, 부사 # (역시)*
[נִלְכַּדְתְּ] (기본 <WH3920> [לָכַד] 라카드)@니팔 완료 2인 여성 단수 # 너를 잡으려고*
[בָּבֶל] (기본 <WH894> [בָּבֶל] 바벨)@고유명사 # 바벨론아*
[וְאַתְּ] (기본 <WH859> [אַתָּה] 앗타)@접속사, 인칭대명사 2인 여성 단수 # 네가*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사 # 못하여*
[יָדָעַתְּ] (기본 <WH3045> [יָדַע] 야다)@칼 완료 2인 여성 단수 # 깨닫지*
[נִמְצֵאת] (기본 <WH4672> [מָצָא] 마차)@니팔 완료 2인 여성 단수 # 발각되어 잡혔도다*
[וְגַם־] (기본 <WH1571> [גַּם] 감)@접속사, 부사 # (또한)*
[נִתְפַּשְׂתְּ] (기본 <WH8610> [תָּפַשׂ] 타파스)@니팔 완료 2인 여성 단수 # 걸렸고*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 으므로*
[בַיהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@전치사, 고유명사 # 여호와와*
[הִתְגָּרִית] (기본 <WH1624> [גָּרָה] 가라)@히트파엘 완료 2인 여성 단수 # 네가, 싸웠*


btext:

[פָּתַח] (기본 <WH6605> [פָּתחַ] 파타흐)@칼 완료 3인 남성 단수 # 열고*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[אֹוצָרֹו] (기본 <WH214> [אוֹצָר] 오차르)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 병기창을*
[וַיֹּוצֵא] (기본 <WH3318> [יָצָא] 야차)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 단수 # 꺼냄은*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[כְּלֵי] (기본 <WH3627> [כְּלִי] 케리)@명사 남성 복수 연계 # 무기를*
[זַעְמֹו] (기본 <WH2195> [זַעַם] 자암)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 분노의*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[מְלָאכָה] (기본 <WH4399> [מְלָאכָה] 멜라카)@명사 여성 단수 # 행할 일이*
[הִיא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@지시대명사 여성 단수 # 있음이라*
[לַאדֹנָי] (기본 <WH136> [אֲדֹנָי] 아도나이)@전치사, 명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 주*
[יְהוִה] (기본 <WH3069> [יְהוִה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[צְבָאֹות] (기본 <WH6635> [צָבָא] 차바)@명사 여성 복수 # 만군의*
[בְּאֶרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 땅에*
[כַּשְׂדִּים] (기본 <WH3778> [כַּשׂדִּי] 카스디)@고유명사 # 갈대아 사람의*


btext:

[בֹּאוּ־] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@칼 명령 남성 복수 # 너희는 와서*
[לָהּ] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 여성 단수 # 그를 치고*
[מִקֵּץ] (기본 <WH7093> [קֵץ] 케츠)@전치사, 명사 남성 단수 # 먼 곳에 있는*
[פִּתְחוּ] (기본 <WH6605> [פָּתחַ] 파타흐)@칼 명령 남성 복수 # 열고*
[מַאֲבֻסֶיהָ] (기본 <WH3965> [מַאֲבוּס] 마아부스)@명사 남성 복수, 3인 여성 단수 # 그의 곳간을*
[סָלּוּהָ] (기본 <WH5549> [סָלַל] 살랄)@칼 명령 2인 남성 복수, 3인 여성 단수 # 그것을, 쌓아 올려라*
[כְמֹו־] (기본 <WH3644> [כְּמוֹ] 케모)@접속사 # 처럼*
[עֲרֵמִים] (기본 <WH6194> [עָרֵם] 아렘)@명사 여성 복수 # 곡식더미*
[וְהַחֲרִימוּהָ] (기본 <WH2763> [חָרַם] 하람)@접속사, 히필 명령 남성 복수, 3인 여성 단수 # 그를 진멸하고*
[אַל־] (기본 <WH408> [אַל] 알)@부사 # 말라*
[תְּהִי־] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 미완 3인 여성 단수 # _*
[לָהּ] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 여성 단수 # _*
[שְׁאֵרִית] (기본 <WH7611> [שְׁאֵרִית] 셰에리트)@명사 여성 단수 # 남기지*


btext:

[חִרְבוּ] (기본 <WH2717> [חָרַב] 하라브)@칼 명령 남성 복수 # 죽이라*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 다*
[פָּרֶיהָ] (기본 <WH6499> [פַּר] 파르)@명사 남성 복수, 3인 여성 단수 # 그의 황소를*
[יֵרְדוּ] (기본 <WH3381> [יָרַד] 야라드)@칼 미완 3인 남성 복수 # 내려 보내라*
[לַטָּבַח] (기본 <WH2874> [טֶבַח] 테바흐)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 도살하려*
[הֹוי] (기본 <WH1945> [הוֹי] 호이)@감탄사 # 화 있도다*
[עֲלֵיהֶם] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 3인 남성 복수 # 그들에게*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 이로다*
[בָא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@칼 완료 3인 남성 단수 # 이르렀음*
[יֹוםָם] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@명사 남성 단수, 3인 남성 복수 # 그들의 날*
[עֵת] (기본 <WH6256> [עֵת] 에트)@명사 여성 단수 연계 # 때가*
[פְּקֻדָּתָם] (기본 <WH6486> [פְּקֻדָּה] 페쿳다)@명사 여성 단수, 3인 남성 복수 # 그 벌 받는*


btext:

[קֹול] (기본 <WH6963> [קוֹל] 콜)@명사 남성 단수 # 소리여*
[נָסִים] (기본 <WH5127> [נוּס] 누스)@칼 분사 남성 복수 # 피한 자의*
[וּפְלֵטִים] (기본 <WH6405> [פַּלֵּט] 팔레트)@접속사, 명사 남성 복수 # 도*
[מֵאֶרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 땅에서*
[בָּבֶל] (기본 <WH894> [בָּבֶל] 바벨)@고유명사 # 바벨론*
[לְהַגִּיד] (기본 <WH5046> [נָגַד] 나가드)@전치사, 히필 부정사 연계 # 선포하는 소리로다*
[בְּצִיֹּון] (기본 <WH6726> [צִיוֹן] 치욘)@전치사, 고유명사 # 시온에서*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[נִקְמַת] (기본 <WH5360> [נְקָמָה] 네카마)@명사 여성 단수 연계 # 보복하시는것*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[אֱלֹהֵינוּ] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수, 1인 공성 복수 # 우리 하나님*
[נִקְמַת] (기본 <WH5360> [נְקָמָה] 네카마)@명사 여성 단수 연계 # 보복하시는 것을*
[הֵיכָלֹו] (기본 <WH1964> [הֵיכָל] 헤칼)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 성전의*


btext:

[הַשְׁמִיעוּ] (기본 <WH8085> [שָׁמַע] 샤마)@히필 명령 남성 복수 # 소집하라*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에*
[בָּבֶל] (기본 <WH894> [בָּבֶל] 바벨)@고유명사 # 바벨론*
[רַבִּים] (기본 <WH7228> [רַב] 라브)@명사 남성 복수 # 활 쏘는 자를*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # _*
[דֹּרְכֵי] (기본 <WH1869> [דָּרַךְ] 다라크)@칼 분사 남성 복수 연계 # 당기는 자여*
[קֶשֶׁת] (기본 <WH7198> [קֶשֶׁת] 케셰트)@명사 여성 단수 # 활을*
[חֲנוּ] (기본 <WH2583> [חָנָה] 하나)@칼 명령 남성 복수 # 진을 쳐서*
[עָלֶיהָ] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 3인 여성 단수 # (거기에)*
[סָבִיב] (기본 <WH5439> [סָבִיב] 사비브)@실명사 # 그 사면으로*
[אַל־] (기본 <WH408> [אַל] 알)@부사 # 없게*
[יְהִי־] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 미완 3인 남성 단수 # 하라*
[לָהּ] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 여성 단수 # _*
[פְּלֵטָה] (기본 <WH6413> [פְּלֵיטָה] 펠레타)@명사 여성 단수 # 피하는 자가*
[שַׁלְּמוּ־] (기본 <WH7999> [שָׁלַם] 샬람)@피엘 명령 남성 복수 # 갚고*
[לָהּ] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 여성 단수 # (거기에)*
[כְּפָעֳלָהּ] (기본 <WH6467> [פֹּעַל] 포알)@전치사, 명사 남성 단수, 3인 여성 단수 # 그가 일한 대로*
[כְּכֹל] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 # 대로*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[עָשְׂתָה] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 완료 3인 여성 단수 # 그가 행한*
[עֲשׂוּ־] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 명령 남성 복수 # 갚으라*
[לָהּ] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 여성 단수 # 그에게*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 음이라*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 향하여*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와를*
[זָדָה] (기본 <WH2102> [זוּד] 주드)@칼 완료 3인 여성 단수 # 그가, 교만하였*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # (향하여)*
[קְדֹושׁ] (기본 <WH6918> [קָדוֹשׁ] 카도쉬)@형용사 남성 단수 연계 # 거룩한 자*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘의*


btext:

[לָכֵן] (기본 <WH3651> [כֵּן] 켄)@전치사, 부사 # 그러므로*
[יִפְּלוּ] (기본 <WH5307> [נָפַל] 나팔)@칼 미완 3인 남성 복수 # 엎드러지겠고*
[בַחוּרֶיהָ] (기본 <WH970> [בָּחוּר] 바후르)@명사 남성 복수, 3인 여성 단수 # 장정들이*
[בִּרְחֹבֹתֶיהָ] (기본 <WH7339> [רְחֹב] 레호브)@전치사, 명사 여성 복수, 3인 여성 단수 # 그 거리에*
[וְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # (모든)*
[אַנְשֵׁי] (기본 <WH582> [אֱנוֹשׁ] 에노쉬)@명사 남성 복수 연계 # 사들이*
[מִלְחַמְתָּהּ] (기본 <WH4421> [מִלחָמָה] 밀하마)@명사 여성 단수, 3인 여성 단수 # 군*
[יִדַּמּוּ] (기본 <WH1826> [דָּמַם] 다맘)@니팔 미완 3인 남성 복수 # 멸절되리라*
[בַּיֹּום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 날에*
[הַהוּא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@관사, 지시대명사 남성 단수 # 그*
[נְאֻם־] (기본 <WH5002> [נְאֻם] 네움)@명사 남성 단수 연계 # 말씀이니라*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*


btext:

[הִנְנִי] (기본 <WH2005> [הֵן] 헨)@감탄사, 1인 공성 단수 # 보라 내가*
[אֵלֶיךָ] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 2인 남성 단수 # 너를 대적하나니*
[זָדֹון] (기본 <WH2087> [זָדוֹן] 자돈)@명사 남성 단수 # 교만한 자여*
[נְאֻם־] (기본 <WH5002> [נְאֻם] 네움)@명사 남성 단수 연계 # 말씀이니라*
[אֲדֹנָי] (기본 <WH136> [אֲדֹנָי] 아도나이)@명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 주*
[יְהוִה] (기본 <WH3069> [יְהוִה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[צְבָאֹות] (기본 <WH6635> [צָבָא] 차바)@명사 여성 복수 # 만군의*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[בָּא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@칼 완료 3인 남성 단수 # 이르렀음이라*
[יֹומְךָ] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 너의 날*
[עֵת] (기본 <WH6256> [עֵת] 에트)@명사 여성 단수 # 때가*
[פְּקַדְתִּיךָ] (기본 <WH6485> [פָּקַד] 파카드)@칼 완료 1인 공성 단수, 2인 남성 단수 # 곧 내가 너를 벌할*


btext:

[וְכָשַׁל] (기본 <WH3782> [כָּשַׁל] 카샬)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 걸려*
[זָדֹון] (기본 <WH2087> [זָדוֹן] 자돈)@명사 남성 단수 # 교만한 자가*
[וְנָפַל] (기본 <WH5307> [נָפַל] 나팔)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 넘어지겠고*
[וְאֵין] (기본 <WH369> [אַיִן] 아인)@접속사, 실명사(부사) 연계 # 없을 것이며*
[לֹו] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 단수 # 그를*
[מֵקִים] (기본 <WH6965> [קוּם] 쿰)@히필 분사 남성 단수 # 일으킬 자가*
[וְהִצַּתִּי] (기본 <WH3341> [יָצַת] 야차트)@와우 계속법, 히필 완료 1인 공성 단수 # 내가, 지르리니*
[אֵשׁ] (기본 <WH784> [אֵשׁ] 에쉬)@명사 여성 단수 # 불을*
[בְּעָרָיו] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@전치사, 명사 여성 복수, 3인 남성 단수 # 그의 성읍들에*
[וְאָכְלָה] (기본 <WH398> [אָכַל] 아칼)@와우 계속법, 칼 완료 3인 여성 단수 # 삼키리라*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 다*
[סְבִיבֹתָיו] (기본 <WH5439> [סָבִיב] 사비브)@실명사 복수, 3인 남성 단수 # 그 주위에 있는 것을*


btext:

[כֹּה] (기본 <WH3541> [כֹּה] 코)@부사 # 이와 같이*
[אָמַר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@칼 완료 3인 남성 단수 # 말씀하시니라*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[צְבָאֹות] (기본 <WH6635> [צָבָא] 차바)@명사 여성 복수 # 만군의*
[עֲשׁוּקִים] (기본 <WH6231> [עָשַׁק] 아샤크)@칼 분사 수동 남성 복수 # 학대를 받는도다*
[בְּנֵי־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손과*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[וּבְנֵי־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@접속사, 명사 남성 복수 연계 # 자손이*
[יְהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@고유명사 # 유다*
[יַחְדָּו] (기본 <WH3162> [יַחַד] 야하드)@부사 # 함께*
[וְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 다*
[שֹׁבֵיהֶם] (기본 <WH7617> [שָׁבָה] 샤바)@칼 분사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 그들을 사로잡은 자는*
[הֶחֱזִיקוּ] (기본 <WH2388> [חָזַק] 하자크)@히필 완료 3인 공성 복수 # 그들을 붙들고*
[בָם] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 3인 남성 복수 # 그들을*
[מֵאֲנוּ] (기본 <WH3985> [מָאֵן] 마엔)@피엘 완료 3인 공성 복수 # 아니하리라*
[שַׁלְּחָם] (기본 <WH7971> [שָׁלחַ] 샬라흐)@피엘 부정사 연계, 3인 남성 복수 # 놓아주지*


btext:

[גֹּאֲלָם] (기본 <WH1350> [גָּאַל] 가알)@칼 분사 남성 단수, 3인 남성 복수 # 그들의 구원자는*
[חָזָק] (기본 <WH2389> [חָזָק] 하자크)@형용사 남성 단수 # 강하니*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와라*
[צְבָאֹות] (기본 <WH6635> [צָבָא] 차바)@명사 여성 복수 # 만군의*
[שְׁמֹו] (기본 <WH8034> [שֵׁם] 솀)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 이름은*
[רִיב] (기본 <WH7378> [רִיב] 리브)@칼 부정사 절대 # 반드시*
[יָרִיב] (기본 <WH7378> [רִיב] 리브)@칼 미완 3인 남성 단수 # 싸우시리니*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[רִיבָם] (기본 <WH7379> [רִיב] 리브)@명사 남성 단수, 3인 남성 복수 # 그들 때문에*
[לְמַעַן] (기본 <WH4616> [מַעַן] 마안)@전치사, 전치사 # _*
[הִרְגִּיעַ] (기본 <WH7280> [רָגַע] 라가)@히필 부정사 연계 # 평안함을 주고*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הָאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@관사, 명사 여성 단수 # 그 땅에*
[וְהִרְגִּיז] (기본 <WH7264> [רָגַז] 라가즈)@접속사, 히필 부정사 연계 # 불안하게 하리라*
[לְיֹשְׁבֵי] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@전치사, 칼 분사 남성 복수 연계 # 주민은*
[בָבֶל] (기본 <WH894> [בָּבֶל] 바벨)@고유명사 # 바벨론*


btext:

[חֶרֶב] (기본 <WH2719> [חֶרֶב] 헤레브)@명사 여성 단수 # 칼이*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 위에와*
[כַּשְׂדִּים] (기본 <WH3778> [כַּשׂדִּי] 카스디)@고유명사 # 갈대아인의*
[נְאֻם־] (기본 <WH5002> [נְאֻם] 네움)@명사 남성 단수 연계 # 말씀이니라*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[וְאֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@접속사, 전치사 # 위에와*
[יֹשְׁבֵי] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@칼 분사 남성 복수 연계 # 주민의*
[בָבֶל] (기본 <WH894> [בָּבֶל] 바벨)@고유명사 # 바벨론*
[וְאֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@접속사, 전치사 # _*
[שָׂרֶיהָ] (기본 <WH8269> [שַׂר] 사르)@명사 남성 복수, 3인 여성 단수 # 그 고관들과*
[וְאֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@접속사, 전치사 # 위에 떨어지리라*
[חֲכָמֶיהָ] (기본 <WH2450> [חָכָם] 하캄)@형용사 남성 복수, 3인 여성 단수 # 지혜로운 자의*


btext:

[חֶרֶב] (기본 <WH2719> [חֶרֶב] 헤레브)@명사 여성 단수 # 칼이*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 위에 떨어지리니*
[הַבַּדִּים] (기본 <WH907> [בַּד] 바드)@관사, 명사 남성 복수 # 자랑하는 자의*
[וְנֹאָלוּ] (기본 <WH2973> [יָאַל] 야알)@와우 계속법, 니팔 완료 3인 공성 복수 # 그들이 어리석게 될 것이며*
[חֶרֶב] (기본 <WH2719> [חֶרֶב] 헤레브)@명사 여성 단수 # 칼이*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 위에 떨어지리니*
[גִּבֹּורֶיהָ] (기본 <WH1368> [גִּבּוֹר] 깁보르)@명사 남성 복수, 3인 여성 단수 # 용사의*
[וָחָתּוּ] (기본 <WH2865> [חָתַת] 하타트)@와우 계속법, 칼 완료 3인 공성 복수 # 그들이 놀랄 것이며*


btext:

[חֶרֶב] (기본 <WH2719> [חֶרֶב] 헤레브)@명사 여성 단수 # 칼이*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # _*
[סוּסָיו] (기본 <WH5483> [סוּס] 수스)@명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그들의 말들과*
[וְאֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@접속사, 전치사 # _*
[רִכְבֹּו] (기본 <WH7393> [רֶכֶב] 레케브)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 병거들과*
[וְאֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@접속사, 전치사 # 위에 떨어지리니*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # _*
[הָעֶרֶב] (기본 <WH6153> [עֶרֶב] 에레브)@관사, 명사 남성 단수 # 여러 민족의*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[בְּתֹוכָהּ] (기본 <WH8432> [תָּוֶךְ] 타웨크)@전치사, 명사 남성 단수, 3인 여성 단수 # 그들 중에 있는*
[וְהָיוּ] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 완료 3인 공성 복수 # 그들이, 될 것이며*
[לְנָשִׁים] (기본 <WH802> [אִשָּׁה] 잇샤)@전치사, 명사 여성 복수 # 여인들 같이*
[חֶרֶב] (기본 <WH2719> [חֶרֶב] 헤레브)@명사 여성 단수 # 칼이*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 위에 떨어지리니*
[אֹוצְרֹתֶיהָ] (기본 <WH214> [אוֹצָר] 오차르)@명사 남성 복수, 3인 여성 단수 # 보물*
[וּבֻזָּזוּ] (기본 <WH962> [בָּזַז] 바자즈)@와우 계속법, 푸알 완료 3인 공성 복수 # 그것이 약탈되리라*


btext:

[חֹרֶב] (기본 <WH2721> [חֹרֶב] 호레브)@명사 여성 단수 # 가뭄이*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 위에 내리어*
[מֵימֶיהָ] (기본 <WH4325> [מַיִם] 마임)@명사 남성 복수, 3인 여성 단수 # 물*
[וְיָבֵשׁוּ] (기본 <WH3001> [יָבֵשׁ] 야베쉬)@와우 계속법, 칼 완료 3인 공성 복수 # 그것을 말리리니*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 이는*
[אֶרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@명사 여성 단수 연계 # 땅이요*
[פְּסִלִים] (기본 <WH6459> [פֶּסֶל] 페셀)@명사 남성 복수 # 조각한 신상의*
[הִיא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@지시대명사 여성 단수 # 그 땅이*
[וּבָאֵימִים] (기본 <WH367> [אֵימָה] 에마)@접속사, 전치사, 관사, 명사 여성 복수 # 무서운 것을 보고*
[יִתְהֹלָלוּ] (기본 <WH1984> [הָלַל] 할랄)@히트폴렐 미완 3인 남성 복수 # 그들은, 실성하였음이니라*


btext:

[לָכֵן] (기본 <WH3651> [כֵּן] 켄)@전치사, 부사 # 그러므로*
[יֵשְׁבוּ] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@칼 미완 3인 남성 복수 # 거기에 살겠고*
[צִיִּים] (기본 <WH6728> [צִיִי] 치이)@명사 남성 복수 # 사막의 들짐승이*
[אֶת־] (기본 <WH854> [אֵת] 에트)@전치사 # 함께*
[אִיִּים] (기본 <WH338> [אִי] 이)@명사 남성 복수 # 승냥이와*
[וְיָשְׁבוּ] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@와우 계속법, 칼 완료 3인 공성 복수 # 살 것이요*
[בָהּ] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 3인 여성 단수 # 그 가운데에*
[בְּנֹות] (기본 <WH1323> [בַּת] 바트)@명사 여성 복수 연계 # (새끼들이)*
[יַעֲנָה] (기본 <WH3284> [יַעֲנָה] 야아나)@명사 여성 단수 # 타조도*
[וְלֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사 # 없으며*
[תֵשֵׁב] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@칼 미완 3인 여성 단수 # 주민이*
[עֹוד] (기본 <WH5750> [עוֹד] 오드)@부사 # 히*
[לָנֶצַח] (기본 <WH5331> [נֶצַח] 네차흐)@전치사, 명사 남성 단수 # 영원*
[וְלֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사 # 없으리라*
[תִשְׁכֹּון] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@칼 미완 3인 여성 단수 # 살 자가*
[עַד־] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@전치사 # 에*
[דֹּור] (기본 <WH1755> [דּוֹר] 도르)@명사 남성 단수 # 대*
[וָדֹור] (기본 <WH1755> [דּוֹר] 도르)@접속사, 명사 남성 단수 # 대*


btext:

[כְּמַהְפֵּכַת] (기본 <WH4114> [מַהפֵּכָה] 마흐페카)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 뒤엎었듯이*
[אֱלֹהִים] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수 # 하나님께서*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[סְדֹם] (기본 <WH5467> [סְדֹם] 세돔)@고유명사 # 소돔과*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[עֲמֹרָה] (기본 <WH6017> [עֲמֹרָה] 아모라)@고유명사 # 고모라와*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[שְׁכֵנֶיהָ] (기본 <WH7934> [שָׁכֵן] 샤켄)@형용사 남성 복수, 3인 여성 단수 # 그 이웃 성읍들을*
[נְאֻם־] (기본 <WH5002> [נְאֻם] 네움)@명사 남성 단수 연계 # 말씀이니라*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[לֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사 # 없게 하며*
[יֵשֵׁב] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@칼 미완 3인 남성 단수 # 사는*
[שָׁם] (기본 <WH8033> [שָׁם] 샴)@부사 # 거기에*
[אִישׁ] (기본 <WH376> [אִישׁ] 이쉬)@명사 남성 단수 # 사람이*
[וְלֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사 # 없게 하시리라*
[יָגוּר] (기본 <WH1481> [גּוּר] 구르)@칼 미완 3인 남성 단수 # 머물러 사는*
[בָּהּ] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 3인 여성 단수 # 그 가운데에*
[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 람이 아무도*
[אָדָם] (기본 <WH120> [אָדָם] 아담)@명사 남성 단수 # 사*


btext:

[הִנֵּה] (기본 <WH2009> [הִנֵּה] 힌네)@감탄사 # 보라*
[עַם] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@명사 남성 단수 # 한 민족이*
[בָּא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@칼 완료 3인 남성 단수 # 오고*
[מִצָּפֹון] (기본 <WH6828> [צָפוֹן] 차폰)@전치사, 명사 여성 단수 # 북쪽에서*
[וְגֹוי] (기본 <WH1471> [גּוֹי] 고이)@접속사, 명사 남성 단수 # 나라와*
[גָּדֹול] (기본 <WH1419> [גָּדוֹל] 가돌)@형용사 남성 단수 # 큰*
[וּמְלָכִים] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@접속사, 명사 남성 복수 # 왕이*
[רַבִּים] (기본 <WH7227> [רַב] 라브)@형용사 남성 복수 # 여러*
[יֵעֹרוּ] (기본 <WH5782> [עוּר] 우르)@니팔 미완 3인 남성 복수 # 충동을 받아, 일어나리니*
[מִיַּרְכְּתֵי־] (기본 <WH3411> [יְרֵכָה] 예레카)@전치사, 명사 여성 쌍수 연계 # 끝에서*
[אָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@명사 여성 단수 # 땅*


btext:

[קֶשֶׁת] (기본 <WH7198> [קֶשֶׁת] 케셰트)@명사 여성 단수 # 활과*
[וְכִידֹן] (기본 <WH3591> [כִּידוֹן] 키돈)@접속사, 명사 남성 단수 # 투창을*
[יַחֲזִיקוּ] (기본 <WH2388> [חָזַק] 하자크)@히필 미완 3인 남성 복수 # 그들은, 가진 자라*
[אַכְזָרִי] (기본 <WH394> [אַכזָרִי] 아크자리)@형용사 남성 단수 # 잔인하여*
[הֵמָּה] (기본 <WH1992> [הֵם] 헴)@인칭대명사 3인 남성 복수 # (그들은)*
[וְלֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사 # 아니하며*
[יְרַחֵמוּ] (기본 <WH7355> [רָחַם] 라함)@피엘 미완 3인 남성 복수 # 불쌍히 여기지*
[קֹולָם] (기본 <WH6963> [קוֹל] 콜)@명사 남성 단수, 3인 남성 복수 # 그들의 목소리는*
[כַּיָּם] (기본 <WH3220> [יָם] 얌)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 바다가, 같도다*
[יֶהֱמֶה] (기본 <WH1993> [הָמָה] 하마)@칼 미완 3인 남성 단수 # 설레임*
[וְעַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@접속사, 전치사 # _*
[סוּסִים] (기본 <WH5483> [סוּס] 수스)@명사 남성 복수 # 말을*
[יִרְכָּבוּ] (기본 <WH7392> [רָכַב] 라카브)@칼 미완 3인 남성 복수 # 그들이, 타고*
[עָרוּךְ] (기본 <WH6186> [עָרַךְ] 아라크)@칼 분사 수동 남성 단수 # 각기, 대열을 갖추었도다*
[כְּאִישׁ] (기본 <WH376> [אִישׁ] 이쉬)@전치사, 명사 남성 단수 # 사 같이*
[לַמִּלְחָמָה] (기본 <WH4421> [מִלחָמָה] 밀하마)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 무*
[עָלַיִךְ] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 2인 여성 단수 # 네 앞에서*
[בַּת־] (기본 <WH1323> [בַּת] 바트)@명사 여성 단수 연계 # 딸*
[בָּבֶל] (기본 <WH894> [בָּבֶל] 바벨)@고유명사 # 바벨론아*


btext:

[שָׁמַע] (기본 <WH8085> [שָׁמַע] 샤마)@칼 완료 3인 남성 단수 # 듣고*
[מֶלֶךְ־] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수 연계 # 왕이*
[בָּבֶל] (기본 <WH894> [בָּבֶל] 바벨)@고유명사 # 바벨론의*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[שִׁמְעָם] (기본 <WH8088> [שֵׁמַע] 셰마)@명사 남성 단수, 3인 남성 복수 # 그 소문을*
[וְרָפוּ] (기본 <WH7503> [רָפָה] 라파)@접속사, 칼 완료 3인 공성 복수 # 약하여지며*
[יָדָיו] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@명사 여성 복수, 3인 남성 단수 # 손이*
[צָרָה] (기본 <WH6864> [צֹר] 초르)@명사 여성 단수 # 고통에*
[הֶחֱזִיקַתְהוּ] (기본 <WH2388> [חָזַק] 하자크)@히필 완료 3인 여성 단수, 3인 남성 단수 # 사로잡혀*
[חִיל] (기본 <WH2427> [חִיל] 힐)@명사 남성 단수 # 진통하는도다*
[כַּיֹּולֵדָה] (기본 <WH3205> [יָלַד] 얄라드)@전치사, 관사, 칼 분사 여성 단수 # 해산하는 여인처럼*


btext:

[הִנֵּה] (기본 <WH2009> [הִנֵּה] 힌네)@감탄사 # 보라*
[כְּאַרְיֵה] (기본 <WH738> [אֲרִי] 아리)@전치사, 명사 남성 단수 # 사자가*
[יַעֲלֶה] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@칼 미완 3인 남성 단수 # 나타나듯이 그가 와서*
[מִגְּאֹון] (기본 <WH1347> [גָּאוֹן] 가온)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 깊은 숲에서*
[הַיַּרְדֵּן] (기본 <WH3383> [יַרְדֵּן] 야르덴)@관사, 고유명사 # 요단의*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 칠 것이라*
[נְוֵה] (기본 <WH5116> [נָוֶה] 나웨)@명사 남성 단수 연계 # 처소를*
[אֵיתָן] (기본 <WH386> [אֵיתָן] 에탄)@형용사 남성 단수 # 견고한*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[אַרְגִּעָה] (기본 <WH7280> [רָגַע] 라가)@히필 미완 1인 공성 단수 # 내가 즉시*
[כ=אֲרוּצֵם / ק=אֲרִיצֵם] (기본 <WH7323> [רוּץ] 루츠)@히필 미완 1인 공성 단수, 3인 남성 복수 # 그들을, 쫓아내고*
[מֵעָלֶיהָ] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 전치사, 3인 여성 단수 # 거기에서*
[וּמִי] (기본 <WH4310> [מִי] 미)@접속사, 의문대명사 # 누구며*
[בָחוּר] (기본 <WH977> [בָּחַר] 바하르)@칼 분사 수동 남성 단수 # 택한 자를*
[אֵלֶיהָ] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 3인 여성 단수 # 그 자리에*
[אֶפְקֹד] (기본 <WH6485> [פָּקַד] 파카드)@칼 미완 1인 공성 단수 # 내가, 세우리니*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[מִי] (기본 <WH4310> [מִי] 미)@의문대명사 # 누구며*
[כָמֹונִי] (기본 <WH3644> [כְּמוֹ] 케모)@전치사, 1인 공성 단수 # 나와 같은 자*
[וּמִי] (기본 <WH4310> [מִי] 미)@접속사, 의문대명사 # 누구며*
[יֹועִדֶנִּי] (기본 <WH3259> [יָעַד] 야아드)@히필 미완 3인 남성 단수, 1인 공성 단수 # 출두하라고 나에게 명령할 자*
[וּמִי־] (기본 <WH4310> [מִי] 미)@접속사, 의문대명사 # 누구냐*
[זֶה] (기본 <WH2088> [זֶה] 제)@지시대명사 남성 단수 # _*
[רֹעֶה] (기본 <WH7462> [רָעָה] 라아)@칼 분사 남성 단수 # 목자가*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[יַעֲמֹד] (기본 <WH5975> [עָמַד] 아마드)@칼 미완 3인 남성 단수 # 설*
[לְפָנָי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 내 앞에*


btext:

[לָכֵן] (기본 <WH3651> [כֵּן] 켄)@전치사, 부사 # 그런즉*
[שִׁמְעוּ] (기본 <WH8085> [שָׁמַע] 샤마)@칼 명령 남성 복수 # 들으라*
[עֲצַת־] (기본 <WH6098> [עֵצָה] 에차)@명사 여성 단수 연계 # 계획과*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[יָעַץ] (기본 <WH3289> [יָעַץ] 야아츠)@칼 완료 3인 남성 단수 # (정하신)*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에 대한*
[בָּבֶל] (기본 <WH894> [בָּבֶל] 바벨)@고유명사 # 바벨론에*
[וּמַחְשְׁבֹותָיו] (기본 <WH4284> [מַחֲשָׁבָה] 마하샤바)@접속사, 명사 여성 복수, 3인 남성 단수 # 여호와의 생각을*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[חָשַׁב] (기본 <WH2803> [חָשַׁב] 하샤브)@칼 완료 3인 남성 단수 # 품은*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에 대하여*
[אֶרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@명사 여성 단수 연계 # 땅*
[כַּשְׂדִּים] (기본 <WH3778> [כַּשׂדִּי] 카스디)@고유명사 # 갈대아 사람의*
[אִם־] (기본 <WH518> [אִם] 임)@부사 # 반드시*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사 # _*
[יִסְחָבוּם] (기본 <WH5498> [סָחַב] 사하브)@칼 미완 3인 남성 복수, 3인 남성 복수 # 그들이, 끌어 가고*
[צְעִירֵי] (기본 <WH6810> [צָעִיר] 차이르)@형용사 남성 복수 연계 # 어린 것들을*
[הַצֹּאן] (기본 <WH6629> [צֹאן] 촌)@관사, 명사 여성 단수 # 양 떼의*
[אִם־] (기본 <WH518> [אִם] 임)@부사 # 반드시*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사 # _*
[יַשִּׁים] (기본 <WH8074> [שָׁמֵם] 샤멤)@히필 미완 3인 남성 단수 # 황폐하게 하리니*
[עֲלֵיהֶם] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 3인 남성 복수 # 을*
[נָוֶה] (기본 <WH5116> [נָוֶה] 나웨)@명사 남성 단수 # 그들의 초장*


btext:

[מִקֹּול] (기본 <WH6963> [קוֹל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 소리에*
[נִתְפְּשָׂה] (기본 <WH8610> [תָּפַשׂ] 타파스)@니팔 완료 3인 여성 단수 # 약탈 당하는*
[בָבֶל] (기본 <WH894> [בָּבֶל] 바벨)@고유명사 # 바벨론이*
[נִרְעֲשָׁה] (기본 <WH7493> [רָעַשׁ] 라아쉬)@니팔 완료 3인 여성 단수 # 진동하며*
[הָאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@관사, 명사 여성 단수 # 땅이*
[וּזְעָקָה] (기본 <WH2201> [זַעַק] 자아크)@접속사, 명사 여성 단수 # 그 부르짖음이*
[בַּגֹּויִם] (기본 <WH1471> [גּוֹי] 고이)@전치사, 관사, 명사 남성 복수 # 나라를 가운데에*
[נִשְׁמָע] (기본 <WH8085> [שָׁמַע] 샤마)@니팔 완료 3인 남성 단수 # 들리리라 하시도다*


btext:

[כֹּה] (기본 <WH3541> [כֹּה] 코)@부사 # 이와 같이*
[אָמַר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@칼 완료 3인 남성 단수 # 말씀하시되*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[הִנְנִי] (기본 <WH2005> [הֵן] 헨)@감탄사, 1인 공성 단수 # 보라 내가*
[מֵעִיר] (기본 <WH5782> [עוּר] 우르)@히필 분사 남성 단수 # 부추겨*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 치고*
[בָּבֶל] (기본 <WH894> [בָּבֶל] 바벨)@고유명사 # 바벨론을*
[וְאֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@접속사, 전치사 # 또, 치되*
[יֹשְׁבֵי] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@칼 분사 남성 복수 연계 # 있는 자를*
[לֵב] (기본 <WH3820> [לֵב] 레브)@명사 남성 단수 연계 # 중에*
[קָמָי] (기본 <WH6965> [קוּם] 쿰)@칼 분사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 나를 대적하는 자*
[רוּחַ] (기본 <WH7307> [רוּחַ] 루아흐)@명사 여성 단수 연계 # 심령을*
[מַשְׁחִית] (기본 <WH7843> [שָׁחַת] 샤하트)@히필 분사 남성 단수 # 멸망시키는 자의*


btext:

[וְשִׁלַּחְתִּי] (기본 <WH7971> [שָׁלחַ] 샬라흐)@와우 계속법, 피엘 완료 1인 공성 단수 # 내가, 보내어*
[לְבָבֶל] (기본 <WH894> [בָּבֶל] 바벨)@전치사, 고유명사 # 바벨론에*
[זָרִים] (기본 <WH2114> [זוּר] 주르)@칼 분사 남성 복수 # 타국인을*
[וְזֵרוּהָ] (기본 <WH2219> [זָרָה] 자라)@와우 계속법, 포엘 완료 3인 공성 복수, 3인 여성 단수 # 키질하여*
[וִיבֹקְקוּ] (기본 <WH1238> [בָּקַק] 바카크)@접속사, 피엘 미완 3인 남성 복수 # 비게 하리니*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[אַרְצָהּ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@명사 여성 단수, 3인 여성 단수 # 그의 땅을*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[הָיוּ] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 완료 3인 공성 복수 # 치리로다*
[עָלֶיהָ] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 3인 여성 단수 # 그를*
[מִסָּבִיב] (기본 <WH5439> [סָבִיב] 사비브)@전치사, 전치사 # 에워싸고*
[בְּיֹום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 날에*
[רָעָה] (기본 <WH7451> [רַע] 라)@명사 여성 단수 # 재난의*


btext:

[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 향하며*
[יִדְרֹךְ] (기본 <WH1869> [דָּרַךְ] 다라크)@칼 미완 3인 남성 단수 # 활을 당기는 자를*
[יִדְרֹךְ] (기본 <WH1869> [דָּרַךְ] 다라크)@칼 미완 3인 남성 단수 # 당길 것이라*
[הַדֹּרֵךְ] (기본 <WH1869> [דָּרַךְ] 다라크)@관사, 칼 분사 남성 단수 # 쏘는 자는*
[קַשְׁתֹּו] (기본 <WH7198> [קֶשֶׁת] 케셰트)@명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 활을*
[וְאֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@접속사, 전치사 # 향하여*
[יִתְעַל] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@히트파엘 미완 3인 남성 단수 # 일어선 자를*
[בְּסִרְיֹנֹו] (기본 <WH5630> [סִרְיֹן] 시르욘)@전치사, 명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 갑옷을 입고*
[וְאַל־] (기본 <WH408> [אַל] 알)@접속사, 부사 # 말며*
[תַּחְמְלוּ] (기본 <WH2550> [חָמַל] 하말)@칼 미완 2인 남성 복수 # 불쌍히 여기지*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # _*
[בַּחֻרֶיהָ] (기본 <WH970> [בָּחוּר] 바후르)@명사 남성 복수, 3인 여성 단수 # 그의 장정들을*
[הַחֲרִימוּ] (기본 <WH2763> [חָרַם] 하람)@히필 명령 남성 복수 # 전멸시켜라*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # _*
[צְבָאָהּ] (기본 <WH6635> [צָבָא] 차바)@명사 남성 단수, 3인 여성 단수 # 그의 군대를*


btext:

[וְנָפְלוּ] (기본 <WH5307> [נָפַל] 나팔)@와우 계속법, 칼 완료 3인 공성 복수 # 무리가, 엎드러질 것이요*
[חֲלָלִים] (기본 <WH2491> [חָלָל] 할랄)@명사 남성 복수 # 죽임을 당하여*
[בְּאֶרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 땅에서*
[כַּשְׂדִּים] (기본 <WH3778> [כַּשׂדִּי] 카스디)@고유명사 # 갈대아 사람의*
[וּמְדֻקָּרִים] (기본 <WH1856> [דָּקַר] 다카르)@접속사, 푸알 분사 남성 복수 # 관통상을 당한 자가*
[בְּחוּצֹותֶיהָ] (기본 <WH2351> [חוּץ] 후츠)@전치사, 명사 남성 복수, 3인 여성 단수 # 거리에 있으니라*


btext:

[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[לֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사 # 아니니라*
[אַלְמָן] (기본 <WH488> [אַלמָן] 알만)@형용사 남성 단수 # 버림을 받은 홀아비는*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘과*
[וִיהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@접속사, 고유명사 # 유다가*
[מֵאֱלֹהָיו] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@전치사, 명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그의 하나님*
[מֵיְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@전치사, 고유명사 # 여호와에게*
[צְבָאֹות] (기본 <WH6635> [צָבָא] 차바)@명사 여성 복수 # 만군의*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[אַרְצָם] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@명사 여성 단수, 3인 남성 복수 # 땅에*
[מָלְאָה] (기본 <WH4390> [מָלֵא] 말레)@칼 완료 3인 여성 단수 # 가득하나*
[אָשָׁם] (기본 <WH817> [אָשָׁם] 아샴)@명사 남성 단수 # 죄과가*
[מִקְּדֹושׁ] (기본 <WH6918> [קָדוֹשׁ] 카도쉬)@전치사, 형용사 남성 단수 연계 # 거룩하신 이를 거역하므로*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘의*


btext:

[נֻסוּ] (기본 <WH5127> [נוּס] 누스)@칼 명령 남성 복수 # 도망하여 나와서*
[מִתֹּוךְ] (기본 <WH8432> [תָּוֶךְ] 타웨크)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 가운데서*
[בָּבֶל] (기본 <WH894> [בָּבֶל] 바벨)@고유명사 # 바벨론*
[וּמַלְּטוּ] (기본 <WH4422> [מָלַט] 말라트)@접속사, 피엘 명령 남성 복수 # 구원하고*
[אִישׁ] (기본 <WH376> [אִישׁ] 이쉬)@명사 남성 단수 # 각기*
[נַפְשֹׁו] (기본 <WH5315> [נֶפֶשׁ] 네페쉬)@명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 생명을*
[אַל־] (기본 <WH408> [אַל] 알)@부사 # 말지어다*
[תִּדַּמּוּ] (기본 <WH1826> [דָּמַם] 다맘)@니팔 미완 2인 남성 복수 # 끊어짐을 보지*
[בַּעֲוֹנָהּ] (기본 <WH5771> [עָוֹן] 아온)@전치사, 명사 남성 단수, 3인 여성 단수 # 그의 죄악으로 말미암아*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 이는*
[עֵת] (기본 <WH6256> [עֵת] 에트)@명사 여성 단수 연계 # 때니*
[נְקָמָה] (기본 <WH5360> [נְקָמָה] 네카마)@명사 여성 단수 # 보복의*
[הִיא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@인칭대명사 3인 여성 단수 # _*
[לַיהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@전치사, 고유명사 # 여호와의*
[גְּמוּל] (기본 <WH1576> [גְּמוּל] 게물)@명사 남성 단수 # 보복*
[הוּא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@인칭대명사 3인 남성 단수 # (그가)*
[מְשַׁלֵּם] (기본 <WH7999> [שָׁלַם] 샬람)@피엘 분사 남성 단수 # 하시리라*
[לָהּ] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 여성 단수 # 그에게*


btext:

[כֹּוס־] (기본 <WH3563> [כּוֹס] 코스)@명사 여성 단수 연계 # 잔이라*
[זָהָב] (기본 <WH2091> [זָהָב] 자하브)@명사 남성 단수 # 금*
[בָּבֶל] (기본 <WH894> [בָּבֶל] 바벨)@고유명사 # 바벨론은*
[בְּיַד־] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 손에 잡혀 있어*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[מְשַׁכֶּרֶת] (기본 <WH7937> [שָׁכַר] 샤카르)@피엘 분사 여성 단수 # 취하게 하는*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 온*
[הָאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@관사, 명사 여성 단수 # 세계가*
[מִיֵּינָהּ] (기본 <WH3196> [יַיִן] 야인)@전치사, 명사 남성 단수, 3인 여성 단수 # 그 포도주를*
[שָׁתוּ] (기본 <WH8354> [שָׁתָה] 샤타)@칼 완료 3인 공성 복수 # 마심*
[גֹויִם] (기본 <WH1471> [גּוֹי] 고이)@명사 남성 복수 # 뭇 민족이*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 로*
[כֵּן] (기본 <WH3651> [כֵּן] 켄)@부사 # 으*
[יִתְהֹלְלוּ] (기본 <WH1984> [הָלַל] 할랄)@히트폴렐 미완 3인 남성 복수 # 미쳤도다*
[גֹויִם] (기본 <WH1471> [גּוֹי] 고이)@명사 남성 복수 # _*


btext:

[פִּתְאֹם] (기본 <WH6597> [פִּתאוֹם] 피트옴)@부사 # 갑자기*
[נָפְלָה] (기본 <WH5307> [נָפַל] 나팔)@칼 완료 3인 여성 단수 # 넘어져*
[בָבֶל] (기본 <WH894> [בָּבֶל] 바벨)@고유명사 # 바벨론이*
[וַתִּשָּׁבֵר] (기본 <WH7665> [שָׁבַר] 샤바르)@와우 계속법, 니팔 미완 3인 여성 단수 # 파멸되니*
[הֵילִילוּ] (기본 <WH3213> [יָלַל] 얄랄)@히필 명령 남성 복수 # 울라*
[עָלֶיהָ] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 3인 여성 단수 # 이로 말미암아*
[קְחוּ] (기본 <WH3947> [לָקחַ] 라카흐)@칼 명령 남성 복수 # 구하라*
[צֳרִי] (기본 <WH6875> [צְרִי] 체리)@명사 남성 단수 # 유향을*
[לְמַכְאֹובָהּ] (기본 <WH4341> [מַכְאֹב] 마크오브)@전치사, 명사 남성 단수, 3인 여성 단수 # 그 상처를 위하여*
[אוּלַי] (기본 <WH194> [אוּלַי] 울라이)@부사 # 혹*
[תֵּרָפֵא] (기본 <WH7495> [רָפָא] 라파)@니팔 미완 3인 여성 단수 # 나으리로다*


btext:

[כ=רִפִּאנוּ / ק=רִפִּינוּ] (기본 <WH7495> [רָפָא] 라파)@피엘 완료 1인 공성 복수 # 우리가, 치료하려 하여도*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[בָּבֶל] (기본 <WH894> [בָּבֶל] 바벨)@고유명사 # 바벨론을*
[וְלֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사 # 아니한즉*
[נִרְפָּתָה] (기본 <WH7495> [רָפָא] 라파)@니팔 완료 3인 여성 단수 # 낫지*
[עִזְבוּהָ] (기본 <WH5800> [עָזַב] 아자브)@칼 명령 남성 복수, 3인 여성 단수 # 버리고*
[וְנֵלֵךְ] (기본 <WH3212> [יָלַךְ] 얄라크)@접속사, 칼 미완 1인 공성 복수 # 돌아가자*
[אִישׁ] (기본 <WH376> [אִישׁ] 이쉬)@명사 남성 단수 # 각기*
[לְאַרְצֹו] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@전치사, 명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 고향으로*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[נָגַע] (기본 <WH5060> [נָגַע] 나가)@칼 완료 3인 남성 단수 # 미쳤고*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에*
[הַשָּׁמַיִם] (기본 <WH8064> [שָׁמַיִם] 샤마임)@관사, 명사 남성 쌍수 # 하늘*
[מִשְׁפָּטָהּ] (기본 <WH4941> [מִשׁפָּט] 미쉬파트)@명사 남성 단수, 3인 여성 단수 # 그 화가*
[וְנִשָּׂא] (기본 <WH5375> [נָשָׂא] 나사)@접속사, 니팔 완료 3인 남성 단수 # 달하였음이로다*
[עַד־] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@전치사 # 에*
[שְׁחָקִים] (기본 <WH7834> [שַׁחַק] 샤하크)@명사 남성 복수 # 궁창*


btext:

[הֹוצִיא] (기본 <WH3318> [יָצָא] 야차)@히필 완료 3인 남성 단수 # 드러내셨으니*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[צִדְקֹתֵינוּ] (기본 <WH6666> [צְדָקָה] 체다카)@명사 여성 복수, 1인 공성 복수 # 우리 공의를*
[בֹּאוּ] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@칼 명령 남성 복수 # 오라*
[וּנְסַפְּרָה] (기본 <WH5608> [סָפַר] 사파르)@접속사, 피엘 미완 1인 공성 복수 # 선포하자*
[בְצִיֹּון] (기본 <WH6726> [צִיוֹן] 치욘)@전치사, 고유명사 # 시온에서*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[מַעֲשֵׂה] (기본 <WH4639> [מַעֲשֶׂה] 마아세)@명사 남성 단수 연계 # 일을*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[אֱלֹהֵינוּ] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수, 1인 공성 복수 # 우리 하나님*


btext:

[הָבֵרוּ] (기본 <WH1305> [בָּרַר] 바라르)@히필 명령 남성 복수 # 갈며*
[הַחִצִּים] (기본 <WH2671> [חֵץ] 헤츠)@관사, 명사 남성 복수 # 화살을*
[מִלְאוּ] (기본 <WH4390> [מָלֵא] 말레)@칼 명령 남성 복수 # 준비하라*
[הַשְּׁלָטִים] (기본 <WH7982> [שֶׁלֶט] 셸레트)@관사, 명사 남성 복수 # 방패를*
[הֵעִיר] (기본 <WH5782> [עוּר] 우르)@히필 완료 3인 남성 단수 # 부추기사*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[רוּחַ] (기본 <WH7307> [רוּחַ] 루아흐)@명사 여성 단수 연계 # 마음을*
[מַלְכֵי] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 복수 연계 # 왕들의*
[מָדַי] (기본 <WH4074> [מָדַי] 마다이)@고유명사 # 메대*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 을*
[בָּבֶל] (기본 <WH894> [בָּבֶל] 바벨)@고유명사 # 바벨론*
[מְזִמָּתֹו] (기본 <WH4209> [מְזִמָּה] 메짐마)@명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 뜻하시나니*
[לְהַשְׁחִיתָהּ] (기본 <WH7843> [שָׁחַת] 샤하트)@전치사, 히필 부정사 연계, 3인 여성 단수 # 멸하기로*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 이는*
[נִקְמַת] (기본 <WH5360> [נְקָמָה] 네카마)@명사 여성 단수 연계 # 보복하시는 것*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[הִיא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@인칭대명사 3인 여성 단수 # 곧*
[נִקְמַת] (기본 <WH5360> [נְקָמָה] 네카마)@명사 여성 단수 연계 # 보복하시는 것이라*
[הֵיכָלֹו] (기본 <WH1964> [הֵיכָל] 헤칼)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 성전을 위하여*


btext:

[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 향하여*
[חֹומֹת] (기본 <WH2346> [חוֹמָה] 호마)@명사 여성 복수 연계 # 성벽을*
[בָּבֶל] (기본 <WH894> [בָּבֶל] 바벨)@고유명사 # 바벨론*
[שְׂאוּ־] (기본 <WH5375> [נָשָׂא] 나사)@칼 명령 남성 복수 # 세우고*
[נֵס] (기본 <WH5251> [נֵס] 네스)@명사 남성 단수 # 깃발을*
[הַחֲזִיקוּ] (기본 <WH2388> [חָזַק] 하자크)@히필 명령 남성 복수 # 튼튼히*
[הַמִּשְׁמָר] (기본 <WH4929> [מִשׁמָר] 미쉬마르)@관사, 명사 남성 단수 # 지키며*
[הָקִימוּ] (기본 <WH6965> [קוּם] 쿰)@히필 명령 남성 복수 # 세우며*
[שֹׁמְרִים] (기본 <WH8104> [שָׁמַר] 샤마르)@칼 분사 남성 복수 # 파수꾼을*
[הָכִינוּ] (기본 <WH3559> [כּוּן] 쿤)@히필 명령 남성 복수 # 방비하라*
[הָאֹרְבִים] (기본 <WH693> [אָרַב] 아라브)@관사, 칼 분사 남성 복수 # 복병을 매복시켜*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 이는*
[גַּם־] (기본 <WH1571> [גַּם] 감)@부사 # _*
[זָםַם] (기본 <WH2161> [זָמַם] 자맘)@칼 완료 3인 남성 단수 # 계획하시고*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[גַּם־] (기본 <WH1571> [גַּם] 감)@부사 # _*
[עָשָׂה] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 완료 3인 남성 단수 # 행하심이로다*
[אֵת] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[דִּבֶּר] (기본 <WH1696> [דָּבַר] 다바르)@피엘 완료 3인 남성 단수 # 말씀하신대로*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 대하여*
[יֹשְׁבֵי] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@칼 분사 남성 복수 연계 # 주민에*
[בָבֶל] (기본 <WH894> [בָּבֶל] 바벨)@고유명사 # 바벨론*


btext:

[כ=שֹׁכַנְתִּי / ק=שֹׁכַנְתְּ] (기본 <WH7931> [שָׁכַן] 샤칸)@칼 분사 여성 단수 # 살면서*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 가에*
[מַיִם] (기본 <WH4325> [מַיִם] 마임)@명사 남성 복수 # 물*
[רַבִּים] (기본 <WH7227> [רַב] 라브)@형용사 남성 복수 # 많은*
[רַבַּת] (기본 <WH7227> [רַב] 라브)@형용사 여성 단수 연계 # 많은 자여*
[אֹוצָרֹת] (기본 <WH214> [אוֹצָר] 오차르)@명사 남성 복수 # 재물이*
[בָּא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@칼 완료 3인 남성 단수 # 왔도다*
[קִצֵּךְ] (기본 <WH7093> [קֵץ] 케츠)@명사 남성 단수, 2인 여성 단수 # 곧 네 끝이*
[אַמַּת] (기본 <WH520> [אַמָּה] 암마)@명사 여성 단수 연계 # 한계*
[בִּצְעֵךְ] (기본 <WH1215> [בֶּצַע] 베차)@명사 남성 단수, 2인 여성 단수 # 네 재물의*


btext:

[נִשְׁבַּע] (기본 <WH7650> [שָׁבַע] 샤바)@니팔 완료 3인 남성 단수 # 맹세하시되*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[צְבָאֹות] (기본 <WH6635> [צָבָא] 차바)@명사 여성 복수 # 만군의*
[בְּנַפְשֹׁו] (기본 <WH5315> [נֶפֶשׁ] 네페쉬)@전치사, 명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 자기의 목숨을 두고*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[אִם־] (기본 <WH518> [אִם] 임)@부사 # 진실로*
[מִלֵּאתִיךְ] (기본 <WH4390> [מָלֵא] 말레)@피엘 완료 1인 공성 단수, 2인 여성 단수 # 내가, 네게 가득하게 하리니*
[אָדָם] (기본 <WH120> [אָדָם] 아담)@명사 남성 단수 # 사람을*
[כַּיֶּלֶק] (기본 <WH3218> [יֶלֶק] 옐레크)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 메뚜기 같이*
[וְעָנוּ] (기본 <WH6030> [עָנָה] 아나)@와우 계속법, 칼 완료 3인 공성 복수 # 그들이, 높이리라 하시도다*
[עָלַיִךְ] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 2인 여성 단수 # 너를 향하여*
[הֵידָד] (기본 <WH1959> [הֵידָד] 헤다드)@명사 남성 단수 # 환성을*


btext:
[עֹשֵׂה] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 분사 남성 단수 # 지으셨고*
[אֶרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@명사 여성 단수 # 땅을*
[בְּכֹחֹו] (기본 <WH3581> [כֹּחַ] 코아흐)@전치사, 명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 능력으로*
[מֵכִין] (기본 <WH3559> [כּוּן] 쿤)@히필 분사 남성 단수 # 세우셨고*
[תֵּבֵל] (기본 <WH8398> [תֵּבֵל] 테벨)@명사 여성 단수 # 세계를*
[בְּחָכְמָתֹו] (기본 <WH2451> [חָכמָה] 호크마)@전치사, 명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 지혜로*
[וּבִתְבוּנָתֹו] (기본 <WH8394> [תָּבוּן] 타분)@접속사, 전치사, 명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 명철로*
[נָטָה] (기본 <WH5186> [נָטָה] 나타)@칼 완료 3인 남성 단수 # 여호와께서, 펴셨으며*
[שָׁמָיִם] (기본 <WH8064> [שָׁמַיִם] 샤마임)@명사 남성 쌍수 # 하늘들을*


btext:

[לְקֹול] (기본 <WH6963> [קוֹל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 목소리를*
[תִּתֹּו] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 부정사 연계, 3인 남성 단수 # 그가, 내신즉*
[הֲמֹון] (기본 <WH1995> [הָמוֹן] 하몬)@명사 남성 단수 연계 # 많은*
[מַיִם] (기본 <WH4325> [מַיִם] 마임)@명사 남성 복수 # 물이 생기나니*
[בַּשָּׁמַיִם] (기본 <WH8064> [שָׁמַיִם] 샤마임)@전치사, 관사, 명사 남성 쌍수 # 하늘에*
[וַיַּעַל] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 그는, 오르게 하시며*
[נְשִׂאִים] (기본 <WH5387> [נָשִׂיא] 나시)@명사 남성 복수 # 구름이*
[מִקְצֵה־] (기본 <WH7097> [קָצֶה] 카체)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 끝에서*
[אָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@명사 여성 단수 # 땅*
[בְּרָקִים] (기본 <WH1300> [בָּרָק] 바라크)@명사 남성 복수 # 번개를 치게*
[לַמָּטָר] (기본 <WH4306> [מָטָר] 마타르)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 비를 위하여*
[עָשָׂה] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 완료 3인 남성 단수 # 하시며*
[וַיֹּצֵא] (기본 <WH3318> [יָצָא] 야차)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 단수 # 내시거늘*
[רוּחַ] (기본 <WH7307> [רוּחַ] 루아흐)@명사 여성 단수 # 바람을*
[מֵאֹצְרֹתָיו] (기본 <WH214> [אוֹצָר] 오차르)@전치사, 명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그의 곳간에서*


btext:

[נִבְעַר] (기본 <WH1197> [בָּעַר] 바아르)@니팔 완료 3인 남성 단수 # 어리석고*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 마다*
[אָדָם] (기본 <WH120> [אָדָם] 아담)@명사 남성 단수 # 사람*
[מִדַּעַת] (기본 <WH1847> [דַּעַת] 다아트)@전치사, 명사 여성 단수 # 무식하도다*
[הֹבִישׁ] (기본 <WH3001> [יָבֵשׁ] 야베쉬)@히필 완료 3인 남성 단수 # 수치를 당하나니*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 마다*
[צֹרֵף] (기본 <WH6884> [צָרַף] 차라프)@칼 분사 남성 단수 # 금장색*
[מִפָּסֶל] (기본 <WH6459> [פֶּסֶל] 페셀)@전치사, 명사 남성 단수 # 자기가 만든 신상으로 말미암아*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 이는*
[שֶׁקֶר] (기본 <WH8267> [שֶׁקֶר] 셰케르)@명사 남성 단수 # 거짓이요*
[נִסְכֹּו] (기본 <WH5262> [נֶסֶךְ] 네세크)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그 부어 만든 우상은*
[וְלֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사 # 없음이라*
[רוּחַ] (기본 <WH7307> [רוּחַ] 루아흐)@명사 여성 단수 # 생기가*
[בָּם] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 3인 남성 복수 # 그 속에*


btext:

[הֶבֶל] (기본 <WH1892> [הֶבֶל] 헤벨)@명사 남성 단수 # 헛된 것이요*
[הֵמָּה] (기본 <WH1992> [הֵם] 헴)@인칭대명사 3인 남성 복수 # 그것들은*
[מַעֲשֵׂה] (기본 <WH4639> [מַעֲשֶׂה] 마아세)@명사 남성 단수 연계 # 거리이니*
[תַּעְתֻּעִים] (기본 <WH8595> [תַּעְתֻּעַ] 타투아)@명사 남성 복수 # 조롱*
[בְּעֵת] (기본 <WH6256> [עֵת] 에트)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 때에*
[פְּקֻדָּתָם] (기본 <WH6486> [פְּקֻדָּה] 페쿳다)@명사 여성 단수, 3인 남성 복수 # 징벌하시는*
[יֹאבֵדוּ] (기본 <WH6> [אָבַד] 아바드)@칼 미완 3인 남성 복수 # 멸망할 것이나*


btext:

[לֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사 # 아니하시니*
[כְאֵלֶּה] (기본 <WH428> [אֵלֶּה] 엘레)@전치사, 지시대명사 공성 복수 # 그와 같지*
[חֵלֶק] (기본 <WH2506> [חֵלֶק] 헬레크)@명사 남성 단수 연계 # 분깃은*
[יַעֲקֹוב] (기본 <WH3290> [יַעֲקֹב] 야아코브)@고유명사 # 야곱의*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[יֹוצֵר] (기본 <WH3335> [יָצַר] 야차르)@칼 분사 남성 단수 연계 # 지으신 분이요*
[הַכֹּל] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@관사, 명사 남성 단수 # 만물을*
[הוּא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@인칭대명사 3인 남성 단수 # 그는*
[וְשֵׁבֶט] (기본 <WH7626> [שֵׁבֶט] 셰베트)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 이스라엘은, 지파라*
[נַחֲלָתֹו] (기본 <WH5159> [נַחֲלָה] 나할라)@명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 소유인*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와시니라*
[צְבָאֹות] (기본 <WH6635> [צָבָא] 차바)@명사 여성 복수 # 만군의*
[שְׁמֹו] (기본 <WH8034> [שֵׁם] 솀)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 이름은*


btext:

[מַפֵּץ־] (기본 <WH4661> [מַפֵּץ] 맙페츠)@명사 남성 단수 # 철퇴*
[אַתָּה] (기본 <WH859> [אַתָּה] 앗타)@인칭대명사 2인 남성 단수 # 여호와께서 이르시되 너는*
[לִי] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 1인 공성 단수 # 나의*
[כְּלֵי] (기본 <WH3627> [כְּלִי] 케리)@명사 남성 복수 연계 # 곧, 기라*
[מִלְחָמָה] (기본 <WH4421> [מִלחָמָה] 밀하마)@명사 여성 단수 # 무*
[וְנִפַּצְתִּי] (기본 <WH5310> [נָפַץ] 나파츠)@와우 계속법, 피엘 완료 1인 공성 단수 # 나는, 분쇄하며*
[בְךָ] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 2인 남성 단수 # 네가*
[גֹּויִם] (기본 <WH1471> [גּוֹי] 고이)@명사 남성 복수 # 나라들을*
[וְהִשְׁחַתִּי] (기본 <WH7843> [שָׁחַת] 샤하트)@와우 계속법, 히필 완료 1인 공성 단수 # 멸하며*
[בְךָ] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 2인 남성 단수 # 네가*
[מַמְלָכֹות] (기본 <WH4467> [מַמלָכָה] 마므라카)@명사 여성 복수 # 국가들을*


btext:

[וְנִפַּצְתִּי] (기본 <WH5310> [נָפַץ] 나파츠)@와우 계속법, 피엘 완료 1인 공성 단수 # 분쇄하며*
[בְךָ] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 2인 남성 단수 # 네가*
[סוּס] (기본 <WH5483> [סוּס] 수스)@명사 남성 단수 # 말과*
[וְרֹכְבֹו] (기본 <WH7392> [רָכַב] 라카브)@접속사, 칼 분사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 기마병을*
[וְנִפַּצְתִּי] (기본 <WH5310> [נָפַץ] 나파츠)@와우 계속법, 피엘 완료 1인 공성 단수 # 부수며*
[בְךָ] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 2인 남성 단수 # 네가*
[רֶכֶב] (기본 <WH7393> [רֶכֶב] 레케브)@명사 남성 단수 # 병거와*
[וְרֹכְבֹו] (기본 <WH7392> [רָכַב] 라카브)@와우 계속법, 칼 분사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 벙거대를*


btext:

[וְנִפַּצְתִּי] (기본 <WH5310> [נָפַץ] 나파츠)@와우 계속법, 피엘 완료 1인 공성 단수 # 분쇄하며*
[בְךָ] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 2인 남성 단수 # 네가*
[אִישׁ] (기본 <WH376> [אִישׁ] 이쉬)@명사 남성 단수 # 남자와*
[וְאִשָּׁה] (기본 <WH802> [אִשָּׁה] 잇샤)@접속사, 명사 여성 단수 # 여자를*
[וְנִפַּצְתִּי] (기본 <WH5310> [נָפַץ] 나파츠)@와우 계속법, 피엘 완료 1인 공성 단수 # 분쇄하며*
[בְךָ] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 2인 남성 단수 # 네가*
[זָקֵן] (기본 <WH2205> [זָקֵן] 자켄)@형용사 남성 단수 # 노년과*
[וָנָעַר] (기본 <WH5288> [נַעַר] 나아르)@접속사, 명사 남성 단수 # 유년을*
[וְנִפַּצְתִּי] (기본 <WH5310> [נָפַץ] 나파츠)@와우 계속법, 피엘 완료 1인 공성 단수 # 분쇄하며*
[בְךָ] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 2인 남성 단수 # 네가*
[בָּחוּר] (기본 <WH970> [בָּחוּר] 바후르)@명사 남성 단수 # 청년과*
[וּבְתוּלָה] (기본 <WH1330> [בְּתוּלָה] 베툴라)@접속사, 명사 여성 단수 # 처녀를*


btext:

[וְנִפַּצְתִּי] (기본 <WH5310> [נָפַץ] 나파츠)@와우 계속법, 피엘 완료 1인 공성 단수 # 분쇄하며*
[בְךָ] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 2인 남성 단수 # 네가*
[רֹעֶה] (기본 <WH7462> [רָעָה] 라아)@칼 분사 남성 단수 # 목자와*
[וְעֶדְרֹו] (기본 <WH5739> [עֵדֶר] 에데르)@접속사, 명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그 양 떼를*
[וְנִפַּצְתִּי] (기본 <WH5310> [נָפַץ] 나파츠)@와우 계속법, 피엘 완료 1인 공성 단수 # 분쇄하며*
[בְךָ] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 2인 남성 단수 # 네가*
[אִכָּר] (기본 <WH406> [אִכָּר] 익카르)@명사 남성 단수 # 농부와*
[וְצִמְדֹּו] (기본 <WH6776> [צֶמֶד] 체메드)@접속사, 명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그 멍엣소를*
[וְנִפַּצְתִּי] (기본 <WH5310> [נָפַץ] 나파츠)@와우 계속법, 피엘 완료 1인 공성 단수 # 분쇄하도록 하리로다*
[בְךָ] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 2인 남성 단수 # 네가*
[פַּחֹות] (기본 <WH6346> [פֶּחָה] 페하)@명사 남성 복수 # 도백과*
[וּסְגָנִים] (기본 <WH5461> [סָגָן] 사간)@접속사, 명사 남성 복수 # 태수들을*


btext:

[וְשִׁלַּמְתִּי] (기본 <WH7999> [שָׁלַם] 샬람)@와우 계속법, 피엘 완료 1인 공성 단수 # 내가, 갚으리라*
[לְבָבֶל] (기본 <WH894> [בָּבֶל] 바벨)@전치사, 고유명사 # 바벨론과*
[וּלְכֹל] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 전치사, 명사 남성 단수 연계 # 모든*
[יֹושְׁבֵי] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@칼 분사 남성 복수 연계 # 주민에게*
[כַשְׂדִּים] (기본 <WH3778> [כַּשׂדִּי] 카스디)@고유명사 # 갈대아*
[אֵת] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[רָעָתָם] (기본 <WH7451> [רַע] 라)@명사 여성 단수, 3인 남성 복수 # 악을*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[עָשׂוּ] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 완료 3인 공성 복수 # 그들이, 행한 대로*
[בְצִיֹּון] (기본 <WH6726> [צִיוֹן] 치욘)@전치사, 고유명사 # 시온에서*
[לְעֵינֵיכֶם] (기본 <WH5869> [עַיִן] 아인)@전치사, 명사 여성 쌍수, 2인 남성 복수 # 너희 눈 앞에서*
[נְאֻם] (기본 <WH5002> [נְאֻם] 네움)@명사 남성 단수 연계 # 말씀이니라*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*


btext:

[הִנְנִי] (기본 <WH2005> [הֵן] 헨)@감탄사, 1인 공성 단수 # 보라 나는*
[אֵלֶיךָ] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 2인 남성 단수 # 네 원수라*
[הַר] (기본 <WH2022> [הַר] 하르)@명사 남성 단수 연계 # 산아*
[הַמַּשְׁחִית] (기본 <WH4889> [מַשְׁחִית] 마쉬히트)@관사, 명사 남성 단수 # 멸망의*
[נְאֻם־] (기본 <WH5002> [נְאֻם] 네움)@명사 남성 단수 연계 # 말씀이니라*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[הַמַּשְׁחִית] (기본 <WH7843> [שָׁחַת] 샤하트)@관사, 히필 분사 남성 단수 # 멸하는*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 온*
[הָאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@관사, 명사 여성 단수 # 세계를*
[וְנָטִיתִי] (기본 <WH5186> [נָטָה] 나타)@와우 계속법, 칼 완료 1인 공성 단수 # 펴서*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[יָדִי] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@명사 여성 단수, 1인 공성 단수 # 나의 손을*
[עָלֶיךָ] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 2인 남성 단수 # 네 위에*
[וְגִלְגַּלְתִּיךָ] (기본 <WH1556> [גָּלַל] 갈랄)@와우 계속법, 피엘 완료 1인 공성 단수, 2인 남성 단수 # 너를, 굴리고*
[מִן־] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@전치사 # 에서*
[הַסְּלָעִים] (기본 <WH5553> [סֶלַע] 셀라)@관사, 명사 남성 복수 # 바위*
[וּנְתַתִּיךָ] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@와우 계속법, 칼 완료 1인 공성 단수, 2인 남성 단수 # 너로, 되게 할 것이니*
[לְהַר] (기본 <WH2022> [הַר] 하르)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 산이*
[שְׂרֵפָה] (기본 <WH8316> [שְׂרֵפָה] 세레파)@명사 여성 단수 # 불 탄*


btext:

[וְלֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사 # 아니할 것이요*
[יִקְחוּ] (기본 <WH3947> [לָקחַ] 라카흐)@칼 미완 3인 남성 복수 # 사람이, 취하지*
[מִמְּךָ] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@전치사, 2인 남성 단수 # 네게서*
[אֶבֶן] (기본 <WH68> [אֶבֶן] 에벤)@명사 여성 단수 # 돌이나*
[לְפִנָּה] (기본 <WH6438> [פִּנָּה] 핀나)@전치사, 명사 여성 단수 # 집 모퉁잇*
[וְאֶבֶן] (기본 <WH68> [אֶבֶן] 에벤)@접속사, 명사 여성 단수 # 돌을*
[לְמֹוסָדֹות] (기본 <WH4144> [מוֹסָד] 모사드)@전치사, 명사 남성 복수 # 기촛*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[שִׁמְמֹות] (기본 <WH8077> [שְׁמָמָה] 셰마마)@명사 여성 복수 연계 # 황무지가*
[עֹולָם] (기본 <WH5769> [עוֹלָם] 올람)@명사 남성 단수 # 영원히*
[תִּהְיֶה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 미완 2인 남성 단수 # 너는, 될 것이니라*
[נְאֻם־] (기본 <WH5002> [נְאֻם] 네움)@명사 남성 단수 연계 # 말씀이니라*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*


btext:

[שְׂאוּ־] (기본 <WH5375> [נָשָׂא] 나사)@칼 명령 남성 복수 # 세우며*
[נֵס] (기본 <WH5251> [נֵס] 네스)@명사 남성 단수 # 깃발을*
[בָּאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 땅에*
[תִּקְעוּ] (기본 <WH8628> [תָּקַע] 타카)@칼 명령 남성 복수 # 불어서*
[שֹׁופָר] (기본 <WH7782> [שׁוֹפָר] 쇼파르)@명사 남성 단수 # 나팔을*
[בַּגֹּויִם] (기본 <WH1471> [גּוֹי] 고이)@전치사, 관사, 명사 남성 복수 # 나라들 가운데에*
[קַדְּשׁוּ] (기본 <WH6942> [קָדַשׁ] 카다쉬)@피엘 명령 남성 복수 # 동원시켜*
[עָלֶיהָ] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 3인 여성 단수 # 그를 치며*
[גֹּויִם] (기본 <WH1471> [גּוֹי] 고이)@명사 남성 복수 # 나라들을*
[הַשְׁמִיעוּ] (기본 <WH8085> [שָׁמַע] 샤마)@히필 명령 남성 복수 # 불러 모아*
[עָלֶיהָ] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 3인 여성 단수 # 그를 치며*
[מַמְלְכֹות] (기본 <WH4467> [מַמלָכָה] 마므라카)@명사 여성 복수 # 나라를*
[אֲרָרַט] (기본 <WH780> [אֲרָרַט] 아라라트)@고유명사 # 아라랏과*
[מִנִּי] (기본 <WH4508> [מִנִּי] 민니)@고유명사 # 민니와*
[וְאַשְׁכְּנָז] (기본 <WH813> [אַשְׁכְּנַז] 아쉬케나즈)@접속사, 고유명사 # 아스그나스*
[פִּקְדוּ] (기본 <WH6485> [פָּקַד] 파카드)@칼 명령 남성 복수 # 세우고*
[עָלֶיהָ] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 3인 여성 단수 # 그를 치되*
[טִפְסָר] (기본 <WH2951> [טִפסַר] 티프사르)@명사 남성 단수 # 사무관을*
[הַעֲלוּ־] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@히필 명령 남성 복수 # 몰아오게 하라*
[סוּס] (기본 <WH5483> [סוּס] 수스)@명사 남성 단수 # 그 말들을*
[כְּיֶלֶק] (기본 <WH3218> [יֶלֶק] 옐레크)@전치사, 명사 남성 단수 # 메뚜기 같이*
[סָמָר] (기본 <WH5569> [סָמָר] 사마르)@형용사 남성 단수 # 극성스런*


btext:

[קַדְּשׁוּ] (기본 <WH6942> [קָדַשׁ] 카다쉬)@피엘 명령 남성 복수 # 준비시켜*
[עָלֶיהָ] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 3인 여성 단수 # 그를 치게하라*
[גֹויִם] (기본 <WH1471> [גּוֹי] 고이)@명사 남성 복수 # 뭇 백성*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[מַלְכֵי] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 복수 연계 # 왕들과*
[מָדַי] (기본 <WH4074> [מָדַי] 마다이)@고유명사 # 곧 메대 사람의*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[פַּחֹותֶיהָ] (기본 <WH6346> [פֶּחָה] 페하)@명사 남성 복수, 3인 여성 단수 # 그 도백들과*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[סְגָנֶיהָ] (기본 <WH5461> [סָגָן] 사간)@명사 남성 복수, 3인 여성 단수 # 그, 태수와*
[וְאֵת] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[אֶרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@명사 여성 단수 연계 # 땅을*
[מֶמְשַׁלְתֹּו] (기본 <WH4475> [מֶמשָׁלָה] 멤샬라)@명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 그 관할하는*


btext:

[וַתִּרְעַשׁ] (기본 <WH7493> [רָעַשׁ] 라아쉬)@와우 계속법, 칼 미완 3인 여성 단수 # 진동하며*
[הָאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@관사, 명사 여성 단수 # 땅이*
[וַתָּחֹל] (기본 <WH2342> [חוּל] 훌)@와우 계속법, 칼 미완 3인 여성 단수 # 소용둘이치나니*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 이는*
[קָמָה] (기본 <WH6965> [קוּם] 쿰)@칼 완료 3인 여성 단수 # 섰음이라*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 쳐서*
[בָּבֶל] (기본 <WH894> [בָּבֶל] 바벨)@고유명사 # 바벨론을*
[מַחְשְׁבֹות] (기본 <WH4284> [מַחֲשָׁבָה] 마하샤바)@명사 여성 복수 연계 # 계획이*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[לָשׂוּם] (기본 <WH7760> [שׂוּם] 숨)@전치사, 칼 부정사 연계 # 할*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[אֶרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@명사 여성 단수 연계 # 땅으로*
[בָּבֶל] (기본 <WH894> [בָּבֶל] 바벨)@고유명사 # 그*
[לְשַׁמָּה] (기본 <WH8047> [שַׁמָּה] 샴마)@전치사, 명사 여성 단수 # 황폐하여*
[מֵאֵין] (기본 <WH369> [אַיִן] 아인)@전치사, 실명사(부사) 연계 # 없게*
[יֹושֵׁב] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@칼 분사 남성 단수 # 주민이*


btext:

[חָדְלוּ] (기본 <WH2308> [חָדַל] 하달)@칼 완료 3인 공성 복수 # 그치고*
[גִבֹּורֵי] (기본 <WH1368> [גִּבּוֹר] 깁보르)@명사 남성 복수 연계 # 용사는*
[בָבֶל] (기본 <WH894> [בָּבֶל] 바벨)@고유명사 # 바벨론의*
[לְהִלָּחֵם] (기본 <WH3898> [לָחַם] 라함)@전치사, 니팔 부정사 연계 # 싸움을*
[יָשְׁבוּ] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@칼 완료 3인 공성 복수 # 머무르나*
[בַּמְּצָדֹות] (기본 <WH4679> [מְצַד] 메차드)@전치사, 관사, 명사 여성 복수 # 그들의 요새에*
[נָשְׁתָה] (기본 <WH5405> [נָשַׁת] 나샤트)@칼 완료 3인 여성 단수 # 쇠하여*
[גְבוּרָתָם] (기본 <WH1369> [גְּבוּרָה] 게브라)@명사 여성 단수, 3인 남성 복수 # 기력이*
[הָיוּ] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 완료 3인 공성 복수 # 되며*
[לְנָשִׁים] (기본 <WH802> [אִשָּׁה] 잇샤)@전치사, 명사 여성 복수 # 여인 같이*
[הִצִּיתוּ] (기본 <WH3341> [יָצַת] 야차트)@히필 완료 3인 공성 복수 # 불타고*
[מִשְׁכְּנֹתֶיהָ] (기본 <WH4908> [מִשְׁכָּן] 미쉬칸)@명사 여성 복수, 3인 여성 단수 # 그들의 거처는*
[נִשְׁבְּרוּ] (기본 <WH7665> [שָׁבַר] 샤바르)@니팔 완료 3인 공성 복수 # 부러졌으며*
[בְרִיחֶיהָ] (기본 <WH1280> [בְּרִיחַ] 베리아흐)@명사 남성 복수, 3인 여성 단수 # 그 문빗장은*


btext:

[רָץ] (기본 <WH7323> [רוּץ] 루츠)@칼 분사 남성 단수 # 보발꾼은*
[לִקְרַאת־] (기본 <WH7122> [קָרָא] 카라)@전치사, 칼 부정사 연계 # 맞으려고*
[רָץ] (기본 <WH7323> [רוּץ] 루츠)@칼 분사 남성 단수 # 보발꾼을*
[יָרוּץ] (기본 <WH7323> [רוּץ] 루츠)@칼 미완 3인 남성 단수 # 달리며*
[וּמַגִּיד] (기본 <WH5046> [נָגַד] 나가드)@접속사, 히필 분사 남성 단수 # 전령은*
[לִקְרַאת] (기본 <WH7122> [קָרָא] 카라)@전치사, 칼 부정사 연계 # 맞으려고 달려가*
[מַגִּיד] (기본 <WH5046> [נָגַד] 나가드)@히필 분사 남성 단수 # 전령을*
[לְהַגִּיד] (기본 <WH5046> [נָגַד] 나가드)@전치사, 히필 부정사 연계 # 전하기를*
[לְמֶלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 왕에게*
[בָּבֶל] (기본 <WH894> [בָּבֶל] 바벨)@고유명사 # 바벨론의*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[נִלְכְּדָה] (기본 <WH3920> [לָכַד] 라카드)@니팔 완료 3인 여성 단수 # 함락되었으며*
[עִירֹו] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 그 성읍*
[מִקָּצֶה] (기본 <WH7097> [קָצֶה] 카체)@전치사, 명사 남성 단수 # 사방이*


btext:

[וְהַמַּעְבָּרֹות] (기본 <WH4569> [מַעֲבָר] 마아바르)@접속사, 관사, 명사 여성 복수 # 모든 나루는*
[נִתְפָּשׂוּ] (기본 <WH8610> [תָּפַשׂ] 타파스)@니팔 완료 3인 공성 복수 # 빼앗겼으며*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[הָאֲגַמִּים] (기본 <WH98> [אֲגַם] 아감)@관사, 명사 남성 복수 # 갈대밭이*
[שָׂרְפוּ] (기본 <WH8313> [שָׂרַף] 사라프)@칼 완료 3인 공성 복수 # 탔으며*
[בָאֵשׁ] (기본 <WH784> [אֵשׁ] 에쉬)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 불*
[וְאַנְשֵׁי] (기본 <WH582> [אֱנוֹשׁ] 에노쉬)@접속사, 명사 남성 복수 연계 # 사들이*
[הַמִּלְחָמָה] (기본 <WH4421> [מִלחָמָה] 밀하마)@관사, 명사 여성 단수 # 군*
[נִבְהָלוּ] (기본 <WH926> [בָּהַל] 바할)@니팔 완료 3인 공성 복수 # 겁에 질렸더이다 하리라*


btext:

[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[כֹה] (기본 <WH3541> [כֹּה] 코)@부사 # 이와 같이*
[אָמַר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@칼 완료 3인 남성 단수 # 말씀하시되*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와*
[צְבָאֹות] (기본 <WH6635> [צָבָא] 차바)@명사 여성 복수 # 만군의*
[אֱלֹהֵי] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수 연계 # 하나님께서*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘의*
[בַּת־] (기본 <WH1323> [בַּת] 바트)@명사 여성 단수 연계 # 딸*
[בָּבֶל] (기본 <WH894> [בָּבֶל] 바벨)@고유명사 # 바벨론은*
[כְּגֹרֶן] (기본 <WH1637> [גֹּרֶן] 고렌)@전치사, 명사 남성 단수 # 마당과 같은지라*
[עֵת] (기본 <WH6256> [עֵת] 에트)@명사 여성 단수 # 때가 이른*
[הִדְרִיכָהּ] (기본 <WH1869> [דָּרַךְ] 다라크)@히필 완료 3인 남성 단수, 3인 여성 단수 # 타작*
[עֹוד] (기본 <WH5750> [עוֹד] 오드)@부사 # 않아*
[מְעַט] (기본 <WH4592> [מְעַט] 메아트)@부사 # 멀지*
[וּבָאָה] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@와우 계속법, 칼 완료 3인 여성 단수 # 이르리라 하시도다*
[עֵת־] (기본 <WH6256> [עֵת] 에트)@명사 여성 단수 연계 # 때가*
[הַקָּצִיר] (기본 <WH7105> [קָצִיר] 카치르)@관사, 명사 남성 단수 # 추수*
[לָהּ] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 여성 단수 # (거기에)*


btext:

[כ=אֲכָלָנוּ] (기본 <WH398> [אָכַל] 아칼)@칼 완료 3인 남성 단수, 1인 공성 복수 # _*
[ק=אֲכָלַנִי] (기본 <WH398> [אָכַל] 아칼)@복수 접미 칼 완료 3인 남성 단수, 1인 공성 단수 # 나를 먹으며*
[כ=הֲמָמָנוּ] (기본 <WH2000> [הָמַם] 하맘)@칼 완료 3인 남성 단수, 1인 공성 복수 # _*
[ק=הֲמָמַנִי] (기본 <WH2000> [הָמַם] 하맘)@복수 접미 칼 완료 3인 남성 단수, 1인 공성 단수 # 나를 멸하며*
[נְבוּכַדְרֶאצַּר] (기본 <WH5019> [נְבוּ־כַדנֶאצַּר] 네부카드네차르)@고유명사 # 느부갓네살*
[מֶלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수 연계 # 왕이*
[בָּבֶל] (기본 <WH894> [בָּבֶל] 바벨)@고유명사 # 바벨론의*
[כ=הִצִּיגָנוּ / ק=הִצִּיגַנִי] (기본 <WH3322> [יָצַג] 야차그)@복수 접미 히필 완료 3인 남성 단수, 1인 공성 단수 # 나를, 되게 하며*
[כְּלִי] (기본 <WH3627> [כְּלִי] 케리)@명사 남성 단수 # 그릇이*
[רִיק] (기본 <WH7385> [רִיק] 리크)@형용사 남성 단수 # 빈*
[כ=בְּלָעָנוּ / ק=בְּלָעַנִי] (기본 <WH1104> [בָּלַע] 발라)@복수 접미 칼 완료 3인 남성 단수, 1인 공성 단수 # 나를 삼키며*
[כַּתַּנִּין] (기본 <WH8577> [תַּנִּין] 탄닌)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 큰 뱀 같이*
[מִלָּא] (기본 <WH4390> [מָלֵא] 말레)@피엘 완료 3인 남성 단수 # 채우고*
[כְרֵשֹׂו] (기본 <WH3770> [כְּרֵשׂ] 케레스)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그 배를*
[מֵעֲדָנָי] (기본 <WH5730> [עֵדֶן] 에덴)@전치사, 명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 나의 좋은 음식으로*
[כ=הֱדִיחָנוּ / ק=הֱדִיחָנִי] (기본 <WH1740> [דּוּחַ] 두아흐)@복수 접미 히필 완료 3인 남성 단수, 1인 공성 단수 # 나를 쫓아내었으니*


btext:

[חֲמָסִי] (기본 <WH2555> [חָמָס] 하마스)@명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내가 받은 폭행과, 학대가*
[וּשְׁאֵרִי] (기본 <WH7607> [שְׁאֵר] 셰에르)@접속사, 명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내 육체에 대한*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 돌아가기를 원한다고*
[בָּבֶל] (기본 <WH894> [בָּבֶל] 바벨)@고유명사 # 바벨론에*
[תֹּאמַר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@칼 미완 3인 여성 단수 # 말할 것이요*
[יֹשֶׁבֶת] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@칼 분사 여성 단수 연계 # 주민이*
[צִיֹּון] (기본 <WH6726> [צִיוֹן] 치욘)@고유명사 # 시온*
[וְדָמִי] (기본 <WH1818> [דָּם] 담)@접속사, 명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내 피 흘린 죄가*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 돌아가기를 원한다고*
[יֹשְׁבֵי] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@칼 분사 남성 복수 연계 # 주민에게로*
[כַשְׂדִּים] (기본 <WH3778> [כַּשׂדִּי] 카스디)@고유명사 # 갈대아*
[תֹּאמַר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@칼 미완 3인 여성 단수 # 말하리라*
[יְרוּשָׁלִָם] (기본 <WH3389> [יְרוּשָׁלִַם] 예루샬라임)@고유명사 # 예루살렘이*


btext:

[לָכֵן] (기본 <WH3651> [כֵּן] 켄)@전치사, 부사 # 그러므로*
[כֹּה] (기본 <WH3541> [כֹּה] 코)@부사 # 이와 같이*
[אָמַר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@칼 완료 3인 남성 단수 # 말씀하시되*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[הִנְנִי־] (기본 <WH2005> [הֵן] 헨)@감탄사, 1인 공성 단수 # 보라 내가*
[רָב] (기본 <WH7378> [רִיב] 리브)@칼 분사 남성 단수 # 듣고*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[רִיבֵךְ] (기본 <WH7379> [רִיב] 리브)@명사 남성 단수, 2인 여성 단수 # 네 송사를*
[וְנִקַּמְתִּי] (기본 <WH5358> [נָקַם] 나캄)@와우 계속법, 피엘 완료 1인 공성 단수 # 보복하여*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[נִקְמָתֵךְ] (기본 <WH5360> [נְקָמָה] 네카마)@명사 여성 단수, 2인 여성 단수 # 너를 위하여*
[וְהַחֲרַבְתִּי] (기본 <WH2717> [חָרַב] 하라브)@와우 계속법, 히필 완료 1인 공성 단수 # 말리며*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[יַמָּהּ] (기본 <WH3220> [יָם] 얌)@명사 남성 단수, 3인 여성 단수 # 그의 바다를*
[וְהֹבַשְׁתִּי] (기본 <WH3001> [יָבֵשׁ] 야베쉬)@와우 계속법, 히필 완료 1인 공성 단수 # 말리리니*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[מְקֹורָהּ] (기본 <WH4726> [מָקוֹר] 마코르)@명사 남성 단수, 3인 여성 단수 # 그의 샘을*


btext:

[וְהָיְתָה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@접속사, 칼 완료 3인 여성 단수 # 되어서*
[בָבֶל] (기본 <WH894> [בָּבֶל] 바벨)@고유명사 # 바벨론이*
[לְגַלִּים] (기본 <WH1530> [גַּל] 갈)@전치사, 명사 남성 복수 # 돌무더기가*
[מְעֹון־] (기본 <WH4583> [מָעוֹן] 마온)@명사 남성 단수 연계 # 거처와*
[תַּנִּים] (기본 <WH8577> [תַּנִּין] 탄닌)@명사 남성 복수 # 승냥이의*
[שַׁמָּה] (기본 <WH8047> [שַׁמָּה] 샴마)@명사 여성 단수 # 혐오의 대상과*
[וּשְׁרֵקָה] (기본 <WH8322> [שְׁרֵקָה] 셰레카)@접속사, 명사 여성 단수 # 탄식 거리가 되고*
[מֵאֵין] (기본 <WH369> [אַיִן] 아인)@전치사, 실명사(부사) 연계 # 없으리라*
[יֹושֵׁב] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@칼 분사 남성 단수 # 주민이*


btext:

[יַחְדָּו] (기본 <WH3162> [יַחַד] 야하드)@부사 # 다*
[כַּכְּפִרִים] (기본 <WH3715> [כְּפִיר] 케피르)@전치사, 관사, 명사 남성 복수 # 젊은 사자 같이*
[יִשְׁאָגוּ] (기본 <WH7580> [שָׁאַג] 샤아그)@칼 미완 3인 남성 복수 # 그들이, 소리지르며*
[נָעֲרוּ] (기본 <WH5286> [נָעַר] 나아르)@칼 완료 3인 공성 복수 # 으르렁거리며*
[כְּגֹורֵי] (기본 <WH1484> [גּוֹר] 고르)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 새끼, 같이*
[אֲרָיֹות] (기본 <WH738> [אֲרִי] 아리)@명사 남성 복수 # 사자*


btext:

[בְּחֻםָּם] (기본 <WH2552> [חָמַם] 하맘)@전치사, 칼 부정사 연계, 3인 남성 복수 # 열정이 일어날 때에*
[אָשִׁית] (기본 <WH7896> [שִׁית] 쉬트)@칼 미완 1인 공성 단수 # 내가, 베풀고*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[מִשְׁתֵּיהֶם] (기본 <WH4960> [מִשְׁתֶּה] 미쉬테)@명사 남성 단수, 3인 남성 복수 # 연회를*
[וְהִשְׁכַּרְתִּים] (기본 <WH7937> [שָׁכַר] 샤카르)@와우 계속법, 히필 완료 1인 공성 단수, 3인 남성 복수 # 그들이 취하여*
[לְמַעַן] (기본 <WH4616> [מַעַן] 마안)@전치사, 전치사 # _*
[יַעֲלֹזוּ] (기본 <WH5937> [עָלַז] 알라즈)@칼 미완 3인 남성 복수 # 기뻐하다가*
[וְיָשְׁנוּ] (기본 <WH3462> [יָשֵׁן] 야셴)@와우 계속법, 칼 완료 3인 공성 복수 # 잠들어*
[שְׁנַת־] (기본 <WH8142> [שֵׁנָה] 셰나)@명사 여성 단수 연계 # (깊이)*
[עֹולָם] (기본 <WH5769> [עוֹלָם] 올람)@명사 남성 단수 # 영원히*
[וְלֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사 # 못하게 하리라*
[יָקִיצוּ] (기본 <WH6974> [קוּץ] 쿠츠)@히필 미완 3인 남성 복수 # 깨지*
[נְאֻם] (기본 <WH5002> [נְאֻם] 네움)@명사 남성 단수 연계 # 말씀이니라*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*


btext:

[אֹורִידֵם] (기본 <WH3381> [יָרַד] 야라드)@히필 미완 1인 공성 단수, 3인 남성 복수 # 내가 그들을 끌어내려서*
[כְּכָרִים] (기본 <WH3733> [כַּר] 카르)@전치사, 명사 남성 복수 # 어린 양과*
[לִטְבֹוחַ] (기본 <WH2873> [טָבַח] 타바흐)@전치사, 칼 부정사 연계 # 도살장으로 가는 것 같게 하리라*
[כְּאֵילִים] (기본 <WH352> [אַיִל] 아일)@전치사, 명사 남성 복수 # 숫양과*
[עִם־] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@전치사 # _*
[עַתּוּדִים] (기본 <WH6260> [עַתּוּד] 앗투드)@명사 남성 복수 # 숫염소가*


btext:

[אֵיךְ] (기본 <WH349> [אֵיךְ] 에크)@의문부사 # 슬프다*
[נִלְכְּדָה] (기본 <WH3920> [לָכַד] 라카드)@니팔 완료 3인 여성 단수 # 함락되었도다*
[שֵׁשַׁךְ] (기본 <WH8347> [שֵׁשַׁךְ] 셰샤크)@고유명사 # 세삭이*
[וַתִּתָּפֵשׂ] (기본 <WH8610> [תָּפַשׂ] 타파스)@와우 계속법, 니팔 미완 3인 여성 단수 # 빼앗겼도다*
[תְּהִלַּת] (기본 <WH8416> [תְּהִלָּה] 테힐라)@명사 여성 단수 연계 # 칭찬 받는 성읍이*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 온*
[הָאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@관사, 명사 여성 단수 # 세상의*
[אֵיךְ] (기본 <WH349> [אֵיךְ] 에크)@의문부사 # 슬프다*
[הָיְתָה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 완료 3인 여성 단수 # 하였도다*
[לְשַׁמָּה] (기본 <WH8047> [שַׁמָּה] 샴마)@전치사, 명사 여성 단수 # 황폐*
[בָּבֶל] (기본 <WH894> [בָּבֶל] 바벨)@고유명사 # 바벨론이*
[בַּגֹּויִם] (기본 <WH1471> [גּוֹי] 고이)@전치사, 관사, 명사 남성 복수 # 나라들 가운데에*


btext:

[עָלָה] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@칼 완료 3인 남성 단수 # 넘침이여*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에*
[בָּבֶל] (기본 <WH894> [בָּבֶל] 바벨)@고유명사 # 바벨론*
[הַיָּם] (기본 <WH3220> [יָם] 얌)@관사, 명사 남성 단수 # 바다가*
[בַּהֲמֹון] (기본 <WH1995> [הָמוֹן] 하몬)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 소리가*
[גַּלָּיו] (기본 <WH1530> [גַּל] 갈)@명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그 노도*
[נִכְסָתָה] (기본 <WH3680> [כָּסָה] 카사)@니팔 완료 3인 여성 단수 # 그 땅을 뒤덮었도다*


btext:

[הָיוּ] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 완료 3인 공성 복수 # 되었으니*
[עָרֶיהָ] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@명사 여성 복수, 3인 여성 단수 # 그 성읍들은*
[לְשַׁמָּה] (기본 <WH8047> [שַׁמָּה] 샴마)@전치사, 명사 여성 단수 # 황폐하여*
[אֶרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@명사 여성 단수 연계 # 땅과*
[צִיָּה] (기본 <WH6723> [צִיָה] 치야)@명사 여성 단수 # 마른*
[וַעֲרָבָה] (기본 <WH6160> [עֲרָבָה] 아라바)@접속사, 명사 여성 단수 # 사막과*
[אֶרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@명사 여성 단수 # 땅이*
[לֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사 # 않는*
[יֵשֵׁב] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@칼 미완 3인 남성 단수 # 살지*
[בָּהֵן] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 3인 여성 복수 # (거기에)*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # (모든)*
[אִישׁ] (기본 <WH376> [אִישׁ] 이쉬)@명사 남성 단수 # 사람이*
[וְלֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사 # 없도다*
[יַעֲבֹר] (기본 <WH5674> [עָבַר] 아바르)@칼 미완 3인 남성 단수 # 지나가는*
[בָּהֵן] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 3인 여성 복수 # 그리로*
[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 람이*
[אָדָם] (기본 <WH120> [אָדָם] 아담)@명사 남성 단수 # 사*


btext:

[וּפָקַדְתִּי] (기본 <WH6485> [פָּקַד] 파카드)@와우 계속법, 칼 완료 1인 공성 단수 # 내가, 벌하고*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 을*
[בֵּל] (기본 <WH1078> [בֵּל] 벨)@고유명사 # 벨*
[בְּבָבֶל] (기본 <WH894> [בָּבֶל] 바벨)@전치사, 고유명사 # 바벨론에서*
[וְהֹצֵאתִי] (기본 <WH3318> [יָצָא] 야차)@와우 계속법, 히필 완료 1인 공성 단수 # 끌어내리니*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[בִּלְעֹו] (기본 <WH1105> [בֶּלַע] 벨라)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그가 삼킨 것을*
[מִפִּיו] (기본 <WH6310> [פֶּה] 페)@전치사, 명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 입에서*
[וְלֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사 # 아니하겠고*
[יִנְהֲרוּ] (기본 <WH5102> [נָהַר] 나하르)@칼 미완 3인 남성 복수 # 몰려가지*
[אֵלָיו] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 3인 남성 단수 # 그에게로*
[עֹוד] (기본 <WH5750> [עוֹד] 오드)@부사 # 다시는*
[גֹּויִם] (기본 <WH1471> [גּוֹי] 고이)@명사 남성 복수 # 민족들이*
[גַּם־] (기본 <WH1571> [גַּם] 감)@부사 # (역시)*
[חֹומַת] (기본 <WH2346> [חוֹמָה] 호마)@명사 여성 단수 연계 # 성벽은*
[בָּבֶל] (기본 <WH894> [בָּבֶל] 바벨)@고유명사 # 바벨론*
[נָפָלָה] (기본 <WH5307> [נָפַל] 나팔)@칼 완료 3인 여성 단수 # 무너졌도다*


btext:

[צְאוּ] (기본 <WH3318> [יָצָא] 야차)@칼 명령 남성 복수 # 너희는, 나와*
[מִתֹּוכָהּ] (기본 <WH8432> [תָּוֶךְ] 타웨크)@전치사, 명사 남성 단수, 3인 여성 단수 # 그 중에서*
[עַמִּי] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 나의 백성아*
[וּמַלְּטוּ] (기본 <WH4422> [מָלַט] 말라트)@접속사, 피엘 명령 남성 복수 # 피하라*
[אִישׁ] (기본 <WH376> [אִישׁ] 이쉬)@명사 남성 단수 # 각기*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[נַפְשֹׁו] (기본 <WH5315> [נֶפֶשׁ] 네페쉬)@명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 스스로*
[מֵחֲרֹון] (기본 <WH2740> [חָרוֹן] 하론)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 노를*
[אַף־] (기본 <WH639> [אַף] 아프)@명사 남성 단수 연계 # 진*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*


btext:

[וּפֶן־] (기본 <WH6435> [פֵּן] 펜)@접속사, 접속사 # 말며*
[יֵרַךְ] (기본 <WH7401> [רָכַךְ] 라카크)@칼 미완 3인 남성 단수 # 나약하게*
[לְבַבְכֶם] (기본 <WH3824> [לֵבָב] 레바브)@명사 남성 단수, 2인 남성 복수 # 너희 마음을*
[וְתִירְאוּ] (기본 <WH3372> [יָרֵא] 야레)@접속사, 칼 미완 2인 남성 복수 # 두려워하지 말라*
[בַּשְּׁמוּעָה] (기본 <WH8052> [שְׁמוּעָה] 셰무아)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 소문으로 말미암아*
[הַנִּשְׁמַעַת] (기본 <WH8085> [שָׁמַע] 샤마)@관사, 니팔 분사 여성 단수 # 들리는*
[בָּאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 이 땅에서*
[וּבָא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 있겠고*
[בַשָּׁנָה] (기본 <WH8141> [שָׁנֶה] 샤나)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 이 해에도*
[הַשְּׁמוּעָה] (기본 <WH8052> [שְׁמוּעָה] 셰무아)@관사, 명사 여성 단수 # 소문은*
[וְאַחֲרָיו] (기본 <WH310> [אַחַר] 아하르)@접속사, 전치사, 3인 남성 단수 # 있으리라*
[בַּשָּׁנָה] (기본 <WH8141> [שָׁנֶה] 샤나)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 저 해에도*
[הַשְּׁמוּעָה] (기본 <WH8052> [שְׁמוּעָה] 셰무아)@관사, 명사 여성 단수 # (소문은)*
[וְחָמָס] (기본 <WH2555> [חָמָס] 하마스)@접속사, 명사 남성 단수 # 강포함이 있어*
[בָּאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 그 땅에는*
[וּמֹשֵׁל] (기본 <WH4910> [מָשַׁל] 마샬)@접속사, 칼 분사 남성 단수 # 다스리는 자가*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 서로 치리라*
[מֹשֵׁל] (기본 <WH4910> [מָשַׁל] 마샬)@칼 분사 남성 단수 # 다스리는 자를*


btext:

[לָכֵן] (기본 <WH3651> [כֵּן] 켄)@전치사, 부사 # 그러므로*
[הִנֵּה] (기본 <WH2009> [הִנֵּה] 힌네)@감탄사 # 보라*
[יָמִים] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@명사 남성 복수 # 날이*
[בָּאִים] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@칼 분사 남성 복수 # 이르리니*
[וּפָקַדְתִּי] (기본 <WH6485> [פָּקַד] 파카드)@와우 계속법, 칼 완료 1인 공성 단수 # 내가, 벌할 것이라*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 을*
[פְּסִילֵי] (기본 <WH6459> [פֶּסֶל] 페셀)@명사 남성 복수 연계 # 우상들*
[בָבֶל] (기본 <WH894> [בָּבֶל] 바벨)@고유명사 # 바벨론의*
[וְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 온*
[אַרְצָהּ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@명사 여성 단수, 3인 여성 단수 # 그, 땅이*
[תֵּבֹושׁ] (기본 <WH954> [בּוּשׁ] 부쉬)@칼 미완 3인 여성 단수 # 치욕을 당하겠고*
[וְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 모두*
[חֲלָלֶיהָ] (기본 <WH2491> [חָלָל] 할랄)@명사 남성 복수, 3인 여성 단수 # 그 죽임 당할 자가*
[יִפְּלוּ] (기본 <WH5307> [נָפַל] 나팔)@칼 미완 3인 남성 복수 # 엎드러질 것이며*
[בְתֹוכָהּ] (기본 <WH8432> [תָּוֶךְ] 타웨크)@전치사, 명사 남성 단수, 3인 여성 단수 # 그 가운데에*


btext:

[וְרִנְּנוּ] (기본 <WH7442> [רָנַן] 라난)@와우 계속법, 피엘 완료 3인 공성 복수 # 기뻐 노래하리니*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 말미암아*
[בָּבֶל] (기본 <WH894> [בָּבֶל] 바벨)@고유명사 # 바벨론으로*
[שָׁמַיִם] (기본 <WH8064> [שָׁמַיִם] 샤마임)@명사 남성 쌍수 # 하늘과*
[וָאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@접속사, 명사 여성 단수 # 땅과*
[וְכֹל] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 명사 남성 단수 # 모든 것이*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[בָּהֶם] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 3인 남성 복수 # 그 안에 있는*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 이는*
[מִצָּפֹון] (기본 <WH6828> [צָפוֹן] 차폰)@전치사, 명사 여성 단수 # 북쪽에서*
[יָבֹוא־] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@칼 미완 3인 남성 단수 # 옴이라*
[לָהּ] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 여성 단수 # 그에게*
[הַשֹּׁודְדִים] (기본 <WH7703> [שָׁדַד] 샤다드)@관사, 칼 분사 남성 복수 # 파멸시키는 자가*
[נְאֻם־] (기본 <WH5002> [נְאֻם] 네움)@명사 남성 단수 연계 # 말씀이니라*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*


btext:

[גַּם־] (기본 <WH1571> [גַּם] 감)@부사 # _*
[בָּבֶל] (기본 <WH894> [בָּבֶל] 바벨)@고유명사 # 바벨론이*
[לִנְפֹּל] (기본 <WH5307> [נָפַל] 나팔)@전치사, 칼 부정사 연계 # 엎드러뜨림 같이*
[חַלְלֵי] (기본 <WH2491> [חָלָל] 할랄)@명사 남성 복수 연계 # 죽여*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘을*
[גַּם־] (기본 <WH1571> [גַּם] 감)@부사 # _*
[לְבָבֶל] (기본 <WH894> [בָּבֶל] 바벨)@전치사, 고유명사 # 바벨론에서*
[נָפְלוּ] (기본 <WH5307> [נָפַל] 나팔)@칼 완료 3인 공성 복수 # 엎드러지리라*
[חַלְלֵי] (기본 <WH2491> [חָלָל] 할랄)@명사 남성 복수 연계 # 죽임을 당하여*
[כָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 온*
[הָאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@관사, 명사 여성 단수 # 세상이*


btext:

[פְּלֵטִים] (기본 <WH6405> [פַּלֵּט] 팔레트)@명사 남성 복수 # 피한 자들이여*
[מֵחֶרֶב] (기본 <WH2719> [חֶרֶב] 헤레브)@전치사, 명사 여성 단수 # 칼을*
[הִלְכוּ] (기본 <WH1980> [הָלַךְ] 할라크)@칼 명령 남성 복수 # 걸어가라*
[אַל־] (기본 <WH408> [אַל] 알)@부사 # 말고*
[תַּעֲמֹדוּ] (기본 <WH5975> [עָמַד] 아마드)@칼 미완 2인 남성 복수 # 멈추지*
[זִכְרוּ] (기본 <WH2142> [זָכַר] 자카르)@칼 명령 남성 복수 # 생각하며*
[מֵרָחֹוק] (기본 <WH7350> [רָחוֹק] 라호크)@전치사, 부사 # 먼 곳에서*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와를*
[וִירוּשָׁלִַם] (기본 <WH3389> [יְרוּשָׁלִַם] 예루샬라임)@접속사, 고유명사 # 예루살렘을*
[תַּעֲלֶה] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@칼 미완 3인 여성 단수 # 두라*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에*
[לְבַבְכֶם] (기본 <WH3824> [לֵבָב] 레바브)@명사 남성 단수, 2인 남성 복수 # 너희 마음*


btext:

[בֹּשְׁנוּ] (기본 <WH954> [בּוּשׁ] 부쉬)@칼 완료 1인 공성 복수 # 수치를 당하여*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[שָׁמַעְנוּ] (기본 <WH8085> [שָׁמַע] 샤마)@칼 완료 1인 공성 복수 # 우리가, 들으며*
[חֶרְפָּה] (기본 <WH2781> [חֶרפָּה] 헤르파)@명사 여성 단수 # 책망을*
[כִּסְּתָה] (기본 <WH3680> [כָּסָה] 카사)@피엘 완료 3인 여성 단수 # 덮었느니라*
[כְלִמָּה] (기본 <WH3639> [כְּלִמָּה] 켈림마)@명사 여성 단수 # 모욕이*
[פָּנֵינוּ] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@명사 남성 복수, 1인 공성 복수 # 우리 얼굴을*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 므로*
[בָּאוּ] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@칼 완료 3인 공성 복수 # 들어가*
[זָרִים] (기본 <WH2114> [זוּר] 주르)@칼 분사 남성 복수 # 외국인이*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에*
[מִקְדְּשֵׁי] (기본 <WH4720> [מִקְדָּשׁ] 미크다쉬)@명사 남성 복수 연계 # 거룩한*
[בֵּית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@명사 남성 단수 연계 # 성전에*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*


btext:

[לָכֵן] (기본 <WH3651> [כֵּן] 켄)@전치사, 부사 # _*
[הִנֵּה־] (기본 <WH2009> [הִנֵּה] 힌네)@감탄사 # 보라*
[יָמִים] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@명사 남성 복수 # 날이*
[בָּאִים] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@칼 분사 남성 복수 # 이르리니*
[נְאֻם־] (기본 <WH5002> [נְאֻם] 네움)@명사 남성 단수 연계 # 말씀이니라*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[וּפָקַדְתִּי] (기본 <WH6485> [פָּקַד] 파카드)@와우 계속법, 칼 완료 1인 공성 단수 # 내가, 벌할 것이라*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 을*
[פְּסִילֶיהָ] (기본 <WH6459> [פֶּסֶל] 페셀)@명사 남성 복수, 3인 여성 단수 # 그 우상들*
[וּבְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 전치사, 명사 남성 단수 연계 # 에서*
[אַרְצָהּ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@명사 여성 단수, 3인 여성 단수 # 그 땅*
[יֶאֱנֹק] (기본 <WH602> [אָנַק] 아나크)@칼 미완 3인 남성 단수 # 한숨을 지으리라*
[חָלָל] (기본 <WH2491> [חָלָל] 할랄)@명사 남성 단수 # 부상자들이*


btext:

[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 가령, 하자*
[תַעֲלֶה] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@칼 미완 3인 여성 단수 # 솟아오른다*
[בָבֶל] (기본 <WH894> [בָּבֶל] 바벨)@고유명사 # 바벨론이*
[הַשָּׁמַיִם] (기본 <WH8064> [שָׁמַיִם] 샤마임)@관사, 명사 남성 쌍수 # 하늘까지*
[וְכִי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사, 접속사 # _*
[תְבַצֵּר] (기본 <WH1219> [בָּצַר] 바차르)@피엘 미완 3인 여성 단수 # 요새로 삼더라도*
[מְרֹום] (기본 <WH4791> [מָרוֹם] 마롬)@명사 남성 단수 연계 # 높은 곳에 있는*
[עֻזָּהּ] (기본 <WH5797> [עֹז] 오즈)@명사 남성 단수, 3인 여성 단수 # 피난처를*
[מֵאִתִּי] (기본 <WH854> [אֵת] 에트)@전치사, 전치사, 1인 공성 단수 # 내게로부터*
[יָבֹאוּ] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@칼 미완 3인 남성 복수 # 임하리라*
[שֹׁדְדִים] (기본 <WH7703> [שָׁדַד] 샤다드)@칼 분사 남성 복수 # 멸망시킬 자가*
[לָהּ] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 여성 단수 # 그들에게*
[נְאֻם־] (기본 <WH5002> [נְאֻם] 네움)@명사 남성 단수 연계 # 말씀이니라*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*


btext:

[קֹול] (기본 <WH6963> [קוֹל] 콜)@명사 남성 단수 # 소리가 들리도다*
[זְעָקָה] (기본 <WH2201> [זַעַק] 자아크)@명사 여성 단수 # 부르짖는*
[מִבָּבֶל] (기본 <WH894> [בָּבֶל] 바벨)@전치사, 고유명사 # 바벨론으로부터*
[וְשֶׁבֶר] (기본 <WH7667> [שֶׁבֶר] 셰베르)@접속사, 명사 남성 단수 # 파멸의 소리가 들리도다*
[גָּדֹול] (기본 <WH1419> [גָּדוֹל] 가돌)@형용사 남성 단수 # 큰*
[מֵאֶרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 땅에*
[כַּשְׂדִּים] (기본 <WH3778> [כַּשׂדִּי] 카스디)@고유명사 # 갈대아 사람의*


btext:

[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 이는*
[שֹׁדֵד] (기본 <WH7703> [שָׁדַד] 샤다드)@칼 분사 남성 단수 # 황폐하게 하사*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[בָּבֶל] (기본 <WH894> [בָּבֶל] 바벨)@고유명사 # 바벨론을*
[וְאִבַּד] (기본 <WH6> [אָבַד] 아바드)@와우 계속법, 피엘 완료 3인 남성 단수 # 끊으심이로다*
[מִמֶּנָּה] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@전치사, 3인 여성 단수 # (거기서)*
[קֹול] (기본 <WH6963> [קוֹל] 콜)@명사 남성 단수 # 소리를*
[גָּדֹול] (기본 <WH1419> [גָּדוֹל] 가돌)@형용사 남성 단수 # 그 큰*
[וְהָמוּ] (기본 <WH1993> [הָמָה] 하마)@와우 계속법, 칼 완료 3인 공성 복수 # 그 파도가 사나우며*
[גַלֵּיהֶם] (기본 <WH1530> [גַּל] 갈)@명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 원수는*
[כְּמַיִם] (기본 <WH4325> [מַיִם] 마임)@전치사, 명사 남성 복수 # 물 같이*
[רַבִּים] (기본 <WH7227> [רַב] 라브)@형용사 남성 복수 # 많은*
[נִתַּן] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@니팔 완료 3인 남성 단수 # 내는도다*
[שְׁאֹון] (기본 <WH7588> [שָׁאוֹן] 샤온)@명사 남성 단수 연계 # 그 물결은 요란한*
[קֹולָם] (기본 <WH6963> [קוֹל] 콜)@명사 남성 단수, 3인 남성 복수 # 소리를*


btext:

[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 곧*
[בָא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@칼 분사 남성 단수 # 이르렀음이라*
[עָלֶיהָ] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 3인 여성 단수 # (거기에)*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에*
[בָּבֶל] (기본 <WH894> [בָּבֶל] 바벨)@고유명사 # 바벨론*
[שֹׁודֵד] (기본 <WH7703> [שָׁדַד] 샤다드)@칼 분사 남성 단수 # 멸망시키는 자가*
[וְנִלְכְּדוּ] (기본 <WH3920> [לָכַד] 라카드)@와우 계속법, 니팔 완료 3인 공성 복수 # 사로잡히고*
[גִּבֹּורֶיהָ] (기본 <WH1368> [גִּבּוֹר] 깁보르)@명사 남성 복수, 3인 여성 단수 # 그 용사들이*
[חִתְּתָה] (기본 <WH2865> [חָתַת] 하타트)@피엘 완료 3인 여성 단수 # 꺾이도다*
[קַשְּׁתֹותָם] (기본 <WH7198> [קֶשֶׁת] 케셰트)@명사 여성 복수, 3인 남성 복수 # 그들의 활이*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[אֵל] (기본 <WH410> [אֵל] 엘)@명사 남성 단수 연계 # 하나님이시니*
[גְּמֻלֹות] (기본 <WH1578> [גְּמוּלָה] 게물라)@명사 여성 복수 # 보복의*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와는*
[שַׁלֵּם] (기본 <WH7999> [שָׁלַם] 샬람)@피엘 부정사 절대 # 반드시*
[יְשַׁלֵּם] (기본 <WH7999> [שָׁלַם] 샬람)@피엘 미완 3인 남성 단수 # 보응하시리로다*


btext:

[וְהִשְׁכַּרְתִּי] (기본 <WH7937> [שָׁכַר] 샤카르)@와우 계속법, 히필 완료 1인 공성 단수 # 내가, 취하게 하리니*
[שָׂרֶיהָ] (기본 <WH8269> [שַׂר] 사르)@명사 남성 복수, 3인 여성 단수 # 그 고관들과*
[וַחֲכָמֶיהָ] (기본 <WH2450> [חָכָם] 하캄)@접속사, 형용사 남성 복수, 3인 여성 단수 # 지혜 있는 자들과*
[פַּחֹותֶיהָ] (기본 <WH6346> [פֶּחָה] 페하)@명사 남성 복수, 3인 여성 단수 # 도백들과*
[וּסְגָנֶיהָ] (기본 <WH5461> [סָגָן] 사간)@접속사, 명사 남성 복수, 3인 여성 단수 # 태수들과*
[וְגִבֹּורֶיהָ] (기본 <WH1368> [גִּבּוֹר] 깁보르)@접속사, 명사 남성 복수, 3인 여성 단수 # 용사들을*
[וְיָשְׁנוּ] (기본 <WH3462> [יָשֵׁן] 야셴)@와우 계속법, 칼 완료 3인 공성 복수 # 그들이, 잠들어*
[שְׁנַת־] (기본 <WH8142> [שֵׁנָה] 셰나)@명사 여성 단수 연계 # (잠을)*
[עֹולָם] (기본 <WH5769> [עוֹלָם] 올람)@명사 남성 단수 # 영원히*
[וְלֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사 # 못하리라*
[יָקִיצוּ] (기본 <WH6974> [קוּץ] 쿠츠)@히필 미완 3인 남성 복수 # 깨어나지*
[נְאֻם־] (기본 <WH5002> [נְאֻם] 네움)@명사 남성 단수 연계 # 이와 같이 말씀하시되*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕이*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와라*
[צְבָאֹות] (기본 <WH6635> [צָבָא] 차바)@명사 여성 복수 # 만군의*
[שְׁמֹו] (기본 <WH8034> [שֵׁם] 솀)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 일컫는*


btext:

[כֹּה־] (기본 <WH3541> [כֹּה] 코)@부사 # 이와 같이*
[אָמַר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@칼 완료 3인 남성 단수 # 말씀하시니라*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[צְבָאֹות] (기본 <WH6635> [צָבָא] 차바)@명사 여성 복수 # 만군의*
[חֹמֹות] (기본 <WH2346> [חוֹמָה] 호마)@명사 여성 복수 연계 # 성벽은*
[בָּבֶל] (기본 <WH894> [בָּבֶל] 바벨)@고유명사 # 바벨론의*
[הָרְחָבָה] (기본 <WH7342> [רָחָב] 라하브)@관사, 형용사 여성 단수 # (넓은)*
[עַרְעֵר] (기본 <WH6209> [עָרַר] 아라르)@피엘 부정사 절대 # _*
[תִּתְעַרְעָר] (기본 <WH6209> [עָרַר] 아라르)@히트팔펠 미완 3인 여성 단수 # 훼파되겠고*
[וּשְׁעָרֶיהָ] (기본 <WH8179> [שַׁעַר] 샤아르)@접속사, 명사 남성 복수, 3인 여성 단수 # 그, 문들은*
[הַגְּבֹהִים] (기본 <WH1364> [גָּבֹהַּ] 가보아흐)@관사, 형용사 남성 복수 # 높은*
[בָּאֵשׁ] (기본 <WH784> [אֵשׁ] 에쉬)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 불에*
[יִצַּתּוּ] (기본 <WH3341> [יָצַת] 야차트)@칼 미완 3인 남성 복수 # 탈 것이며*
[וְיִגְעוּ] (기본 <WH3021> [יָגַע] 야가)@접속사, 칼 미완 3인 남성 복수 # 수고는*
[עַמִּים] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@명사 남성 복수 # 백성들의*
[בְּדֵי־] (기본 <WH1767> [דַּי] 다이)@전치사, 실명사 연계 # 것이요*
[רִיק] (기본 <WH7385> [רִיק] 리크)@명사 남성 단수 # 헛 될*
[וּלְאֻמִּים] (기본 <WH3816> [לְאֹם] 레옴)@접속사, 명사 남성 복수 # 민족들의 수고는*
[בְּדֵי־] (기본 <WH1767> [דַּי] 다이)@전치사, 실명사 연계 # 것인즉*
[אֵשׁ] (기본 <WH784> [אֵשׁ] 에쉬)@명사 여성 단수 # 불탈*
[וְיָעֵפוּ] (기본 <WH3286> [יָעַף] 야아프)@와우 계속법, 칼 완료 3인 공성 복수 # 그들이 쇠좐하리라*


btext:

[הַדָּבָר] (기본 <WH1697> [דָּבָר] 다바르)@관사, 명사 남성 단수 # 말씀을*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[צִוָּה] (기본 <WH6680> [צָוָה] 차와)@피엘 완료 3인 남성 단수 # 명령하니*
[יִרְמְיָהוּ] (기본 <WH3414> [יִרמְיָה] 이르메야)@고유명사 # 예레미야가*
[הַנָּבִיא] (기본 <WH5030> [נָבִיא] 나비)@관사, 명사 남성 단수 # 선지자*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[שְׂרָיָה] (기본 <WH8304> [שְׂרָיָה] 셰라야)@고유명사 # 그에게*
[בֶן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 아들*
[נֵרִיָּה] (기본 <WH5374> [נֵרִיָה] 네리야)@고유명사 # 네리야의*
[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 손자*
[מַחְסֵיָה] (기본 <WH4271> [מַחסֵיָה] 마흐세야)@고유명사 # 마세야의*
[בְּלֶכְתֹּו] (기본 <WH3212> [יָלַךְ] 얄라크)@전치사, 칼 부정사 연계, 3인 남성 단수 # 스가랴가, 갈 때에*
[אֶת־] (기본 <WH854> [אֵת] 에트)@전치사 # 함께*
[צִדְקִיָּהוּ] (기본 <WH6667> [צִדקִיָה] 치드키야)@고유명사 # (시드기야)*
[מֶלֶךְ־] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수 연계 # 왕과*
[יְהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@고유명사 # (유다)*
[בָּבֶל] (기본 <WH894> [בָּבֶל] 바벨)@고유명사 # 바벨론으로*
[בִּשְׁנַת] (기본 <WH8141> [שָׁנֶה] 샤나)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 년에*
[הָרְבִעִית] (기본 <WH7243> [רְבִיעִי] 레비이)@관사, 형용사 서수 여성 단수 # 제사*
[לְמָלְכֹו] (기본 <WH4427> [מָלַךְ] 말라크)@전치사, 칼 부정사 연계, 3인 남성 단수 # 유다의 시드기야 왕*
[וּשְׂרָיָה] (기본 <WH8304> [שְׂרָיָה] 셰라야)@접속사, 고유명사 # 스라야는*
[שַׂר] (기본 <WH8269> [שַׂר] 사르)@명사 남성 단수 연계 # 감이더라*
[מְנוּחָה] (기본 <WH4496> [מְנוּחָה] 메누하)@명사 여성 단수 # 병참*


btext:

[וַיִּכְתֹּב] (기본 <WH3789> [כָּתַב] 카타브)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 기록하고*
[יִרְמְיָהוּ] (기본 <WH3414> [יִרמְיָה] 이르메야)@고유명사 # 예레미야가*
[אֵת] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[הָרָעָה] (기본 <WH7451> [רַע] 라)@관사, 명사 여성 단수 # 재난*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[תָּבֹוא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@칼 미완 3인 여성 단수 # 닥칠*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에*
[בָּבֶל] (기본 <WH894> [בָּבֶל] 바벨)@고유명사 # 바벨론에*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에*
[סֵפֶר] (기본 <WH5612> [סֵפֶר] 세페르)@명사 남성 단수 연계 # 책*
[אֶחָד] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@형용사 기수 남성 단수 # 한*
[אֵת] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[הַדְּבָרִים] (기본 <WH1697> [דָּבָר] 다바르)@관사, 명사 남성 복수 # 말씀을*
[הָאֵלֶּה] (기본 <WH428> [אֵלֶּה] 엘레)@관사, 지시대명사 공성 복수 # 이*
[הַכְּתֻבִים] (기본 <WH3789> [כָּתַב] 카타브)@관사, 칼 분사 수동 남성 복수 # 기록한*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 대하여*
[בָּבֶל] (기본 <WH894> [בָּבֶל] 바벨)@고유명사 # 곧 바벨론에*


btext:

[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 말하기를*
[יִרְמְיָהוּ] (기본 <WH3414> [יִרמְיָה] 이르메야)@고유명사 # (예레미야가)*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에게*
[שְׂרָיָה] (기본 <WH8304> [שְׂרָיָה] 셰라야)@고유명사 # 스라야*
[כְּבֹאֲךָ] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@전치사, 칼 부정사 연계, 2인 남성 단수 # 너는, 이르거든*
[בָבֶל] (기본 <WH894> [בָּבֶל] 바벨)@고유명사 # 바벨론에*
[וְרָאִיתָ] (기본 <WH7200> [רָאָה] 라아)@접속사., 칼 완료 2인 남성 단수 # 삼가*
[וְקָרָאתָ] (기본 <WH7121> [קָרָא] 카라)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 읽고*
[אֵת] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[הַדְּבָרִים] (기본 <WH1697> [דָּבָר] 다바르)@관사, 명사 남성 복수 # 말씀을*
[הָאֵלֶּה] (기본 <WH428> [אֵלֶּה] 엘레)@관사, 지시대명사 공성 복수 # 이*


btext:

[וְאָמַרְתָּ] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 말하기를*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와여*
[אַתָּה] (기본 <WH859> [אַתָּה] 앗타)@인칭대명사 2인 남성 단수 # 주께서*
[דִבַּרְתָּ] (기본 <WH1696> [דָּבַר] 다바르)@피엘 완료 2인 남성 단수 # 말씀하시기를*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 대하여*
[הַמָּקֹום] (기본 <WH4725> [מָקוֹם] 마콤)@관사, 명사 남성 단수 # 곳에*
[הַזֶּה] (기본 <WH2088> [זֶה] 제)@관사, 지시대명사 남성 단수 # 이*
[לְהַכְרִיתֹו] (기본 <WH3772> [כָּרַת] 카라트)@전치사, 히필 부정사 연계, 3인 남성 단수 # 이 땅을 멸하여*
[לְבִלְתִּי] (기본 <WH1115> [בִּלְתִּי] 벨티)@전치사, 부사 # 못하게*
[הֱיֹות־] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 부정사 연계 # 하고*
[בֹּו] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 3인 남성 단수 # 거기에*
[יֹושֵׁב] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@칼 분사 남성 단수 # 살지*
[לְמֵאָדָם] (기본 <WH120> [אָדָם] 아담)@전치사, 전치사, 명사 남성 단수 # 사람이나*
[וְעַד־] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@접속사, 전치사 # (까지도)*
[בְּהֵמָה] (기본 <WH929> [בְּהֵמָה] 베헤마)@명사 여성 단수 # 짐승이*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 하라 하니라*
[שִׁמְמֹות] (기본 <WH8077> [שְׁמָמָה] 셰마마)@명사 여성 복수 연계 # 폐허가*
[עֹולָם] (기본 <WH5769> [עוֹלָם] 올람)@명사 남성 단수 # 영원한*
[תִּהְיֶה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 미완 3인 여성 단수 # 되리라 하셨나이다*


btext:

[וְהָיָה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@접속사, 칼 완료 3인 남성 단수 # 후에*
[כְּכַלֹּתְךָ] (기본 <WH3615> [כָּלָה] 칼라)@전치사, 피엘 부정사 연계, 2인 남성 단수 # 너는, 다한*
[לִקְרֹא] (기본 <WH7121> [קָרָא] 카라)@전치사, 칼 부정사 연계 # 읽기를*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַסֵּפֶר] (기본 <WH5612> [סֵפֶר] 세페르)@관사, 명사 남성 단수 # 책*
[הַזֶּה] (기본 <WH2088> [זֶה] 제)@관사, 지시대명사 남성 단수 # 이*
[תִּקְשֹׁר] (기본 <WH7194> [קָשַׁר] 카샤르)@칼 미완 2인 남성 단수 # 매어*
[עָלָיו] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 3인 남성 단수 # 책에*
[אֶבֶן] (기본 <WH68> [אֶבֶן] 에벤)@명사 여성 단수 # 돌을*
[וְהִשְׁלַכְתֹּו] (기본 <WH7993> [שָׁלַךְ] 샬라크)@와우 계속법, 히필 완료 2인 남성 단수, 3인 남성 단수 # 던지며*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에*
[תֹּוךְ] (기본 <WH8432> [תָּוֶךְ] 타웨크)@명사 남성 단수 연계 # 속*
[פְּרָת] (기본 <WH6578> [פְּרָת] 페라트)@고유명사 # 유브라데 강*


btext:

[וְאָמַרְתָּ] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@접속사, 칼 완료 2인 남성 단수 # 말하기를, 하니라*
[כָּכָה] (기본 <WH3602> [כָּכָה] 카카)@부사 # 이같이*
[תִּשְׁקַע] (기본 <WH8257> [שָׁקַע] 샤카)@칼 미완 3인 여성 단수 # 몰락하여*
[בָּבֶל] (기본 <WH894> [בָּבֶל] 바벨)@고유명사 # 바벨론이*
[וְלֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사 # 못하리니*
[תָקוּם] (기본 <WH6965> [קוּם] 쿰)@칼 미완 3인 여성 단수 # 다시 일어나지*
[מִפְּנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 때문에*
[הָרָעָה] (기본 <WH7451> [רַע] 라)@관사, 명사 여성 단수 # 재난*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[אָנֹכִי] (기본 <WH595> [אָנֹכִי] 아노키)@인칭대명사 1인 공성 단수 # 나의*
[מֵבִיא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@히필 분사 남성 단수 # (내림)*
[עָלֶיהָ] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 3인 여성 단수 # (거기에)*
[וְיָעֵפוּ] (기본 <WH3286> [יָעַף] 야아프)@와우 계속법, 칼 완료 3인 공성 복수 # 그들이 피폐하리라 하라*
[עַד־] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@전치사 # 끝나니라*
[הֵנָּה] (기본 <WH2008> [הֵנָּה] 헨나)@부사 # 이에*
[דִּבְרֵי] (기본 <WH1697> [דָּבָר] 다바르)@명사 남성 복수 연계 # 말이*
[יִרְמְיָהוּ] (기본 <WH3414> [יִרמְיָה] 이르메야)@고유명사 # 예레미야의*


btext:

[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 나이가*
[עֶשְׂרִים] (기본 <WH6242> [עֶשׂרִים] 에스림)@명사 기수 남성 복수 # 이십*
[וְאַחַת] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@접속사, 형용사 기수 여성 단수 # 일*
[שָׁנָה] (기본 <WH8141> [שָׁנֶה] 샤나)@명사 여성 단수 # 세라*
[צִדְקִיָּהוּ] (기본 <WH6667> [צִדקִיָה] 치드키야)@고유명사 # 시드기야가*
[בְמָלְכֹו] (기본 <WH4427> [מָלַךְ] 말라크)@전치사, 칼 부정사 연계, 3인 남성 단수 # 왕위에 오를 때에*
[וְאַחַת] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@접속사, 형용사 기수 여성 단수 # 일*
[עֶשְׂרֵה] (기본 <WH6240> [עָשָׂר] 아사르)@명사 기수 여성 단수 # 십*
[שָׁנָה] (기본 <WH8141> [שָׁנֶה] 샤나)@명사 여성 단수 # 년 동안*
[מָלַךְ] (기본 <WH4427> [מָלַךְ] 말라크)@칼 완료 3인 남성 단수 # 다스리니라*
[בִּירוּשָׁלִָם] (기본 <WH3389> [יְרוּשָׁלִַם] 예루샬라임)@전치사, 고유명사 # 예루살렘에서*
[וְשֵׁם] (기본 <WH8034> [שֵׁם] 솀)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 이름은*
[אִמֹּו] (기본 <WH517> [אֵם] 엠)@명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 어머니의*
[כ=חֲמִיטַל / ק=חֲמוּטַל] (기본 <WH2537> [חֲמוּטַל] 하무탈)@고유명사 # 하무달이라*
[בַּת־] (기본 <WH1323> [בַּת] 바트)@명사 여성 단수 연계 # 딸이더라*
[יִרְמְיָהוּ] (기본 <WH3414> [יִרמְיָה] 이르메야)@고유명사 # 예레미야의*
[מִלִּבְנָה] (기본 <WH3841> [לִבנָה] 리브나)@전치사, 고유명사 # 립나인*


btext:

[וַיַּעַשׂ] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 그가, 행한지라*
[הָרַע] (기본 <WH7451> [רַע] 라)@관사, 명사 남성 단수 # 악을*
[בְּעֵינֵי] (기본 <WH5869> [עַיִן] 아인)@전치사, 명사 여성 쌍수 연계 # 보시기에*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와*
[כְּכֹל] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 # 모든, 본받아*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[עָשָׂה] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 완료 3인 남성 단수 # 행위를*
[יְהֹויָקִים] (기본 <WH3079> [יְהוֹיָקִים] 예호야김)@고유명사 # 여호야김의*


btext:

[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # _*
[אַף] (기본 <WH639> [אַף] 아프)@명사 남성 단수 연계 # 진노하심이*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[הָיְתָה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 완료 3인 여성 단수 # 이르렀더라*
[בִּירוּשָׁלִַם] (기본 <WH3389> [יְרוּשָׁלִַם] 예루샬라임)@전치사, 고유명사 # 예루살렘과*
[וִיהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@접속사, 고유명사 # 유다에게*
[עַד־] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@전치사 # 까지*
[הִשְׁלִיכֹו] (기본 <WH7993> [שָׁלַךְ] 샬라크)@히필 완료 3인 남성 단수, 3인 남성 단수 # 쫓아내시기*
[אֹותָם] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 남성 복수 # 그들을*
[מֵעַל] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 전치사 # 에서*
[פָּנָיו] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 자기 앞*
[וַיִּמְרֹד] (기본 <WH4775> [מָרַד] 마라드)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 배반하니라*
[צִדְקִיָּהוּ] (기본 <WH6667> [צִדקִיָה] 치드키야)@고유명사 # 시드기야가*
[בְּמֶלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 왕을*
[בָּבֶל] (기본 <WH894> [בָּבֶל] 바벨)@고유명사 # 바벨론*


btext:

[וַיְהִי] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # (되어서)*
[בַשָּׁנָה] (기본 <WH8141> [שָׁנֶה] 샤나)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 년*
[הַתְּשִׁעִית] (기본 <WH8671> [תְּשִׁיעִי] 테쉬이)@관사, 형용사 서수 여성 단수 # 제구*
[לְמָלְכֹו] (기본 <WH4427> [מָלַךְ] 말라크)@전치사, 칼 부정사 연계, 3인 남성 단수 # 시드기야*
[בַּחֹדֶשׁ] (기본 <WH2320> [חֹדֶשׁ] 호데쉬)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 달*
[הָעֲשִׂירִי] (기본 <WH6224> [עֲשִׂירִי] 아시리)@관사, 형용사 서수 남성 단수 # 열째*
[בֶּעָשֹׂור] (기본 <WH6218> [עָשׂוֹר] 아소르)@전치사, 관사, 명사 기수 남성 단수 # 열째 날에*
[לַחֹדֶשׁ] (기본 <WH2320> [חֹדֶשׁ] 호데쉬)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # (그 달)*
[בָּא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@칼 완료 3인 남성 단수 # 올라와서*
[נְבוּכַדְרֶאצַּר] (기본 <WH5019> [נְבוּ־כַדנֶאצַּר] 네부카드네차르)@고유명사 # 느부갓네살이*
[מֶלֶךְ־] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수 연계 # 왕*
[בָּבֶל] (기본 <WH894> [בָּבֶל] 바벨)@고유명사 # 바벨론*
[הוּא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@인칭대명사 3인 남성 단수 # _*
[וְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 그의 모든*
[חֵילֹו] (기본 <WH2428> [חַיִל] 하일)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 군대를 거느리고*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 치러*
[יְרוּשָׁלִַם] (기본 <WH3389> [יְרוּשָׁלִַם] 예루샬라임)@고유명사 # 예루살렘을*
[וַיַּחֲנוּ] (기본 <WH2583> [חָנָה] 하나)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 진을 치고*
[עָלֶיהָ] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 3인 여성 단수 # 그 성에 대하여*
[וַיִּבְנוּ] (기본 <WH1129> [בָּנָה] 바나)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 쌓으매*
[עָלֶיהָ] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 3인 여성 단수 # (거기에)*
[דָּיֵק] (기본 <WH1785> [דָּיֵק] 다예크)@명사 남성 단수 # 토성을*
[סָבִיב] (기본 <WH5439> [סָבִיב] 사비브)@실명사 # 주위에*


btext:

[וַתָּבֹא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@와우 계속법, 칼 미완 3인 여성 단수 # 더라*
[הָעִיר] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@관사, 명사 여성 단수 # 그 성이*
[בַּמָּצֹור] (기본 <WH4692> [מָצוֹר] 마초르)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 포위되었*
[עַד] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@전치사 # 까지*
[עַשְׁתֵּי] (기본 <WH6249> [עַשְׁתֵּי] 아쉬테)@명사 기수 남성 단수 연계 # 일*
[עֶשְׂרֵה] (기본 <WH6240> [עָשָׂר] 아사르)@명사 기수 여성 단수 # 제십*
[שָׁנָה] (기본 <WH8141> [שָׁנֶה] 샤나)@명사 여성 단수 # 년*
[לַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 왕*
[צִדְקִיָּהוּ] (기본 <WH6667> [צִדקִיָה] 치드키야)@고유명사 # 시드기야*


btext:

[בַּחֹדֶשׁ] (기본 <WH2320> [חֹדֶשׁ] 호데쉬)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 달*
[הָרְבִיעִי] (기본 <WH7243> [רְבִיעִי] 레비이)@관사, 형용사 서수 남성 단수 # 그 해 넷째*
[בְּתִשְׁעָה] (기본 <WH8672> [תֵּשַׁע] 테샤)@전치사, 명사 기수 여성 단수 # 구일에*
[לַחֹדֶשׁ] (기본 <WH2320> [חֹדֶשׁ] 호데쉬)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # (그 달)*
[וַיֶּחֱזַק] (기본 <WH2388> [חָזַק] 하자크)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 심하여*
[הָרָעָב] (기본 <WH7458> [רָעָב] 라아브)@관사, 명사 남성 단수 # 기근이*
[בָּעִיר] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 성중에*
[וְלֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사 # 떨어*
[הָיָה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 완료 3인 남성 단수 # 졌더라*
[לֶחֶם] (기본 <WH3899> [לֶחֶם] 레헴)@명사 남성 단수 # 양식이*
[לְעַם] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 백성의*
[הָאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@관사, 명사 여성 단수 # 그 땅*


btext:

[וַתִּבָּקַע] (기본 <WH1234> [בָּקַע] 바카)@와우 계속법, 니팔 미완 3인 여성 단수 # 파괴되며*
[הָעִיר] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@관사, 명사 여성 단수 # 그 성벽이*
[וְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 모든*
[אַנְשֵׁי] (기본 <WH582> [אֱנוֹשׁ] 에노쉬)@명사 남성 복수 연계 # 사가*
[הַמִּלְחָמָה] (기본 <WH4421> [מִלחָמָה] 밀하마)@관사, 명사 여성 단수 # 군*
[יִבְרְחוּ] (기본 <WH1272> [בָּרחַ] 바라흐)@칼 미완 3인 남성 복수 # 도망하여*
[וַיֵּצְאוּ] (기본 <WH3318> [יָצָא] 야차)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 나가*
[מֵהָעִיר] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 그 성에서*
[לַיְלָה] (기본 <WH3915> [לַיִל] 라일)@명사 남성 단수 # 밤중에*
[דֶּרֶךְ] (기본 <WH1870> [דֶּרֶךְ] 데레크)@명사 남성 단수 연계 # 길로*
[שַׁעַר] (기본 <WH8179> [שַׁעַר] 샤아르)@명사 남성 단수 # 곁문*
[בֵּין־] (기본 <WH996> [בֵּין] 바인)@전치사 # 사이*
[הַחֹמֹתַיִם] (기본 <WH2346> [חוֹמָה] 호마)@관사, 명사 여성 쌍수 # 두 성벽*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # (곁)*
[גַּן] (기본 <WH1588> [גַּן] 간)@명사 남성 단수 연계 # 동산*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕의*
[וְכַשְׂדִּים] (기본 <WH3778> [כַּשׂדִּי] 카스디)@접속사, 고유명사 # 갈대아인들이*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 을*
[הָעִיר] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@관사, 명사 여성 단수 # 그 성읍*
[סָבִיב] (기본 <WH5439> [סָבִיב] 사비브)@실명사 # 에워쌌으므로*
[וַיֵּלְכוּ] (기본 <WH3212> [יָלַךְ] 얄라크)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 그들이, 가더니*
[דֶּרֶךְ] (기본 <WH1870> [דֶּרֶךְ] 데레크)@명사 남성 단수 연계 # 길로*
[הָעֲרָבָה] (기본 <WH6160> [עֲרָבָה] 아라바)@관사, 고유명사 # 아라바*


btext:

[וַיִּרְדְּפוּ] (기본 <WH7291> [רָדַף] 라다프)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 뒤쫓아 가서*
[חֵיל־] (기본 <WH2428> [חַיִל] 하일)@명사 남성 단수 연계 # 군대가*
[כַּשְׂדִּים] (기본 <WH3778> [כַּשׂדִּי] 카스디)@고유명사 # 갈대아*
[אַחֲרֵי] (기본 <WH310> [אַחַר] 아하르)@전치사 # 을*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕*
[וַיַּשִּׂיגוּ] (기본 <WH5381> [נָשַׂג] 나사그)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 복수 # 따라 잡으매*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[צִדְקִיָּהוּ] (기본 <WH6667> [צִדקִיָה] 치드키야)@고유명사 # 시드기야를*
[בְּעַרְבֹת] (기본 <WH6160> [עֲרָבָה] 아라바)@전치사, 명사 여성 복수 연계 # 평지에서*
[יְרֵחֹו] (기본 <WH3405> [יְרִיחוֹ] 예리호)@고유명사 # 여리고*
[וְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 모든*
[חֵילֹו] (기본 <WH2428> [חַיִל] 하일)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 왕의, 군대가*
[נָפֹצוּ] (기본 <WH6327> [פּוּץ] 푸츠)@니팔 완료 3인 공성 복수 # 흩어진지라*
[מֵעָלָיו] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 전치사, 3인 남성 단수 # 그를 떠나*


btext:

[וַיִּתְפְּשׂוּ] (기본 <WH8610> [תָּפַשׂ] 타파스)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 그들이, 사로잡아*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕을*
[וַיַּעֲלוּ] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 끌고 가매*
[אֹתֹו] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 남성 단수 # _*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에게로*
[מֶלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수 연계 # 왕*
[בָּבֶל] (기본 <WH894> [בָּבֶל] 바벨)@고유명사 # 바벨론*
[רִבְלָתָה] (기본 <WH7247> [רִבלָה] 리블라)@고유명사, 방향표시 # 리블라에 있는*
[בְּאֶרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 땅*
[חֲמָת] (기본 <WH2574> [חֲמָת] 하마트)@고유명사 # 하맛*
[וַיְדַבֵּר] (기본 <WH1696> [דָּבַר] 다바르)@와우 계속법, 피엘 미완 3인 남성 단수 # 그가, 문하니라*
[אִתֹּו] (기본 <WH854> [אֵת] 에트)@전치사, 3인 남성 단수 # 시드기야를*
[מִשְׁפָּטִים] (기본 <WH4941> [מִשׁפָּט] 미쉬파트)@명사 남성 복수 # 심*


btext:

[וַיִּשְׁחַט] (기본 <WH7819> [שָׁחַט] 샤하트)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 죽이고*
[מֶלֶךְ־] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수 연계 # 왕이*
[בָּבֶל] (기본 <WH894> [בָּבֶל] 바벨)@고유명사 # 바벨론*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[בְּנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 아들들을*
[צִדְקִיָּהוּ] (기본 <WH6667> [צִדקִיָה] 치드키야)@고유명사 # 시드기야의*
[לְעֵינָיו] (기본 <WH5869> [עַיִן] 아인)@전치사, 명사 여성 쌍수, 3인 남성 단수 # 그의 눈 앞에서*
[וְגַם] (기본 <WH1571> [גַּם] 감)@접속사, 부사 # 또*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[שָׂרֵי] (기본 <WH8269> [שַׂר] 사르)@명사 남성 복수 연계 # 고관을*
[יְהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@고유명사 # 유다의*
[שָׁחַט] (기본 <WH7819> [שָׁחַט] 샤하트)@칼 완료 3인 남성 단수 # 죽이며*
[בְּרִבְלָתָה] (기본 <WH7247> [רִבלָה] 리블라)@전치사, 고유명사, 방향표시 # 리블라에서*


btext:

[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[עֵינֵי] (기본 <WH5869> [עַיִן] 아인)@명사 여성 쌍수 연계 # 두 눈을*
[צִדְקִיָּהוּ] (기본 <WH6667> [צִדקִיָה] 치드키야)@고유명사 # 시드기야의*
[עִוֵּר] (기본 <WH5786> [עָוַר] 아와르)@피엘 완료 3인 남성 단수 # 빼고*
[וַיַּאַסְרֵהוּ] (기본 <WH631> [אָסַר] 아사르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수, 3인 남성 단수 # 결박하여*
[בַנְחֻשְׁתַּיִם] (기본 <WH5178> [נְחֹשֶׁת] 네호셰트)@전치사, 관사, 명사 남성 쌍수 # 놋사슬로*
[וַיְבִאֵהוּ] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 단수, 3인 남성 단수 # 끌고 가서*
[מֶלֶךְ־] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수 연계 # 왕이*
[בָּבֶל] (기본 <WH894> [בָּבֶל] 바벨)@고유명사 # 바벨론*
[בָּבֶלָה] (기본 <WH894> [בָּבֶל] 바벨)@고유명사, 방향표시 # 바벨론으로*
[וַיִּתְּנֵהוּ] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수, 3인 남성 단수 # 가두었더라*
[כ=בְבֵית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 에*
[ק=בֵית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@명사 남성 단수 연계 # _*
[הַפְּקֻדֹּת] (기본 <WH6486> [פְּקֻדָּה] 페쿳다)@관사, 명사 여성 복수 # 옥*
[עַד־] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@전치사 # 까지*
[יֹום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@명사 남성 단수 연계 # 날*
[מֹותֹו] (기본 <WH4194> [מָוֶת] 마웨트)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그가 죽는*


btext:

[וּבַחֹדֶשׁ] (기본 <WH2320> [חֹדֶשׁ] 호데쉬)@접속사, 전치사, 명사 남성 단수 # 달*
[הַחֲמִישִׁי] (기본 <WH2549> [חֲמִישִׁי] 하미쉬)@관사, 형용사 서수 남성 단수 # 다섯째*
[בֶּעָשֹׂור] (기본 <WH6218> [עָשׂוֹר] 아소르)@전치사, 관사, 명사 기수 남성 단수 # 열째*
[לַחֹדֶשׁ] (기본 <WH2320> [חֹדֶשׁ] 호데쉬)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 날에*
[הִיא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@지시대명사 여성 단수 # (되어)*
[שְׁנַת] (기본 <WH8141> [שָׁנֶה] 샤나)@명사 여성 단수 연계 # (년)*
[תְּשַׁע־] (기본 <WH8672> [תֵּשַׁע] 테샤)@명사 기수 남성 단수 # 아홉째*
[עֶשְׂרֵה] (기본 <WH6240> [עָשָׂר] 아사르)@명사 기수 여성 단수 # 열*
[שָׁנָה] (기본 <WH8141> [שָׁנֶה] 샤나)@명사 여성 단수 # 해*
[לַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # _*
[נְבוּכַדְרֶאצַּר] (기본 <WH5019> [נְבוּ־כַדנֶאצַּר] 네부카드네차르)@고유명사 # 느부갓네살*
[מֶלֶךְ־] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수 연계 # 왕의*
[בָּבֶל] (기본 <WH894> [בָּבֶל] 바벨)@고유명사 # 바벨론의*
[בָּא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@칼 완료 3인 남성 단수 # 이르러*
[נְבוּזַרְאֲדָן] (기본 <WH5018> [נְבוּ־זַראֲדָן] 네부자르아단)@고유명사 # 느부사라단이*
[רַב־] (기본 <WH7227> [רַב] 라브)@명사 남성 단수 연계 # 관*
[טַבָּחִים] (기본 <WH2876> [טַבָּח] 탑바흐)@명사 남성 복수 # 사령*
[עָמַד] (기본 <WH5975> [עָמַד] 아마드)@칼 완료 3인 남성 단수 # 어*
[לִפְנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 전*
[מֶלֶךְ־] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수 연계 # 왕의*
[בָּבֶל] (기본 <WH894> [בָּבֶל] 바벨)@고유명사 # 바벨론*
[בִּירוּשָׁלִָם] (기본 <WH3389> [יְרוּשָׁלִַם] 예루샬라임)@전치사, 고유명사 # 예루살렘에*


btext:

[וַיִּשְׂרֹף] (기본 <WH8313> [שָׂרַף] 사라프)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 불사르고*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[בֵּית־] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@명사 남성 단수 연계 # 성전과*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[בֵּית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@명사 남성 단수 연계 # 궁을*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕*
[וְאֵת] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[בָּתֵּי] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@명사 남성 복수 연계 # 집과*
[יְרוּשָׁלִַם] (기본 <WH3389> [יְרוּשָׁלִַם] 예루샬라임)@고유명사 # 예루살렘의*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시 # 까지*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # (모든)*
[בֵּית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@명사 남성 단수 연계 # 집*
[הַגָּדֹול] (기본 <WH1419> [גָּדוֹל] 가돌)@관사, 형용사 남성 단수 # 고관들의*
[שָׂרַף] (기본 <WH8313> [שָׂרַף] 사라프)@칼 완료 3인 남성 단수 # 살랐으며*
[בָּאֵשׁ] (기본 <WH784> [אֵשׁ] 에쉬)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 불*


btext:

[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # (모든)*
[חֹמֹות] (기본 <WH2346> [חוֹמָה] 호마)@명사 여성 복수 연계 # 성벽을*
[יְרוּשָׁלִַם] (기본 <WH3389> [יְרוּשָׁלִַם] 예루샬라임)@고유명사 # 예루살렘*
[סָבִיב] (기본 <WH5439> [סָבִיב] 사비브)@실명사 # 사면*
[נָתְצוּ] (기본 <WH5422> [נָתַץ] 나타츠)@칼 완료 3인 공성 복수 # 헐었더라*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[חֵיל] (기본 <WH2428> [חַיִל] 하일)@명사 남성 단수 연계 # 군대가*
[כַּשְׂדִּים] (기본 <WH3778> [כַּשׂדִּי] 카스디)@고유명사 # 갈대아 사람의*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[אֶת־] (기본 <WH854> [אֵת] 에트)@전치사 # 따르는*
[רַב־] (기본 <WH7227> [רַב] 라브)@명사 남성 단수 연계 # 관을*
[טַבָּחִים] (기본 <WH2876> [טַבָּח] 탑바흐)@명사 남성 복수 # 사령*


btext:

[וּמִדַּלֹּות] (기본 <WH1803> [דַּלָּה] 달라)@접속사, 전치사, 명사 여성 복수 연계 # 가난한 자와*
[הָעָם] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@관사, 명사 남성 단수 # 백성 중*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[יֶתֶר] (기본 <WH3499> [יֶתֶר] 예테르)@명사 남성 단수 연계 # 남아 있는*
[הָעָם] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@관사, 명사 남성 단수 # 백성과*
[הַנִּשְׁאָרִים] (기본 <WH7604> [שָׁאַר] 샤아르)@관사, 니팔 분사 남성 복수 # (남아 있는)*
[בָּעִיר] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 성중에*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[הַנֹּפְלִים] (기본 <WH5307> [נָפַל] 나팔)@관사, 칼 분사 남성 복수 # 자와*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[נָפְלוּ] (기본 <WH5307> [נָפַל] 나팔)@칼 완료 3인 공성 복수 # 항복한*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에게*
[מֶלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수 연계 # 왕*
[בָּבֶל] (기본 <WH894> [בָּבֶל] 바벨)@고유명사 # 바벨론*
[וְאֵת] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[יֶתֶר] (기본 <WH3499> [יֶתֶר] 예테르)@명사 남성 단수 연계 # 남은 자를*
[הָאָמֹון] (기본 <WH527> [אָמוֹן] 아몬)@관사, 명사 남성 단수 # 무리의*
[הֶגְלָה] (기본 <WH1540> [גָּלָה] 갈라)@히필 완료 3인 남성 단수 # 사로잡아 갔고*
[נְבוּזַרְאֲדָן] (기본 <WH5018> [נְבוּ־זַראֲדָן] 네부자르아단)@고유명사 # 느부사라단이*
[רַב־] (기본 <WH7227> [רַב] 라브)@명사 남성 단수 연계 # 관*
[טַבָּחִים] (기본 <WH2876> [טַבָּח] 탑바흐)@명사 남성 복수 # 사령*


btext:

[וּמִדַּלֹּות] (기본 <WH1803> [דַּלָּה] 달라)@접속사, 전치사, 명사 여성 복수 연계 # 가난한 백성은*
[הָאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@관사, 명사 여성 단수 # (그 땅이)*
[הִשְׁאִיר] (기본 <WH7604> [שָׁאַר] 샤아르)@히필 완료 3인 남성 단수 # 남겨 두어*
[נְבוּזַרְאֲדָן] (기본 <WH5018> [נְבוּ־זַראֲדָן] 네부자르아단)@고유명사 # (느부사라단이)*
[רַב־] (기본 <WH7227> [רַב] 라브)@명사 남성 단수 연계 # 자와*
[טַבָּחִים] (기본 <WH2876> [טַבָּח] 탑바흐)@명사 남성 복수 # 관리하는*
[לְכֹרְמִים] (기본 <WH3755> [כֹּרֵם] 코렘)@전치사, 칼 분사 남성 복수 # 포도원을*
[וּלְיֹגְבִים] (기본 <WH3009> [יָגַב] 야가브)@접속사, 전치사, 칼 분사 남성 복수 # 농부가 되게 하였더라*


btext:

[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[עַמּוּדֵי] (기본 <WH5982> [עַמּוּד] 암무드)@명사 남성 복수 연계 # 기둥과*
[הַנְּחֹשֶׁת] (기본 <WH5178> [נְחֹשֶׁת] 네호셰트)@관사, 명사 여성 단수 # 두 놋*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[לְבֵית־] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 성전의*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[הַמְּכֹנֹות] (기본 <WH4350> [מְכוֹנָה] 메코나)@관사, 명사 여성 복수 # 받침들과*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[יָם] (기본 <WH3220> [יָם] 얌)@명사 남성 단수 연계 # 대야를*
[הַנְּחֹשֶׁת] (기본 <WH5178> [נְחֹשֶׁת] 네호셰트)@관사, 명사 여성 단수 # 놋*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[בְּבֵית־] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 성전의*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[שִׁבְּרוּ] (기본 <WH7665> [שָׁבַר] 샤바르)@피엘 완료 3인 공성 복수 # 깨뜨려*
[כַשְׂדִּים] (기본 <WH3778> [כַּשׂדִּי] 카스디)@고유명사 # 갈대아 사람은*
[וַיִּשְׂאוּ] (기본 <WH5375> [נָשָׂא] 나사)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 가져갔고*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # (모든)*
[נְחֻשְׁתָּם] (기본 <WH5178> [נְחֹשֶׁת] 네호셰트)@명사 여성 단수, 3인 남성 복수 # 그 놋을*
[בָּבֶלָה] (기본 <WH894> [בָּבֶל] 바벨)@고유명사, 방향표시 # 바벨론으로*


btext:

[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시 # _*
[הַסִּרֹות] (기본 <WH5518> [סִיר] 시르)@관사, 명사 남성 복수 # 가마들과*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[הַיָּעִים] (기본 <WH3257> [יָע] 야)@관사, 명사 남성 복수 # 부삽들과*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[הַמְזַמְּרֹות] (기본 <WH4212> [מְזַמְּרָה] 메잠메라)@관사, 명사 여성 복수 # 부집게들과*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[הַמִּזְרָקֹת] (기본 <WH4219> [מִזרָק] 미즈라크)@관사, 명사 남성 복수 # 주발들과*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[הַכַּפֹּות] (기본 <WH3709> [כַּף] 카프)@관사, 명사 여성 복수 # 숟가락들과*
[וְאֵת] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[כְּלֵי] (기본 <WH3627> [כְּלִי] 케리)@명사 남성 복수 연계 # 그릇을*
[הַנְּחֹשֶׁת] (기본 <WH5178> [נְחֹשֶׁת] 네호셰트)@관사, 명사 여성 단수 # 놋*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[יְשָׁרְתוּ] (기본 <WH8334> [שָׁרַת] 샤라트)@피엘 미완 3인 남성 복수 # 섬길 때에 쓰는*
[בָהֶם] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 3인 남성 복수 # (그들이)*
[לָקָחוּ] (기본 <WH3947> [לָקחַ] 라카흐)@칼 완료 3인 공성 복수 # 다 가져갔고*


btext:

[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시 # _*
[הַסִּפִּים] (기본 <WH5592> [סַף] 사프)@관사, 명사 남성 복수 # 잔들과*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[הַמַּחְתֹּות] (기본 <WH4289> [מַחְתָּה] 마흐타)@관사, 명사 여성 복수 # 화로들과*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[הַמִּזְרָקֹות] (기본 <WH4219> [מִזרָק] 미즈라크)@관사, 명사 여성 복수 # 주발들과*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[הַסִּירֹות] (기본 <WH5518> [סִיר] 시르)@관사, 명사 남성 복수 # 솥들과*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[הַמְּנֹרֹות] (기본 <WH4501> [מְנוֹרָה] 메노라)@관사, 명사 여성 복수 # 촛대들과*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[הַכַּפֹּות] (기본 <WH3709> [כַּף] 카프)@관사, 명사 여성 복수 # 숟가락들과*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[הַמְּנַקִיֹות] (기본 <WH4518> [מְנַקִּית] 메낙키트)@관사, 명사 여성 복수 # 바리들*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # 곧*
[זָהָב] (기본 <WH2091> [זָהָב] 자하브)@명사 남성 단수 # 금과*
[זָהָב] (기본 <WH2091> [זָהָב] 자하브)@명사 남성 단수 # 금으로 만든 물건의*
[וַאֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@접속사, 관계대명사 # _*
[כֶּסֶף] (기본 <WH3701> [כֶּסֶף] 케세프)@명사 남성 단수 # 은을*
[כָּסֶף] (기본 <WH3701> [כֶּסֶף] 케세프)@명사 남성 단수 # 은으로 만든 물건의*
[לָקַח] (기본 <WH3947> [לָקחַ] 라카흐)@칼 완료 3인 남성 단수 # 가져갔더라*
[רַב־] (기본 <WH7227> [רַב] 라브)@명사 남성 단수 연계 # 관은*
[טַבָּחִים] (기본 <WH2876> [טַבָּח] 탑바흐)@명사 남성 복수 # 사령*


btext:

[הָעַמּוּדִים] (기본 <WH5982> [עַמּוּד] 암무드)@관사, 명사 남성 복수 # 기둥과*
[שְׁנַיִם] (기본 <WH8147> [שְׁנַיִם] 셰나임)@명사 기수 남성 쌍수 # 두*
[הַיָּם] (기본 <WH3220> [יָם] 얌)@관사, 명사 남성 단수 # 바다와*
[אֶחָד] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@형용사 기수 남성 단수 # 한*
[וְהַבָּקָר] (기본 <WH1241> [בָּקָר] 바카르)@접속사, 관사, 명사 남성 단수 # 소*
[שְׁנֵים־] (기본 <WH8147> [שְׁנַיִם] 셰나임)@명사 기수 남성 쌍수 # 두*
[עָשָׂר] (기본 <WH6240> [עָשָׂר] 아사르)@명사 기수 남성 단수 # 열*
[נְחֹשֶׁת] (기본 <WH5178> [נְחֹשֶׁת] 네호셰트)@명사 여성 단수 # 놋*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # 있는*
[תַּחַת] (기본 <WH8478> [תַּחַת] 타하트)@전치사 # 아래에*
[הַמְּכֹנֹות] (기본 <WH4350> [מְכוֹנָה] 메코나)@관사, 명사 여성 복수 # 그 받침*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[עָשָׂה] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 완료 3인 남성 단수 # 만든*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕이*
[שְׁלֹמֹה] (기본 <WH8010> [שְׁלֹמֹה] 셸로몬)@고유명사 # 솔로몬*
[לְבֵית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 성전을 위하여*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[לֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사 # 없었더라*
[הָיָה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 완료 3인 남성 단수 # 헤아릴 수*
[מִשְׁקָל] (기본 <WH4948> [מִשׁקָל] 미쉬칼)@명사 남성 단수 # 무게는*
[לִנְחֻשְׁתָּם] (기본 <WH5178> [נְחֹשֶׁת] 네호셰트)@전치사, 명사 여성 단수, 3인 남성 복수 # 놋*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[הַכֵּלִים] (기본 <WH3627> [כְּלִי] 케리)@관사, 명사 남성 복수 # 기구의*
[הָאֵלֶּה] (기본 <WH428> [אֵלֶּה] 엘레)@관사, 지시대명사 공성 복수 # 곧 이*


btext:

[וְהָעַמּוּדִים] (기본 <WH5982> [עַמּוּד] 암무드)@접속사, 관사, 명사 남성 복수 # 그 기둥은*
[שְׁמֹנֶה] (기본 <WH8083> [שְׁמֹנֶה] 셰모네)@명사 기수 남성 단수 # 팔*
[עֶשְׂרֵה] (기본 <WH6240> [עָשָׂר] 아사르)@명사 기수 여성 단수 # 십*
[אַמָּה] (기본 <WH520> [אַמָּה] 암마)@명사 여성 단수 # 규빗이요*
[כ=קֹומָה] (기본 <WH6967> [קוֹמָה] 코마)@명사 여성 단수 # _*
[ק=קֹומַת] (기본 <WH6967> [קוֹמָה] 코마)@명사 여성 단수 연계 # 높이가*
[הָעַמֻּד] (기본 <WH5982> [עַמּוּד] 암무드)@관사, 명사 남성 단수 # 기둥의*
[הָאֶחָד] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@관사, 형용사 기수 남성 단수 # 한*
[וְחוּט] (기본 <WH2339> [חוּט] 후트)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # (띠로)*
[שְׁתֵּים־] (기본 <WH8147> [שְׁנַיִם] 셰나임)@명사 기수 여성 쌍수 # 이*
[עֶשְׂרֵה] (기본 <WH6240> [עָשָׂר] 아사르)@명사 기수 여성 단수 # 십*
[אַמָּה] (기본 <WH520> [אַמָּה] 암마)@명사 여성 단수 # 규빗이며*
[יְסֻבֶּנּוּ] (기본 <WH5437> [סָבַב] 사바브)@칼 미완 3인 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그 둘레는*
[וְעָבְיֹו] (기본 <WH5672> [עֲבִי] 아비)@접속사, 명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그 두께는*
[אַרְבַּע] (기본 <WH702> [אַרבַּע] 아르바)@명사 기수 남성 단수 # 네*
[אַצְבָּעֹות] (기본 <WH676> [אֶצְבַּע] 에츠바)@명사 여성 복수 # 손가락 두께이며*
[נָבוּב] (기본 <WH5014> [נָבַב] 나바브)@칼 분사 수동 남성 단수 # 그 속이 비었고*


btext:

[וְכֹתֶרֶת] (기본 <WH3805> [כֹּתֶרֶת] 코테레트)@접속사, 명사 여성 단수 # 머리가*
[עָלָיו] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 3인 남성 단수 # 기둥 위에, 있어*
[נְחֹשֶׁת] (기본 <WH5178> [נְחֹשֶׁת] 네호셰트)@명사 여성 단수 # 놋*
[וְקֹומַת] (기본 <WH6967> [קוֹמָה] 코마)@접속사, 명사 여성 단수 연계 # 그 높이가*
[הַכֹּתֶרֶת] (기본 <WH3805> [כֹּתֶרֶת] 코테레트)@관사, 명사 여성 단수 # (머리의)*
[הָאַחַת] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@관사, 형용사 기수 여성 단수 # (한)*
[חָמֵשׁ] (기본 <WH2568> [חָמֵשׁ] 하메쉬)@명사 기수 남성 단수 # 다섯*
[אַמֹּות] (기본 <WH520> [אַמָּה] 암마)@명사 여성 복수 # 규빗이요*
[וּשְׂבָכָה] (기본 <WH7639> [שְׂבָכָה] 셰바카)@접속사, 명사 여성 단수 # 망사와*
[וְרִמֹּונִים] (기본 <WH7416> [רִמּוֹן] 림몬)@접속사, 명사 남성 복수 # 석류가*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 꾸민*
[הַכֹּותֶרֶת] (기본 <WH3805> [כֹּתֶרֶת] 코테레트)@관사, 명사 여성 단수 # 머리*
[סָבִיב] (기본 <WH5439> [סָבִיב] 사비브)@실명사 # 사면으로 돌아가며*
[הַכֹּל] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@관사, 명사 남성 단수 # 다*
[נְחֹשֶׁת] (기본 <WH5178> [נְחֹשֶׁת] 네호셰트)@명사 여성 단수 # 놋이며*
[וְכָאֵלֶּה] (기본 <WH428> [אֵלֶּה] 엘레)@접속사, 전치사, 지시대명사 공성 복수 # 또, 이런 모든 것과*
[לַעַמּוּד] (기본 <WH5982> [עַמּוּד] 암무드)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 기둥에도*
[הַשֵּׁנִי] (기본 <WH8145> [שֵׁנִי] 셰니)@관사, 형용사 서수 남성 단수 # 다른*
[וְרִמֹּונִים] (기본 <WH7416> [רִמּוֹן] 림몬)@접속사, 명사 남성 복수 # 석류가 있었더라*


btext:

[וַיִּהְיוּ] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 요*
[הָרִמֹּנִים] (기본 <WH7416> [רִמּוֹן] 림몬)@관사, 명사 남성 복수 # 석류는*
[תִּשְׁעִים] (기본 <WH8673> [תִּשׁעִים] 티셰임)@명사 기수 복수 # 아흔*
[וְשִׁשָּׁה] (기본 <WH8337> [שֵׁשׁ] 셰쉬)@접속사, 명사 기수 여성 단수 # 여섯 개*
[רוּחָה] (기본 <WH7307> [רוּחַ] 루아흐)@명사 여성 단수, 방향표시 # 그 사면에 있는*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 도합이*
[הָרִמֹּונִים] (기본 <WH7416> [רִמּוֹן] 림몬)@관사, 명사 남성 복수 # 석류는*
[מֵאָה] (기본 <WH3967> [מֵאָה] 메아)@명사 여성 단수 # 백 개이었더라*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 위에 있는*
[הַשְּׂבָכָה] (기본 <WH7639> [שְׂבָכָה] 셰바카)@관사, 명사 여성 단수 # 그물*
[סָבִיב] (기본 <WH5439> [סָבִיב] 사비브)@실명사 # 그 기둥에 둘린*


btext:

[וַיִּקַּח] (기본 <WH3947> [לָקחַ] 라카흐)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 사로잡고*
[רַב־] (기본 <WH7227> [רַב] 라브)@명사 남성 단수 연계 # 관이*
[טַבָּחִים] (기본 <WH2876> [טַבָּח] 탑바흐)@명사 남성 복수 # 사령*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[שְׂרָיָה] (기본 <WH8304> [שְׂרָיָה] 셰라야)@고유명사 # 스라야와*
[כֹּהֵן] (기본 <WH3548> [כֹּהֵן] 코헨)@명사 남성 단수 # 제사장*
[הָרֹאשׁ] (기본 <WH7218> [רֹאשׁ] 로쉬)@관사, 형용사 남성 단수 # 대*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[צְפַנְיָה] (기본 <WH6846> [צְפַניָה] 체판야)@고유명사 # 스바냐와*
[כֹּהֵן] (기본 <WH3548> [כֹּהֵן] 코헨)@명사 남성 단수 # 제사장*
[הַמִּשְׁנֶה] (기본 <WH4932> [מִשׁנֶה] 미쉬네)@관사, 명사 남성 단수 # 부*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[שְׁלֹשֶׁת] (기본 <WH7969> [שָׁלוֹשׁ] 샬로쉬)@명사 기수 여성 단수 연계 # 세 사람을*
[שֹׁמְרֵי] (기본 <WH8104> [שָׁמַר] 샤마르)@칼 분사 남성 복수 연계 # 지기*
[הַסַּף] (기본 <WH5592> [סַף] 사프)@관사, 명사 남성 단수 # 성전 문*


btext:

[וּמִן־] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@접속사, 전치사 # 또, 중에서*
[הָעִיר] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@관사, 명사 여성 단수 # 성*
[לָקַח] (기본 <WH3947> [לָקחַ] 라카흐)@칼 완료 3인 남성 단수 # 사로잡았으니*
[סָרִיס] (기본 <WH5631> [סָרִיס] 사리스)@명사 남성 단수 # 사람을*
[אֶחָד] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@형용사 기수 남성 단수 # 한 사람과*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # 곧*
[הָיָה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 완료 3인 남성 단수 # _*
[פָקִיד] (기본 <WH6496> [פָּקִיד] 파키드)@명사 남성 단수 # 지휘관*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 를 거느린*
[אַנְשֵׁי] (기본 <WH582> [אֱנוֹשׁ] 에노쉬)@명사 남성 복수 연계 # 사*
[הַמִּלְחָמָה] (기본 <WH4421> [מִלחָמָה] 밀하마)@관사, 명사 여성 단수 # 군*
[וְשִׁבְעָה] (기본 <WH7651> [שֶׁבַע] 셰바)@접속사, 명사 기수 여성 단수 # 칠*
[אֲנָשִׁים] (기본 <WH582> [אֱנוֹשׁ] 에노쉬)@명사 남성 복수 # 명과*
[מֵרֹאֵי] (기본 <WH7200> [רָאָה] 라아)@전치사, 칼 분사 남성 복수 연계 # 내시*
[פְנֵי־] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@명사 남성 복수 연계 # _*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕의*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[נִמְצְאוּ] (기본 <WH4672> [מָצָא] 마차)@니팔 완료 3인 공성 복수 # 만난*
[בָעִיר] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 성중에서*
[וְאֵת] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시 # 또*
[סֹפֵר] (기본 <WH5608> [סָפַר] 사파르)@칼 분사 남성 단수 연계 # 서기관 하나와*
[שַׂר] (기본 <WH8269> [שַׂר] 사르)@명사 남성 단수 연계 # 지휘관의*
[הַצָּבָא] (기본 <WH6635> [צָבָא] 차바)@관사, 명사 남성 단수 # 군*
[הַמַּצְבִּא] (기본 <WH6633> [צָבָא] 차바)@관사, 히필 분사 남성 단수 # 감독하는*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[עַם] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@명사 남성 단수 연계 # 군인을*
[הָאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@관사, 명사 여성 단수 # _*
[וְשִׁשִּׁים] (기본 <WH8346> [שִׁשִּׁים] 쉿쉼)@접속사, 명사 기수 복수 # 육십*
[אִישׁ] (기본 <WH376> [אִישׁ] 이쉬)@명사 남성 단수 # 명이라*
[מֵעַם] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 평민*
[הָאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@관사, 명사 여성 단수 # _*
[הַנִּמְצְאִים] (기본 <WH4672> [מָצָא] 마차)@관사, 니팔 분사 남성 복수 # 만난*
[בְּתֹוךְ] (기본 <WH8432> [תָּוֶךְ] 타웨크)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 안에서*
[הָעִיר] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 성*


btext:

[וַיִּקַּח] (기본 <WH3947> [לָקחַ] 라카흐)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 사로잡아*
[אֹותָם] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 남성 복수 # 그들을*
[נְבוּזַרְאֲדָן] (기본 <WH5018> [נְבוּ־זַראֲדָן] 네부자르아단)@고유명사 # 느부사라단은*
[רַב־] (기본 <WH7227> [רַב] 라브)@명사 남성 단수 연계 # 관*
[טַבָּחִים] (기본 <WH2876> [טַבָּח] 탑바흐)@명사 남성 복수 # 사령*
[וַיֹּלֶךְ] (기본 <WH3212> [יָלַךְ] 얄라크)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 단수 # 나아가매*
[אֹותָם] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 남성 복수 # (그들은)*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에게*
[מֶלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수 연계 # 왕*
[בָּבֶל] (기본 <WH894> [בָּבֶל] 바벨)@고유명사 # 바벨론의*
[רִבְלָתָה] (기본 <WH7247> [רִבלָה] 리블라)@고유명사, 방향표시 # 립나에 있는*


btext:

[וַיַּכֶּה] (기본 <WH5221> [נָכָה] 나카)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 단수 # 쳐*
[אֹותָם] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 남성 복수 # 다*
[מֶלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수 연계 # 왕이*
[בָּבֶל] (기본 <WH894> [בָּבֶל] 바벨)@고유명사 # 바벨론의*
[וַיְמִתֵם] (기본 <WH4191> [מוּת] 무트)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 단수, 3인 남성 복수 # 죽였더라*
[בְּרִבְלָה] (기본 <WH7247> [רִבלָה] 리블라)@전치사, 고유명사 # 립나에서*
[בְּאֶרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 땅*
[חֲמָת] (기본 <WH2574> [חֲמָת] 하마트)@고유명사 # 하맛*
[וַיִּגֶל] (기본 <WH1540> [גָּלָה] 갈라)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이와 같이, 사로잡혀*
[יְהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@고유명사 # 유다가*
[מֵעַל] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 전치사 # 에서 떠났더라*
[אַדְמָתֹו] (기본 <WH127> [אֲדָמָה] 아다마)@명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 본국*


btext:

[זֶה] (기본 <WH2088> [זֶה] 제)@지시대명사 남성 단수 # 이러하니라*
[הָעָם] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@관사, 명사 남성 단수 # 백성은*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[הֶגְלָה] (기본 <WH1540> [גָּלָה] 갈라)@히필 완료 3인 남성 단수 # 사로잡아 간*
[נְבוּכַדְרֶאצַּר] (기본 <WH5019> [נְבוּ־כַדנֶאצַּר] 네부카드네차르)@고유명사 # 느부갓네살이*
[בִּשְׁנַת־] (기본 <WH8141> [שָׁנֶה] 샤나)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 년에*
[שֶׁבַע] (기본 <WH7651> [שֶׁבַע] 셰바)@명사 기수 남성 단수 # 제칠*
[יְהוּדִים] (기본 <WH3064> [יְהוּדִי] 예후디)@형용사 종족 복수 # 유다인이*
[שְׁלֹשֶׁת] (기본 <WH7969> [שָׁלוֹשׁ] 샬로쉬)@명사 기수 여성 단수 # 삼*
[אֲלָפִים] (기본 <WH505> [אֶלֶף] 엘레프)@명사 남성 복수 # 천*
[וְעֶשְׂרִים] (기본 <WH6242> [עֶשׂרִים] 에스림)@접속사, 명사 기수 남성 복수 # 이십*
[וּשְׁלֹשָׁה] (기본 <WH7969> [שָׁלוֹשׁ] 샬로쉬)@접속사, 명사 기수 여성 단수 # 삼 명이요*


btext:

[בִּשְׁנַת] (기본 <WH8141> [שָׁנֶה] 샤나)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 해에*
[שְׁמֹונֶה] (기본 <WH8083> [שְׁמֹנֶה] 셰모네)@명사 기수 여성 단수 # 여덟째*
[עֶשְׂרֵה] (기본 <WH6240> [עָשָׂר] 아사르)@명사 기수 여성 단수 # 열*
[לִנְבוּכַדְרֶאצַּר] (기본 <WH5019> [נְבוּ־כַדנֶאצַּר] 네부카드네차르)@전치사, 고유명사 # 느부갓네살의*
[מִירוּשָׁלִַם] (기본 <WH3389> [יְרוּשָׁלִַם] 예루샬라임)@전치사, 고유명사 # 예루살렘에서 사로잡아 간 자가*
[נֶפֶשׁ] (기본 <WH5315> [נֶפֶשׁ] 네페쉬)@명사 여성 단수 # 명이요*
[שְׁמֹנֶה] (기본 <WH8083> [שְׁמֹנֶה] 셰모네)@명사 기수 여성 단수 # 팔*
[מֵאֹות] (기본 <WH3967> [מֵאָה] 메아)@명사 여성 복수 # 백*
[שְׁלֹשִׁים] (기본 <WH7970> [שְׁלוֹשִׁים] 셸로쉼)@명사 기수 남성 복수 # 삼십*
[וּשְׁנָיִם] (기본 <WH8147> [שְׁנַיִם] 셰나임)@접속사, 명사 기수 남성 # 이*


btext:

[בִּשְׁנַת] (기본 <WH8141> [שָׁנֶה] 샤나)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 년에*
[שָׁלֹשׁ] (기본 <WH7969> [שָׁלוֹשׁ] 샬로쉬)@명사 기수 남성 단수 # 삼*
[וְעֶשְׂרִים] (기본 <WH6242> [עֶשׂרִים] 에스림)@접속사, 명사 기수 남성 복수 # 제이십*
[לִנְבוּכַדְרֶאצַּר] (기본 <WH5019> [נְבוּ־כַדנֶאצַּר] 네부카드네차르)@전치사, 고유명사 # 느부갓네살의*
[הֶגְלָה] (기본 <WH1540> [גָּלָה] 갈라)@히필 완료 3인 남성 단수 # 사로잡아 간*
[נְבוּזַרְאֲדָן] (기본 <WH5018> [נְבוּ־זַראֲדָן] 네부자르아단)@고유명사 # 느부사라단이*
[רַב־] (기본 <WH7227> [רַב] 라브)@명사 남성 단수 연계 # 관*
[טַבָּחִים] (기본 <WH2876> [טַבָּח] 탑바흐)@명사 남성 복수 # 사령*
[יְהוּדִים] (기본 <WH3064> [יְהוּדִי] 예후디)@형용사 종족 복수 # 유다 사람이*
[נֶפֶשׁ] (기본 <WH5315> [נֶפֶשׁ] 네페쉬)@명사 여성 단수 # 명이니*
[שְׁבַע] (기본 <WH7651> [שֶׁבַע] 셰바)@명사 기수 남성 단수 연계 # 칠*
[מֵאֹות] (기본 <WH3967> [מֵאָה] 메아)@명사 여성 복수 # 백*
[אַרְבָּעִים] (기본 <WH705> [אַרְבָּעִים] 아르바임)@명사 기수 복수 # 사십*
[וַחֲמִשָּׁה] (기본 <WH2568> [חָמֵשׁ] 하메쉬)@접속사, 명사 기수 여성 단수 # 오*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 그 총수가*
[נֶפֶשׁ] (기본 <WH5315> [נֶפֶשׁ] 네페쉬)@명사 여성 단수 # 명이더라*
[אַרְבַּעַת] (기본 <WH702> [אַרבַּע] 아르바)@명사 기수 여성 단수 연계 # 사*
[אֲלָפִים] (기본 <WH505> [אֶלֶף] 엘레프)@명사 남성 복수 # 천*
[וְשֵׁשׁ] (기본 <WH8337> [שֵׁשׁ] 셰쉬)@접속사, 명사 기수 남성 단수 # 육*
[מֵאֹות] (기본 <WH3967> [מֵאָה] 메아)@명사 여성 복수 # 백*


btext:

[וַיְהִי] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # _*
[בִשְׁלֹשִׁים] (기본 <WH7970> [שְׁלוֹשִׁים] 셸로쉼)@전치사, 명사 기수 복수 # 삼십*
[וָשֶׁבַע] (기본 <WH7651> [שֶׁבַע] 셰바)@접속사, 명사 기수 남성 단수 # 칠*
[שָׁנָה] (기본 <WH8141> [שָׁנֶה] 샤나)@명사 여성 단수 # 년*
[לְגָלוּת] (기본 <WH1546> [גָּלוּת] 갈루트)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 사로잡혀간 지*
[יְהֹויָכִן] (기본 <WH3078> [יְהוֹיָכִין] 예호야킨)@고유명사 # 여호야긴이*
[מֶלֶךְ־] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수 연계 # 왕*
[יְהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@고유명사 # 유다*
[בִּשְׁנֵים] (기본 <WH8147> [שְׁנַיִם] 셰나임)@전치사, 명사 기수 남성 쌍수 # 두째*
[עָשָׂר] (기본 <WH6240> [עָשָׂר] 아사르)@명사 기수 남성 단수 # 열*
[חֹדֶשׁ] (기본 <WH2320> [חֹדֶשׁ] 호데쉬)@명사 남성 단수 # 달*
[בְּעֶשְׂרִים] (기본 <WH6242> [עֶשׂרִים] 에스림)@전치사, 명사 기수 복수 # 스물*
[וַחֲמִשָּׁה] (기본 <WH2568> [חָמֵשׁ] 하메쉬)@접속사, 명사 기수 여성 단수 # 다섯째*
[לַחֹדֶשׁ] (기본 <WH2320> [חֹדֶשׁ] 호데쉬)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 날*
[נָשָׂא] (기본 <WH5375> [נָשָׂא] 나사)@칼 완료 3인 남성 단수 # 들어 주었고*
[אֱוִיל מְרֹדַךְ] (기본 <WH192> [אֱוִיל מְרֹדַךְ] 에윌메로다크)@고유명사 # 에윌므로닥*
[מֶלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수 연계 # 왕의*
[בָּבֶל] (기본 <WH894> [בָּבֶל] 바벨)@고유명사 # 곧 바벨론의*
[בִּשְׁנַת] (기본 <WH8141> [שָׁנֶה] 샤나)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 원년*
[מַלְכֻתֹו] (기본 <WH4438> [מַלְכוּת] 말쿠트)@명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 즉위*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[רֹאשׁ] (기본 <WH7218> [רֹאשׁ] 로쉬)@명사 남성 단수 연계 # 머리를*
[יְהֹויָכִין] (기본 <WH3078> [יְהוֹיָכִין] 예호야킨)@고유명사 # 여호야긴*
[מֶלֶךְ־] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수 연계 # 왕의*
[יְהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@고유명사 # 유다의*
[וַיֹּצֵא] (기본 <WH3318> [יָצָא] 야차)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 단수 # 그가, 풀어*
[אֹותֹו] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 남성 단수 # _*
[מִבֵּית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 에서*
[כ=הַכְּלִיא / ק=הַכְּלוּא] (기본 <WH3628> [כְּלִיא] 켈리)@관사, 명사 남성 단수 # 감옥*


btext:

[וַיְדַבֵּר] (기본 <WH1696> [דָּבַר] 다바르)@와우 계속법, 피엘 미완 3인 남성 단수 # 말하고*
[אִתֹּו] (기본 <WH854> [אֵת] 에트)@전치사, 3인 남성 단수 # 그에게*
[טֹבֹות] (기본 <WH2896> [טוֹב] 토브)@형용사 여성 복수 # 친절하게*
[וַיִּתֵּן] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 높이고*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[כִּסְאֹו] (기본 <WH3678> [כִּסֵּא] 킷세)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 자리를*
[מִמַּעַל] (기본 <WH4605> [מַעַל] 마알)@전치사, 전치사 # 보다*
[לְכִסֵּא] (기본 <WH3678> [כִּסֵּא] 킷세)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 자리*
[כ=מְלָכִים / ק=הַמְּלָכִים] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 복수 / 관사, 명사 남성 복수 # 왕들의*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[אִתֹּו] (기본 <WH854> [אֵת] 에트)@전치사, 3인 남성 단수 # 그와 함께*
[בְּבָבֶל] (기본 <WH894> [בָּבֶל] 바벨)@전치사, 고유명사 # 바벨론에 있는*


btext:

[וְשִׁנָּה] (기본 <WH8138> [שָׁנָה] 샤나)@와우 계속법, 피엘 완료 3인 남성 단수 # 갈아 입혔고*
[אֵת] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[בִּגְדֵי] (기본 <WH899> [בֶּגֶד] 베게드)@명사 남성 복수 연계 # 의복을*
[כִלְאֹו] (기본 <WH3608> [כֶּלֶא] 켈레)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그 죄수의*
[וְאָכַל] (기본 <WH398> [אָכַל] 아칼)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 먹게 하였으며*
[לֶחֶם] (기본 <WH3899> [לֶחֶם] 레헴)@명사 남성 단수 # _*
[לְפָנָיו] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 왕의 앞에서*
[תָּמִיד] (기본 <WH8548> [תָּמִיד] 타미드)@부사 # 항상*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 평*
[יְמֵי] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@명사 남성 복수 연계 # 그의*
[חַיָּו] (기본 <WH2416> [חַי] 하이)@명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 생 동안*


btext:

[וַאֲרֻחָתֹו] (기본 <WH737> [אֲרֻחָה] 아루하)@접속사, 명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 그가, 쓸*
[אֲרֻחַת] (기본 <WH737> [אֲרֻחָה] 아루하)@명사 여성 단수 연계 # 것을*
[תָּמִיד] (기본 <WH8548> [תָּמִיד] 타미드)@부사 # 토록 받았더라*
[נִתְּנָה־] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@니팔 완료 3인 여성 단수 # 받는*
[לֹּו] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 단수 # (그에게)*
[מֵאֵת] (기본 <WH854> [אֵת] 에트)@전치사, 전치사 # 에게서*
[מֶלֶךְ־] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수 연계 # 왕*
[בָּבֶל] (기본 <WH894> [בָּבֶל] 바벨)@고유명사 # 바벨론의*
[דְּבַר־] (기본 <WH1697> [דָּבָר] 다바르)@명사 남성 단수 연계 # 정량이 있어서*
[יֹום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@명사 남성 단수 # 마다*
[בְּיֹומֹו] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@전치사, 명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 날*
[עַד־] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@전치사 # 까지*
[יֹום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@명사 남성 단수 연계 # 날*
[מֹותֹו] (기본 <WH4194> [מָוֶת] 마웨트)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 죽는*
[כֹּל] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 곧 종*
[יְמֵי] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@명사 남성 복수 연계 # _*
[חַיָּיו] (기본 <WH2416> [חַי] 하이)@명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 신*


btext:

[אֵיכָה] (기본 <WH349> [אֵיךְ] 에크)@감탄사 # 슬프다, 이제는 어찌 그리*
[יָשְׁבָה] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@칼 완료 3인 여성 단수 # 앉았는고*
[בָדָד] (기본 <WH910> [בָּדָד] 바다드)@명사 남성 단수 # 적막하게*
[הָעִיר] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@관사, 명사 여성 단수 # 이 성이여*
[רַבָּתִי] (기본 <WH7227> [רַב] 라브)@형용사 여성 단수 연계 # 전에는, 많더니*
[עָם] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@명사 남성 단수 # 사람들이*
[הָיְתָה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 완료 3인 여성 단수 # (되었고)*
[כְּאַלְמָנָה] (기본 <WH490> [אַלמָנָה] 알마나)@전치사, 명사 여성 단수 # 이제는 과부 같이 되었고*
[רַבָּתִי] (기본 <WH7227> [רַב] 라브)@형용사 여성 단수 연계 # 전에는, 크던 자가*
[בַגֹּויִם] (기본 <WH1471> [גּוֹי] 고이)@전치사, 관사, 명사 남성 복수 # 열국 중에*
[שָׂרָתִי] (기본 <WH8282> [שָׂרָה] 사라)@명사 여성 단수 연계 # 전에는, 공주였던 자가*
[בַּמְּדִינֹות] (기본 <WH4082> [מְדִינָה] 메디나)@전치사, 관사, 명사 여성 복수 # 열방 중에*
[הָיְתָה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 완료 3인 여성 단수 # 이제는, 되었도다*
[לָמַס] (기본 <WH4522> [מַס] 마스)@전치사, 명사 남성 단수 # 강제 노동을 하는 자가*


btext:

[בָּכֹו] (기본 <WH1058> [בָּכָה] 바카)@칼 부정사 절대 # 슬피*
[תִבְכֶּה] (기본 <WH1058> [בָּכָה] 바카)@칼 미완 3인 여성 단수 # 우니*
[בַּלַּיְלָה] (기본 <WH3915> [לַיִל] 라일)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 밤에는*
[וְדִמְעָתָהּ] (기본 <WH1832> [דִּמעָה] 디므아)@접속사, 명사 여성 단수, 3인 여성 단수 # 눈물이*
[עַל] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에 흐름이여*
[לֶחֱיָהּ] (기본 <WH3895> [לְחִי] 레히)@명사 남성 단수, 3인 여성 단수 # 뺨*
[אֵין־] (기본 <WH369> [אַיִן] 아인)@실명사 연계(부사 부정어) # 없고*
[לָהּ] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 여성 단수 # 그에게*
[מְנַחֵם] (기본 <WH5162> [נָחַם] 나함)@피엘 분사 남성 단수 # 위로하는 자가*
[מִכָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 중에*
[אֹהֲבֶיהָ] (기본 <WH157> [אָהַב] 아하브)@칼 분사 남성 복수, 3인 여성 단수 # 사랑하던 자들*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 다*
[רֵעֶיהָ] (기본 <WH7453> [רֵעַ] 레아)@명사 남성 복수, 3인 여성 단수 # 친구들도*
[בָּגְדוּ] (기본 <WH898> [בָּגַד] 바가드)@칼 완료 3인 공성 복수 # 배반하여*
[בָהּ] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 3인 여성 단수 # (그를)*
[הָיוּ] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 완료 3인 공성 복수 # 되었도다*
[לָהּ] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 여성 단수 # (그에게)*
[לְאֹיְבִים] (기본 <WH341> [אֹיֵב] 오예브)@전치사, 칼 분사 남성 복수 # 원수들이*


btext:

[גָּלְתָה] (기본 <WH1540> [גָּלָה] 갈라)@칼 완료 3인 여성 단수 # 사로잡혀 갔도다*
[יְהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@고유명사 # 유다는*
[מֵעֹנִי] (기본 <WH6040> [עֳנִי] 오니)@전치사, 명사 남성 단수 # 환난과*
[וּמֵרֹב] (기본 <WH7230> [רֹב] 로브)@접속사, 전치사, 명사 남성 단수 연계 # 많은, 가운데에*
[עֲבֹדָה] (기본 <WH5656> [עֲבֹדָה] 아보다)@명사 여성 단수 # 고난*
[הִיא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@인칭대명사 3인 여성 단수 # 그가*
[יָשְׁבָה] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@칼 완료 3인 여성 단수 # 거주하면서*
[בַגֹּויִם] (기본 <WH1471> [גּוֹי] 고이)@전치사, 관사, 명사 남성 복수 # 열국 가운데에*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 못함이여*
[מָצְאָה] (기본 <WH4672> [מָצָא] 마차)@칼 완료 3인 여성 단수 # 얻지*
[מָנֹוחַ] (기본 <WH4494> [מָנוֹחַ] 마노아흐)@명사 남성 단수 # 쉴 곳을*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든 자들이*
[רֹדְפֶיהָ] (기본 <WH7291> [רָדַף] 라다프)@칼 분사 남성 복수, 3인 여성 단수 # 그를 핍박하는*
[הִשִּׂיגוּהָ] (기본 <WH5381> [נָשַׂג] 나사그)@히필 완료 3인 공성 복수, 3인 여성 단수 # 그를 뒤따라 잡았도다*
[בֵּין] (기본 <WH996> [בֵּין] 바인)@전치사 # 에서*
[הַמְּצָרִים] (기본 <WH4712> [מֵצַר] 메차르)@관사, 명사 남성 복수 # 궁지*


btext:

[דַּרְכֵי] (기본 <WH1870> [דֶּרֶךְ] 데레크)@명사 여성 복수 연계 # 도로들이*
[צִיֹּון] (기본 <WH6726> [צִיוֹן] 치욘)@고유명사 # 시온의*
[אֲבֵלֹות] (기본 <WH57> [אָבֵל] 아벨)@형용사 여성 복수 # 슬퍼함이여*
[מִבְּלִי] (기본 <WH1097> [בְּלִי] 벨리)@전치사, 부사(부정어) # 없음이로다*
[בָּאֵי] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@칼 분사 남성 복수 연계 # 지키려 나아가는 사람이*
[מֹועֵד] (기본 <WH4150> [מוֹעֵד] 모에드)@명사 남성 단수 # 절기를*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[שְׁעָרֶיהָ] (기본 <WH8179> [שַׁעַר] 샤아르)@명사 남성 복수, 3인 여성 단수 # 성문들이*
[שֹׁומֵמִין] (기본 <WH8074> [שָׁמֵם] 샤멤)@칼 분사 남성 복수 # 적막하며*
[כֹּהֲנֶיהָ] (기본 <WH3548> [כֹּהֵן] 코헨)@명사 남성 복수, 3인 여성 단수 # 제사장들이*
[נֶאֱנָחִים] (기본 <WH584> [אָנחַ] 아나흐)@니팔 분사 남성 복수 # 탄식하며*
[בְּתוּלֹתֶיהָ] (기본 <WH1330> [בְּתוּלָה] 베툴라)@명사 여성 복수, 3인 여성 단수 # 처녀들이*
[נּוּגֹות] (기본 <WH3013> [יָגָה] 야가)@니팔 분사 여성 복수 # 근심하며*
[וְהִיא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@접속사, 인칭대명사 3인 여성 단수 # 시온도, 받았도다*
[מַר־] (기본 <WH4843> [מָרַר] 마라르)@칼 완료 3인 남성 단수 # 곤고를*
[לָהּ] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 여성 단수 # (자신에게)*


btext:

[הָיוּ] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 완료 3인 공성 복수 # 되고*
[צָרֶיהָ] (기본 <WH6862> [צַר] 차르)@명사 남성 복수, 3인 여성 단수 # 그의 대적들이*
[לְרֹאשׁ] (기본 <WH7218> [רֹאשׁ] 로쉬)@전치사, 명사 남성 단수 # 머리가*
[אֹיְבֶיהָ] (기본 <WH341> [אֹיֵב] 오예브)@칼 분사 남성 복수, 3인 여성 단수 # 그의 원수들이*
[שָׁלוּ] (기본 <WH7951> [שָׁלָה] 샬라)@칼 완료 3인 공성 복수 # 형통함은*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@와우 계속법 # 음이라*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[הֹוגָהּ] (기본 <WH3013> [יָגָה] 야가)@히필 완료 3인 남성 단수, 3인 여성 단수 # 그를 곤고하게 하셨*
[עַל] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 므로*
[רֹב־] (기본 <WH7230> [רֹב] 로브)@명사 남성 단수 연계 # 많으*
[פְּשָׁעֶיהָ] (기본 <WH6588> [פֶּשַׁע] 페샤)@명사 남성 복수, 3인 여성 단수 # 그의 죄가*
[עֹולָלֶיהָ] (기본 <WH5768> [עוֹלֵל] 올렐)@명사 남성 복수, 3인 여성 단수 # 어린 자녀들이*
[הָלְכוּ] (기본 <WH1980> [הָלַךְ] 할라크)@칼 완료 3인 공성 복수 # 잡혔도다*
[שְׁבִי] (기본 <WH7628> [שְׁבִי] 셰비)@명사 남성 단수 # 사로*
[לִפְנֵי־] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 에게*
[צָר] (기본 <WH6862> [צַר] 차르)@명사 남성 단수 # 대적*


btext:

[וַיֵּצֵא] (기본 <WH3318> [יָצָא] 야차)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 떠나감이여*
[מִן־] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@전치사 # (에게서)*
[כ=בַת / ק=מִבַּת] (기본 <WH1323> [בַּת] 바트)@명사 여성 단수 연계 # 딸*
[צִיֹּון] (기본 <WH6726> [צִיוֹן] 치욘)@고유명사 # 시온의*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[הֲדָרָהּ] (기본 <WH1926> [הָדָר] 하다르)@명사 남성 단수, 3인 여성 단수 # 영광이*
[הָיוּ] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 완료 3인 공성 복수 # 도다*
[שָׂרֶיהָ] (기본 <WH8269> [שַׂר] 사르)@명사 남성 복수, 3인 여성 단수 # 그의 지도자들은*
[כְּאַיָּלִים] (기본 <WH354> [אַיָל] 아이얄)@전치사, 명사 남성 복수 # 사슴들처럼*
[לֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 못한*
[מָצְאוּ] (기본 <WH4672> [מָצָא] 마차)@칼 완료 3인 공성 복수 # 찾지*
[מִרְעֶה] (기본 <WH4829> [מִרעֶה] 미르에)@명사 남성 단수 # 꼴을*
[וַיֵּלְכוּ] (기본 <WH3212> [יָלַךְ] 얄라크)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 달아났도다*
[בְלֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@전치사, 부사(부정어) # 없이*
[כֹחַ] (기본 <WH3581> [כֹּחַ] 코아흐)@명사 남성 단수 # 힘*
[לִפְנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 앞에서*
[רֹודֵף] (기본 <WH7291> [רָדַף] 라다프)@칼 분사 남성 단수 # 뒤쫓는 자*


btext:

[זָכְרָה] (기본 <WH2142> [זָכַר] 자카르)@칼 완료 3인 여성 단수 # 기억하였음이여*
[יְרוּשָׁלִַם] (기본 <WH3389> [יְרוּשָׁלִַם] 예루샬라임)@고유명사 # 예루살렘이*
[יְמֵי] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@명사 남성 복수 연계 # 날에*
[עָנְיָהּ] (기본 <WH6040> [עֳנִי] 오니)@명사 남성 단수, 3인 여성 단수 # 환난과*
[וּמְרוּדֶיהָ] (기본 <WH4788> [מָרוּד] 마루드)@접속사, 명사 남성 복수, 3인 여성 단수 # 유리하는 고통을 당하는*
[כֹּל] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[מַחֲמֻדֶיהָ] (기본 <WH4262> [מַחמֻד] 마흐무드)@명사 남성 복수, 3인 여성 단수 # 즐거움을*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[הָיוּ] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 완료 3인 공성 복수 # 의*
[מִימֵי] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 날*
[קֶדֶם] (기본 <WH6924> [קֶדֶם] 케뎀)@명사 남성 단수 # 옛*
[בִּנְפֹל] (기본 <WH5307> [נָפַל] 나팔)@전치사, 칼 부정사 연계 # 넘어졌으나*
[עַמָּהּ] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@명사 남성 단수, 3인 여성 단수 # 그의 백성이*
[בְּיַד־] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 손에*
[צָר] (기본 <WH6862> [צַר] 차르)@명사 남성 단수 # 대적의*
[וְאֵין] (기본 <WH369> [אַיִן] 아인)@접속사, 실명사 연계(부사 부정어) # 없었고*
[עֹוזֵר] (기본 <WH5826> [עָזַר] 아자르)@칼 분사 남성 단수 # 돕는 자가*
[לָהּ] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 여성 단수 # 그를*
[רָאוּהָ] (기본 <WH7200> [רָאָה] 라아)@칼 완료 3인 공성 복수, 3인 여성 단수 # (보고)*
[צָרִים] (기본 <WH6862> [צַר] 차르)@명사 남성 복수 # 대적들은*
[שָׂחֲקוּ] (기본 <WH7832> [שָׂחַק] 사하크)@칼 완료 3인 공성 복수 # 비웃는도다*
[עַל] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 을*
[מִשְׁבַּתֶּהָ] (기본 <WH4868> [מִשְׁבָּת] 미쉬바트)@명사 남성 복수, 3인 여성 단수 # 그의 멸망*


btext:

[חֵטְא] (기본 <WH2399> [חֵטא] 헤트)@명사 남성 단수 # 크게*
[חָטְאָה] (기본 <WH2398> [חָטָא] 하타)@칼 완료 3인 여성 단수 # 범죄함으로*
[יְרוּשָׁלִַם] (기본 <WH3389> [יְרוּשָׁלִַם] 예루샬라임)@고유명사 # 예루살렘이*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # (므로)*
[כֵּן] (기본 <WH3651> [כֵּן] 켄)@부사 # (그러)*
[לְנִידָה] (기본 <WH5206> [נִידָה] 니다)@전치사, 명사 여성 단수 # 조소거리가*
[הָיָתָה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 완료 3인 여성 단수 # 되었으니*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든 사람이*
[מְכַבְּדֶיהָ] (기본 <WH3513> [כָּבַד] 카바드)@피엘 분사 남성 복수, 3인 여성 단수 # 그에게 영광을 돌리던*
[הִזִּילוּהָ] (기본 <WH2107> [זוּל] 줄)@히필 완료 3인 공성 복수, 3인 여성 단수 # 업신여김이여*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[רָאוּ] (기본 <WH7200> [רָאָה] 라아)@칼 완료 3인 공성 복수 # 보고*
[עֶרְוָתָהּ] (기본 <WH6172> [עֶרוָה] 에르와)@명사 여성 단수, 3인 여성 단수 # 그의 벗었음을*
[גַּם־] (기본 <WH1571> [גַּם] 감)@부사 # (또한)*
[הִיא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@인칭대명사 3인 여성 단수 # 그는*
[נֶאֶנְחָה] (기본 <WH584> [אָנחַ] 아나흐)@니팔 완료 3인 여성 단수 # 탄식하며*
[וַתָּשָׁב] (기본 <WH7725> [שׁוּב] 슈브)@와우 계속법, 칼 미완 3인 여성 단수 # 가는도다*
[אָחֹור] (기본 <WH268> [אָחוֹר] 아호르)@부사 # 물러*


btext:

[טֻמְאָתָהּ] (기본 <WH2932> [טֻמאָה] 투므아)@명사 여성 단수, 3인 여성 단수 # 그의 더러운 것이*
[בְּשׁוּלֶיהָ] (기본 <WH7757> [שׁוּל] 슐)@전치사, 명사 남성 복수, 3인 여성 단수 # 그의 옷깃에 묻어 있으나*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 아니함이여*
[זָכְרָה] (기본 <WH2142> [זָכַר] 자카르)@칼 완료 3인 여성 단수 # 생각하지*
[אַחֲרִיתָהּ] (기본 <WH319> [אַחֲרִית] 아하리트)@명사 여성 단수, 3인 여성 단수 # 그의 나중을*
[וַתֵּרֶד] (기본 <WH3381> [יָרַד] 야라드)@와우 계속법, 칼 미완 3인 여성 단수 # 그러므로, 낮아져도*
[פְּלָאִים] (기본 <WH6382> [פֶּלֶא] 펠레)@명사 남성 복수 # 놀랍도록*
[אֵין] (기본 <WH369> [אַיִן] 아인)@실명사 연계(부사 부정어) # 없도다*
[מְנַחֵם] (기본 <WH5162> [נָחַם] 나함)@피엘 분사 남성 단수 # 위로할 자가*
[לָהּ] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 여성 단수 # 그를*
[רְאֵה] (기본 <WH7200> [רָאָה] 라아)@칼 명령 남성 단수 # 감찰하소서*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와여*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[עָנְיִי] (기본 <WH6040> [עֳנִי] 오니)@명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 나의 환난을*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 체하오니*
[הִגְדִּיל] (기본 <WH1431> [גָּדַל] 가달)@히필 완료 3인 남성 단수 # 스스로 큰*
[אֹויֵב] (기본 <WH341> [אֹיֵב] 오예브)@칼 분사 남성 단수 # 원수가*


btext:

[יָדֹו] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 손을*
[פָּרַשׂ] (기본 <WH6566> [פָּרַשׂ] 파라스)@칼 완료 3인 남성 단수 # 펴서, 빼앗았나이다*
[צָר] (기본 <WH6862> [צַר] 차르)@명사 남성 단수 # 대적이*
[עַל] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # _*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[מַחֲמַדֶּיהָ] (기본 <WH4261> [מַחמָד] 아흐마드)@명사 남성 복수, 3인 여성 단수 # 그의, 보물들을*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[רָאֲתָה] (기본 <WH7200> [רָאָה] 라아)@칼 완료 3인 여성 단수 # 예루살렘이 보았나이다*
[גֹויִם] (기본 <WH1471> [גּוֹי] 고이)@명사 남성 복수 # 이방인들을*
[בָּאוּ] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@칼 완료 3인 공성 복수 # 그들이 들어간 것을*
[מִקְדָּשָׁהּ] (기본 <WH4720> [מִקְדָּשׁ] 미크다쉬)@명사 남성 단수, 3인 여성 단수 # 그 성소에*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[צִוִּיתָה] (기본 <WH6680> [צָוָה] 차와)@피엘 완료 2인 남성 단수 # 주께서 이미, 막아*
[לֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 못하도록 하셨사오나*
[יָבֹאוּ] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@칼 미완 3인 남성 복수 # 들어오지*
[בַקָּהָל] (기본 <WH6951> [קָהָל] 카할)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 성회에*
[לָךְ] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 2인 남성 단수 # 주의*


btext:

[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[עַמָּהּ] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@명사 남성 단수, 3인 여성 단수 # 그, 백성이*
[נֶאֱנָחִים] (기본 <WH584> [אָנחַ] 아나흐)@니팔 분사 남성 복수 # 지금도 탄식하며*
[מְבַקְּשִׁים] (기본 <WH1245> [בָּקַשׁ] 바카쉬)@피엘 분사 남성 복수 # 구하나이다*
[לֶחֶם] (기본 <WH3899> [לֶחֶם] 레헴)@명사 남성 단수 # 양식을*
[נָתְנוּ] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 완료 3인 공성 복수 # 바꾸었더니*
[כ=מַחֲמֹודֵּיהֶם / ק=מַחֲמַדֵּיהֶם] (기본 <WH4261> [מַחמָד] 아흐마드)@명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 보물로*
[בְּאֹכֶל] (기본 <WH400> [אֹכֶל] 오켈)@전치사, 명사 남성 단수 # 먹을 것들을*
[לְהָשִׁיב] (기본 <WH7725> [שׁוּב] 슈브)@전치사, 히필 부정사 연계 # 이으려고*
[נָפֶשׁ] (기본 <WH5315> [נֶפֶשׁ] 네페쉬)@명사 여성 단수 # 생명을*
[רְאֵה] (기본 <WH7200> [רָאָה] 라아)@칼 명령 남성 단수 # (보소서)*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와여*
[וְהַבִּיטָה] (기본 <WH5027> [נָבַט] 나바트)@접속사, 히필 명령 남성 단수 # 나를 돌보시옵소서*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[הָיִיתִי] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 완료 1인 공성 단수 # 나는, 오니*
[זֹולֵלָה] (기본 <WH2151> [זָלַל] 잘랄)@칼 분사 여성 단수 # 비천하*


btext:

[לֹוא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 없는가*
[אֲלֵיכֶם] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 2인 남성 복수 # 너희에게는*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든 사람들이여*
[עֹבְרֵי] (기본 <WH5674> [עָבַר] 아바르)@칼 분사 남성 복수 연계 # 지나가는*
[דֶרֶךְ] (기본 <WH1870> [דֶּרֶךְ] 데레크)@명사 남성 단수 # 관계가*
[הַבִּיטוּ] (기본 <WH5027> [נָבַט] 나바트)@히필 명령 남성 복수 # (자세히)*
[וּרְאוּ] (기본 <WH7200> [רָאָה] 라아)@접속사, 칼 명령 남성 복수 # 볼지어다*
[אִם־] (기본 <WH518> [אִם] 임)@의문불변화사 # _*
[יֵשׁ] (기본 <WH3426> [יֵשׁ] 예쉬)@실명사 # 있는가*
[מַכְאֹוב] (기본 <WH4341> [מַכְאֹב] 마크오브)@명사 남성 단수 # 고통이*
[כְּמַכְאֹבִי] (기본 <WH4341> [מַכְאֹב] 마크오브)@전치사, 명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 고통과 같은*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[עֹולַל] (기본 <WH5953> [עָלַל] 알랄)@포알 완료 3인 남성 단수 # _*
[לִי] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 1인 공성 단수 # 나의*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[הֹוגָה] (기본 <WH3013> [יָגָה] 야가)@히필 완료 3인 남성 단수 # 나를 괴롭게 하신 것이로다*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[בְּיֹום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 날에*
[חֲרֹון] (기본 <WH2740> [חָרוֹן] 하론)@명사 남성 단수 연계 # (격렬히)*
[אַפֹּו] (기본 <WH639> [אַף] 아프)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 진노하신*


btext:

[מִמָּרֹום] (기본 <WH4791> [מָרוֹם] 마롬)@전치사, 명사 남성 단수 # 높은 곳에서*
[שָׁלַח־] (기본 <WH7971> [שָׁלחַ] 샬라흐)@칼 완료 3인 남성 단수 # 보내어*
[אֵשׁ] (기본 <WH784> [אֵשׁ] 에쉬)@명사 여성 단수 # 불을*
[בְּעַצְמֹתַי] (기본 <WH6106> [עֶצֶם] 에쳄)@전치사, 명사 여성 복수, 1인 공성 단수 # 나의 골수에*
[וַיִּרְדֶּנָּה] (기본 <WH7287> [רָדָה] 라다)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수, 3인 여성 복수 # 이기게 하시고*
[פָּרַשׂ] (기본 <WH6566> [פָּרַשׂ] 파라스)@칼 완료 3인 남성 단수 # 치사*
[רֶשֶׁת] (기본 <WH7568> [רֶשֶׁת] 레셰트)@명사 여성 단수 # 그물을*
[לְרַגְלַי] (기본 <WH7272> [רֶגֶל] 레겔)@전치사, 명사 여성 복수, 1인 공성 단수 # 내 발 앞에*
[הֱשִׁיבַנִי] (기본 <WH7725> [שׁוּב] 슈브)@히필 완료 3인 남성 단수, 1인 공성 단수 # 나로, 가게 하셨음이여*
[אָחֹור] (기본 <WH268> [אָחוֹר] 아호르)@부사 # 물러*
[נְתָנַנִי] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 완료 3인 남성 단수, 1인 공성 단수 # 하셨도다*
[שֹׁמֵמָה] (기본 <WH8074> [שָׁמֵם] 샤멤)@칼 분사 여성 단수 # 황폐하게*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 종*
[הַיֹּום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@관사, 명사 남성 단수 # 일토록*
[דָּוָה] (기본 <WH1739> [דָּוֶה] 다웨)@형용사 여성 단수 # 피곤하게 하여*


btext:

[נִשְׂקַד] (기본 <WH8244> [שָׂקַד] 사카드)@니팔 완료 3인 남성 단수 # 묶고*
[עֹל] (기본 <WH5923> [עֹל] 올)@명사 남성 단수 연계 # 멍에를*
[פְּשָׁעַי] (기본 <WH6588> [פֶּשַׁע] 페샤)@명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 내 죄악의*
[בְּיָדֹו] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@전치사, 명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 손으로*
[יִשְׂתָּרְגוּ] (기본 <WH8276> [שָׂרַג] 사라그)@히트파엘 미완 3인 남성 복수 # 얽어*
[עָלוּ] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@칼 완료 3인 공성 복수 # 올리사*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에*
[צַוָּארִי] (기본 <WH6677> [צַוָּאר] 차우와르)@명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내 목*
[הִכְשִׁיל] (기본 <WH3782> [כָּשַׁל] 카샬)@히필 완료 3인 남성 단수 # 피곤하게 하셨음이여*
[כֹּחִי] (기본 <WH3581> [כֹּחַ] 코아흐)@명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내 힘을*
[נְתָנַנִי] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 완료 3인 남성 단수, 1인 공성 단수 # 나를 넘기셨도다*
[אֲדֹנָי] (기본 <WH136> [אֲדֹנָי] 아도나이)@명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 주께서*
[בִּידֵי] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@전치사, 명사 여성 복수 연계 # 자의 손에*
[לֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 없는*
[אוּכַל] (기본 <WH3201> [יָכֹל] 야콜)@칼 미완 1인 공성 단수 # 내가, 수*
[קוּם] (기본 <WH6965> [קוּם] 쿰)@칼 부정사 연계 # 감당할*


btext:

[סִלָּה] (기본 <WH5541> [סָלָה] 살라)@피엘 완료 3인 남성 단수 # 없는 것 같이 여기시고*
[כָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[אַבִּירַי] (기본 <WH47> [אַבִּיר] 압비르)@형용사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 용사들을*
[אֲדֹנָי] (기본 <WH136> [אֲדֹנָי] 아도나이)@명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 주께서*
[בְּקִרְבִּי] (기본 <WH7130> [קֶרֶב] 케레브)@전치사, 명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내 영토 안*
[קָרָא] (기본 <WH7121> [קָרָא] 카라)@칼 완료 3인 남성 단수 # 모아*
[עָלַי] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 1인 공성 단수 # _*
[מֹועֵד] (기본 <WH4150> [מוֹעֵד] 모에드)@명사 남성 단수 # 성회를*
[לִשְׁבֹּר] (기본 <WH7665> [שָׁבַר] 샤바르)@전치사, 칼 부정사 연계 # 부수심이여*
[בַּחוּרָי] (기본 <WH970> [בָּחוּר] 바후르)@명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 내 청년들을*
[גַּת] (기본 <WH1660> [גַּת] 가트)@명사 여성 단수 # 술틀에*
[דָּרַךְ] (기본 <WH1869> [דָּרַךְ] 다라크)@칼 완료 3인 남성 단수 # 밟으셨도다*
[אֲדֹנָי] (기본 <WH136> [אֲדֹנָי] 아도나이)@명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 내 주께서*
[לִבְתוּלַת] (기본 <WH1330> [בְּתוּלָה] 베툴라)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 처녀*
[בַּת־] (기본 <WH1323> [בַּת] 바트)@명사 여성 단수 연계 # 딸*
[יְהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@고유명사 # 유다를*


btext:

[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 말미암아*
[אֵלֶּה] (기본 <WH428> [אֵלֶּה] 엘레)@지시대명사 공성 복수 # 이로*
[אֲנִי] (기본 <WH589> [אֲנִי] 아니)@인칭대명사 1인 공성 단수 # 내가*
[בֹוכִיָּה] (기본 <WH1058> [בָּכָה] 바카)@칼 분사 여성 단수 # 우니*
[עֵינִי] (기본 <WH5869> [עַיִן] 아인)@명사 여성 단수, 1인 공성 단수 # 내 눈에*
[עֵינִי] (기본 <WH5869> [עַיִן] 아인)@명사 여성 단수, 1인 공성 단수 # 눈물이*
[יֹרְדָה] (기본 <WH3381> [יָרַד] 야라드)@칼 분사 여성 단수 # 흘러내림이여*
[מַּיִם] (기본 <WH4325> [מַיִם] 마임)@명사 남성 복수 # 물 같이*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@와우 계속법 # 음이로다*
[רָחַק] (기본 <WH7368> [רָחַק] 라하크)@칼 완료 3인 남성 단수 # 멀리 떠났*
[מִמֶּנִּי] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@전치사, 1인 공성 단수 # (내게서)*
[מְנַחֵם] (기본 <WH5162> [נָחַם] 나함)@피엘 분사 남성 단수 # 나를 위로하여*
[מֵשִׁיב] (기본 <WH7725> [שׁוּב] 슈브)@히필 분사 남성 단수 # 회복시켜 줄 자가*
[נַפְשִׁי] (기본 <WH5315> [נֶפֶשׁ] 네페쉬)@명사 여성 단수, 1인 공성 단수 # 내 생명을*
[הָיוּ] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 완료 3인 공성 복수 # _*
[בָנַי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 내 자녀들이*
[שֹׁומֵמִים] (기본 <WH8074> [שָׁמֵם] 샤멤)@칼 분사 남성 복수 # 외롭도다*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[גָבַר] (기본 <WH1396> [גָּבַר] 가바르)@칼 완료 3인 남성 단수 # 이기매*
[אֹויֵב] (기본 <WH341> [אֹיֵב] 오예브)@칼 분사 남성 단수 # 원수들이*


btext:

[פֵּרְשָׂה] (기본 <WH6566> [פָּרַשׂ] 파라스)@피엘 완료 3인 여성 단수 # 폈으나*
[צִיֹּון] (기본 <WH6726> [צִיוֹן] 치욘)@고유명사 # 시온이*
[בְּיָדֶיהָ] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@전치사, 명사 여성 복수, 3인 여성 단수 # 두 손을*
[אֵין] (기본 <WH369> [אַיִן] 아인)@실명사 연계(부사 부정어) # 없도다*
[מְנַחֵם] (기본 <WH5162> [נָחַם] 나함)@피엘 분사 남성 단수 # 위로할 자가*
[לָהּ] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 여성 단수 # 그를*
[צִוָּה] (기본 <WH6680> [צָוָה] 차와)@피엘 완료 3인 남성 단수 # 명령하여, 되게 하셨으니*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[לְיַעֲקֹב] (기본 <WH3290> [יַעֲקֹב] 야아코브)@전치사, 고유명사 # 야곱의*
[סְבִיבָיו] (기본 <WH5439> [סָבִיב] 사비브)@실명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 사방에 있는 자들에게*
[צָרָיו] (기본 <WH6862> [צַר] 차르)@명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 야곱의 대적들이*
[הָיְתָה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 완료 3인 여성 단수 # 되었도다*
[יְרוּשָׁלִַם] (기본 <WH3389> [יְרוּשָׁלִַם] 예루샬라임)@고유명사 # 예루살렘은*
[לְנִדָּה] (기본 <WH5079> [נִדָּה] 닛다)@전치사, 명사 여성 단수 # 불결한 자가*
[בֵּינֵיהֶם] (기본 <WH996> [בֵּין] 바인)@전치사, 3인 남성 복수 # 그들 가운데에 있는*


btext:

[צַדִּיק] (기본 <WH6662> [צַדִּיק] 찻디크)@형용사 남성 단수 # 의로우*
[הוּא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@인칭대명사 3인 남성 단수 # 시도다*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와는*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[פִיהוּ] (기본 <WH6310> [פֶּה] 페)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 명령을*
[מָרִיתִי] (기본 <WH4784> [מָרָה] 마라)@칼 완료 1인 공성 단수 # 내가, 거역하였도다*
[שִׁמְעוּ־] (기본 <WH8085> [שָׁמַע] 샤마)@칼 명령 남성 복수 # 너희, 듣고*
[נָא] (기본 <WH4994> [נָא] 나)@불변화사 # 내 말을*
[כָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[כ=עַמִּים / ק=הָעַמִּים] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@관사, 명사 남성 복수 # 백성들아*
[וּרְאוּ] (기본 <WH7200> [רָאָה] 라아)@접속사, 칼 명령 남성 복수 # 볼지어다*
[מַכְאֹבִי] (기본 <WH4341> [מַכְאֹב] 마크오브)@명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내 고통을*
[בְּתוּלֹתַי] (기본 <WH1330> [בְּתוּלָה] 베툴라)@명사 여성 복수, 1인 공성 단수 # 나의 처녀들과*
[וּבַחוּרַי] (기본 <WH970> [בָּחוּר] 바후르)@접속사, 명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 나의 청년들이*
[הָלְכוּ] (기본 <WH1980> [הָלַךְ] 할라크)@칼 완료 3인 공성 복수 # 갔도다*
[בַשֶּׁבִי] (기본 <WH7628> [שְׁבִי] 셰비)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 사로잡혀*


btext:

[קָרָאתִי] (기본 <WH7121> [קָרָא] 카라)@칼 완료 1인 공성 단수 # 내가, 불렀으나*
[לַמְאַהֲבַי] (기본 <WH157> [אָהַב] 아하브)@전치사, 피엘 분사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 내 사랑하는 자들을*
[הֵמָּה] (기본 <WH1992> [הֵם] 헴)@인칭대명사 3인 남성 복수 # 그들은*
[רִמּוּנִי] (기본 <WH7411> [רָמָה] 라마)@피엘 완료 3인 공성 복수, 1인 공성 단수 # 나를 속였으며*
[כֹּהֲנַי] (기본 <WH3548> [כֹּהֵן] 코헨)@명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 나의 제사장들과*
[וּזְקֵנַי] (기본 <WH2205> [זָקֵן] 자켄)@접속사, 형용사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 장로들은*
[בָּעִיר] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 성 가운데에서*
[גָּוָעוּ] (기본 <WH1478> [גָּוַע] 가와)@칼 완료 3인 공성 복수 # 기절하였도다*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[בִקְשׁוּ] (기본 <WH1245> [בָּקַשׁ] 바카쉬)@피엘 완료 3인 공성 복수 # 구하다가*
[אֹכֶל] (기본 <WH400> [אֹכֶל] 오켈)@명사 남성 단수 # 양식을*
[לָמֹו] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 복수 # 그들의*
[וְיָשִׁיבוּ] (기본 <WH7725> [שׁוּב] 슈브)@접속사, 히필 미완 3인 남성 복수 # 회복시킬*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[נַפְשָׁם] (기본 <WH5315> [נֶפֶשׁ] 네페쉬)@명사 여성 단수, 3인 남성 복수 # 그들의 목숨을*


btext:

[רְאֵה] (기본 <WH7200> [רָאָה] 라아)@칼 명령 남성 단수 # 보시옵소서*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와여*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[צַר־] (기본 <WH6862> [צַר] 차르)@명사 남성 단수 # 환난을 당하여*
[לִי] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 1인 공성 단수 # 내가*
[מֵעַי] (기본 <WH4578> [מֵעֶה] 메에)@명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 나의 애를*
[חֳמַרְמָרוּ] (기본 <WH2560> [חָמַר] 하마르)@페알랄 완료 3인 공성 복수 # 다 태우고*
[נֶהְפַּךְ] (기본 <WH2015> [הָפַךְ] 하파크)@니팔 완료 3인 남성 단수 # 상하오니*
[לִבִּי] (기본 <WH3820> [לֵב] 레브)@명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 나의 마음이*
[בְּקִרְבִּי] (기본 <WH7130> [קֶרֶב] 케레브)@전치사, 명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # (나의 속)*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@와우 계속법 # 이니이다*
[מָרֹו] (기본 <WH4784> [מָרָה] 마라)@칼 부정사 절대 # 심히*
[מָרִיתִי] (기본 <WH4784> [מָרָה] 마라)@칼 완료 1인 공성 단수 # 나의 반역이, 큼*
[מִחוּץ] (기본 <WH2351> [חוּץ] 후츠)@전치사, 명사 남성 단수 # 밖에서는*
[שִׁכְּלָה־] (기본 <WH7921> [שָׁכֹל] 샤콜)@피엘 완료 3인 여성 단수 # 빼았아 가고*
[חֶרֶב] (기본 <WH2719> [חֶרֶב] 헤레브)@명사 여성 단수 # 칼이*
[בַּבַּיִת] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 집 안에서는, 있나이다*
[כַּמָּוֶת] (기본 <WH4194> [מָוֶת] 마웨트)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 죽음 같은 것이*


btext:

[שָׁמְעוּ] (기본 <WH8085> [שָׁמַע] 샤마)@칼 완료 3인 공성 복수 # 그들이, 들었으나*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[נֶאֱנָחָה] (기본 <WH584> [אָנחַ] 아나흐)@니팔 분사 여성 단수 # 탄식하는 것을*
[אָנִי] (기본 <WH589> [אֲנִי] 아니)@인칭대명사 1인 공성 단수 # 내가*
[אֵין] (기본 <WH369> [אַיִן] 아인)@실명사 연계(부사 부정어) # 없으며*
[מְנַחֵם] (기본 <WH5162> [נָחַם] 나함)@피엘 분사 남성 단수 # 위로하는 자가*
[לִי] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 1인 공성 단수 # 나를*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[אֹיְבַי] (기본 <WH341> [אֹיֵב] 오예브)@칼 분사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 나의, 원수들은*
[שָׁמְעוּ] (기본 <WH8085> [שָׁמַע] 샤마)@칼 완료 3인 공성 복수 # 듣고*
[רָעָתִי] (기본 <WH7451> [רַע] 라)@명사 여성 단수, 1인 공성 단수 # 내가 재난 당하는 것을*
[שָׂשׂוּ] (기본 <WH7797> [שׂוּשׂ] 수스)@칼 완료 3인 공성 복수 # 기뻐하나이다*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[אַתָּה] (기본 <WH859> [אַתָּה] 앗타)@인칭대명사 2인 남성 단수 # 주께서*
[עָשִׂיתָ] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 완료 2인 남성 단수 # 이렇게 행하신 것을*
[הֵבֵאתָ] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@히필 완료 2인 남성 단수 # 이르게 하셔서*
[יֹום־] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@명사 남성 단수 # 날을*
[קָרָאתָ] (기본 <WH7121> [קָרָא] 카라)@칼 완료 2인 남성 단수 # 주께서 그 선포하신*
[וְיִהְיוּ] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@접속사, 칼 미완 3인 남성 복수 # 그들이, 되게 하소서*
[כָמֹונִי] (기본 <WH3644> [כְּמוֹ] 케모)@전치사, 1인 공성 단수 # 나와 같이*


btext:

[תָּבֹא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@칼 미완 3인 여성 단수 # 가지고 오게 하시고*
[כָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[רָעָתָם] (기본 <WH7451> [רַע] 라)@명사 여성 단수, 3인 남성 복수 # 그들의, 악을*
[לְפָנֶיךָ] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수, 2인 남성 단수 # 주 앞에*
[וְעֹולֵל] (기본 <WH5953> [עָלַל] 알랄)@접속사, 포엘 명령 남성 단수 # 행하옵소서*
[לָמֹו] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 복수 # 그들에게*
[כַּאֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@전치사, 관계대명사 # 같이*
[עֹולַלְתָּ] (기본 <WH5953> [עָלַל] 알랄)@포엘 완료 2인 남성 단수 # 행하신 것*
[לִי] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 1인 공성 단수 # 내게*
[עַל] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 말미암아*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[פְּשָׁעָי] (기본 <WH6588> [פֶּשַׁע] 페샤)@명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 나의, 죄악들로*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[רַבֹּות] (기본 <WH7227> [רַב] 라브)@형용사 여성 복수 # 많고*
[אַנְחֹתַי] (기본 <WH585> [אֲנָחָה] 아나하)@명사 여성 복수, 1인 공성 단수 # 나의 탄식이*
[וְלִבִּי] (기본 <WH3820> [לֵב] 레브)@접속사, 명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 나의 마음이*
[דַוָּי] (기본 <WH1742> [דַּוָּי] 다우와이)@형용사 남성 단수 # 병들었나이다*


btext:

[אֵיכָה] (기본 <WH349> [אֵיךְ] 에크)@감탄사 # 슬프다, 어찌 그리*
[יָעִיב] (기본 <WH5743> [עוּב] 우브)@히필 미완 3인 남성 단수 # 구름으로 덮으셨는가*
[בְּאַפֹּו] (기본 <WH639> [אַף] 아프)@전치사, 명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 진노하사*
[אֲדֹנָי] (기본 <WH136> [אֲדֹנָי] 아도나이)@명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 주께서*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[בַּת־] (기본 <WH1323> [בַּת] 바트)@명사 여성 단수 연계 # 딸*
[צִיֹּון] (기본 <WH6726> [צִיוֹן] 치욘)@고유명사 # 시온을*
[הִשְׁלִיךְ] (기본 <WH7993> [שָׁלַךְ] 샬라크)@히필 완료 3인 남성 단수 # 던지셨음이여*
[מִשָּׁמַיִם] (기본 <WH8064> [שָׁמַיִם] 샤마임)@전치사, 명사 남성 복수 # 하늘에서*
[אֶרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@명사 여성 단수 # 땅에*
[תִּפְאֶרֶת] (기본 <WH8597> [תִּפאָרָה] 티프아라)@명사 여성 단수 연계 # 아름다움을*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘의*
[וְלֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 아니하셨도다*
[זָכַר] (기본 <WH2142> [זָכַר] 자카르)@칼 완료 3인 남성 단수 # 기억하지*
[הֲדֹם־] (기본 <WH1916> [הֲדֹם] 하돔)@명사 남성 단수 연계 # 판을*
[רַגְלָיו] (기본 <WH7272> [רֶגֶל] 레겔)@명사 여성 복수, 3인 남성 단수 # 그의 발*
[בְּיֹום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 날에*
[אַפֹּו] (기본 <WH639> [אַף] 아프)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 진노의*


btext:

[בִּלַּע] (기본 <WH1104> [בָּלַע] 발라)@피엘 완료 3인 남성 단수 # 삼키시고*
[אֲדֹנָי] (기본 <WH136> [אֲדֹנָי] 아도나이)@명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 주께서*
[כ=לֹא / ק=וְלֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 아니하셨음이여*
[חָמַל] (기본 <WH2550> [חָמַל] 하말)@칼 완료 3인 남성 단수 # 긍휼히 여기지*
[אֵת] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[נְאֹות] (기본 <WH4999> [נָאָה] 나아)@명사 여성 복수 연계 # 거처들을*
[יַעֲקֹב] (기본 <WH3290> [יַעֲקֹב] 야아코브)@고유명사 # 야곱의*
[הָרַס] (기본 <WH2040> [הָרַס] 하라스)@칼 완료 3인 남성 단수 # 허물어*
[בְּעֶבְרָתֹו] (기본 <WH5678> [עֶברָה] 에브라)@전치사, 명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 노하사*
[מִבְצְרֵי] (기본 <WH4013> [מִבצָר] 미브차르)@명사 남성 복수 연계 # 견고한 성채들을*
[בַת־] (기본 <WH1323> [בַּת] 바트)@명사 여성 단수 연계 # 달*
[יְהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@고유명사 # 유다의*
[הִגִּיעַ] (기본 <WH5060> [נָגַע] 나가)@히필 완료 3인 남성 단수 # 엎으시고*
[לָאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 땅에*
[חִלֵּל] (기본 <WH2490> [חָלַל] 할랄)@피엘 완료 3인 남성 단수 # 욕되게 하셨도다*
[מַמְלָכָה] (기본 <WH4467> [מַמלָכָה] 마므라카)@명사 여성 단수 # 나라와*
[וְשָׂרֶיהָ] (기본 <WH8269> [שַׂר] 사르)@접속사, 명사 남성 복수, 3인 여성 단수 # 그 지도자들을*


btext:

[גָּדַע] (기본 <WH1438> [גָּדַע] 가다)@칼 완료 3인 남성 단수 # 자르셨음이여*
[בָּחֳרִי־] (기본 <WH2750> [חֳרִי] 호리)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 맹렬한*
[אַף] (기본 <WH639> [אַף] 아프)@명사 남성 단수 # 진노로*
[כֹּל] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[קֶרֶן] (기본 <WH7161> [קֶרֶן] 케렌)@명사 여성 단수 연계 # 뿔을*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘의*
[הֵשִׁיב] (기본 <WH7725> [שׁוּב] 슈브)@히필 완료 3인 남성 단수 # 거두어 들이시고*
[אָחֹור] (기본 <WH268> [אָחוֹר] 아호르)@부사 # 뒤로*
[יְמִינֹו] (기본 <WH3225> [יָמִין] 야민)@명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 오른손을*
[מִפְּנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 앞에서*
[אֹויֵב] (기본 <WH341> [אֹיֵב] 오예브)@칼 분사 남성 단수 # 원수*
[וַיִּבְעַר] (기본 <WH1197> [בָּעַר] 바아르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 불사르셨도다*
[בְּיַעֲקֹב] (기본 <WH3290> [יַעֲקֹב] 야아코브)@전치사, 고유명사 # 야곱을*
[כְּאֵשׁ] (기본 <WH784> [אֵשׁ] 에쉬)@전치사, 명사 여성 단수 # 불이*
[לֶהָבָה] (기본 <WH3852> [לֶהָבָה] 레하바)@명사 여성 단수 # 맹렬한*
[אָכְלָה] (기본 <WH398> [אָכַל] 아칼)@칼 완료 3인 여성 단수 # 불사름 같이*
[סָבִיב] (기본 <WH5439> [סָבִיב] 사비브)@부사 # 사방으로*


btext:

[דָּרַךְ] (기본 <WH1869> [דָּרַךְ] 다라크)@칼 완료 3인 남성 단수 # 당기고*
[קַשְׁתֹּו] (기본 <WH7198> [קֶשֶׁת] 케셰트)@명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 활을*
[כְּאֹויֵב] (기본 <WH341> [אֹיֵב] 오예브)@전치사, 칼 분사 남성 단수 # 원수 같이*
[נִצָּב] (기본 <WH5324> [נָצַב] 나차브)@니팔 분사 남성 단수 # 들고 서서*
[יְמִינֹו] (기본 <WH3225> [יָמִין] 야민)@명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 오른손을*
[כְּצָר] (기본 <WH6862> [צַר] 차르)@전치사, 명사 남성 단수 # 대적처럼*
[וַיַּהֲרֹג] (기본 <WH2026> [הָרַג] 하라크)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 죽이셨음이여*
[כֹּל] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든 사람을*
[מַחֲמַדֵּי־] (기본 <WH4261> [מַחמָד] 아흐마드)@명사 남성 복수 연계 # 아름다운*
[עָיִן] (기본 <WH5869> [עַיִן] 아인)@명사 여성 단수 # 눈에 드는*
[בְּאֹהֶל] (기본 <WH168> [אֹהֶל] 오헬)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 장막에*
[בַּת־] (기본 <WH1323> [בַּת] 바트)@명사 여성 단수 연계 # 딸*
[צִיֹּון] (기본 <WH6726> [צִיוֹן] 치욘)@고유명사 # 시온의*
[שָׁפַךְ] (기본 <WH8210> [שָׁפַךְ] 샤파크)@칼 완료 3인 남성 단수 # 쏟으셨도다*
[כָּאֵשׁ] (기본 <WH784> [אֵשׁ] 에쉬)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 불처럼*
[חֲמָתֹו] (기본 <WH2534> [חֵמָה] 헤마)@명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 노를*


btext:

[הָיָה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 완료 3인 남성 단수 # 되어*
[אֲדֹנָי] (기본 <WH136> [אֲדֹנָי] 아도나이)@명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 주께서*
[כְּאֹויֵב] (기본 <WH341> [אֹיֵב] 오예브)@전치사, 칼 분사 남성 단수 # 원수 같이*
[בִּלַּע] (기본 <WH1104> [בָּלַע] 발라)@피엘 완료 3인 남성 단수 # 삼키셨음이여*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘을*
[בִּלַּע] (기본 <WH1104> [בָּלַע] 발라)@피엘 완료 3인 남성 단수 # 삼키셨고*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[אַרְמְנֹותֶיהָ] (기본 <WH759> [אַרמוֹן] 아르몬)@명사 남성 복수, 3인 여성 단수 # 그, 궁궐들을*
[שִׁחֵת] (기본 <WH7843> [שָׁחַת] 샤하트)@피엘 완료 3인 남성 단수 # 무너뜨리사*
[מִבְצָרָיו] (기본 <WH4013> [מִבצָר] 미브차르)@명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 견고한 성들을*
[וַיֶּרֶב] (기본 <WH7235> [רָבָה] 라바)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 단수 # 더하셨도다*
[בְּבַת־] (기본 <WH1323> [בַּת] 바트)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 달*
[יְהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@고유명사 # 유다에*
[תַּאֲנִיָּה] (기본 <WH8386> [תַּאֲנִיָה] 타아니야)@명사 여성 단수 # 근심과*
[וַאֲנִיָּה] (기본 <WH592> [אֲנִיָה] 아니야)@접속사, 명사 여성 단수 # 애통을*


btext:

[וַיַּחְמֹס] (기본 <WH2554> [חָמַס] 하마스)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 헐어 버리시며*
[כַּגַּן] (기본 <WH1588> [גַּן] 간)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 동산처럼*
[שֻׂכֹּו] (기본 <WH7900> [שֹׂךְ] 소크)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 초막을*
[שִׁחֵת] (기본 <WH7843> [שָׁחַת] 샤하트)@피엘 완료 3인 남성 단수 # 폐하셨도다*
[מֹועֲדֹו] (기본 <WH4150> [מוֹעֵד] 모에드)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 절기를*
[שִׁכַּח] (기본 <WH7911> [שָׁכַח] 샤카흐)@피엘 완료 3인 남성 단수 # 잊어버리게 하시며*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[בְּצִיֹּון] (기본 <WH6726> [צִיוֹן] 치욘)@전치사, 고유명사 # 시온에서*
[מֹועֵד] (기본 <WH4150> [מוֹעֵד] 모에드)@명사 남성 단수 # 절기와*
[וְשַׁבָּת] (기본 <WH7676> [שַׁבָּת] 샵바트)@접속사, 명사 여성 단수 # 안식일을*
[וַיִּנְאַץ] (기본 <WH5006> [נָאַץ] 나아츠)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 멸시하셨도다*
[בְּזַעַם־] (기본 <WH2195> [זַעַם] 자암)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 진*
[אַפֹּו] (기본 <WH639> [אַף] 아프)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그가, 노하사*
[מֶלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수 # 왕과*
[וְכֹהֵן] (기본 <WH3548> [כֹּהֵן] 코헨)@접속사, 명사 남성 단수 # 제사장을*


btext:

[זָנַח] (기본 <WH2186> [זָנחַ] 자나흐)@칼 완료 3인 남성 단수 # 버리시며*
[אֲדֹנָי] (기본 <WH136> [אֲדֹנָי] 아도나이)@명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 여호와께서 또 자기*
[מִזְבְּחֹו] (기본 <WH4196> [מִזְבֵּחַ] 미즈베아흐)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 제단을*
[נִאֵר] (기본 <WH5010> [נָאַר] 나아르)@피엘 완료 3인 남성 단수 # 미워하시며*
[מִקְדָּשֹׁו] (기본 <WH4720> [מִקְדָּשׁ] 미크다쉬)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 자기 성소를*
[הִסְגִּיר] (기본 <WH5462> [סָגַר] 사가르)@히필 완료 3인 남성 단수 # 넘기셨으매*
[בְּיַד־] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 손에*
[אֹויֵב] (기본 <WH341> [אֹיֵב] 오예브)@칼 분사 남성 단수 # 원수의*
[חֹומֹת] (기본 <WH2346> [חוֹמָה] 호마)@명사 여성 복수 연계 # 성벽들을*
[אַרְמְנֹותֶיהָ] (기본 <WH759> [אַרמוֹן] 아르몬)@명사 남성 복수, 3인 여성 단수 # 궁전의*
[קֹול] (기본 <WH6963> [קוֹל] 콜)@명사 남성 단수 # 떠들기를*
[נָתְנוּ] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@피엘 완료 3인 공성 복수 # 그들이, 하였도다*
[בְּבֵית־] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 전에서*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[כְּיֹום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 날과 같이*
[מֹועֵד] (기본 <WH4150> [מוֹעֵד] 모에드)@명사 남성 단수 # 절기의*


btext:

[חָשַׁב] (기본 <WH2803> [חָשַׁב] 하샤브)@칼 완료 3인 남성 단수 # 결심하시고*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[לְהַשְׁחִית] (기본 <WH7843> [שָׁחַת] 샤하트)@전치사, 히필 부정사 연계 # 헐기로*
[חֹומַת] (기본 <WH2346> [חוֹמָה] 호마)@명사 여성 단수 연계 # 성벽을*
[בַּת־] (기본 <WH1323> [בַּת] 바트)@명사 여성 단수 연계 # 딸*
[צִיֹּון] (기본 <WH6726> [צִיוֹן] 치욘)@고유명사 # 시온의*
[נָטָה] (기본 <WH5186> [נָטָה] 나타)@칼 완료 3인 남성 단수 # 띠고*
[קָו] (기본 <WH6957> [קַו] 카우)@명사 남성 단수 # 줄을*
[לֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 아니하사*
[הֵשִׁיב] (기본 <WH7725> [שׁוּב] 슈브)@히필 완료 3인 남성 단수 # 거두지*
[יָדֹו] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 손을*
[מִבַּלֵּעַ] (기본 <WH1104> [בָּלַע] 발라)@전치사, 피엘 부정사 연계 # 무너뜨리는 일에서*
[וַיַּאֲבֶל־] (기본 <WH56> [אָבַל] 아발)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 단수 # 통곡하게 하셨으매*
[חֵל] (기본 <WH2426> [חֵיל] 헬)@명사 남성 단수 # 성벽과*
[וְחֹומָה] (기본 <WH2346> [חוֹמָה] 호마)@접속사, 명사 여성 단수 # 성곽으로*
[יַחְדָּו] (기본 <WH3162> [יַחַד] 야하드)@부사 # 함께*
[אֻמְלָלוּ] (기본 <WH535> [אָמַל] 아말)@푸알 완료 3인 공성 복수 # 그들이, 쇠하였도다*


btext:

[טָבְעוּ] (기본 <WH2883> [טָבַע] 타바)@칼 완료 3인 공성 복수 # 묻히며*
[בָאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 땅에*
[שְׁעָרֶיהָ] (기본 <WH8179> [שַׁעַר] 샤아르)@명사 남성 복수, 3인 여성 단수 # 성문이*
[אִבַּד] (기본 <WH6> [אָבַד] 아바드)@피엘 완료 3인 남성 단수 # 파괴되고*
[וְשִׁבַּר] (기본 <WH7665> [שָׁבַר] 샤바르)@접속사, 피엘 완료 3인 남성 단수 # 부서져*
[בְּרִיחֶיהָ] (기본 <WH1280> [בְּרִיחַ] 베리아흐)@명사 남성 복수, 3인 여성 단수 # 빗장이*
[מַלְכָּהּ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수, 3인 여성 단수 # 왕과*
[וְשָׂרֶיהָ] (기본 <WH8269> [שַׂר] 사르)@접속사, 명사 남성 복수, 3인 여성 단수 # 지도자들이*
[בַגֹּויִם] (기본 <WH1471> [גּוֹי] 고이)@전치사, 관사, 명사 남성 복수 # 이방인들 가운데에 있으며*
[אֵין] (기본 <WH369> [אַיִן] 아인)@실명사 연계(부사 부정어) # 없는*
[תֹּורָה] (기본 <WH8451> [תּוֹרָה] 토라)@명사 여성 단수 # 율법*
[גַּם־] (기본 <WH1571> [גַּם] 감)@부사 # _*
[נְבִיאֶיהָ] (기본 <WH5030> [נָבִיא] 나비)@명사 남성 복수, 3인 여성 단수 # 그 성의 선지자들은*
[לֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 못하는도다*
[מָצְאוּ] (기본 <WH4672> [מָצָא] 마차)@칼 완료 3인 공성 복수 # 받지*
[חָזֹון] (기본 <WH2377> [חָזוֹן] 하존)@명사 남성 단수 # 묵시를*
[מֵיְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@전치사, 고유명사 # 여호와의*


btext:

[יֵשְׁבוּ] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@칼 미완 3인 남성 복수 # 앉아*
[לָאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 땅에*
[יִדְּמוּ] (기본 <WH1826> [דָּמַם] 다맘)@칼 미완 3인 남성 복수 # 잠잠하고*
[זִקְנֵי] (기본 <WH2205> [זָקֵן] 자켄)@형용사 남성 복수 연계 # 장로들이*
[בַת־] (기본 <WH1323> [בַּת] 바트)@명사 여성 단수 연계 # 딸*
[צִיֹּון] (기본 <WH6726> [צִיוֹן] 치욘)@고유명사 # 시온의*
[הֶעֱלוּ] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@히필 완료 3인 공성 복수 # 덮어쓰고*
[עָפָר] (기본 <WH6083> [עָפָר] 아파르)@명사 남성 단수 # 티끌을*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에*
[רֹאשָׁם] (기본 <WH7218> [רֹאשׁ] 로쉬)@명사 남성 단수, 3인 남성 복수 # 머리*
[חָגְרוּ] (기본 <WH2296> [חָגַר] 하가르)@칼 완료 3인 공성 복수 # 허리에 둘렀음이여*
[שַׂקִּים] (기본 <WH8242> [שַׂק] 사크)@명사 남성 복수 # 굵은 베를*
[הֹורִידוּ] (기본 <WH3381> [יָרַד] 야라드)@히필 완료 3인 공성 복수 # 숙였도다*
[לָאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 땅에*
[רֹאשָׁן] (기본 <WH7218> [רֹאשׁ] 로쉬)@명사 남성 단수, 3인 여성 복수 # 머리를*
[בְּתוּלֹת] (기본 <WH1330> [בְּתוּלָה] 베툴라)@명사 여성 복수 연계 # 처녀들은*
[יְרוּשָׁלִָם] (기본 <WH3389> [יְרוּשָׁלִַם] 예루샬라임)@고유명사 # 예루살렘*


btext:

[כָּלוּ] (기본 <WH3615> [כָּלָה] 칼라)@칼 완료 3인 공성 복수 # 상하며*
[בַדְּמָעֹות] (기본 <WH1832> [דִּמעָה] 디므아)@전치사, 관사, 명사 여성 복수 # 눈물에*
[עֵינַי] (기본 <WH5869> [עַיִן] 아인)@명사 여성 복수, 1인 공성 단수 # 내 눈이*
[חֳמַרְמְרוּ] (기본 <WH2560> [חָמַר] 하마르)@페알랄 완료 3인 공성 복수 # 끓어지며*
[מֵעַי] (기본 <WH4578> [מֵעֶה] 메에)@명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 내 창자가*
[נִשְׁפַּךְ] (기본 <WH8210> [שָׁפַךְ] 샤파크)@니팔 완료 3인 남성 단수 # 쏟아졌으니*
[לָאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 땅에*
[כְּבֵדִי] (기본 <WH3516> [כָּבֵד] 카베드)@명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내 간이*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 이는*
[שֶׁבֶר] (기본 <WH7667> [שֶׁבֶר] 셰베르)@명사 남성 단수 연계 # 패망하여*
[בַּת־] (기본 <WH1323> [בַּת] 바트)@명사 여성 단수 연계 # 딸*
[עַמִּי] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내 백성이*
[בֵּעָטֵף] (기본 <WH5848> [עָטַף] 아타프)@전치사, 니팔 부정사 연계 # 기절함이로다*
[עֹולֵל] (기본 <WH5768> [עוֹלֵל] 올렐)@명사 남성 단수 # 어린 자녀와*
[וְיֹונֵק] (기본 <WH3243> [יָנַק] 야나크)@접속사, 칼 분사 남성 단수 # 젖 먹는 아이들이*
[בִּרְחֹבֹות] (기본 <WH7339> [רְחֹב] 레호브)@전치사, 명사 여성 복수 연계 # 길거리에*
[קִרְיָה] (기본 <WH7151> [קִריָה] 키르야)@명사 여성 단수 # 성읍*


btext:

[לְאִמֹּתָם] (기본 <WH517> [אֵם] 엠)@전치사, 명사 여성 복수, 3인 남성 복수 # 어머니들에게*
[יֹאמְרוּ] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@칼 미완 3인 남성 복수 # 그들이, 이르기를, 하도다*
[אַיֵּה] (기본 <WH346> [אַיֵה] 아이예)@의문부사 # 어디 있느냐*
[דָּגָן] (기본 <WH1715> [דָּגָן] 다간)@명사 남성 단수 # 곡식과*
[וָיָיִן] (기본 <WH3196> [יַיִן] 야인)@접속사, 명사 남성 단수 # 포도주가*
[בְּהִתְעַטְּפָם] (기본 <WH5848> [עָטַף] 아타프)@전치사, 히트파엘 부정사 연계, 3인 남성 복수 # 기절하여*
[כֶּחָלָל] (기본 <WH2491> [חָלָל] 할랄)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 상한 자처럼*
[בִּרְחֹבֹות] (기본 <WH7339> [רְחֹב] 레호브)@전치사, 명사 여성 복수 연계 # 길거리에서*
[עִיר] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@명사 여성 단수 # 성읍*
[בְּהִשְׁתַּפֵּךְ] (기본 <WH8210> [שָׁפַךְ] 샤파크)@전치사, 히트파엘 부정사 연계 # 떠날 때에*
[נַפְשָׁם] (기본 <WH5315> [נֶפֶשׁ] 네페쉬)@명사 여성 단수, 3인 남성 복수 # 혼이*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에서*
[חֵיק] (기본 <WH2436> [חֵיק] 헤크)@명사 남성 단수 연계 # 품*
[אִמֹּתָם] (기본 <WH517> [אֵם] 엠)@명사 여성 복수, 3인 남성 복수 # 그의 어머니들의*


btext:

[מָה־] (기본 <WH4100> [מָה] 마)@의문대명사 # 무엇으로*
[אֲעִידֵךְ] (기본 <WH5749> [עוּד] 우드)@히필 미완 1인 공성 단수, 2인 여성 단수 # 내가, 네게 증거하며*
[מָה] (기본 <WH4100> [מָה] 마)@의문대명사 # 무엇으로*
[אֲדַמֶּה־] (기본 <WH1819> [דָּמָה] 다마)@피엘 미완 1인 공성 단수 # 비유할까*
[לָּךְ] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 2인 여성 단수 # 네게*
[הַבַּת] (기본 <WH1323> [בַּת] 바트)@관사, 명사 여성 단수 # 딸*
[יְרוּשָׁלִַם] (기본 <WH3389> [יְרוּשָׁלִַם] 예루샬라임)@고유명사 # 예루살렘이여*
[מָה] (기본 <WH4100> [מָה] 마)@의문대명사 # 무엇으로*
[אַשְׁוֶה־] (기본 <WH7737> [שָׁוָה] 샤와)@히필 미완 1인 공성 단수 # 내가, 비교하여*
[לָּךְ] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 2인 여성 단수 # 네게*
[וַאֲנַחֲמֵךְ] (기본 <WH5162> [נָחַם] 나함)@접속사, 피엘 미완 1인 공성 단수, 2인 여성 단수 # 너를 위로할까*
[בְּתוּלַת] (기본 <WH1330> [בְּתוּלָה] 베툴라)@명사 여성 단수 연계 # 처녀*
[בַּת־] (기본 <WH1323> [בַּת] 바트)@명사 여성 단수 연계 # 딸*
[צִיֹּון] (기본 <WH6726> [צִיוֹן] 치욘)@고유명사 # 시온이여*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[גָדֹול] (기본 <WH1419> [גָּדוֹל] 가돌)@형용사 남성 단수 # 크니*
[כַּיָּם] (기본 <WH3220> [יָם] 얌)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 바다 같이*
[שִׁבְרֵךְ] (기본 <WH7667> [שֶׁבֶר] 셰베르)@명사 남성 단수, 2인 여성 단수 # 너의 파괴됨이*
[מִי] (기본 <WH4310> [מִי] 미)@의문대명사 # 누가*
[יִרְפָּא־] (기본 <WH7495> [רָפָא] 라파)@칼 미완 3인 남성 단수 # 고쳐 줄소냐*
[לָךְ] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 2인 여성 단수 # 너를*


btext:

[נְבִיאַיִךְ] (기본 <WH5030> [נָבִיא] 나비)@명사 남성 복수, 2인 여성 단수 # 네 선지자들이*
[חָזוּ] (기본 <WH2372> [חָזָה] 하자)@칼 완료 3인 공성 복수 # 묵시를 보았으므로*
[לָךְ] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 2인 여성 단수 # 네게 대하여*
[שָׁוְא] (기본 <WH7723> [שָׁוא] 샤우)@명사 남성 단수 # 헛되고*
[וְתָפֵל] (기본 <WH8602> [תָּפֵל] 타펠)@접속사, 형용사 남성 단수 # 어리석은*
[וְלֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 못하였도다*
[גִלּוּ] (기본 <WH1540> [גָּלָה] 갈라)@피엘 완료 3인 공성 복수 # 드러내어서*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 을*
[עֲוֹנֵךְ] (기본 <WH5771> [עָוֹן] 아온)@명사 남성 단수, 2인 여성 단수 # 네 죄악*
[לְהָשִׁיב] (기본 <WH7725> [שׁוּב] 슈브)@전치사, 히필 부정사 연계 # 돌이키지*
[כ=שְׁבִיתֵךְ / ק=שְׁבוּתֵךְ] (기본 <WH7622> [שְׁבוּת] 셰부트)@명사 여성 단수, 2인 여성 단수 # 네가 사로잡힌 것을*
[וַיֶּחֱזוּ] (기본 <WH2372> [חָזָה] 하자)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 그들이, 보았도다*
[לָךְ] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 2인 여성 단수 # (너를)*
[מַשְׂאֹות] (기본 <WH4864> [מַשׂאֵת] 마스에트)@명사 여성 복수 # 경고와*
[שָׁוְא] (기본 <WH7723> [שָׁוא] 샤우)@명사 남성 단수 # 거짓*
[וּמַדּוּחִים] (기본 <WH4065> [מַדּוּחַ] 맛두아흐)@접속사, 명사 남성 복수 # 미혹하게 할 것만*


btext:

[סָפְקוּ] (기본 <WH5606> [סָפַק] 사파크)@칼 완료 3인 공성 복수 # 박, 치며*
[עָלַיִךְ] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 2인 여성 단수 # 너를 향하여*
[כַּפַּיִם] (기본 <WH3709> [כַּף] 카프)@명사 여성 쌍수 # 수*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 다*
[עֹבְרֵי] (기본 <WH5674> [עָבַר] 아바르)@칼 분사 남성 복수 연계 # 모든 지나가는 자들이*
[דֶרֶךְ] (기본 <WH1870> [דֶּרֶךְ] 데레크)@명사 남성 단수 # (길을)*
[שָׁרְקוּ] (기본 <WH8319> [שָׁרַק] 샤라크)@칼 완료 3인 공성 복수 # 비웃고*
[וַיָּנִעוּ] (기본 <WH5128> [נוַּע] 누아)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 복수 # 흔들며*
[רֹאשָׁם] (기본 <WH7218> [רֹאשׁ] 로쉬)@명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 머리를*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 향하여*
[בַּת] (기본 <WH1323> [בַּת] 바트)@명사 여성 단수 연계 # 딸*
[יְרוּשָׁלִָם] (기본 <WH3389> [יְרוּשָׁלִַם] 예루샬라임)@고유명사 # 예루살렘을*
[הֲזֹאת] (기본 <WH2063> [זֹאת] 조트)@의문사, 지시대명사 여성 단수 # 이 성이냐*
[הָעִיר] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@관사, 명사 여성 단수 # 일컫던 성이*
[שֶׁיֹּאמְרוּ] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@관계사, 칼 미완 3인 남성 복수 # 말하기를, 하며*
[כְּלִילַת] (기본 <WH3632> [כָּלִיל] 칼릴)@형용사 여성 단수 연계 # 온전한*
[יֹפִי] (기본 <WH3308> [יֳפִי] 요피)@명사 남성 단수 # 영광이라*
[מָשֹׂושׂ] (기본 <WH4885> [מָשׂוֹשׂ] 마소스)@명사 남성 단수 # 기쁨이라*
[לְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 모든*
[הָאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@관사, 명사 여성 단수 # 세상 사람들의*


btext:

[פָּצוּ] (기본 <WH6475> [פָּצָה] 파차)@칼 완료 3인 공성 복수 # 벌리며*
[עָלַיִךְ] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 2인 여성 단수 # 너를 향하여*
[פִּיהֶם] (기본 <WH6310> [פֶּה] 페)@명사 남성 단수, 3인 남성 복수 # 그들의 입을*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[אֹויְבַיִךְ] (기본 <WH341> [אֹיֵב] 오예브)@칼 분사 남성 복수, 2인 여성 단수 # 네, 원수들은*
[שָׁרְקוּ] (기본 <WH8319> [שָׁרַק] 샤라크)@칼 완료 3인 공성 복수 # 비웃고*
[וַיַּחַרְקוּ־] (기본 <WH2786> [חָרַק] 하라크)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 갈며*
[שֵׁן] (기본 <WH8127> [שֵׁן] 셴)@명사 여성 단수 # 이를*
[אָמְרוּ] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@칼 완료 3인 공성 복수 # 말하기를, 하도다*
[בִּלָּעְנוּ] (기본 <WH1104> [בָּלַע] 발라)@피엘 완료 1인 공성 복수 # 우리가 그를 삼켰도다*
[אַךְ] (기본 <WH389> [אַךְ] 아크)@부사 # 과연*
[זֶה] (기본 <WH2088> [זֶה] 제)@지시대명사 남성 단수 # 이*
[הַיֹּום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@관사, 명사 남성 단수 # 날이라*
[שֶׁקִּוִּינֻהוּ] (기본 <WH6960> [קָוָה] 카와)@관계사, 피엘 완료 1인 공성 복수, 3인 남성 단수 # 우리가 바라던 날이*
[מָצָאנוּ] (기본 <WH4672> [מָצָא] 마차)@칼 완료 1인 공성 복수 # 우리가 얻기도 하고*
[רָאִינוּ] (기본 <WH7200> [רָאָה] 라아)@칼 완료 1인 공성 복수 # 보기도 하였다*


btext:

[עָשָׂה] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 완료 3인 남성 단수 # 행하시고*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # 일을*
[זָםָם] (기본 <WH2161> [זָמַם] 자맘)@칼 완료 3인 남성 단수 # 이미 정하신*
[בִּצַּע] (기본 <WH1214> [בָּצַע] 바차)@피엘 완료 3인 남성 단수 # 이루셨음이여*
[אֶמְרָתֹו] (기본 <WH565> [אִמְרָה] 이므라)@명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 말씀을 다*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[צִוָּה] (기본 <WH6680> [צָוָה] 차와)@피엘 완료 3인 남성 단수 # 명령하신*
[מִימֵי־] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 날에*
[קֶדֶם] (기본 <WH6924> [קֶדֶם] 케뎀)@명사 남성 단수 # 옛*
[הָרַס] (기본 <WH2040> [הָרַס] 하라스)@칼 완료 3인 남성 단수 # 무너뜨리사*
[וְלֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 아니하시고*
[חָמָל] (기본 <WH2550> [חָמַל] 하말)@칼 완료 3인 남성 단수 # 긍휼히 여기지*
[וַיְשַׂמַּח] (기본 <WH8055> [שָׂמחַ] 사마흐)@와우 계속법, 피엘 미완 3인 남성 단수 # 즐거워하게 하며*
[עָלַיִךְ] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 2인 여성 단수 # 너로 말미암아*
[אֹויֵב] (기본 <WH341> [אֹיֵב] 오예브)@칼 분사 남성 단수 # 원수가*
[הֵרִים] (기본 <WH7311> [רוּם] 룸)@히필 완료 3인 남성 단수 # 높이 들리게 하셨도다*
[קֶרֶן] (기본 <WH7161> [קֶרֶן] 케렌)@명사 여성 단수 연계 # 뿔로*
[צָרָיִךְ] (기본 <WH6862> [צַר] 차르)@명사 남성 복수, 2인 여성 단수 # 네 대적자들의*


btext:

[צָעַק] (기본 <WH6817> [צָעַק] 차아크)@칼 완료 3인 남성 단수 # 부르짖기를*
[לִבָּם] (기본 <WH3820> [לֵב] 레브)@명사 남성 단수, 3인 남성 복수 # 그들의 마음이*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 향하여*
[אֲדֹנָי] (기본 <WH136> [אֲדֹנָי] 아도나이)@명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 주를*
[חֹומַת] (기본 <WH2346> [חוֹמָה] 호마)@명사 여성 단수 연계 # 성벽아*
[בַּת־] (기본 <WH1323> [בַּת] 바트)@명사 여성 단수 연계 # 딸*
[צִיֹּון] (기본 <WH6726> [צִיוֹן] 치욘)@고유명사 # 시온의*
[הֹורִידִי] (기본 <WH3381> [יָרַד] 야라드)@히필 명령 여성 단수 # 너는, 흘릴지어다*
[כַנַּחַל] (기본 <WH5158> [נַחַל] 나할)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 강처럼*
[דִּמְעָה] (기본 <WH1832> [דִּמעָה] 디므아)@명사 여성 단수 # 눈물을*
[יֹוםָם] (기본 <WH3119> [יוֹמָם] 요맘)@부사 # 낮으로*
[וָלַיְלָה] (기본 <WH3915> [לַיִל] 라일)@접속사, 명사 남성 단수 # 밤*
[אַל־] (기본 <WH408> [אַל] 알)@부사(부정어) # 말고*
[תִּתְּנִי] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 미완 2인 여성 단수 # (주지)*
[פוּגַת] (기본 <WH6314> [פּוּגָה] 푸가)@명사 여성 단수 # 쉬지*
[לָךְ] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 2인 여성 단수 # 스스로*
[אַל־] (기본 <WH408> [אַל] 알)@부사(부정어) # 말지어다*
[תִּדֹּם] (기본 <WH1826> [דָּמַם] 다맘)@칼 미완 3인 여성 단수 # 쉬게 하지*
[בַּת־] (기본 <WH1323> [בַּת] 바트)@명사 여성 단수 연계 # 동자를*
[עֵינֵךְ] (기본 <WH5869> [עַיִן] 아인)@명사 여성 단수, 2인 여성 단수 # 네 눈*


btext:

[קוּמִי] (기본 <WH6965> [קוּם] 쿰)@칼 명령 여성 단수 # 일어나*
[רֹנִּי] (기본 <WH7442> [רָנַן] 라난)@칼 명령 여성 단수 # 부르짖을지어다*
[כ=בַלַּיִל / ק=בַלַּיְלָה] (기본 <WH3915> [לַיִל] 라일)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 저*
[לְרֹאשׁ] (기본 <WH7218> [רֹאשׁ] 로쉬)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 초*
[אַשְׁמֻרֹות] (기본 <WH821> [אַשְׁמֻרָה] 아쉬무라)@명사 여성 복수 # 녁에*
[שִׁפְכִי] (기본 <WH8210> [שָׁפַךְ] 샤파크)@칼 명령 여성 단수 # 쏟듯 할지어다*
[כַמַּיִם] (기본 <WH4325> [מַיִם] 마임)@전치사, 관사, 명사 남성 복수 # 물*
[לִבֵּךְ] (기본 <WH3820> [לֵב] 레브)@명사 남성 단수, 2인 여성 단수 # 네 마음을*
[נֹכַח] (기본 <WH5227> [נֹכַח] 노카흐)@전치사 # 앞에*
[פְּנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@명사 남성 복수 연계 # 얼굴*
[אֲדֹנָי] (기본 <WH136> [אֲדֹנָי] 아도나이)@명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 주의*
[שְׂאִי] (기본 <WH5375> [נָשָׂא] 나사)@칼 명령 여성 단수 # 들지어다 하였도다*
[אֵלָיו] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 3인 남성 단수 # 주를 향하여*
[כַּפַּיִךְ] (기본 <WH3709> [כַּף] 카프)@명사 여성 복수, 2인 여성 단수 # 손을*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 위하여*
[נֶפֶשׁ] (기본 <WH5315> [נֶפֶשׁ] 네페쉬)@명사 여성 단수 연계 # 생명을*
[עֹולָלַיִךְ] (기본 <WH5768> [עוֹלֵל] 올렐)@명사 남성 복수, 2인 여성 단수 # 네 어린 자녀들의*
[הָעֲטוּפִים] (기본 <WH5848> [עָטַף] 아타프)@관사, 칼 분사 수동 남성 복수 # 기진한*
[בְּרָעָב] (기본 <WH7458> [רָעָב] 라아브)@전치사, 명사 남성 단수 # 주려*
[בְּרֹאשׁ] (기본 <WH7218> [רֹאשׁ] 로쉬)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 어귀에서*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 각*
[חוּצֹות] (기본 <WH2351> [חוּץ] 후츠)@명사 남성 복수 # 길*


btext:

[רְאֵה] (기본 <WH7200> [רָאָה] 라아)@칼 명령 남성 단수 # (보고)*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와여*
[וְהַבִּיטָה] (기본 <WH5027> [נָבַט] 나바트)@접속사, 히필 명령 남성 단수 # 보시옵소서*
[לְמִי] (기본 <WH4310> [מִי] 미)@전치사, 의문대명사 # 누구에게*
[עֹולַלְתָּ] (기본 <WH5953> [עָלַל] 알랄)@포엘 완료 2인 남성 단수 # 주께서, 행하셨는지요*
[כֹּה] (기본 <WH3541> [כֹּה] 코)@부사 # 이같이*
[אִם־] (기본 <WH518> [אִם] 임)@불변화사 # _*
[תֹּאכַלְנָה] (기본 <WH398> [אָכַל] 아칼)@칼 미완 3인 여성 복수 # 먹으오며*
[נָשִׁים] (기본 <WH802> [אִשָּׁה] 잇샤)@명사 여성 복수 # 여인들이*
[פִּרְיָם] (기본 <WH6529> [פְּרִי] 페리)@명사 남성 단수, 3인 남성 복수 # 어찌 자기 열매*
[עֹלֲלֵי] (기본 <WH5768> [עוֹלֵל] 올렐)@명사 남성 복수 연계 # 곧, 아이들을*
[טִפֻּחִים] (기본 <WH2949> [טִפֻּח] 팁푸흐)@명사 남성 복수 # 그들이 낳은*
[אִם־] (기본 <WH518> [אִם] 임)@의문불변화사 # 어찌*
[יֵהָרֵג] (기본 <WH2026> [הָרַג] 하라크)@니팔 미완 3인 남성 단수 # 죽임을 당하오리이까*
[בְּמִקְדַּשׁ] (기본 <WH4720> [מִקְדָּשׁ] 미크다쉬)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 성소에서*
[אֲדֹנָי] (기본 <WH136> [אֲדֹנָי] 아도나이)@명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 주의*
[כֹּהֵן] (기본 <WH3548> [כֹּהֵן] 코헨)@명사 남성 단수 # 제사장들과*
[וְנָבִיא] (기본 <WH5030> [נָבִיא] 나비)@접속사, 명사 남성 단수 # 선지자들이*


btext:

[שָׁכְבוּ] (기본 <WH7901> [שָׁכַב] 샤카브)@칼 완료 3인 공성 복수 # 다, 엎드러졌사오며*
[לָאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 바닥에*
[חוּצֹות] (기본 <WH2351> [חוּץ] 후츠)@명사 남성 복수 # 길*
[נַעַר] (기본 <WH5288> [נַעַר] 나아르)@명사 남성 단수 # 젊은이가*
[וְזָקֵן] (기본 <WH2205> [זָקֵן] 자켄)@접속사, 형용사 남성 단수 # 늙은이와*
[בְּתוּלֹתַי] (기본 <WH1330> [בְּתוּלָה] 베툴라)@명사 여성 복수, 1인 공성 단수 # 내 처녀들과*
[וּבַחוּרַי] (기본 <WH970> [בָּחוּר] 바후르)@접속사, 명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 내 청년들이*
[נָפְלוּ] (기본 <WH5307> [נָפַל] 나팔)@칼 완료 3인 공성 복수 # 쓰러졌나이다*
[בֶחָרֶב] (기본 <WH2719> [חֶרֶב] 헤레브)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 칼에*
[הָרַגְתָּ] (기본 <WH2026> [הָרַג] 하라크)@칼 완료 2인 남성 단수 # 죽이시되*
[בְּיֹום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 날에*
[אַפֶּךָ] (기본 <WH639> [אַף] 아프)@명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 주께서 주의 진노의*
[טָבַחְתָּ] (기본 <WH2873> [טָבַח] 타바흐)@칼 완료 2인 남성 단수 # 도륙하셨나이다*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 아니하시고*
[חָמָלְתָּ] (기본 <WH2550> [חָמַל] 하말)@칼 완료 2인 남성 단수 # 긍휼히 여기지*


btext:

[תִּקְרָא] (기본 <WH7121> [קָרָא] 카라)@칼 미완 2인 남성 단수 # 주께서, 부르시기를*
[כְיֹום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 무리를 부름 같이 하셨나이다*
[מֹועֵד] (기본 <WH4150> [מוֹעֵד] 모에드)@명사 남성 단수 # 절기 때*
[מְגוּרַי] (기본 <WH4032> [מָגוֹר] 마고르)@명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 내 두려운 일들을*
[מִסָּבִיב] (기본 <WH5439> [סָבִיב] 사비브)@전치사, 부사 # 사방에서*
[וְלֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 없*
[הָיָה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 완료 3인 남성 단수 # 나이다*
[בְּיֹום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 날에는*
[אַף־] (기본 <WH639> [אַף] 아프)@명사 남성 단수 연계 # 진노하시는*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[פָּלִיט] (기본 <WH6412> [פָּלִיט] 팔리트)@명사 남성 단수 # 피하거나*
[וְשָׂרִיד] (기본 <WH8300> [שָׂרִיד] 사리드)@접속사, 명사 남성 단수 # 남은 자가*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[טִפַּחְתִּי] (기본 <WH2946> [טָפחַ] 타파흐)@피엘 완료 1인 공성 단수 # 내가 낳아*
[וְרִבִּיתִי] (기본 <WH7235> [רָבָה] 라바)@접속사, 피엘 완료 1인 공성 단수 # 기르는 아이들을*
[אֹיְבִי] (기본 <WH341> [אֹיֵב] 오예브)@칼 분사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내 원수가*
[כִלָּם] (기본 <WH3615> [כָּלָה] 칼라)@피엘 완료 3인 남성 단수, 3인 남성 복수 # 다 멸하였나이다*


btext:

[אֲנִי] (기본 <WH589> [אֲנִי] 아니)@인칭대명사 1인 공성 단수 # 나로다*
[הַגֶּבֶר] (기본 <WH1397> [גֶּבֶר] 게베르)@관사, 명사 남성 단수 # 자는*
[רָאָה] (기본 <WH7200> [רָאָה] 라아)@칼 완료 3인 남성 단수 # 당한*
[עֳנִי] (기본 <WH6040> [עֳנִי] 오니)@명사 남성 단수 # 고난*
[בְּשֵׁבֶט] (기본 <WH7626> [שֵׁבֶט] 셰베트)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 매로 말미암아*
[עֶבְרָתֹו] (기본 <WH5678> [עֶברָה] 에브라)@명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 여호와의 분노의*


btext:

[אֹותִי] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 1인 공성 단수 # 나를*
[נָהַג] (기본 <WH5090> [נָהַג] 나하그)@칼 완료 3인 남성 단수 # 이끌어*
[וַיֹּלַךְ] (기본 <WH3212> [יָלַךְ] 얄라크)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 단수 # 걸어가게 하시고*
[חֹשֶׁךְ] (기본 <WH2822> [חֹשֶׁךְ] 호셰크)@명사 남성 단수 # 어둠 안에서*
[וְלֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 걸어가지 못하게 하셨으며*
[אֹור] (기본 <WH216> [אוֹר] 오르)@명사 남성 단수 # 빛 안에서*


btext:

[אַךְ] (기본 <WH389> [אַךְ] 아크)@부사 # (참으로)*
[בִּי] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 1인 공성 단수 # 나를 치시는도다*
[יָשֻׁב] (기본 <WH7725> [שׁוּב] 슈브)@칼 미완 3인 남성 단수 # 자주 자주*
[יַהֲפֹךְ] (기본 <WH2015> [הָפַךְ] 하파크)@칼 미완 3인 남성 단수 # 들어*
[יָדֹו] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 손을*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 종*
[הַיֹּום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@관사, 명사 남성 단수 # 일토록*


btext:

[בִּלָּה] (기본 <WH1086> [בָּלָה] 발라)@피엘 완료 3인 남성 단수 # 쇠하게 하시며*
[בְשָׂרִי] (기본 <WH1320> [בָּשָׂר] 바사르)@명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 나의 살과*
[וְעֹורִי] (기본 <WH5785> [עוֹר] 오르)@접속사, 명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 가죽을*
[שִׁבַּר] (기본 <WH7665> [שָׁבַר] 샤바르)@피엘 완료 3인 남성 단수 # 꺾으셨고*
[עַצְמֹותָי] (기본 <WH6106> [עֶצֶם] 에쳄)@명사 여성 복수, 1인 공성 단수 # 나의 뼈들을*


btext:

[בָּנָה] (기본 <WH1129> [בָּנָה] 바나)@칼 완료 3인 남성 단수 # 에우셨으며*
[עָלַי] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 1인 공성 단수 # 나를*
[וַיַּקַּף] (기본 <WH5362> [נָקַף] 나카프)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 단수 # 쌓아*
[רֹאשׁ] (기본 <WH7219> [רֹאשׁ] 로쉬)@명사 남성 단수 # 고통과*
[וּתְלָאָה] (기본 <WH8513> [תְּלָאָה] 텔라아)@접속사, 명사 여성 단수 # 수고를*


btext:

[בְּמַחֲשַׁכִּים] (기본 <WH4285> [מַחשָׁךְ] 마흐샤크)@전치사, 명사 남성 복수 # 어둠 속에*
[הֹושִׁיבַנִי] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@히필 완료 3인 남성 단수, 1인 공성 단수 # 나를, 살게 하시기를*
[כְּמֵתֵי] (기본 <WH4191> [מוּת] 무트)@전치사, 칼 분사 남성 복수 연계 # 죽은지, 같게 하셨도다*
[עֹולָם] (기본 <WH5769> [עוֹלָם] 올람)@명사 남성 단수 # 오랜 자*


btext:

[גָּדַר] (기본 <WH1443> [גָּדַר] 가다르)@칼 완료 3인 남성 단수 # 둘러싸서*
[בַּעֲדִי] (기본 <WH1157> [בְּעַד] 베아드)@전치사, 1인 공성 단수 # 나를*
[וְלֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 못하게 하시고*
[אֵצֵא] (기본 <WH3318> [יָצָא] 야차)@칼 미완 1인 공성 단수 # 나가지*
[הִכְבִּיד] (기본 <WH3513> [כָּבַד] 카바드)@히필 완료 3인 남성 단수 # 무겁게 하셨으며*
[נְחָשְׁתִּי] (기본 <WH5178> [נְחֹשֶׁת] 네호셰트)@명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내 사슬을*


btext:

[גַּם] (기본 <WH1571> [גַּם] 감)@부사 # (비록)*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[אֶזְעַק] (기본 <WH2199> [זָעַק] 자아크)@칼 미완 1인 공성 단수 # 내가 부르짖어*
[וַאֲשַׁוֵּעַ] (기본 <WH7768> [שָׁוַע] 샤와)@접속사, 피엘 미완 1인 공성 단수 # 도움을 구하나*
[שָׂתַם] (기본 <WH5640> [סָתַם] 사탐)@칼 완료 3인 남성 단수 # 물리치시며*
[תְּפִלָּתִי] (기본 <WH8605> [תְּפִלָּה] 테필라)@명사 여성 단수, 1인 공성 단수 # 내 기도를*


btext:

[גָּדַר] (기본 <WH1443> [גָּדַר] 가다르)@칼 완료 3인 남성 단수 # 막으사*
[דְּרָכַי] (기본 <WH1870> [דֶּרֶךְ] 데레크)@명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 내 길들을*
[בְּגָזִית] (기본 <WH1496> [גָּזִית] 가지트)@전치사, 명사 여성 단수 # 다듬은 돌을 쌓아*
[נְתִיבֹתַי] (기본 <WH5410> [נָתִיב] 나티브)@명사 여성 복수, 1인 공성 단수 # 내 길들을*
[עִוָּה] (기본 <WH5753> [עָוָה] 아와)@피엘 완료 3인 남성 단수 # 굽게 하셨도다*


btext:

[דֹּב] (기본 <WH1677> [דֹּב] 도브)@명사 남성 단수 # 곰과*
[אֹרֵב] (기본 <WH693> [אָרַב] 아라브)@칼 분사 남성 단수 # 엎드려 기다리는*
[הוּא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@인칭대명사 3인 남성 단수 # 그는*
[לִי] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 1인 공성 단수 # 내게 대하여*
[כ=אַרְיֵה / ק=אֲרִי] (기본 <WH738> [אֲרִי] 아리)@명사 남성 단수 # 사자 같으사*
[בְּמִסְתָּרִים] (기본 <WH4565> [מִסְתָּר] 미스타르)@전치사, 명사 남성 복수 # 은밀한 곳에 있는*


btext:

[דְּרָכַי] (기본 <WH1870> [דֶּרֶךְ] 데레크)@명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 나의 길들로*
[סֹורֵר] (기본 <WH5493> [סוּר] 수르)@폴렐 완료 3인 남성 단수 # 치우치게 하시며*
[וַיְפַשְּׁחֵנִי] (기본 <WH6582> [פָּשׁחַ] 파샤흐)@와우 계속법, 피엘 미완 3인 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내 몸을 찢으시며*
[שָׂמַנִי] (기본 <WH7760> [שׂוּם] 숨)@칼 완료 3인 남성 단수, 1인 공성 단수 # 나를, 하셨도다*
[שֹׁםֵם] (기본 <WH8074> [שָׁמֵם] 샤멤)@칼 분사 남성 단수 # 적막하게*


btext:

[דָּרַךְ] (기본 <WH1869> [דָּרַךְ] 다라크)@칼 완료 3인 남성 단수 # 당겨*
[קַשְׁתֹּו] (기본 <WH7198> [קֶשֶׁת] 케셰트)@명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 활을*
[וַיַּצִּיבֵנִי] (기본 <WH5324> [נָצַב] 나차브)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 단수, 1인 공성 단수 # 나를, 삼으심이여*
[כַּמַּטָּרָא] (기본 <WH4307> [מַטָּרָא] 맛타라)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 과녁으로*
[לַחֵץ] (기본 <WH2671> [חֵץ] 헤츠)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 화살의*


btext:

[הֵבִיא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@히필 완료 3인 남성 단수 # 맞추셨도다*
[בְּכִלְיֹותָי] (기본 <WH3629> [כִּליָה] 킬야)@전치사, 명사 여성 복수, 1인 공성 단수 # 내 허리를*
[בְּנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 화살들로*
[אַשְׁפָּתֹו] (기본 <WH827> [אַשׁפָּה] 아쉬파)@명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 화살통의*


btext:

[הָיִיתִי] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 완료 1인 공성 단수 # 나는, 되었도다*
[שְּׂחֹק] (기본 <WH7814> [שְׂחוֹק] 세호크)@명사 남성 단수 # 조롱거리*
[לְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 모든*
[עַמִּי] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내, 백성에게*
[נְגִינָתָם] (기본 <WH5058> [נְגִינָה] 네기나)@명사 여성 단수, 3인 남성 복수 # 곧, 그들의 노랫거리가*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 종*
[הַיֹּום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@관사, 명사 남성 단수 # 일토록*


btext:

[הִשְׂבִּיעַנִי] (기본 <WH7646> [שָׂבַע] 사바)@히필 완료 3인 남성 단수, 1인 공성 단수 # 나를, 배불리시고*
[בַמְּרֹורִים] (기본 <WH4844> [מְרֹר] 메로르)@전치사, 관사, 명사 남성 복수 # 쓴 것들로*
[הִרְוַנִי] (기본 <WH7301> [רָוָה] 라와)@히필 완료 3인 남성 단수, 1인 공성 단수 # 취하게 하셨으며*
[לַעֲנָה] (기본 <WH3939> [לַעֲנָה] 라아나)@명사 여성 단수 # 쑥으로*


btext:

[וַיַּגְרֵס] (기본 <WH1638> [גָּרַס] 가라스)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 단수 # 꺾으시고*
[בֶּחָץָץ] (기본 <WH2687> [חָצָץ] 하차츠)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 조약돌로*
[שִׁנָּי] (기본 <WH8127> [שֵׁן] 셴)@명사 여성 복수, 1인 공성 단수 # 내 이들을*
[הִכְפִּישַׁנִי] (기본 <WH3728> [כָּפַשׁ] 카파쉬)@히필 완료 3인 남성 단수, 1인 공성 단수 # 나를 덮으셨도다*
[בָּאֵפֶר] (기본 <WH665> [אֵפֶר] 에페르)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 재로*


btext:

[וַתִּזְנַח] (기본 <WH2186> [זָנחַ] 자나흐)@와우 계속법, 칼 미완 3인 여성 단수 # 주께서, 멀리 떠나게 하시니*
[מִשָּׁלֹום] (기본 <WH7965> [שָׁלוֹם] 샬롬)@전치사, 형용사 남성 단수 # 평강에서*
[נַפְשִׁי] (기본 <WH5315> [נֶפֶשׁ] 네페쉬)@명사 여성 단수, 1인 공성 단수 # 내 심령이*
[נָשִׁיתִי] (기본 <WH5382> [נָשָׁה] 나샤)@칼 완료 1인 공성 단수 # 내가, 내어버렸음이여*
[טֹובָה] (기본 <WH2896> [טוֹב] 토브)@명사 여성 단수 # 복을*


btext:

[וָאֹמַר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 1인 공성 단수 # 스스로 이르기를, 하였도다*
[אָבַד] (기본 <WH6> [אָבַד] 아바드)@칼 완료 3인 남성 단수 # 끊어졌다*
[נִצְחִי] (기본 <WH5331> [נֶצַח] 네차흐)@명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 나의 힘과*
[וְתֹוחַלְתִּי] (기본 <WH8431> [תּוֹחֶלֶת] 토헬레트)@접속사, 명사 여성 단수, 1인 공성 단수 # 내 소망이*
[מֵיְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@전치사, 고유명사 # 여호와께 대한*


btext:

[זְכָר־] (기본 <WH2142> [זָכַר] 자카르)@칼 명령 남성 단수 # 기억하소서*
[עָנְיִי] (기본 <WH6040> [עֳנִי] 오니)@명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내 고초와*
[וּמְרוּדִי] (기본 <WH4788> [מָרוּד] 마루드)@접속사, 명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 재난*
[לַעֲנָה] (기본 <WH3939> [לַעֲנָה] 라아나)@명사 여성 단수 # 곧 쑥과*
[וָרֹאשׁ] (기본 <WH7219> [רֹאשׁ] 로쉬)@접속사, 명사 남성 단수 # 담즙을*


btext:

[זָכֹור] (기본 <WH2142> [זָכַר] 자카르)@칼 부정사 절대 # 그것을*
[תִּזְכֹּור] (기본 <WH2142> [זָכַר] 자카르)@칼 미완 3인 여성 단수 # 기억하고*
[כ=וְתָשִׁיחַ / ק=וְתָשֹׁוחַ] (기본 <WH7743> [שׁוּחַ] 슈아흐)@접속사, 칼 미완 3인 여성 단수 # 내가 낙심이 되오나*
[עָלַי] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 1인 공성 단수 # (나를)*
[נַפְשִׁי] (기본 <WH5315> [נֶפֶשׁ] 네페쉬)@명사 여성 단수, 1인 공성 단수 # 내 마음이*


btext:

[זֹאת] (기본 <WH2063> [זֹאת] 조트)@지시대명사 여성 단수 # 이것을*
[אָשִׁיב] (기본 <WH7725> [שׁוּב] 슈브)@히필 미완 1인 공성 단수 # 담아 두었더니*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에*
[לִבִּי] (기본 <WH3820> [לֵב] 레브)@명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내 마음*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # _*
[כֵּן] (기본 <WH3651> [כֵּן] 켄)@부사 # 그것이 오히려*
[אֹוחִיל] (기본 <WH3176> [יָחַל] 야할)@히필 미완 1인 공성 단수 # 나의 소망이 되었사옴은*


btext:

[חַסְדֵי] (기본 <WH2617> [חֵסֵד] 헤세드)@명사 남성 복수 연계 # 인자와*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 이니이다*
[לֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 아니함*
[תָמְנוּ] (기본 <WH8552> [תָּמַם] 타맘)@칼 완료 1인 공성 복수 # 우리가 진멸되지*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 므로*
[לֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 무*
[כָלוּ] (기본 <WH3615> [כָּלָה] 칼라)@칼 완료 3인 공성 복수 # 궁하시*
[רַחֲמָיו] (기본 <WH7356> [רַחַם] 라함)@명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 긍휼이*


btext:

[חֲדָשִׁים] (기본 <WH2319> [חָדָשׁ] 하다쉬)@형용사 남성 복수 # 이것들이, 새로우니*
[לַבְּקָרִים] (기본 <WH1242> [בֹּקֶר] 보케르)@전치사, 관사, 명사 남성 복수 # 아침마다*
[רַבָּה] (기본 <WH7227> [רַב] 라브)@형용사 여성 단수 # 크시도소이다*
[אֱמוּנָתֶךָ] (기본 <WH530> [אֱמוּנָה] 에무나)@명사 여성 단수, 2인 남성 단수 # 주의 성실하심이*


btext:

[חֶלְקִי] (기본 <WH2506> [חֵלֶק] 헬레크)@명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 나의 기업이시니*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와는*
[אָמְרָה] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@칼 완료 3인 여성 단수 # 이르기를, 하도다*
[נַפְשִׁי] (기본 <WH5315> [נֶפֶשׁ] 네페쉬)@명사 여성 단수, 1인 공성 단수 # 내 심령에*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 므로*
[כֵּן] (기본 <WH3651> [כֵּן] 켄)@부사 # 그러*
[אֹוחִיל] (기본 <WH3176> [יָחַל] 야할)@히필 미완 1인 공성 단수 # 내가, 바라리라*
[לֹו] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 단수 # 그를*


btext:

[טֹוב] (기본 <WH2896> [טוֹב] 토브)@형용사 남성 단수 # 선하시도다*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와는*
[לְקֹוָוק] (기본 <WH6960> [קָוָה] 카와)@전치사, 칼 분사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 기다리는 자들에게나*
[לְנֶפֶשׁ] (기본 <WH5315> [נֶפֶשׁ] 네페쉬)@전치사, 명사 여성 단수 # 영혼들에게*
[תִּדְרְשֶׁנּוּ] (기본 <WH1875> [דָּרַשׁ] 다라쉬)@칼 미완 3인 여성 단수, 3인 남성 단수 # 구하는*


btext:

[טֹוב] (기본 <WH2896> [טוֹב] 토브)@형용사 남성 단수 # 좋도다*
[וְיָחִיל] (기본 <WH3175> [יָחִיל] 야힐)@접속사, 형용사 남성 단수 # 사람이, 바라고*
[וְדוּםָם] (기본 <WH1748> [דּוּמָם] 두맘)@접속사, 부사 # 잠잠히 기다림이*
[לִתְשׁוּעַת] (기본 <WH8668> [תְּשׁוּעָה] 테슈아)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 구원을*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*


btext:

[טֹוב] (기본 <WH2896> [טוֹב] 토브)@형용사 남성 단수 # 좋으니*
[לַגֶּבֶר] (기본 <WH1397> [גֶּבֶר] 게베르)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 사람은*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[יִשָּׂא] (기본 <WH5375> [נָשָׂא] 나사)@칼 미완 3인 남성 단수 # 메는 것이*
[עֹל] (기본 <WH5923> [עֹל] 올)@명사 남성 단수 # 멍에를*
[בִּנְעוּרָיו] (기본 <WH5271> [נָעוּר] 나우르)@전치사, 명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 젊었을 때에*


btext:

[יֵשֵׁב] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@칼 미완 3인 남성 단수 # 앉아서*
[בָּדָד] (기본 <WH910> [בָּדָד] 바다드)@명사 남성 단수 # 혼자*
[וְיִדֹּם] (기본 <WH1826> [דָּמַם] 다맘)@접속사, 칼 미완 3인 남성 단수 # 잠잠할 것은*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # (이는)*
[נָטַל] (기본 <WH5190> [נָטַל] 나탈)@칼 완료 3인 남성 단수 # 주께서 그것을, 메우셨음이라*
[עָלָיו] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 3인 남성 단수 # 그에게*


btext:

[יִתֵּן] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 미완 3인 남성 단수 # 댈지어다*
[בֶּעָפָר] (기본 <WH6083> [עָפָר] 아파르)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 티끌에*
[פִּיהוּ] (기본 <WH6310> [פֶּה] 페)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그대의 입을*
[אוּלַי] (기본 <WH194> [אוּלַי] 울라이)@부사 # 혹시*
[יֵשׁ] (기본 <WH3426> [יֵשׁ] 예쉬)@실명사 # 있을지로다*
[תִּקְוָה] (기본 <WH8615> [תִּקוָה] 티크와)@명사 여성 단수 # 소망이*


btext:

[יִתֵּן] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 미완 3인 남성 단수 # 돌려대어*
[לְמַכֵּהוּ] (기본 <WH5221> [נָכָה] 나카)@전치사, 히필 분사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 자기를 치는 자에게*
[לֶחִי] (기본 <WH3895> [לְחִי] 레히)@명사 남성 단수 # 뺨을*
[יִשְׂבַּע] (기본 <WH7646> [שָׂבַע] 사바)@칼 미완 3인 남성 단수 # 배불릴지어다*
[בְּחֶרְפָּה] (기본 <WH2781> [חֶרפָּה] 헤르파)@전치사, 명사 여성 단수 # 치욕으로*


btext:

[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 이는*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 아니하실 것임이며*
[יִזְנַח] (기본 <WH2186> [זָנחַ] 자나흐)@칼 미완 3인 남성 단수 # 버리지*
[לְעֹולָם] (기본 <WH5769> [עוֹלָם] 올람)@전치사, 명사 남성 단수 # 영원토록*
[אֲדֹנָי] (기본 <WH136> [אֲדֹנָי] 아도나이)@명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 주께서*


btext:

[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[אִם־] (기본 <WH518> [אִם] 임)@접속사 # 비록*
[הֹוגָה] (기본 <WH3013> [יָגָה] 야가)@히필 완료 3인 남성 단수 # 그가, 근심하게 하시나*
[וְרִחַם] (기본 <WH7355> [רָחַם] 라함)@와우 계속법, 피엘 완료 3인 남성 단수 # 긍휼히 여기실 것임이라*
[כְּרֹב] (기본 <WH7230> [רֹב] 로브)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 그의 풍부한*
[כ=חַסְדֹּו / ק=חֲסָדָיו] (기본 <WH2617> [חֵסֵד] 헤세드)@명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 인자하심에 따라*


btext:

[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@와우 계속법 # 시로다*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 아니*
[עִנָּה] (기본 <WH6031> [עָנָה] 아나)@피엘 완료 3인 남성 단수 # 고생하게 하시며*
[מִלִּבֹּו] (기본 <WH3820> [לֵב] 레브)@전치사, 명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 본심이*
[וַיַּגֶּה] (기본 <WH3013> [יָגָה] 야가)@와우 계속법, 피엘 미완 3인 남성 단수 # 주께서, 근심하게 하심은*
[בְּנֵי־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 생으로*
[אִישׁ] (기본 <WH376> [אִישׁ] 이쉬)@명사 남성 단수 # 인*


btext:

[לְדַכֵּא] (기본 <WH1792> [דָּכָא] 다카)@전치사, 피엘 부정사 연계 # 밟는 것과*
[תַּחַת] (기본 <WH8478> [תַּחַת] 타하트)@전치사 # (아래를)*
[רַגְלָיו] (기본 <WH7272> [רֶגֶל] 레겔)@명사 여성 복수, 3인 남성 단수 # 발로*
[כֹּל] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[אֲסִירֵי] (기본 <WH615> [אָסִיר] 아시르)@명사 남성 복수 연계 # 갇힌 자들을*
[אָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@명사 여성 단수 # 세상에 있는*


btext:

[לְהַטֹּות] (기본 <WH5186> [נָטָה] 나타)@전치사, 히필 부정사 연계 # 굽게 하는 것과*
[מִשְׁפַּט־] (기본 <WH4941> [מִשׁפָּט] 미쉬파트)@명사 남성 단수 연계 # 재판을*
[גָּבֶר] (기본 <WH1397> [גֶּבֶר] 게베르)@명사 남성 단수 # 사람의*
[נֶגֶד] (기본 <WH5048> [נֶגֶד] 네게드)@전치사 # 앞에서*
[פְּנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@명사 남성 복수 연계 # 얼굴*
[עֶלְיֹון] (기본 <WH5945> [עֶליוֹן] 엘욘)@명사 남성 단수 # 지존자의*


btext:

[לְעַוֵּת] (기본 <WH5791> [עָוַת] 아와트)@전치사, 피엘 부정사 연계 # 억울하게 하는 것은 다*
[אָדָם] (기본 <WH120> [אָדָם] 아담)@명사 남성 단수 # (사람을)*
[בְּרִיבֹו] (기본 <WH7379> [רִיב] 리브)@전치사, 명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 사람의 송사를*
[אֲדֹנָי] (기본 <WH136> [אֲדֹנָי] 아도나이)@명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 주께서*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 아니로다*
[רָאָה] (기본 <WH7200> [רָאָה] 라아)@칼 완료 3인 남성 단수 # 기쁘게 보시는 것이*


btext:

[מִי] (기본 <WH4310> [מִי] 미)@의문대명사 # 누가*
[זֶה] (기본 <WH2088> [זֶה] 제)@지시대명사 남성 단수 # 능히*
[אָמַר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@칼 완료 3인 남성 단수 # 말하여*
[וַתֶּהִי] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 미완 3인 여성 단수 # 이루게 할 수 있으랴*
[אֲדֹנָי] (기본 <WH136> [אֲדֹנָי] 아도나이)@명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 주의*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 아니면*
[צִוָּה] (기본 <WH6680> [צָוָה] 차와)@피엘 완료 3인 남성 단수 # 명령이*


btext:

[מִפִּי] (기본 <WH6310> [פֶּה] 페)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 입으로부터*
[עֶלְיֹון] (기본 <WH5945> [עֶליוֹן] 엘욘)@명사 남성 단수 # 지존자의*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 아니하느냐*
[תֵצֵא] (기본 <WH3318> [יָצָא] 야차)@칼 미완 3인 여성 단수 # 나오지*
[הָרָעֹות] (기본 <WH7451> [רַע] 라)@관사, 명사 여성 복수 # 화와*
[וְהַטֹּוב] (기본 <WH2896> [טוֹב] 토브)@접속사, 관사, 명사 남성 단수 # 복이*


btext:

[מַה־] (기본 <WH4100> [מָה] 마)@의문대명사 # 어찌*
[יִּתְאֹוןֵן] (기본 <WH596> [אָנַן] 아난)@히트폴렐 미완 3인 남성 단수 # 원망하랴*
[אָדָם] (기본 <WH120> [אָדָם] 아담)@명사 남성 단수 # 사람은*
[חָי] (기본 <WH2416> [חַי] 하이)@형용사 남성 단수 # 살아 있는*
[גֶּבֶר] (기본 <WH1397> [גֶּבֶר] 게베르)@명사 남성 단수 # (사람은)*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 벌을 받나니*
[כ=חֶטְאֹו / ק=חֲטָאָיו] (기본 <WH2399> [חֵטא] 헤트)@명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 자기 죄들 때문에*


btext:

[נַחְפְּשָׂה] (기본 <WH2664> [חָפַשׂ] 하파스)@칼 미완 1인 공성 복수 # 우리가 스스로, 조사하고*
[דְרָכֵינוּ] (기본 <WH1870> [דֶּרֶךְ] 데레크)@명사 남성 복수, 1인 공성 복수 # 우리의 행위들을*
[וְנַחְקֹרָה] (기본 <WH2713> [חָקַר] 하카르)@접속사, 칼 미완 1인 공성 복수 # (시험하여)*
[וְנָשׁוּבָה] (기본 <WH7725> [שׁוּב] 슈브)@접속사, 칼 미완 1인 공성 복수 # 돌아가자*
[עַד־] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@전치사 # 께로*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와*


btext:

[נִשָּׂא] (기본 <WH5375> [נָשָׂא] 나사)@칼 미완 1인 공성 복수 # 들자*
[לְבָבֵנוּ] (기본 <WH3824> [לֵבָב] 레바브)@명사 남성 단수, 1인 공성 복수 # 우리의 마음과*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 아울러*
[כַּפָּיִם] (기본 <WH3709> [כַּף] 카프)@명사 여성 쌍수 # 손을*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 께*
[אֵל] (기본 <WH410> [אֵל] 엘)@명사 남성 단수 # 하나님*
[בַּשָּׁמָיִם] (기본 <WH8064> [שָׁמַיִם] 샤마임)@전치사, 관사, 명사 남성 복수 # 하늘에 계신*


btext:

[נַחְנוּ] (기본 <WH5168> [נַחנוּ] 나흐누)@인칭대명사 1인 공성 복수 # 우리의*
[פָשַׁעְנוּ] (기본 <WH6586> [פָּשַׁע] 파샤)@칼 완료 1인 공성 복수 # 범죄함과*
[וּמָרִינוּ] (기본 <WH4784> [מָרָה] 마라)@접속사, 칼 완료 1인 공성 복수 # 반역함을*
[אַתָּה] (기본 <WH859> [אַתָּה] 앗타)@인칭대명사 2인 남성 단수 # 주께서*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 아니하시고*
[סָלָחְתָּ] (기본 <WH5545> [סָלחַ] 살라흐)@칼 완료 2인 남성 단수 # 사하지*


btext:

[סַכֹּתָה] (기본 <WH5526> [סָכַךְ] 사카크)@칼 완료 2인 남성 단수 # 자신을 가리시고*
[בָאַף] (기본 <WH639> [אַף] 아프)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 진노로*
[וַתִּרְדְּפֵנוּ] (기본 <WH7291> [רָדַף] 라다프)@와우 계속법, 칼 미완 2인 남성 단수, 1인 공성 복수 # 우리를 추격하시며*
[הָרַגְתָּ] (기본 <WH2026> [הָרַג] 하라크)@칼 완료 2인 남성 단수 # 죽이시고*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 아니하셨나이다*
[חָמָלְתָּ] (기본 <WH2550> [חָמַל] 하말)@칼 완료 2인 남성 단수 # 긍휼을 베풀지*


btext:

[סַכֹּותָה] (기본 <WH5526> [סָכַךְ] 사카크)@칼 완료 2인 남성 단수 # 주께서, 가리사*
[בֶעָןָן] (기본 <WH6051> [עָנָן] 아난)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 구름으로*
[לָךְ] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 2인 남성 단수 # 자신을*
[מֵעֲבֹור] (기본 <WH5674> [עָבַר] 아바르)@전치사, 칼 부정사 연계 # 상달되지 못하게 하시고*
[תְּפִלָּה] (기본 <WH8605> [תְּפִלָּה] 테필라)@명사 여성 단수 # 기도가*


btext:

[סְחִי] (기본 <WH5501> [סְחִי] 세히)@명사 남성 단수 # 쓰레기와*
[וּמָאֹוס] (기본 <WH3973> [מָאוֹס] 마오스)@접속사, 명사 남성 단수 # 폐물로*
[תְּשִׂימֵנוּ] (기본 <WH7760> [שׂוּם] 숨)@칼 미완 2인 남성 단수, 1인 공성 복수 # 우리를, 삼으셨으므로*
[בְּקֶרֶב] (기본 <WH7130> [קֶרֶב] 케레브)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 가운데에서*
[הָעַמִּים] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@관사, 명사 남성 복수 # 뭇 나라*


btext:

[פָּצוּ] (기본 <WH6475> [פָּצָה] 파차)@칼 완료 3인 공성 복수 # 크게 벌렸나이다*
[עָלֵינוּ] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 1인 공성 복수 # 우리를 향하여*
[פִּיהֶם] (기본 <WH6310> [פֶּה] 페)@명사 남성 단수, 3인 남성 복수 # 입을*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[אֹיְבֵינוּ] (기본 <WH341> [אֹיֵב] 오예브)@칼 분사 남성 복수, 1인 공성 복수 # 우리의, 원수들이*


btext:

[פַּחַד] (기본 <WH6343> [פַּחַד] 파하드)@명사 남성 단수 # 두려움과*
[וָפַחַת] (기본 <WH6354> [פַּחַת] 파하트)@접속사, 명사 남성 단수 # 함정과*
[הָיָה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 완료 3인 남성 단수 # 임하였도다*
[לָנוּ] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 1인 공성 복수 # 우리에게*
[הַשֵּׁאת] (기본 <WH7612> [שֵׁאת] 셰트)@관사, 명사 여성 단수 # 파멸과*
[וְהַשָּׁבֶר] (기본 <WH7667> [שֶׁבֶר] 셰베르)@접속사, 관사, 명사 남성 단수 # 멸망이*


btext:

[פַּלְגֵי־] (기본 <WH6388> [פֶּלֶג] 펠레그)@명사 남성 복수 연계 # 시내처럼*
[מַיִם] (기본 <WH4325> [מַיִם] 마임)@명사 남성 복수 # 눈물이*
[תֵּרַד] (기본 <WH3381> [יָרַד] 야라드)@칼 미완 3인 여성 단수 # 흐르도다*
[עֵינִי] (기본 <WH5869> [עַיִן] 아인)@명사 여성 단수, 1인 공성 단수 # 내 눈에는*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 말미암아*
[שֶׁבֶר] (기본 <WH7667> [שֶׁבֶר] 셰베르)@명사 남성 단수 # 파멸로*
[בַּת־] (기본 <WH1323> [בַּת] 바트)@명사 여성 단수 연계 # 딸*
[עַמִּי] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내 백성의*


btext:

[עֵינִי] (기본 <WH5869> [עַיִן] 아인)@명사 여성 단수, 1인 공성 단수 # 내 눈에, 눈물이*
[נִגְּרָה] (기본 <WH5064> [נָגַר] 나가르)@니팔 완료 3인 여성 단수 # 흐르는*
[וְלֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 아니하고*
[תִדְמֶה] (기본 <WH1820> [דָּמָה] 다마)@칼 미완 3인 여성 단수 # 그치지*
[מֵאֵין] (기본 <WH369> [אַיִן] 아인)@전치사, 실명사 연계(부사 부정어) # 아니함이여*
[הֲפֻגֹות] (기본 <WH2014> [הֲפֻגָה] 하푸가)@명사 여성 복수 # 쉬지*


btext:

[עַד־] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@부사 # 때까지니라*
[יַשְׁקִיף] (기본 <WH8259> [שָׁקַף] 샤카프)@히필 미완 3인 남성 단수 # 살피시고*
[וְיֵרֶא] (기본 <WH7200> [רָאָה] 라아)@접속사, 칼 미완 3인 남성 단수 # 돌아보실*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[מִשָּׁמָיִם] (기본 <WH8064> [שָׁמַיִם] 샤마임)@전치사, 명사 남성 복수 # 하늘에서*


btext:

[עֵינִי] (기본 <WH5869> [עַיִן] 아인)@명사 여성 단수, 1인 공성 단수 # 내 눈으로 보니*
[עֹולְלָה] (기본 <WH5953> [עָלַל] 알랄)@포엘 완료 3인 여성 단수 # 상하는도다*
[לְנַפְשִׁי] (기본 <WH5315> [נֶפֶשׁ] 네페쉬)@전치사, 명사 여성 단수, 1인 공성 단수 # 내 심령이*
[מִכֹּל] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 모든*
[בְּנֹות] (기본 <WH1323> [בַּת] 바트)@명사 여성 복수 연계 # 여자들을*
[עִירִי] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@명사 여성 단수, 1인 공성 단수 # 나의 성읍의*


btext:

[צֹוד] (기본 <WH6679> [צוּד] 추드)@칼 부정사 절대 # 는도다*
[צָדוּנִי] (기본 <WH6679> [צוּד] 추드)@칼 완료 3인 공성 복수, 1인 공성 단수 # 나를, 사냥하*
[כַּצִּפֹּור] (기본 <WH6833> [צִפּוֹר] 칩포르)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 새처럼*
[אֹיְבַי] (기본 <WH341> [אֹיֵב] 오예브)@칼 분사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 나의 원수들이*
[חִנָּם] (기본 <WH2600> [חִנָּם] 힌남)@부사 # 이유없이*


btext:

[צָמְתוּ] (기본 <WH6789> [צָמַת] 차마트)@칼 완료 3인 공성 복수 # 그들이, 끊으려고*
[בַבֹּור] (기본 <WH953> [בּוֹר] 보르)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 나를 구덩이에 넣고*
[חַיָּי] (기본 <WH2416> [חַי] 하이)@명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 내 생명을*
[וַיַּדּוּ־] (기본 <WH3034> [יָדָה] 야다)@와우 계속법, 피엘 미완 3인 남성 복수 # 던짐이여*
[אֶבֶן] (기본 <WH68> [אֶבֶן] 에벤)@명사 여성 단수 # 돌을*
[בִּי] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 1인 공성 단수 # 그 위에*


btext:

[צָפוּ־] (기본 <WH6687> [צוּף] 추프)@칼 완료 3인 공성 복수 # 넘치니*
[מַיִם] (기본 <WH4325> [מַיִם] 마임)@명사 남성 복수 # 물이*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 위로*
[רֹאשִׁי] (기본 <WH7218> [רֹאשׁ] 로쉬)@명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내 머리*
[אָמַרְתִּי] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@칼 완료 1인 공성 단수 # 내가 스스로 이르기를, 하도다*
[נִגְזָרְתִּי] (기본 <WH1504> [גָּזַר] 가자르)@니팔 완료 1인 공성 단수 # 이제는 멸절되었다*


btext:

[קָרָאתִי] (기본 <WH7121> [קָרָא] 카라)@칼 완료 1인 공성 단수 # 내가, 불렀나이다*
[שִׁמְךָ] (기본 <WH8034> [שֵׁם] 솀)@명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 주의 이름을*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와여*
[מִבֹּור] (기본 <WH953> [בּוֹר] 보르)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 구덩이에서*
[תַּחְתִּיֹּות] (기본 <WH8482> [תַּחְתִּי] 타흐티)@형용사 여성 복수 # 심히 깊은*


btext:

[קֹולִי] (기본 <WH6963> [קוֹל] 콜)@명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 나의 음성을*
[שָׁמָעְתָּ] (기본 <WH8085> [שָׁמַע] 샤마)@칼 완료 2인 남성 단수 # 주께서 이미, 들으셨사오니*
[אַל־] (기본 <WH408> [אַל] 알)@부사(부정어) # 마옵소서*
[תַּעְלֵם] (기본 <WH5956> [עָלַם] 알람)@히필 미완 2인 남성 단수 # 이제, 가리지*
[אָזְנְךָ] (기본 <WH241> [אֹזֶן] 오젠)@명사 여성 단수, 2인 남성 단수 # 주의 귀를*
[לְרַוְחָתִי] (기본 <WH7309> [רְוָחָה] 레와하)@전치사, 명사 여성 단수, 1인 공성 단수 # 나의 탄식과*
[לְשַׁוְעָתִי] (기본 <WH7775> [שַׁועָה] 샤우아)@전치사, 명사 여성 단수, 1인 공성 단수 # 부르짖음에*


btext:

[קָרַבְתָּ] (기본 <WH7126> [קָרַב] 카라브)@칼 완료 2인 남성 단수 # 주께서 내게 가까이 하여*
[בְּיֹום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@전치사, 명사 남성 단수 # 날에*
[אֶקְרָאֶךָּ] (기본 <WH7121> [קָרָא] 카라)@칼 미완 1인 공성 단수, 2인 남성 단수 # 내가 주께 아뢴*
[אָמַרְתָּ] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@칼 완료 2인 남성 단수 # 이르시되, 하셨나이다*
[אַל־] (기본 <WH408> [אַל] 알)@부사(부정어) # 말라*
[תִּירָא] (기본 <WH3372> [יָרֵא] 야레)@칼 미완 2인 남성 단수 # 두려워하지*


btext:

[רַבְתָּ] (기본 <WH7378> [רִיב] 리브)@칼 완료 2인 남성 단수 # 주께서, 풀어 주셨고*
[אֲדֹנָי] (기본 <WH136> [אֲדֹנָי] 아도나이)@명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 주여*
[רִיבֵי] (기본 <WH7379> [רִיב] 리브)@명사 남성 복수 연계 # 원통함을*
[נַפְשִׁי] (기본 <WH5315> [נֶפֶשׁ] 네페쉬)@명사 여성 단수, 1인 공성 단수 # 내 심령의*
[גָּאַלְתָּ] (기본 <WH1350> [גָּאַל] 가알)@칼 완료 2인 남성 단수 # 속량하셨나이다*
[חַיָּי] (기본 <WH2416> [חַי] 하이)@명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 내 생명을*


btext:

[רָאִיתָה] (기본 <WH7200> [רָאָה] 라아)@칼 완료 2인 남성 단수 # 보셨사오니*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와여*
[עַוָּתָתִי] (기본 <WH5792> [עַוָּתָה] 아우와타)@명사 여성 단수, 1인 공성 단수 # 나의 억울함을*
[שָׁפְטָה] (기본 <WH8199> [שָׁפַט] 샤파트)@칼 명령 남성 단수 # 원통함을 풀어주옵소서*
[מִשְׁפָּטִי] (기본 <WH4941> [מִשׁפָּט] 미쉬파트)@명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 나를 위하여*


btext:

[רָאִיתָה] (기본 <WH7200> [רָאָה] 라아)@칼 완료 2인 남성 단수 # 주께서, 보셨나이다*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 다*
[נִקְמָתָם] (기본 <WH5360> [נְקָמָה] 네카마)@명사 여성 단수, 3인 남성 복수 # 그들이 내게 보복하며*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # (모든)*
[מַחְשְׁבֹתָם] (기본 <WH4284> [מַחֲשָׁבָה] 마하샤바)@명사 여성 복수, 3인 남성 복수 # 모해함을*
[לִי] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 1인 공성 단수 # 나를*


btext:

[שָׁמַעְתָּ] (기본 <WH8085> [שָׁמַע] 샤마)@칼 완료 2인 남성 단수 # 들으셨나이다(62절)*
[חֶרְפָּתָם] (기본 <WH2781> [חֶרפָּה] 헤르파)@명사 여성 단수, 3인 남성 복수 # 그들이 나를 비방하며*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와여*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든 것*
[מַחְשְׁבֹתָם] (기본 <WH4284> [מַחֲשָׁבָה] 마하샤바)@명사 여성 복수, 3인 남성 복수 # 모해하는*
[עָלָי] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 1인 공성 단수 # 나를*


btext:

[שִׂפְתֵי] (기본 <WH8193> [שָׂפָה] 사파)@명사 여성 복수 연계 # 입술에서 나오는 것들과*
[קָמַי] (기본 <WH6965> [קוּם] 쿰)@칼 분사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 곧 일어나 나를 치는 자들의*
[וְהֶגְיֹונָם] (기본 <WH1902> [הִגָּיוֹן] 힉가욘)@접속사, 명사 남성 단수, 3인 남성 복수 # 모해하는 것들을*
[עָלַי] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 1인 공성 단수 # 나를*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 종*
[הַיֹּום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@관사, 명사 남성 단수 # 일*


btext:

[שִׁבְתָּם] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@칼 부정사 연계, 3인 남성 복수 # 그들이 앉으나*
[וְקִימָתָם] (기본 <WH7012> [קִימָה] 키마)@접속사, 명사 여성 단수, 3인 남성 복수 # 서나*
[הַבִּיטָה] (기본 <WH5027> [נָבַט] 나바트)@히필 명령 남성 단수 # 주목하여 보옵소서*
[אֲנִי] (기본 <WH589> [אֲנִי] 아니)@인칭대명사 1인 공성 단수 # 나를*
[מַנְגִּינָתָם] (기본 <WH4485> [מַנְגִּינָה] 만기나)@명사 여성 단수, 3인 남성 복수 # 조롱하여 노래하는 것을*


btext:

[תָּשִׁיב] (기본 <WH7725> [שׁוּב] 슈브)@히필 미완 2인 남성 단수 # 주께서, 하사*
[לָהֶם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 복수 # 그들에게*
[גְּמוּל] (기본 <WH1576> [גְּמוּל] 게물)@명사 남성 단수 # 보응*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와여*
[כְּמַעֲשֵׂה] (기본 <WH4639> [מַעֲשֶׂה] 마아세)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 행한 대로*
[יְדֵיהֶם] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@명사 여성 복수, 3인 남성 복수 # 그들의 손이*


btext:

[תִּתֵּן] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 미완 2인 남성 단수 # 주시고, 내리소서*
[לָהֶם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 복수 # 그들에게*
[מְגִנַּת־] (기본 <WH4044> [מְגִנָּה] 메긴나)@명사 여성 단수 연계 # 거만한*
[לֵב] (기본 <WH3820> [לֵב] 레브)@명사 남성 단수 # 마음을*
[תַּאֲלָתְךָ] (기본 <WH8381> [תַּאֲלָה] 타알라)@명사 여성 단수, 2인 남성 단수 # 저주를*
[לָהֶם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 복수 # 그들에게*


btext:

[תִּרְדֹּף] (기본 <WH7291> [רָדַף] 라다프)@칼 미완 2인 남성 단수 # 그들을 뒤쫓으사*
[בְּאַף] (기본 <WH639> [אַף] 아프)@전치사, 명사 남성 단수 # 진노로*
[וְתַשְׁמִידֵם] (기본 <WH8045> [שָׁמַד] 샤마드)@접속사, 히필 미완 2인 남성 단수, 3인 남성 복수 # 주께서, 멸하소서*
[מִתַּחַת] (기본 <WH8478> [תַּחַת] 타하트)@전치사, 전치사 # 아래에서*
[שְׁמֵי] (기본 <WH8064> [שָׁמַיִם] 샤마임)@명사 남성 복수 연계 # 하늘*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*


btext:

[אֵיכָה] (기본 <WH349> [אֵיךְ] 에크)@감탄사 # 슬프다 어찌 그리*
[יוּעַם] (기본 <WH6004> [עָמַם] 아맘)@호팔 미완 3인 남성 단수 # 빛을 잃고*
[זָהָב] (기본 <WH2091> [זָהָב] 자하브)@명사 남성 단수 # 금이*
[יִשְׁנֶא] (기본 <WH8132> [שָׁנָא] 샤나)@칼 미완 3인 남성 단수 # 변질하였으며*
[הַכֶּתֶם] (기본 <WH3800> [כֶּתֶם] 케템)@관사, 명사 남성 단수 # 금이*
[הַטֹּוב] (기본 <WH2896> [טוֹב] 토브)@관사, 형용사 남성 단수 # 순*
[תִּשְׁתַּפֵּכְנָה] (기본 <WH8210> [שָׁפַךְ] 샤파크)@히트파엘 미완 3인 여성 복수 # 쏟아졌는고*
[אַבְנֵי־] (기본 <WH68> [אֶבֶן] 에벤)@명사 여성 복수 연계 # 돌들이*
[קֹדֶשׁ] (기본 <WH6944> [קֹדֶשׁ] 코데쉬)@명사 남성 단수 # 성소의*
[בְּרֹאשׁ] (기본 <WH7218> [רֹאשׁ] 로쉬)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 어귀*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 마다*
[חוּצֹות] (기본 <WH2351> [חוּץ] 후츠)@명사 남성 복수 # 거리*


btext:

[בְּנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 아들들이*
[צִיֹּון] (기본 <WH6726> [צִיוֹן] 치욘)@고유명사 # 시온의*
[הַיְקָרִים] (기본 <WH3368> [יָקָר] 야카르)@관사, 형용사 남성 복수 # 보배로운*
[הַמְסֻלָּאִים] (기본 <WH5537> [סָלָא] 살라)@관사, 푸알 분사 남성 복수 # 비할 만큼*
[בַּפָּז] (기본 <WH6337> [פָּז] 파즈)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 순금에*
[אֵיכָה] (기본 <WH349> [אֵיךְ] 에크)@의문부사 # 어찌 그리*
[נֶחְשְׁבוּ] (기본 <WH2803> [חָשַׁב] 하샤브)@니팔 완료 3인 공성 복수 # 여김이 되었는고*
[לְנִבְלֵי־] (기본 <WH5035> [נֶבֶל] 네벨)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 항아리 같이*
[חֶרֶשׂ] (기본 <WH2789> [חֶרֶשׂ] 헤레스)@명사 남성 단수 # 질*
[מַעֲשֵׂה] (기본 <WH4639> [מַעֲשֶׂה] 마아세)@명사 남성 단수 연계 # 만든*
[יְדֵי] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@명사 여성 복수 연계 # (손이)*
[יֹוצֵר] (기본 <WH3335> [יָצַר] 야차르)@칼 분사 남성 단수 # 토기장이가*


btext:

[גַּם־] (기본 <WH1571> [גַּם] 감)@부사 # 도*
[כ=תַּנִּין / ק=תַּנִּים] (기본 <WH8577> [תַּנִּין] 탄닌)@명사 남성 복수 # 들개들*
[חָלְצוּ] (기본 <WH2502> [חָלַץ] 할라츠)@칼 완료 3인 공성 복수 # 주어*
[שַׁד] (기본 <WH7699> [שַׁד] 샤드)@명사 남성 단수 # 젖을*
[הֵינִיקוּ] (기본 <WH3243> [יָנַק] 야나크)@히필 완료 3인 공성 복수 # 먹이나*
[גּוּרֵיהֶן] (기본 <WH1482> [גּוּר] 구르)@명사 남성 복수, 3인 여성 복수 # 그들의 새끼를*
[בַּת־] (기본 <WH1323> [בַּת] 바트)@명사 여성 단수 연계 # 딸*
[עַמִּי] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내 백성은*
[לְאַכְזָר] (기본 <WH393> [אַכזָר] 아크자르)@전치사, 형용사 남성 단수 # 잔인하여*
[כ=כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[כ=עֵנִים / ק=כַּיְעֵנִים] (기본 <WH3283> [יָעֵן] 야엔)@명사 남성 복수 / 전치사, 관사, 명사 남성 복수 # 타조 같도다*
[בַּמִּדְבָּר] (기본 <WH4057> [מִדְבָּר] 미드바르)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 마치 광야의*


btext:

[דָּבַק] (기본 <WH1692> [דָּבַק] 다바크)@칼 완료 3인 남성 단수 # 붙음이여*
[לְשֹׁון] (기본 <WH3956> [לָשׁוֹן] 라숀)@명사 여성 단수 연계 # 혀가*
[יֹונֵק] (기본 <WH3243> [יָנַק] 야나크)@칼 분사 남성 단수 # 젖먹이가*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에*
[חִכֹּו] (기본 <WH2441> [חֵךְ] 헤크)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 입천장*
[בַּצָּמָא] (기본 <WH6772> [צָמָא] 차마)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 목말라서*
[עֹולָלִים] (기본 <WH5768> [עוֹלֵל] 올렐)@명사 남성 복수 # 어린 아이들이*
[שָׁאֲלוּ] (기본 <WH7592> [שָׁאַל] 샤알)@칼 완료 3인 공성 복수 # 구하나*
[לֶחֶם] (기본 <WH3899> [לֶחֶם] 레헴)@명사 남성 단수 # 떡을*
[פֹּרֵשׂ] (기본 <WH6566> [פָּרַשׂ] 파라스)@칼 분사 남성 단수 # 떼어 줄 사람이*
[אֵין] (기본 <WH369> [אַיִן] 아인)@실명사 연계(부사 부정어) # 없도다*
[לָהֶם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 복수 # (그들에게)*


btext:

[הָאֹכְלִים] (기본 <WH398> [אָכַל] 아칼)@관사, 칼 분사 남성 복수 # 먹던 자들이*
[לְמַעֲדַנִּים] (기본 <WH4574> [מַעֲדָן] 마아단)@전치사, 명사 남성 복수 # 맛있는 음식을*
[נָשַׁמּוּ] (기본 <WH8074> [שָׁמֵם] 샤멤)@니팔 완료 3인 공성 복수 # 외롭게*
[בַּחוּצֹות] (기본 <WH2351> [חוּץ] 후츠)@전치사, 관사, 명사 남성 복수 # 거리 거리에*
[הָאֱמֻנִים] (기본 <WH539> [אָמַן] 아만)@관사, 칼 분사 수동 남성 복수 # 이전에는, 자라난 자들이*
[עֲלֵי] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 입고*
[תֹולָע] (기본 <WH8438> [תּוֹלָע] 톨라)@명사 남성 단수 # 붉은 옷을*
[חִבְּקוּ] (기본 <WH2263> [חָבַק] 하바크)@피엘 완료 3인 공성 복수 # 이제는, 안았도다*
[אַשְׁפַּתֹּות] (기본 <WH830> [אַשְׁפֹּת] 아쉬포트)@명사 남성 복수 # 거름더미를*


btext:

[וַיִּגְדַּל] (기본 <WH1431> [גָּדַל] 가달)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이제는, 무겁도다*
[עֲוֹן] (기본 <WH5771> [עָוֹן] 아온)@명사 남성 단수 연계 # 죄가*
[בַּת־] (기본 <WH1323> [בַּת] 바트)@명사 여성 단수 연계 # 딸*
[עַמִּי] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내 백성의*
[מֵחַטַּאת] (기본 <WH2403> [חַטָּאָה] 핫타아)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 죄악보다*
[סְדֹם] (기본 <WH5467> [סְדֹם] 세돔)@고유명사 # 소돔의*
[הַהֲפוּכָה] (기본 <WH2015> [הָפַךְ] 하파크)@관사, 칼 분사 수동 여성 단수 # 소돔이, 무너지더니*
[כְמֹו־] (기본 <WH3644> [כְּמוֹ] 케모)@부사 # 간에*
[רָגַע] (기본 <WH7281> [רֶגַע] 레가)@명사 남성 단수 # 순식*
[וְלֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 아니하였는데도*
[חָלוּ] (기본 <WH2342> [חוּל] 훌)@칼 완료 3인 공성 복수 # 전에, 대지*
[בָהּ] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 3인 여성 단수 # (거기에)*
[יָדָיִם] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@명사 여성 쌍수 # 사람의 손을*


btext:

[זַכּוּ] (기본 <WH2141> [זָכַךְ] 자카크)@칼 완료 3인 공성 복수 # 전에는, 깨끗하고*
[נְזִירֶיהָ] (기본 <WH5139> [נָזִיר] 나지르)@명사 남성 복수, 3인 여성 단수 # 존귀한 자들의*
[מִשֶּׁלֶג] (기본 <WH7950> [שֶׁלֶג] 셸레그)@전치사, 명사 남성 단수 # 눈보다*
[צַחוּ] (기본 <WH6705> [צָחחַ] 차하흐)@칼 완료 3인 공성 복수 # 희며*
[מֵחָלָב] (기본 <WH2461> [חָלָב] 할라브)@전치사, 명사 남성 단수 # 젖보다*
[אָדְמוּ] (기본 <WH119> [אָדַם] 아담)@칼 완료 3인 공성 복수 # 붉어*
[עֶצֶם] (기본 <WH6106> [עֶצֶם] 에쳄)@명사 여성 단수 # 몸이*
[מִפְּנִינִים] (기본 <WH6443> [פָּנִין] 파닌)@전치사, 명사 여성 복수 # 산호들보다*
[סַפִּיר] (기본 <WH5601> [סַפִּיר] 삽피르)@명사 남성 단수 # 청옥 같더니*
[גִּזְרָתָם] (기본 <WH1508> [גִּזרָה] 기즈라)@명사 여성 단수, 3인 남성 복수 # 그들의 윤택함이 갈아서 빛낸*


btext:

[חָשַׁךְ] (기본 <WH2821> [חָשַׁךְ] 하샤크)@칼 완료 3인 남성 단수 # 이제는, 검고*
[מִשְּׁחֹור] (기본 <WH7815> [שְׁחוֹר] 셰호르)@전치사, 명사 남성 단수 # 숯보다*
[תָּאֳרָם] (기본 <WH8389> [תֹּאַר] 토아르)@명사 남성 단수, 3인 남성 복수 # 그들의 얼굴이*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 없도다*
[נִכְּרוּ] (기본 <WH5234> [נָכַר] 나카르)@니팔 완료 3인 공성 복수 # 알아볼 사람이*
[בַּחוּצֹות] (기본 <WH2351> [חוּץ] 후츠)@전치사, 관사, 명사 남성 복수 # 어느 거리에서든지*
[צָפַד] (기본 <WH6821> [צָפַד] 차파드)@칼 완료 3인 남성 단수 # 붙어*
[עֹורָם] (기본 <WH5785> [עוֹר] 오르)@명사 남성 단수, 3인 남성 복수 # 그들의 가죽이*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에*
[עַצְםָם] (기본 <WH6106> [עֶצֶם] 에쳄)@명사 여성 단수, 3인 남성 복수 # 뼈들*
[יָבֵשׁ] (기본 <WH3001> [יָבֵשׁ] 야베쉬)@칼 완료 3인 남성 단수 # 말랐*
[הָיָה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 완료 3인 남성 단수 # 으니*
[כָעֵץ] (기본 <WH6086> [עֵץ] 에츠)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 막대기 같이*


btext:

[טֹובִים] (기본 <WH2896> [טוֹב] 토브)@형용사 남성 복수 # 나음은*
[הָיוּ] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 완료 3인 공성 복수 # _*
[חַלְלֵי־] (기본 <WH2491> [חָלָל] 할랄)@명사 남성 복수 연계 # 죽은 자들이*
[חֶרֶב] (기본 <WH2719> [חֶרֶב] 헤레브)@명사 여성 단수 # 칼에*
[מֵחַלְלֵי] (기본 <WH2491> [חָלָל] 할랄)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 죽은 자들보다*
[רָעָב] (기본 <WH7458> [רָעָב] 라아브)@명사 남성 단수 # 주려*
[שֶׁהֵם] (기본 <WH1992> [הֵם] 헴)@관계사, 인칭대명사 3인 남성 복수 # 그들은*
[יָזוּבוּ] (기본 <WH2100> [זוּב] 주브)@칼 미완 3인 남성 복수 # 점점 쇠약하여 감이로다*
[מְדֻקָּרִים] (기본 <WH1856> [דָּקַר] 다카르)@푸알 분사 남성 복수 # 찔림 받은 자들처럼*
[מִתְּנוּבֹת] (기본 <WH8570> [תְּנוּבָה] 테누바)@전치사, 명사 여성 복수 연계 # 소산이 끊어지므로*
[שָׂדָי] (기본 <WH7704> [שָׂדֶה] 사데)@명사 남성 단수 # 토지*


btext:

[יְדֵי] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@명사 여성 복수 연계 # 자기들의 손으로*
[נָשִׁים] (기본 <WH802> [אִשָּׁה] 잇샤)@명사 여성 복수 # 부녀들이*
[רַחֲמָנִיֹּות] (기본 <WH7362> [רַחמָנִי] 라흐마니)@형용사 여성 복수 # 자비로운*
[בִּשְּׁלוּ] (기본 <WH1310> [בָּשַׁל] 바샬)@피엘 완료 3인 공성 복수 # 삶아*
[יַלְדֵיהֶן] (기본 <WH3206> [יֶלֶד] 옐레드)@명사 남성 복수, 3인 여성 복수 # 자기들의 자녀들을*
[הָיוּ] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 완료 3인 공성 복수 # 도다*
[לְבָרֹות] (기본 <WH1262> [בָּרָה] 바라)@전치사, 피엘 부정사 연계 # 먹었*
[לָמֹו] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 복수 # (그들의)*
[בְּשֶׁבֶר] (기본 <WH7667> [שֶׁבֶר] 셰베르)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 멸망할 때에*
[בַּת־] (기본 <WH1323> [בַּת] 바트)@명사 여성 단수 연계 # 딸*
[עַמִּי] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내 백성이*


btext:

[כִּלָּה] (기본 <WH3615> [כָּלָה] 칼라)@피엘 완료 3인 남성 단수 # 내시며*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[חֲמָתֹו] (기본 <WH2534> [חֵמָה] 헤마)@명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 분을*
[שָׁפַךְ] (기본 <WH8210> [שָׁפַךְ] 샤파크)@칼 완료 3인 남성 단수 # 쏟으심이여*
[חֲרֹון] (기본 <WH2740> [חָרוֹן] 하론)@명사 남성 단수 연계 # 맹렬한*
[אַפֹּו] (기본 <WH639> [אַף] 아프)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 진노를*
[וַיַּצֶּת־] (기본 <WH3341> [יָצַת] 야차트)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 단수 # 지르사*
[אֵשׁ] (기본 <WH784> [אֵשׁ] 에쉬)@명사 여성 단수 # 불을*
[בְּצִיֹּון] (기본 <WH6726> [צִיוֹן] 치욘)@전치사, 고유명사 # 시온에서*
[וַתֹּאכַל] (기본 <WH398> [אָכַל] 아칼)@와우 계속법, 칼 미완 3인 여성 단수 # 사르셨도다*
[יְסֹודֹתֶיהָ] (기본 <WH3247> [יְסוֹד] 예소드)@명사 여성 복수, 3인 여성 단수 # 그 터를*


btext:

[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 못하였었도다*
[הֶאֱמִינוּ] (기본 <WH539> [אָמַן] 아만)@히필 완료 3인 공성 복수 # 믿지*
[מַלְכֵי־] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 복수 연계 # 모든 왕들과*
[אֶרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@명사 여성 단수 # 세상의*
[כ=וְכֹל / ק=כֹּל] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 모든*
[יֹשְׁבֵי] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@칼 분사 남성 복수 연계 # 백성이*
[תֵבֵל] (기본 <WH8398> [תֵּבֵל] 테벨)@명사 여성 단수 # 천하*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 줄은*
[יָבֹא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@칼 미완 3인 남성 단수 # 들어갈*
[צַר] (기본 <WH6862> [צַר] 차르)@명사 남성 단수 # 대적과*
[וְאֹויֵב] (기본 <WH341> [אֹיֵב] 오예브)@접속사, 칼 분사 남성 단수 # 원수가*
[בְּשַׁעֲרֵי] (기본 <WH8179> [שַׁעַר] 샤아르)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 성문으로*
[יְרוּשָׁלִָם] (기본 <WH3389> [יְרוּשָׁלִַם] 예루샬라임)@고유명사 # 예루살렘*


btext:

[מֵחַטֹּאת] (기본 <WH2403> [חַטָּאָה] 핫타아)@전치사, 명사 여성 복수 연계 # 죄들과, 때문이니*
[נְבִיאֶיהָ] (기본 <WH5030> [נָבִיא] 나비)@명사 남성 복수, 3인 여성 단수 # 그의 선지자들의*
[עֲוֹנֹות] (기본 <WH5771> [עָוֹן] 아온)@명사 남성 복수 연계 # 죄악들*
[כֹּהֲנֶיהָ] (기본 <WH3548> [כֹּהֵן] 코헨)@명사 남성 복수, 3인 여성 단수 # 제사장들의*
[הַשֹּׁפְכִים] (기본 <WH8210> [שָׁפַךְ] 샤파크)@관사, 칼 분사 남성 복수 # 그들이, 흘렸도다*
[בְּקִרְבָּהּ] (기본 <WH7130> [קֶרֶב] 케레브)@전치사, 명사 남성 단수, 3인 여성 단수 # 성읍 안에서*
[דַּם] (기본 <WH1818> [דָּם] 담)@명사 남성 단수 연계 # 피를*
[צַדִּיקִים] (기본 <WH6662> [צַדִּיק] 찻디크)@명사 남성 복수 # 의인들의*


btext:

[נָעוּ] (기본 <WH5128> [נוַּע] 누아)@칼 완료 3인 공성 복수 # 그들이, 방황함이여*
[עִוְרִים] (기본 <WH5787> [עִוֵּר] 이우웨르)@형용사 남성 복수 # 맹인 같이*
[בַּחוּצֹות] (기본 <WH2351> [חוּץ] 후츠)@전치사, 관사, 명사 남성 복수 # 거리 거리에서*
[נְגֹאֲלוּ] (기본 <WH1351> [גָּאַל] 가알)@니팔 완료 3인 공성 복수 # 더러워졌으므로*
[בַּדָּם] (기본 <WH1818> [דָּם] 담)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 피에*
[בְּלֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@전치사, 부사(부정어) # 없도다*
[יוּכְלוּ] (기본 <WH3201> [יָכֹל] 야콜)@칼 미완 3인 남성 복수 # 수*
[יִגְּעוּ] (기본 <WH5060> [נָגַע] 나가)@칼 미완 3인 남성 복수 # 그들이 만질*
[בִּלְבֻשֵׁיהֶם] (기본 <WH3830> [לְבוּשׁ] 레부쉬)@전치사, 명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 그들의 옷들이*


btext:

[סוּרוּ] (기본 <WH5493> [סוּר] 수르)@칼 명령 남성 복수 # 저리 가라*
[טָמֵא] (기본 <WH2931> [טָמֵא] 타메)@형용사 남성 단수 # 부정하다*
[קָרְאוּ] (기본 <WH7121> [קָרָא] 카라)@칼 완료 3인 공성 복수 # 사람들이, 외쳐 이르기를, 하였음이여*
[לָמֹו] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 복수 # 그들에게*
[סוּרוּ] (기본 <WH5493> [סוּר] 수르)@칼 명령 남성 복수 # 저리 가라*
[סוּרוּ] (기본 <WH5493> [סוּר] 수르)@칼 명령 남성 복수 # 저리 가라*
[אַל־] (기본 <WH408> [אַל] 알)@부사(부정어) # 말라*
[תִּגָּעוּ] (기본 <WH5060> [נָגַע] 나가)@칼 미완 3인 남성 복수 # 만지지*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 때에*
[נָצוּ] (기본 <WH5132> [נוּץ] 누츠)@칼 완료 3인 공성 복수 # 저희가 도망하여*
[גַּם־] (기본 <WH1571> [גַּם] 감)@부사 # (역시)*
[נָעוּ] (기본 <WH5128> [נוַּע] 누아)@칼 완료 3인 공성 복수 # 방황할*
[אָמְרוּ] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@칼 완료 3인 공성 복수 # 말하기를, 하였도다*
[בַּגֹּויִם] (기본 <WH1471> [גּוֹי] 고이)@전치사, 관사, 명사 남성 복수 # 이방인들이*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 못하리라*
[יֹוסִיפוּ] (기본 <WH3254> [יָסַף] 야사프)@히필 미완 3인 남성 복수 # 다시는*
[לָגוּר] (기본 <WH1481> [גּוּר] 구르)@전치사, 칼 부정사 연계 # 그들이, 여기서 살지*


btext:

[פְּנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@명사 남성 복수 연계 # 노하여*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[חִלְּקָם] (기본 <WH2505> [חָלַק] 할라크)@피엘 완료 3인 남성 단수, 3인 남성 복수 # 그들을 흩으시고*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 아니하시리니*
[יֹוסִיף] (기본 <WH3254> [יָסַף] 야사프)@히필 미완 3인 남성 단수 # 다시는*
[לְהַבִּיטָם] (기본 <WH5027> [נָבַט] 나바트)@전치사, 히필 부정사 연계, 3인 남성 복수 # 돌보지*
[פְּנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@명사 남성 복수 연계 # 을*
[כֹהֲנִים] (기본 <WH3548> [כֹּהֵן] 코헨)@명사 남성 복수 # 제사장들*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 아니하였으며*
[נָשָׂאוּ] (기본 <WH5375> [נָשָׂא] 나사)@칼 완료 3인 공성 복수 # 그들이, 높이지*
[כ=זְקֵנִים / ק=וּזְקֵנִים] (기본 <WH2205> [זָקֵן] 자켄)@접속사, 형용사 남성 복수 # 장로들을*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 아니하였음이로다*
[חָנָנוּ] (기본 <WH2603> [חָנַן] 하난)@칼 완료 3인 공성 복수 # 대접하지*


btext:

[כ=עֹודֵינָה / ק=עֹודֵינוּ] (기본 <WH5750> [עוֹד] 오드)@부사, 3인 여성 복수 / 부사, 1인 공성 복수 # _*
[תִּכְלֶינָה] (기본 <WH3615> [כָּלָה] 칼라)@칼 미완 3인 여성 복수 # 상함이여*
[עֵינֵינוּ] (기본 <WH5869> [עַיִן] 아인)@명사 여성 복수, 1인 공성 복수 # 우리의 눈이*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 바라므로*
[עֶזְרָתֵנוּ] (기본 <WH5833> [עֶזרָה] 에즈라)@명사 여성 단수, 1인 공성 복수 # 우리가, 도움을*
[הָבֶל] (기본 <WH1892> [הֶבֶל] 헤벨)@명사 남성 단수 # 헛되이*
[בְּצִפִּיָּתֵנוּ] (기본 <WH6836> [צְפִיָה] 체피야)@전치사, 명사 여성 단수, 1인 공성 복수 # 바라보고*
[צִפִּינוּ] (기본 <WH6822> [צָפָה] 차파)@피엘 완료 1인 공성 복수 # 바라보았도다*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 를*
[גֹּוי] (기본 <WH1471> [גּוֹי] 고이)@명사 남성 단수 # 나라*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 못할*
[יֹושִׁעַ] (기본 <WH3467> [יָשַׁע] 야샤)@히필 미완 3인 남성 단수 # 우리를 구원하지*


btext:

[צָדוּ] (기본 <WH6679> [צוּד] 추드)@칼 완료 3인 공성 복수 # 그들이, 엿보니*
[צְעָדֵינוּ] (기본 <WH6806> [צַעַד] 차아드)@명사 남성 복수, 1인 공성 복수 # 우리의 걸음을*
[מִלֶּכֶת] (기본 <WH3212> [יָלַךְ] 얄라크)@전치사, 칼 부정사 연계 # 우리가, 다닐 수 없음이여*
[בִּרְחֹבֹתֵינוּ] (기본 <WH7339> [רְחֹב] 레호브)@전치사, 명사 여성 복수, 1인 공성 복수 # 거리마다*
[קָרַב] (기본 <WH7126> [קָרַב] 카라브)@칼 완료 3인 남성 단수 # 가깝고*
[קִצֵּינוּ] (기본 <WH7093> [קֵץ] 케츠)@명사 남성 복수, 1인 공성 복수 # 우리의 끝이*
[מָלְאוּ] (기본 <WH4390> [מָלֵא] 말레)@칼 완료 3인 공성 복수 # 다하였으며*
[יָמֵינוּ] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@명사 남성 복수, 1인 공성 복수 # 우리의 날들이*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[בָא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@칼 완료 3인 남성 단수 # 이르렀도다*
[קִצֵּינוּ] (기본 <WH7093> [קֵץ] 케츠)@명사 남성 복수, 1인 공성 복수 # 우리의 종말이*


btext:

[קַלִּים] (기본 <WH7031> [קַל] 칼)@형용사 남성 복수 # 빠름*
[הָיוּ] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 완료 3인 공성 복수 # 이여*
[רֹדְפֵינוּ] (기본 <WH7291> [רָדַף] 라다프)@칼 분사 남성 복수, 1인 공성 복수 # 우리를 뒤쫓는 자들이*
[מִנִּשְׁרֵי] (기본 <WH5404> [נֶשֶׁר] 네셰르)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 독수리보다*
[שָׁמָיִם] (기본 <WH8064> [שָׁמַיִם] 샤마임)@명사 남성 복수 # 하늘의*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 꼭대기까지도*
[הֶהָרִים] (기본 <WH2022> [הַר] 하르)@관사, 명사 남성 복수 # 산*
[דְּלָקֻנוּ] (기본 <WH1814> [דָּלַק] 달라크)@칼 완료 3인 공성 복수, 1인 공성 복수 # 뒤쫓으며*
[בַּמִּדְבָּר] (기본 <WH4057> [מִדְבָּר] 미드바르)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 광야에서도*
[אָרְבוּ] (기본 <WH693> [אָרַב] 아라브)@칼 완료 3인 공성 복수 # 매복하였도다*
[לָנוּ] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 1인 공성 복수 # 우리를 잡으려고*


btext:

[רוּחַ] (기본 <WH7307> [רוּחַ] 루아흐)@명사 여성 단수 연계 # 김*
[אַפֵּינוּ] (기본 <WH639> [אַף] 아프)@명사 남성 복수, 1인 공성 복수 # 우리의 콧*
[מְשִׁיחַ] (기본 <WH4899> [מָשִׁיחַ] 마쉬아흐)@명사 남성 단수 연계 # 기름 부으신 자가*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 곧 여호와께서*
[נִלְכַּד] (기본 <WH3920> [לָכַד] 라카드)@니팔 완료 3인 남성 단수 # 빠졌음이여*
[בִּשְׁחִיתֹותָם] (기본 <WH7825> [שְׁחִית] 셰히트)@전치사, 명사 여성 복수, 3인 남성 복수 # 그들의 함정에*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # 그를 가리키며*
[אָמַרְנוּ] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@칼 완료 1인 공성 복수 # 우리가, 전에 이르기를, 하던 자로다*
[בְּצִלֹּו] (기본 <WH6738> [צֵל] 첼)@전치사, 명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 그늘 아래에서*
[נִחְיֶה] (기본 <WH2421> [חָיָה] 하야)@칼 미완 1인 공성 복수 # 우리가, 살겠다*
[בַגֹּויִם] (기본 <WH1471> [גּוֹי] 고이)@전치사, 관사, 명사 남성 복수 # 이방인들 중에*


btext:

[שִׂישִׂי] (기본 <WH7797> [שׂוּשׂ] 수스)@칼 명령 여성 단수 # 즐거워하며*
[וְשִׂמְחִי] (기본 <WH8055> [שָׂמחַ] 사마흐)@접속사, 칼 명령 여성 단수 # 기뻐하라*
[בַּת־] (기본 <WH1323> [בַּת] 바트)@명사 여성 단수 연계 # 딸*
[אֱדֹום] (기본 <WH123> [אֱדֹם] 에돔)@고유명사 # 에돔아*
[כ=יֹושַׁבְתִּי / ק=יֹושֶׁבֶת] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@칼 분사 여성 단수 # 사는*
[בְּאֶרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 땅에*
[עוּץ] (기본 <WH5780> [עוּץ] 우츠)@고유명사 # 우스*
[גַּם־] (기본 <WH1571> [גַּם] 감)@부사 # 도*
[עָלַיִךְ] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 2인 여성 단수 # 네게*
[תַּעֲבָר־] (기본 <WH5674> [עָבַר] 아바르)@칼 미완 3인 여성 단수 # 이를지니*
[כֹּוס] (기본 <WH3563> [כּוֹס] 코스)@명사 여성 단수 # 잔이*
[תִּשְׁכְּרִי] (기본 <WH7937> [שָׁכַר] 샤카르)@칼 미완 2인 여성 단수 # 네가 취하여*
[וְתִתְעָרִי] (기본 <WH6168> [עָרָה] 아라)@접속사, 히트파엘 미완 2인 여성 단수 # 벌거벗으리라*


btext:

[תַּם־] (기본 <WH8552> [תָּמַם] 타맘)@칼 완료 3인 남성 단수 # 다하였으니*
[עֲוֹנֵךְ] (기본 <WH5771> [עָוֹן] 아온)@명사 남성 단수, 2인 여성 단수 # 네 죄악의 형벌이*
[בַּת־] (기본 <WH1323> [בַּת] 바트)@명사 여성 단수 연계 # 딸*
[צִיֹּון] (기본 <WH6726> [צִיוֹן] 치욘)@고유명사 # 시온아*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 아니하게게 하시리로다*
[יֹוסִיף] (기본 <WH3254> [יָסַף] 야사프)@히필 미완 3인 남성 단수 # 다시는*
[לְהַגְלֹותֵךְ] (기본 <WH1540> [גָּלָה] 갈라)@전치사, 히필 부정사 연계, 2인 여성 단수 # 주께서, 너로 사로잡혀 가지*
[פָּקַד] (기본 <WH6485> [פָּקַד] 파카드)@칼 완료 3인 남성 단수 # 주께서, 벌하시며*
[עֲוֹנֵךְ] (기본 <WH5771> [עָוֹן] 아온)@명사 남성 단수, 2인 여성 단수 # 네 죄악을*
[בַּת־] (기본 <WH1323> [בַּת] 바트)@명사 여성 단수 연계 # 딸*
[אֱדֹום] (기본 <WH123> [אֱדֹם] 에돔)@고유명사 # 에돔아*
[גִּלָּה] (기본 <WH1540> [גָּלָה] 갈라)@피엘 완료 3인 남성 단수 # 드러내시리로다*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 을*
[חַטֹּאתָיִךְ] (기본 <WH2403> [חַטָּאָה] 핫타아)@명사 여성 복수, 2인 여성 단수 # 네 허물*


btext:

[זְכֹר] (기본 <WH2142> [זָכַר] 자카르)@칼 명령 남성 단수 # 기억하시고*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와여*
[מֶה־] (기본 <WH4100> [מָה] 마)@의문대명사 # 것을*
[הָיָה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 완료 3인 남성 단수 # 당한*
[לָנוּ] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 1인 공성 복수 # 우리가*
[כ=הַבֵּיט / ק=הַבִּיטָה] (기본 <WH5027> [נָבַט] 나바트)@히필 명령 남성 단수 # 살펴*
[וּרְאֵה] (기본 <WH7200> [רָאָה] 라아)@접속사, 칼 명령 남성 단수 # 보옵소서*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[חֶרְפָּתֵנוּ] (기본 <WH2781> [חֶרפָּה] 헤르파)@명사 여성 단수, 1인 공성 복수 # 우리가 받은 치욕을*


btext:

[נַחֲלָתֵנוּ] (기본 <WH5159> [נַחֲלָה] 나할라)@명사 여성 단수, 1인 공성 복수 # 우리의 기업이*
[נֶהֶפְכָה] (기본 <WH2015> [הָפַךְ] 하파크)@니팔 완료 3인 여성 단수 # 돌아갔나이다*
[לְזָרִים] (기본 <WH2114> [זוּר] 주르)@전치사, 칼 분사 남성 복수 # 외인들에게*
[בָּתֵּינוּ] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@명사 남성 복수, 1인 공성 복수 # 우리의 집들도*
[לְנָכְרִים] (기본 <WH5237> [נָכרִי] 노크리)@전치사, 형용사 남성 복수 # 이방인들에게*


btext:

[יְתֹומִים] (기본 <WH3490> [יָתוֹם] 야톰)@명사 남성 복수 # 고아들*
[הָיִינוּ] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 완료 1인 공성 복수 # 우리는, 이오며*
[כ=אֵין / ק=וְאֵין] (기본 <WH369> [אַיִן] 아인)@실명사 연계(부사 부정어) / 접속사, 실명사 연계(부사 부정어) # 없는*
[אָב] (기본 <WH1> [אָב] 아브)@명사 남성 단수 # 아버지*
[אִמֹּתֵינוּ] (기본 <WH517> [אֵם] 엠)@명사 여성 복수, 1인 공성 복수 # 우리의 어머니는*
[כְּאַלְמָנֹות] (기본 <WH490> [אַלמָנָה] 알마나)@전치사, 명사 여성 복수 # 과부들 같으니*


btext:

[מֵימֵינוּ] (기본 <WH4325> [מַיִם] 마임)@명사 남성 복수, 1인 공성 복수 # 물을*
[בְּכֶסֶף] (기본 <WH3701> [כֶּסֶף] 케세프)@전치사, 명사 남성 단수 # 은을 주고*
[שָׁתִינוּ] (기본 <WH8354> [שָׁתָה] 샤타)@칼 완료 1인 공성 복수 # 우리가, 마시며*
[עֵצֵינוּ] (기본 <WH6086> [עֵץ] 에츠)@명사 남성 복수, 1인 공성 복수 # 나무들을*
[בִּמְחִיר] (기본 <WH4242> [מְחִיר] 메히르)@전치사, 명사 남성 단수 # 값을 주고*
[יָבֹאוּ] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@칼 미완 3인 남성 복수 # 가져오며*


btext:

[עַל] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 을*
[צַוָּארֵנוּ] (기본 <WH6677> [צַוָּאר] 차우와르)@명사 남성 단수, 1인 공성 복수 # 우리의 목*
[נִרְדָּפְנוּ] (기본 <WH7291> [רָדַף] 라다프)@니팔 완료 1인 공성 복수 # 우리를 뒤쫓는 자들이, 눌렀사오니*
[יָגַעְנוּ] (기본 <WH3021> [יָגַע] 야가)@칼 완료 1인 공성 복수 # 우리가 기진하여*
[כ=לֹא / ק=וְלֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) / 접속사, 부사(부정어) # 없나이다*
[הוּנַח־] (기본 <WH5117> [נוּחַ] 누아흐)@호팔 완료 3인 남성 단수 # 쉴 수*
[לָנוּ] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 1인 공성 복수 # (우리가)*


btext:

[מִצְרַיִם] (기본 <WH4714> [מִצרַיִם] 미츠라임)@고유명사 # 애굽 사람과*
[נָתַנּוּ] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 완료 1인 공성 복수 # 우리가, 악*
[יָד] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@명사 여성 단수 # 수하고*
[אַשּׁוּר] (기본 <WH804> [אַשּׁוּר] 앗슈르)@고유명사 # 앗수르 사람과*
[לִשְׂבֹּעַ] (기본 <WH7646> [שָׂבַע] 사바)@전치사, 칼 부정사 연계 # 배불리고자 하였나이다*
[לָחֶם] (기본 <WH3899> [לֶחֶם] 레헴)@명사 남성 단수 # 양식을 얻어*


btext:

[אֲבֹתֵינוּ] (기본 <WH1> [אָב] 아브)@명사 남성 복수, 1인 공성 복수 # 우리 조상들은*
[חָטְאוּ] (기본 <WH2398> [חָטָא] 하타)@칼 완료 3인 공성 복수 # 범죄하고*
[כ=אֵינָם / ק=וְאֵינָם] (기본 <WH369> [אַיִן] 아인)@실명사(부사 부정어), 3인 남성 복수 / 접속사 접두 # 없어졌으며*
[כ=אֲנַחְנוּ / ק=וַאֲנַחְנוּ] (기본 <WH587> [אֲנַחנוּ] 아나흐누)@인칭대명사 1인 공성 복수 / 접속사 접두 # 우리는*
[עֲוֹנֹתֵיהֶם] (기본 <WH5771> [עָוֹן] 아온)@명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 그들의 죄악을*
[סָבָלְנוּ] (기본 <WH5445> [סָבַל] 사발)@칼 완료 1인 공성 복수 # 담당하였나이다*


btext:

[עֲבָדִים] (기본 <WH5650> [עֶבֶד] 에베드)@명사 남성 복수 # 종들이*
[מָשְׁלוּ] (기본 <WH4910> [מָשַׁל] 마샬)@칼 완료 3인 공성 복수 # 지배함이여*
[בָנוּ] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 1인 공성 복수 # 우리를*
[פֹּרֵק] (기본 <WH6561> [פָּרַק] 파라크)@칼 분사 남성 단수 # 건져낼 자가*
[אֵין] (기본 <WH369> [אַיִן] 아인)@실명사 연계(부사 부정어) # 없나이다*
[מִיָּדָם] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@전치사, 명사 여성 단수, 3인 남성 복수 # 그들의 손에서*


btext:

[בְּנַפְשֵׁנוּ] (기본 <WH5315> [נֶפֶשׁ] 네페쉬)@전치사, 명사 여성 단수, 1인 공성 복수 # 죽기를 무릅써야*
[נָבִיא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@히필 미완 1인 공성 복수 # 얻사오니*
[לַחְמֵנוּ] (기본 <WH3899> [לֶחֶם] 레헴)@명사 남성 단수, 1인 공성 복수 # 양식을*
[מִפְּנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 있으므로*
[חֶרֶב] (기본 <WH2719> [חֶרֶב] 헤레브)@명사 여성 단수 # 칼이*
[הַמִּדְבָּר] (기본 <WH4057> [מִדְבָּר] 미드바르)@관사, 명사 남성 단수 # 광야에는*


btext:

[עֹורֵנוּ] (기본 <WH5785> [עוֹר] 오르)@명사 남성 단수, 1인 공성 복수 # 우리의 피부가*
[כְּתַנּוּר] (기본 <WH8574> [תַּנּוּר] 탄누르)@전치사, 명사 남성 단수 # 아궁이처럼*
[נִכְמָרוּ] (기본 <WH3648> [כָּמַר] 카마르)@니팔 완료 3인 공성 복수 # 검으니이다*
[מִפְּנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 말미암아*
[זַלְעֲפֹות] (기본 <WH2152> [זַלעָפָה] 잘아파)@명사 여성 복수 연계 # 열기로*
[רָעָב] (기본 <WH7458> [רָעָב] 라아브)@명사 남성 단수 # 굶주림의*


btext:

[נָשִׁים] (기본 <WH802> [אִשָּׁה] 잇샤)@명사 여성 복수 # 부녀들을*
[בְּצִיֹּון] (기본 <WH6726> [צִיוֹן] 치욘)@전치사, 고유명사 # 시온에서*
[עִנּוּ] (기본 <WH6031> [עָנָה] 아나)@피엘 완료 3인 공성 복수 # 대적들이, 욕보였나이다*
[בְּתֻלֹת] (기본 <WH1330> [בְּתוּלָה] 베툴라)@명사 여성 복수 # 처녀들을*
[בְּעָרֵי] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@전치사, 명사 여성 복수 연계 # 각 성읍에서*
[יְהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@고유명사 # 유다*


btext:

[שָׂרִים] (기본 <WH8269> [שַׂר] 사르)@명사 남성 복수 # 지도자들은*
[בְּיָדָם] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@전치사, 명사 여성 단수, 3인 남성 복수 # 그들의 손에*
[נִתְלוּ] (기본 <WH8518> [תָּלָה] 탈라)@니팔 완료 3인 공성 복수 # 매달리고*
[פְּנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@명사 남성 복수 연계 # 얼굴도*
[זְקֵנִים] (기본 <WH2205> [זָקֵן] 자켄)@형용사 남성 복수 # 장로들의*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 못하나이다*
[נֶהְדָּרוּ] (기본 <WH1921> [הָדַר] 하다르)@니팔 완료 3인 공성 복수 # 존경을 받지*


btext:

[בַּחוּרִים] (기본 <WH970> [בָּחוּר] 바후르)@명사 남성 복수 # 청년들은*
[טְחֹון] (기본 <WH2911> [טְחוֹן] 테혼)@명사 남성 단수 # 맷돌을*
[נָשָׂאוּ] (기본 <WH5375> [נָשָׂא] 나사)@칼 완료 3인 공성 복수 # 지며*
[וּנְעָרִים] (기본 <WH5288> [נַעַר] 나아르)@접속사, 명사 남성 복수 # 아이들이*
[בָּעֵץ] (기본 <WH6086> [עֵץ] 에츠)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 나무를 지다가*
[כָּשָׁלוּ] (기본 <WH3782> [כָּשַׁל] 카샬)@칼 완료 3인 공성 복수 # 엎드러지오며*


btext:

[זְקֵנִים] (기본 <WH2205> [זָקֵן] 자켄)@형용사 남성 복수 # 노인들은*
[מִשַּׁעַר] (기본 <WH8179> [שַׁעַר] 샤아르)@전치사, 명사 남성 단수 # 성문에, 못하며*
[שָׁבָתוּ] (기본 <WH7673> [שָׁבַת] 샤바트)@칼 완료 3인 공성 복수 # 다시, 앉지*
[בַּחוּרִים] (기본 <WH970> [בָּחוּר] 바후르)@명사 남성 복수 # 청년들은*
[מִנְּגִינָתָם] (기본 <WH5058> [נְגִינָה] 네기나)@전치사, 명사 여성 단수, 3인 남성 복수 # 다시 노래하지 못하나이다*


btext:

[שָׁבַת] (기본 <WH7673> [שָׁבַת] 샤바트)@칼 완료 3인 남성 단수 # 그쳤고*
[מְשֹׂושׂ] (기본 <WH4885> [מָשׂוֹשׂ] 마소스)@명사 남성 단수 연계 # 기쁨이*
[לִבֵּנוּ] (기본 <WH3820> [לֵב] 레브)@명사 남성 단수, 1인 공성 복수 # 우리의 마음에는*
[נֶהְפַּךְ] (기본 <WH2015> [הָפַךְ] 하파크)@니팔 완료 3인 남성 단수 # 변하여, 되었사오며*
[לְאֵבֶל] (기본 <WH60> [אֵבֶל] 에벨)@전치사, 명사 남성 단수 # 슬픔이*
[מְחֹלֵנוּ] (기본 <WH4234> [מָחוֹל] 마홀)@명사 남성 단수, 1인 공성 복수 # 우리의 춤은*


btext:

[נָפְלָה] (기본 <WH5307> [נָפַל] 나팔)@칼 완료 3인 여성 단수 # 떨어졌사오니*
[עֲטֶרֶת] (기본 <WH5850> [עֲטָרָה] 아타라)@명사 여성 단수 연계 # 면류관이*
[רֹאשֵׁנוּ] (기본 <WH7218> [רֹאשׁ] 로쉬)@명사 남성 단수, 1인 공성 복수 # 우리의 머리에서는*
[אֹוי־] (기본 <WH188> [אוֹי] 오이)@감탄사 # 오호라*
[נָא] (기본 <WH4994> [נָא] 나)@불변화사 # _*
[לָנוּ] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 1인 공성 복수 # (우리에게)*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 때문이니이다*
[חָטָאנוּ] (기본 <WH2398> [חָטָא] 하타)@칼 완료 1인 공성 복수 # 우리의 범죄*


btext:

[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 므로*
[זֶה] (기본 <WH2088> [זֶה] 제)@지시대명사 남성 단수 # 이러*
[הָיָה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 완료 3인 남성 단수 # 하고*
[דָוֶה] (기본 <WH1739> [דָּוֶה] 다웨)@형용사 남성 단수 # 피곤*
[לִבֵּנוּ] (기본 <WH3820> [לֵב] 레브)@명사 남성 단수, 1인 공성 복수 # 우리의 마음이*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 므로*
[אֵלֶּה] (기본 <WH428> [אֵלֶּה] 엘레)@지시대명사 공성 복수 # 이러*
[חָשְׁכוּ] (기본 <WH2821> [חָשַׁךְ] 하샤크)@칼 완료 3인 공성 복수 # 어두우며*
[עֵינֵינוּ] (기본 <WH5869> [עַיִן] 아인)@명사 여성 복수, 1인 공성 복수 # 우리 눈들이*


btext:

[עַל] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # (때문에)*
[הַר־] (기본 <WH2022> [הַר] 하르)@명사 남성 단수 연계 # 산이*
[צִיֹּון] (기본 <WH6726> [צִיוֹן] 치욘)@고유명사 # 시온*
[שֶׁשָּׁםֵם] (기본 <WH8074> [שָׁמֵם] 샤멤)@관계사, 칼 완료 3인 남성 단수 # 황폐하여*
[שׁוּעָלִים] (기본 <WH7776> [שׁוּעָל] 슈알)@명사 남성 복수 # 여우가*
[הִלְּכוּ־] (기본 <WH1980> [הָלַךְ] 할라크)@피엘 완료 3인 공성 복수 # 노나이다*
[בֹו] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 3인 남성 단수 # 그 안에서*


btext:

[אַתָּה] (기본 <WH859> [אַתָּה] 앗타)@인칭대명사 2인 남성 단수 # 주는*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와여*
[לְעֹולָם] (기본 <WH5769> [עוֹלָם] 올람)@전치사, 명사 남성 단수 # 영원히*
[תֵּשֵׁב] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@칼 미완 2인 남성 단수 # 계시오며*
[כִּסְאֲךָ] (기본 <WH3678> [כִּסֵּא] 킷세)@명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 주의 보좌는*
[לְדֹר] (기본 <WH1755> [דּוֹר] 도르)@전치사, 명사 남성 단수 # 대*
[וָדֹור] (기본 <WH1755> [דּוֹר] 도르)@접속사, 명사 남성 단수 # 대에 이르나이다*


btext:

[לָמָּה] (기본 <WH4100> [מָה] 마)@의문부사 # 어찌하여*
[לָנֶצַח] (기본 <WH5331> [נֶצַח] 네차흐)@전치사, 명사 남성 단수 # 영원히*
[תִּשְׁכָּחֵנוּ] (기본 <WH7911> [שָׁכַח] 샤카흐)@칼 미완 2인 남성 단수, 1인 공성 복수 # 주께서, 우리를, 잊으시오며*
[תַּעַזְבֵנוּ] (기본 <WH5800> [עָזַב] 아자브)@칼 미완 2인 남성 단수, 1인 공성 복수 # 우리를, 버리시나이까*
[לְאֹרֶךְ] (기본 <WH753> [אֹרֶךְ] 오레크)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 이같이 오래*
[יָמִים] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@명사 남성 복수 # (세월을)*


btext:

[הֲשִׁיבֵנוּ] (기본 <WH7725> [שׁוּב] 슈브)@히필 명령 남성 단수, 1인 공성 복수 # 우리를, 돌이키소서*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와여*
[אֵלֶיךָ] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 2인 남성 단수 # 주께로*
[כ=וְנָשׁוּב / ק=וְנָשׁוּבָה] (기본 <WH7725> [שׁוּב] 슈브)@접속사, 칼 미완 1인 공성 복수 # 그리하시면 우리가 주께로 돌아가겠사오니*
[חַדֵּשׁ] (기본 <WH2318> [חָדַשׁ] 하다쉬)@피엘 명령 남성 단수 # 다시 새롭게 하사*
[יָמֵינוּ] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@명사 남성 복수, 1인 공성 복수 # 우리의 날들을*
[כְּקֶדֶם] (기본 <WH6924> [קֶדֶם] 케뎀)@전치사, 명사 남성 단수 # 옛적 같게 하옵소서*


btext:

[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[אִם־] (기본 <WH518> [אִם] 임)@불변화사 # _*
[מָאֹס] (기본 <WH3988> [מָאַס] 마아스)@칼 부정사 절대 # 아주*
[מְאַסְתָּנוּ] (기본 <WH3988> [מָאַס] 마아스)@칼 완료 2인 남성 단수, 1인 공성 복수 # 주께서 우리를, 버리셨사오며*
[קָצַפְתָּ] (기본 <WH7107> [קָצַף] 카차프)@칼 완료 2인 남성 단수 # 진노하심이*
[עָלֵינוּ] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 1인 공성 복수 # 우리에게*
[עַד־] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@전치사 # 시니이다*
[מְאֹד] (기본 <WH3966> [מְאֹד] 메오드)@부사 # 참으로 크*


btext:

[וַיְהִי] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 에*
[בִּשְׁלֹשִׁים] (기본 <WH7970> [שְׁלוֹשִׁים] 셸로쉼)@접속사, 형용사 서수 남성 복수 # 서른째*
[שָׁנָה] (기본 <WH8141> [שָׁנֶה] 샤나)@명사 여성 단수 # 해*
[בָּרְבִיעִי] (기본 <WH7243> [רְבִיעִי] 레비이)@전치사, 관사, 형용사 서수 남성 단수 # 넷째 달*
[בַּחֲמִשָּׁה] (기본 <WH2568> [חָמֵשׁ] 하메쉬)@전치사, 관사, 명사 기수 여성 단수 # 초닷새*
[לַחֹדֶשׁ] (기본 <WH2320> [חֹדֶשׁ] 호데쉬)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # (그 달)*
[וַאֲנִי] (기본 <WH589> [אֲנִי] 아니)@접속사, 인칭대명사 1인 공성 단수 # 내가*
[בְתֹוךְ־] (기본 <WH8432> [תָּוֶךְ] 타웨크)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 중에 있을 때에*
[הַגֹּולָה] (기본 <WH1473> [גּוֹלָה] 골라)@관사, 명사 여성 단수 # 사로잡힌 자*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 가*
[נְהַר־] (기본 <WH5104> [נָהָר] 나하르)@명사 남성 단수 연계 # 강*
[כְּבָר] (기본 <WH3529> [כְּבָר] 케바르)@고유명사 # 그발*
[נִפְתְּחוּ] (기본 <WH6605> [פָּתחַ] 파타흐)@니팔 완료 3인 공성 복수 # 열리며*
[הַשָּׁמַיִם] (기본 <WH8064> [שָׁמַיִם] 샤마임)@관사, 명사 남성 복수 # 하늘이*
[וָאֶרְאֶה] (기본 <WH7200> [רָאָה] 라아)@와우 계속법, 칼 미완 1인 공성 단수 # 내게 보이니*
[מַרְאֹות] (기본 <WH4759> [מַראָה] 마르아)@명사 여성 복수 연계 # 모습이*
[אֱלֹהִים] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수 # 하나님의*


btext:

[בַּחֲמִשָּׁה] (기본 <WH2568> [חָמֵשׁ] 하메쉬)@전치사, 관사, 명사 기수 여성 단수 # 초닷새라*
[לַחֹדֶשׁ] (기본 <WH2320> [חֹדֶשׁ] 호데쉬)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 그 달*
[הִיא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@지시대명사 여성 단수 # _*
[הַשָּׁנָה] (기본 <WH8141> [שָׁנֶה] 샤나)@관사, 명사 여성 단수 # 년*
[הַחֲמִישִׁית] (기본 <WH2549> [חֲמִישִׁי] 하미쉬)@관사, 형용사 서수 여성 단수 # 오*
[לְגָלוּת] (기본 <WH1546> [גָּלוּת] 갈루트)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 사로잡힌 지*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕이*
[יֹויָכִין] (기본 <WH3112> [יוֹיָכִין] 요야킨)@고유명사 # 여호야긴*


btext:

[הָיֹה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 부정사 절대 # 특별히*
[הָיָה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 완료 3인 남성 단수 # 임하고*
[דְבַר־] (기본 <WH1697> [דָּבָר] 다바르)@명사 남성 단수 연계 # 말씀이*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에게*
[יְחֶזְקֵאל] (기본 <WH3168> [יְחֶזקֵאל] 에헤즈켈)@고유명사 # 나 에스겔*
[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 아들*
[בּוּזִי] (기본 <WH941> [בּוּזִי] 부지)@고유명사 # 부시의*
[הַכֹּהֵן] (기본 <WH3548> [כֹּהֵן] 코헨)@관사, 명사 남성 단수 # 제사장*
[בְּאֶרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 땅*
[כַּשְׂדִּים] (기본 <WH3778> [כַּשׂדִּי] 카스디)@고유명사 # 갈대아*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 가에서*
[נְהַר־] (기본 <WH5104> [נָהָר] 나하르)@명사 남성 단수 연계 # 강*
[כְּבָר] (기본 <WH3529> [כְּבָר] 케바르)@고유명사 # 그발*
[וַתְּהִי] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 미완 3인 여성 단수 # 있으니라*
[עָלָיו] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 3인 남성 단수 # 내 위에*
[שָׁם] (기본 <WH8033> [שָׁם] 샴)@부사 # (거기)*
[יַד־] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@명사 여성 단수 연계 # 권능이*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*


btext:

[וָאֵרֶא] (기본 <WH7200> [רָאָה] 라아)@와우 계속법, 칼 미완 1인 공성 단수 # 내가 보니*
[וְהִנֵּה] (기본 <WH2009> [הִנֵּה] 힌네)@접속사, 감탄사 # (보라)*
[רוּחַ] (기본 <WH7307> [רוּחַ] 루아흐)@명사 여성 단수 # 풍과*
[סְעָרָה] (기본 <WH5591> [סַעַר] 사아르)@명사 여성 단수 # 폭*
[בָּאָה] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@칼 분사 여성 단수 # 오는데*
[מִן־] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@전치사 # 에서부터*
[הַצָּפֹון] (기본 <WH6828> [צָפוֹן] 차폰)@관사, 명사 여성 단수 # 북쪽*
[עָןָן] (기본 <WH6051> [עָנָן] 아난)@명사 남성 단수 # 구름이*
[גָּדֹול] (기본 <WH1419> [גָּדוֹל] 가돌)@형용사 남성 단수 # 큰*
[וְאֵשׁ] (기본 <WH784> [אֵשׁ] 에쉬)@접속사, 명사 여성 단수 # 불이*
[מִתְלַקַּחַת] (기본 <WH3947> [לָקחַ] 라카흐)@히트파엘 분사 여성 단수 # 번쩍번쩍하여*
[וְנֹגַהּ] (기본 <WH5051> [נֹגַהּ] 노가흐)@접속사, 명사 여성 단수 # 빛이, 비치며*
[לֹו] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 단수 # _*
[סָבִיב] (기본 <WH5439> [סָבִיב] 사비브)@실명사 남성 단수(부사처럼) # 그 사방에*
[וּמִתֹּוכָהּ] (기본 <WH8432> [תָּוֶךְ] 타웨크)@접속사, 전치사, 명사 남성 단수, 3인 여성 단수 # 그 속에서*
[כְּעֵין] (기본 <WH5869> [עַיִן] 아인)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 같은 것이 나타나 보이고*
[הַחַשְׁמַל] (기본 <WH2830> [חַשׁמַל] 하쉬말)@관사, 명사 남성 단수 # 단 쇠*
[מִתֹּוךְ] (기본 <WH8432> [תָּוֶךְ] 타웨크)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 가운데*
[הָאֵשׁ] (기본 <WH784> [אֵשׁ] 에쉬)@관사, 명사 여성 단수 # 그 불*


btext:

[וּמִתֹּוכָהּ] (기본 <WH8432> [תָּוֶךְ] 타웨크)@접속사, 전치사, 명사 남성 단수 연계, 3인 여성 단수 # 그 속에서*
[דְּמוּת] (기본 <WH1823> [דְּמוּת] 데무트)@명사 여성 단수 연계 # 형상이 나타나는데*
[אַרְבַּע] (기본 <WH702> [אַרבַּע] 아르바)@명사 기수 남성 단수 # 네*
[חַיֹּות] (기본 <WH2416> [חַי] 하이)@명사 여성 복수 # 생물의*
[וְזֶה] (기본 <WH2088> [זֶה] 제)@접속사, 지시대명사 남성 단수 # 이러하니*
[מַרְאֵיהֶן] (기본 <WH4758> [מַראֶה] 마르에)@명사 남성 복수, 3인 여성 복수 # 그들의 모양이*
[דְּמוּת] (기본 <WH1823> [דְּמוּת] 데무트)@명사 여성 단수 연계 # 형상이 있더라*
[אָדָם] (기본 <WH120> [אָדָם] 아담)@명사 남성 단수 # 사람의*
[לָהֵנָּה] (기본 <WH2007> [הֵנָּה] 헨나)@전치사, 관사, 인칭대명사 3인 여성 복수 # 그들에게*


btext:

[וְאַרְבָּעָה] (기본 <WH702> [אַרבַּע] 아르바)@접속사, 명사 기수 여성 단수 # 네*
[פָנִים] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@명사 남성 복수 # 얼굴과*
[לְאֶחָת] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@전치사, 형용사 여성 단수 # 각각*
[וְאַרְבַּע] (기본 <WH702> [אַרבַּע] 아르바)@접속사, 명사 기수 남성 단수 # 네*
[כְּנָפַיִם] (기본 <WH3671> [כָּנָף] 카나프)@명사 여성 쌍수 # 날개가 있고*
[לְאַחַת] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@전치사, 형용사 여성 단수 # (각각)*
[לָהֶם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 복수 # 그들에게*


btext:

[וְרַגְלֵיהֶם] (기본 <WH7272> [רֶגֶל] 레겔)@접속사, 명사 여성 쌍수, 3인 남성 복수 # 그들의 다리는*
[רֶגֶל] (기본 <WH7272> [רֶגֶל] 레겔)@명사 여성 단수 # 다리요*
[יְשָׁרָה] (기본 <WH3477> [יָשָׁר] 야샤르)@형용사 여성 단수 # 곧은*
[וְכַף] (기본 <WH3709> [כַּף] 카프)@접속사, 명사 여성 단수 연계 # 바닥은*
[רַגְלֵיהֶם] (기본 <WH7272> [רֶגֶל] 레겔)@명사 여성 쌍수, 3인 남성 복수 # 그들의 발*
[כְּכַף] (기본 <WH3709> [כַּף] 카프)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 바닥 같고*
[רֶגֶל] (기본 <WH7272> [רֶגֶל] 레겔)@명사 여성 단수 연계 # 발*
[עֵגֶל] (기본 <WH5695> [עֵגֶל] 에겔)@명사 남성 단수 # 송아지*
[וְנֹצְצִים] (기본 <WH5340> [נָצַץ] 나차츠)@접속사, 칼 분사 남성 복수 # 빛나며*
[כְּעֵין] (기본 <WH5869> [עַיִן] 아인)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 같이*
[נְחֹשֶׁת] (기본 <WH5178> [נְחֹשֶׁת] 네호셰트)@명사 남성 단수 # 구리*
[קָלָל] (기본 <WH7044> [קָלָל] 칼랄)@형용사 남성 단수 # 광낸*


btext:

[כ=וְיָדֹו / ק=וִידֵי] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@접속사, 명사 공성 쌍수 연계 # 각각, 손이 있더라*
[אָדָם] (기본 <WH120> [אָדָם] 아담)@명사 남성 단수 # 사람의*
[מִתַּחַת] (기본 <WH8478> [תַּחַת] 타하트)@전치사, 전치사 # 밑에는*
[כַּנְפֵיהֶם] (기본 <WH3671> [כָּנָף] 카나프)@명사 여성 복수, 3인 남성 복수 # 날개*
[עַל] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # (에)*
[אַרְבַּעַת] (기본 <WH702> [אַרבַּע] 아르바)@명사 기수 여성 단수 연계 # 그 사*
[רִבְעֵיהֶם] (기본 <WH7253> [רֶבַע] 레바)@명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 그, 방*
[וּפְנֵיהֶם] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@접속사, 명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 얼굴과*
[וְכַנְפֵיהֶם] (기본 <WH3671> [כָּנָף] 카나프)@접속사, 명사 여성 복수, 3인 남성 복수 # 날개가*
[לְאַרְבַּעְתָּם] (기본 <WH702> [אַרבַּע] 아르바)@전치사, 명사 기수 여성 단수, 3인 남성 복수 # 그 네 생물의, 이러하니*


btext:

[חֹבְרֹת] (기본 <WH2266> [חָבַר] 하바르)@칼 분사 여성 복수 # 연하였으며*
[אִשָּׁה] (기본 <WH802> [אִשָּׁה] 잇샤)@명사 여성 단수 # 서로*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # _*
[אֲחֹותָהּ] (기본 <WH269> [אָחוֹת] 아호트)@명사 여성 단수, 3인 여성 단수 # 다*
[כַּנְפֵיהֶם] (기본 <WH3671> [כָּנָף] 카나프)@명사 여성 복수, 3인 남성 복수 # 날개는*
[לֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 아니하고*
[יִסַּבּוּ] (기본 <WH5437> [סָבַב] 사바브)@니팔 미완 3인 남성 복수 # 돌이키지*
[בְלֶכְתָּן] (기본 <WH3212> [יָלַךְ] 얄라크)@전치사, 칼 부정사 연계, 3인 여성 복수 # 갈 때에는*
[אִישׁ] (기본 <WH376> [אִישׁ] 이쉬)@명사 남성 단수 # 일제히*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 게*
[עֵבֶר] (기본 <WH5676> [עֵבֶר] 에베르)@명사 남성 단수 연계 # 곧*
[פָּנָיו] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 앞으로*
[יֵלֵכוּ] (기본 <WH3212> [יָלַךְ] 얄라크)@칼 미완 3인 남성 복수 # 행하며*


btext:

[וּדְמוּת] (기본 <WH1823> [דְּמוּת] 데무트)@접속사, 명사 여성 단수 연계 # 모양은*
[פְּנֵיהֶם] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 그 얼굴들의*
[פְּנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@명사 남성 복수 연계 # 넷의 앞은, 얼굴요*
[אָדָם] (기본 <WH120> [אָדָם] 아담)@명사 남성 단수 # 사람의*
[וּפְנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@접속사, 명사 남성 복수 연계 # 얼굴이요*
[אַרְיֵה] (기본 <WH738> [אֲרִי] 아리)@명사 남성 단수 # 사자의*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 은*
[הַיָּמִין] (기본 <WH3225> [יָמִין] 야민)@관사, 명사 여성 단수 # 오른쪽*
[לְאַרְבַּעְתָּם] (기본 <WH702> [אַרבַּע] 아르바)@전치사, 명사 기수 여성 단수, 3인 남성 복수 # 넷의*
[וּפְנֵי־] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@접속사, 명사 남성 복수 연계 # 얼굴이요*
[שֹׁור] (기본 <WH7794> [שׁוֹר] 쇼르)@명사 남성 단수 # 소의*
[מֵהַשְּׂמֹאול] (기본 <WH8040> [שְׂמֹאול] 세모울)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 왼쪽은*
[לְאַרְבַּעְתָּן] (기본 <WH702> [אַרבַּע] 아르바)@전치사, 명사 기수 여성 단수, 3인 여성 복수 # 넷의*
[וּפְנֵי־] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@접속사, 명사 남성 복수 연계 # 얼굴이니*
[נֶשֶׁר] (기본 <WH5404> [נֶשֶׁר] 네셰르)@명사 남성 단수 # 독수리의*
[לְאַרְבַּעְתָּן] (기본 <WH702> [אַרבַּע] 아르바)@전치사, 명사 기수 여성 단수, 3인 여성 복수 # 넷의 뒤는*


btext:

[וּפְנֵיהֶם] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@접속사, 명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 그 얼굴은 그러하며*
[וְכַנְפֵיהֶם] (기본 <WH3671> [כָּנָף] 카나프)@접속사, 명사 여성 복수, 3인 남성 복수 # 그 날개는*
[פְּרֻדֹות] (기본 <WH6504> [פָּרַד] 파라드)@칼 분사 수동 여성 복수 # 펴서*
[מִלְמָעְלָה] (기본 <WH4605> [מַעַל] 마알)@전치사, 전치사, 전치사, 방향표시 # 들어*
[לְאִישׁ] (기본 <WH376> [אִישׁ] 이쉬)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 각기*
[שְׁתַּיִם] (기본 <WH8147> [שְׁנַיִם] 셰나임)@명사 기수 여성 쌍수 # 둘씩*
[חֹבְרֹות] (기본 <WH2266> [חָבַר] 하바르)@칼 분사 여성 복수 # 연하였고*
[אִישׁ] (기본 <WH376> [אִישׁ] 이쉬)@명사 남성 단수 # 서로*
[וּשְׁתַּיִם] (기본 <WH8147> [שְׁנַיִם] 셰나임)@접속사, 명사 기수 여성 쌍수 # 또 둘은*
[מְכַסֹּות] (기본 <WH3680> [כָּסָה] 카사)@피엘 분사 여성 복수 # 가렸으며*
[אֵת] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[גְּוִיֹתֵיהֶנָה] (기본 <WH1472> [גְּוִיָה] 게위야)@명사 여성 복수, 3인 여성 복수 # 몸을*


btext:

[וְאִישׁ] (기본 <WH376> [אִישׁ] 이쉬)@접속사, 명사 남성 단수 # 일제히*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 게*
[עֵבֶר] (기본 <WH5676> [עֵבֶר] 에베르)@명사 남성 단수 연계 # 곧*
[פָּנָיו] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 앞으로*
[יֵלֵכוּ] (기본 <WH3212> [יָלַךְ] 얄라크)@칼 미완 3인 남성 복수 # 행하며*
[אֶל] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 으로*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[יִהְיֶה־] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 미완 3인 남성 단수 # _*
[שָׁמָּה] (기본 <WH8033> [שָׁם] 샴)@부사, 방향표시 # 어떤 쪽*
[הָרוּחַ] (기본 <WH7307> [רוּחַ] 루아흐)@관사, 명사 여성 단수 # 영이*
[לָלֶכֶת] (기본 <WH3212> [יָלַךְ] 얄라크)@전치사, 칼 부정사 연계 # (가고자 하는 곳으로)*
[יֵלֵכוּ] (기본 <WH3212> [יָלַךְ] 얄라크)@칼 미완 3인 남성 복수 # 가면*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 아니하고*
[יִסַּבּוּ] (기본 <WH5437> [סָבַב] 사바브)@니팔 미완 3인 남성 복수 # 돌이키지*
[בְּלֶכְתָּן] (기본 <WH3212> [יָלַךְ] 얄라크)@전치사, 칼 부정사 연계, 3인 여성 복수 # 그 생물들도 그대로 가되*


btext:

[וּדְמוּת] (기본 <WH1823> [דְּמוּת] 데무트)@접속사, 명사 여성 단수 연계 # 또, 모양은*
[הַחַיֹּות] (기본 <WH2416> [חַי] 하이)@관사, 명사 여성 복수 # 생물의*
[מַרְאֵיהֶם] (기본 <WH4758> [מַראֶה] 마르에)@명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # _*
[כְּגַחֲלֵי־] (기본 <WH1513> [גֶּחֶל] 게헬)@전치사, 명사 여성 복수 연계 # 타는 숯*
[אֵשׁ] (기본 <WH784> [אֵשׁ] 에쉬)@명사 여성 단수 # 불과*
[בֹּעֲרֹות] (기본 <WH1197> [בָּעַר] 바아르)@칼 분사 여성 복수 # _*
[כְּמַרְאֵה] (기본 <WH4758> [מַראֶה] 마르에)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 모양 같은데*
[הַלַּפִּדִים] (기본 <WH3940> [לַפִּיד] 랍피드)@관사, 명사 남성 복수 # 횃불*
[הִיא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@지시대명사 여성 단수 # 그 불이*
[מִתְהַלֶּכֶת] (기본 <WH1980> [הָלַךְ] 할라크)@히트파엘 분사 여성 단수 # 오르락내리락 하며*
[בֵּין] (기본 <WH996> [בֵּין] 바인)@전치사 # 사이에서*
[הַחַיֹּות] (기본 <WH2416> [חַי] 하이)@관사, 명사 여성 복수 # 그 생물*
[וְנֹגַהּ] (기본 <WH5051> [נֹגַהּ] 노가흐)@접속사, 명사 여성 단수 # 광채가 있고*
[לָאֵשׁ] (기본 <WH784> [אֵשׁ] 에쉬)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 그 불은*
[וּמִן־] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@접속사, 전치사 # 가운데에서는*
[הָאֵשׁ] (기본 <WH784> [אֵשׁ] 에쉬)@관사, 명사 여성 단수 # 그*
[יֹוצֵא] (기본 <WH3318> [יָצָא] 야차)@칼 분사 남성 단수 # 나며*
[בָרָק] (기본 <WH1300> [בָּרָק] 바라크)@명사 남성 단수 # 번개가*


btext:

[וְהַחַיֹּות] (기본 <WH2416> [חַי] 하이)@접속사, 관사, 명사 여성 복수 # 그 생물들은*
[רָצֹוא] (기본 <WH7519> [רָצָא] 라차)@칼 부정사 절대 # 왕*
[וָשֹׁוב] (기본 <WH7725> [שׁוּב] 슈브)@접속사, 칼 부정사 절대 # 래하더라*
[כְּמַרְאֵה] (기본 <WH4758> [מַראֶה] 마르에)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 모양 같이*
[הַבָּזָק] (기본 <WH965> [בָּזָק] 바자크)@관사, 명사 남성 단수 # 번개*


btext:

[וָאֵרֶא] (기본 <WH7200> [רָאָה] 라아)@와우 계속법, 칼 미완 1인 공성 단수 # 내가, 보니*
[הַחַיֹּות] (기본 <WH2416> [חַי] 하이)@관사, 명사 여성 복수 # 그 생물들을*
[וְהִנֵּה] (기본 <WH2009> [הִנֵּה] 힌네)@접속사, 감탄사 # (보라)*
[אֹופַן] (기본 <WH212> [אוֹפָן] 오판)@명사 남성 단수 # 바퀴가 있는데*
[אֶחָד] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@형용사 기수 남성 단수 # (한)*
[בָּאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 땅 위에는*
[אֵצֶל] (기본 <WH681> [אֵצֶל] 에첼)@전치사 # 곁에 있는*
[הַחַיֹּות] (기본 <WH2416> [חַי] 하이)@관사, 명사 여성 복수 # 그 생물들*
[לְאַרְבַּעַת] (기본 <WH702> [אַרבַּע] 아르바)@전치사, 명사 기수 여성 단수 연계 # 그 네, 따라 하나씩 있고*
[פָּנָיו] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 얼굴을*


btext:

[מַרְאֵה] (기본 <WH4758> [מַראֶה] 마르에)@명사 남성 단수 연계 # 모양과*
[הָאֹופַנִּים] (기본 <WH212> [אוֹפָן] 오판)@관사, 명사 남성 복수 # 그 바퀴의*
[וּמַעֲשֵׂיהֶם] (기본 <WH4639> [מַעֲשֶׂה] 마아세)@접속사, 명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 그 구조는*
[כְּעֵין] (기본 <WH5869> [עַיִן] 아인)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 같이 보이는데*
[תַּרְשִׁישׁ] (기본 <WH8658> [תַּרשִׁישׁ] 타르쉬쉬)@명사 남성 단수 # 황옥*
[וּדְמוּת] (기본 <WH1823> [דְּמוּת] 데무트)@접속사, 명사 여성 단수 연계 # 모양을 가지고 있으며*
[אֶחָד] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@형용사 기수 남성 단수 # 똑같은*
[לְאַרְבַּעְתָּן] (기본 <WH702> [אַרבַּע] 아르바)@전치사, 명사 기수 여성 단수, 3인 여성 복수 # 그 넷은*
[וּמַרְאֵיהֶם] (기본 <WH4758> [מַראֶה] 마르에)@접속사, 명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 그들의 모양과*
[וּמַעֲשֵׂיהֶם] (기본 <WH4639> [מַעֲשֶׂה] 마아세)@접속사, 명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 구조는*
[כַּאֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@전치사, 관계대명사 # 같으며*
[יִהְיֶה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 미완 3인 남성 단수 # 있는 것*
[הָאֹופַן] (기본 <WH212> [אוֹפָן] 오판)@관사, 명사 남성 단수 # 바퀴가*
[בְּתֹוךְ] (기본 <WH8432> [תָּוֶךְ] 타웨크)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 안에*
[הָאֹופָן] (기본 <WH212> [אוֹפָן] 오판)@관사, 명사 남성 단수 # 바퀴*


btext:

[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 으로*
[אַרְבַּעַת] (기본 <WH702> [אַרבַּע] 아르바)@명사 기수 여성 단수 연계 # 사*
[רִבְעֵיהֶן] (기본 <WH7253> [רֶבַע] 레바)@명사 남성 복수, 3인 여성 복수 # 방*
[בְּלֶכְתָּם] (기본 <WH3212> [יָלַךְ] 얄라크)@전치사, 칼 부정사 연계, 3인 남성 복수 # 그들이 갈 때에는*
[יֵלֵכוּ] (기본 <WH3212> [יָלַךְ] 얄라크)@칼 미완 3인 남성 복수 # 향한 대로*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 아니하고*
[יִסַּבּוּ] (기본 <WH5437> [סָבַב] 사바브)@니팔 미완 3인 남성 복수 # 돌이키지*
[בְּלֶכְתָּן] (기본 <WH3212> [יָלַךְ] 얄라크)@전치사, 칼 부정사 연계, 3인 여성 복수 # 가며*


btext:

[וְגַבֵּיהֶן] (기본 <WH1354> [גַּב] 가브)@접속사, 명사 남성 복수, 3인 여성 복수 # 그 둘레는*
[וְגֹבַהּ] (기본 <WH1363> [גֹּבַהּ] 고바흐)@접속사, 명사 남성 단수 # 높고*
[לָהֶם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 복수 # (그들이)*
[וְיִרְאָה] (기본 <WH3374> [יִראָה] 이르아)@접속사, 명사 여성 단수 # 무서우며*
[לָהֶם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 복수 # (그들이)*
[וְגַבֹּתָם] (기본 <WH1354> [גַּב] 가브)@접속사, 명사 여성 복수, 3인 남성 복수 # (그들의 둘레는)*
[מְלֵאֹת] (기본 <WH4392> [מָלֵא] 말레)@형용사 여성 복수 연계 # 가득하며*
[עֵינַיִם] (기본 <WH5869> [עַיִן] 아인)@명사 여성 쌍수 # 눈이*
[סָבִיב] (기본 <WH5439> [סָבִיב] 사비브)@실명사 남성 단수(부사처럼) # 돌아가면서*
[לְאַרְבַּעְתָּן] (기본 <WH702> [אַרבַּע] 아르바)@전치사, 명사 기수 여성 단수, 3인 여성 복수 # 그 네 둘레로*


btext:

[וּבְלֶכֶת] (기본 <WH3212> [יָלַךְ] 얄라크)@접속사, 전치사, 칼 부정사 연계 # 갈 때에*
[הַחַיֹּות] (기본 <WH2416> [חַי] 하이)@관사, 명사 여성 복수 # 그 생물들이*
[יֵלְכוּ] (기본 <WH3212> [יָלַךְ] 얄라크)@칼 미완 3인 남성 복수 # 가고*
[הָאֹופַנִּים] (기본 <WH212> [אוֹפָן] 오판)@관사, 명사 남성 복수 # 바퀴들도*
[אֶצְלָם] (기본 <WH681> [אֵצֶל] 에첼)@전치사, 3인 남성 복수 # 그 곁에서*
[וּבְהִנָּשֵׂא] (기본 <WH5375> [נָשָׂא] 나사)@접속사, 전치사, 니팔 부정사 연계 # 들릴 때에*
[הַחַיֹּות] (기본 <WH2416> [חַי] 하이)@관사, 명사 여성 복수 # 그 생물들이*
[מֵעַל] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 전치사 # 에서*
[הָאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@관사, 명사 여성 단수 # 땅*
[יִנָּשְׂאוּ] (기본 <WH5375> [נָשָׂא] 나사)@니팔 미완 3인 남성 복수 # 들려서*
[הָאֹופַנִּים] (기본 <WH212> [אוֹפָן] 오판)@관사, 명사 남성 복수 # 바퀴도*


btext:

[עַל] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # _*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[יִהְיֶה־] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 미완 3인 남성 단수 # 쪽으로*
[שָּׁם] (기본 <WH8033> [שָׁם] 샴)@부사 # 어떤*
[הָרוּחַ] (기본 <WH7307> [רוּחַ] 루아흐)@관사, 명사 여성 단수 # 영이*
[לָלֶכֶת] (기본 <WH3212> [יָלַךְ] 얄라크)@전치사, 칼 부정사 연계 # 가면*
[יֵלֵכוּ] (기본 <WH3212> [יָלַךְ] 얄라크)@칼 미완 3인 남성 복수 # 생물도, 가고*
[שָׁמָּה] (기본 <WH8033> [שָׁם] 샴)@부사, 방향표시 # 곳으로*
[הָרוּחַ] (기본 <WH7307> [רוּחַ] 루아흐)@관사, 명사 여성 단수 # 영이*
[לָלֶכֶת] (기본 <WH3212> [יָלַךְ] 얄라크)@전치사, 칼 부정사 연계 # 가려 하는*
[וְהָאֹופַנִּים] (기본 <WH212> [אוֹפָן] 오판)@접속사, 관사, 명사 남성 복수 # 바퀴들도*
[יִנָּשְׂאוּ] (기본 <WH5375> [נָשָׂא] 나사)@니팔 미완 3인 남성 복수 # 들리니*
[לְעֻמָּתָם] (기본 <WH5980> [עֻמָּה] 움마)@전치사, 전치사, 3인 남성 복수 # 그 곁에서*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 이는*
[רוּחַ] (기본 <WH7307> [רוּחַ] 루아흐)@명사 여성 단수 연계 # 영이*
[הַחַיָּה] (기본 <WH2416> [חַי] 하이)@관사, 명사 여성 단수 # 생물의*
[בָּאֹופַנִּים] (기본 <WH212> [אוֹפָן] 오판)@전치사, 관사, 명사 남성 복수 # 그 바퀴들 가운데에 있음이니라*


btext:

[בְּלֶכְתָּם] (기본 <WH3212> [יָלַךְ] 얄라크)@전치사, 칼 부정사 연계, 3인 남성 복수 # 그들이 가면*
[יֵלֵכוּ] (기본 <WH3212> [יָלַךְ] 얄라크)@칼 미완 3인 남성 복수 # 이들도 가고*
[וּבְעָמְדָם] (기본 <WH5975> [עָמַד] 아마드)@접속사, 전치사, 칼 부정사 연계, 3인 남성 복수 # 그들이 서면*
[יַעֲמֹדוּ] (기본 <WH5975> [עָמַד] 아마드)@칼 미완 3인 남성 복수 # 이들도 서고*
[וּבְהִנָּשְׂאָם] (기본 <WH5375> [נָשָׂא] 나사)@접속사, 전치사, 니팔 부정사 연계, 3인 남성 복수 # 그들이, 들릴 때에는*
[מֵעַל] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 전치사 # 에서*
[הָאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@관사, 명사 여성 단수 # 땅*
[יִנָּשְׂאוּ] (기본 <WH5375> [נָשָׂא] 나사)@니팔 미완 3인 남성 복수 # 들리니*
[הָאֹופַנִּים] (기본 <WH212> [אוֹפָן] 오판)@관사, 명사 남성 복수 # 이들도*
[לְעֻמָּתָם] (기본 <WH5980> [עֻמָּה] 움마)@전치사, 전치사, 3인 남성 복수 # 그 곁에서*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 이는*
[רוּחַ] (기본 <WH7307> [רוּחַ] 루아흐)@명사 여성 단수 연계 # 영이*
[הַחַיָּה] (기본 <WH2416> [חַי] 하이)@관사, 명사 여성 단수 # 생물의*
[בָּאֹופַנִּים] (기본 <WH212> [אוֹפָן] 오판)@전치사, 관사, 명사 남성 복수 # 그 바퀴들 가운데에 있음이더라*


btext:

[וּדְמוּת] (기본 <WH1823> [דְּמוּת] 데무트)@접속사, 명사 여성 단수 # 형상이 있어*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 위에는*
[רָאשֵׁי] (기본 <WH7218> [רֹאשׁ] 로쉬)@명사 남성 복수 연계 # 머리*
[הַחַיָּה] (기본 <WH2416> [חַי] 하이)@관사, 명사 여성 단수 # 그 생물의*
[רָקִיעַ] (기본 <WH7549> [רָקִיַע] 라키아)@명사 남성 단수 # 궁창의*
[כְּעֵין] (기본 <WH5869> [עַיִן] 아인)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 같은*
[הַקֶּרַח] (기본 <WH7140> [קֶרַח] 케라흐)@관사, 명사 남성 단수 # 수정*
[הַנֹּורָא] (기본 <WH3372> [יָרֵא] 야레)@관사, 니팔 분사 남성 단수 # 보기에 두려운데*
[נָטוּי] (기본 <WH5186> [נָטָה] 나타)@칼 분사 수동 남성 단수 # 펼쳐져 있고*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 위에*
[רָאשֵׁיהֶם] (기본 <WH7218> [רֹאשׁ] 로쉬)@명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 그들의 머리*
[מִלְמָעְלָה] (기본 <WH4605> [מַעַל] 마알)@전치사, 전치사, 부사, 방향표시 # (위로부터)*


btext:

[וְתַחַת] (기본 <WH8478> [תַּחַת] 타하트)@접속사, 전치사 # 밑에*
[הָרָקִיעַ] (기본 <WH7549> [רָקִיַע] 라키아)@관사, 명사 남성 단수 # 그 궁창*
[כַּנְפֵיהֶם] (기본 <WH3671> [כָּנָף] 카나프)@명사 여성 복수, 3인 남성 복수 # 생물들의 날개가*
[יְשָׁרֹות] (기본 <WH3477> [יָשָׁר] 야샤르)@형용사 여성 복수 # 펴 있는데*
[אִשָּׁה] (기본 <WH802> [אִשָּׁה] 잇샤)@명사 여성 단수 # _*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 향하여*
[אֲחֹותָהּ] (기본 <WH269> [אָחוֹת] 아호트)@명사 여성 단수, 3인 여성 단수 # 서로*
[לְאִישׁ] (기본 <WH376> [אִישׁ] 이쉬)@전치사, 명사 남성 단수 # 이 생물은*
[שְׁתַּיִם] (기본 <WH8147> [שְׁנַיִם] 셰나임)@명사 기수 여성 쌍수 # 두 날개로*
[מְכַסֹּות] (기본 <WH3680> [כָּסָה] 카사)@피엘 분사 여성 복수 # 가렸고*
[לָהֵנָּה] (기본 <WH2007> [הֵנָּה] 헨나)@전치사, 인칭대명사 3인 여성 복수 # 몸을*
[וּלְאִישׁ] (기본 <WH376> [אִישׁ] 이쉬)@접속사, 전치사, 명사 남성 단수 # 저 생물도*
[שְׁתַּיִם] (기본 <WH8147> [שְׁנַיִם] 셰나임)@명사 기수 여성 쌍수 # 두 날개로*
[מְכַסֹּות] (기본 <WH3680> [כָּסָה] 카사)@피엘 분사 여성 복수 # 가렸더라*
[לָהֵנָּה] (기본 <WH2007> [הֵנָּה] 헨나)@전치사, 인칭대명사 3인 여성 복수 # _*
[אֵת] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[גְּוִיֹּתֵיהֶם] (기본 <WH1472> [גְּוִיָה] 게위야)@명사 여성 복수, 3인 남성 복수 # 몸을*


btext:

[וָאֶשְׁמַע] (기본 <WH8085> [שָׁמַע] 샤마)@와우 계속법, 칼 미완 1인 공성 단수 # 내가, 들은니*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[קֹול] (기본 <WH6963> [קוֹל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 소리를*
[כַּנְפֵיהֶם] (기본 <WH3671> [כָּנָף] 카나프)@명사 여성 복수, 3인 남성 복수 # 그 날개*
[כְּקֹול] (기본 <WH6963> [קוֹל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 소리와도 같으며*
[מַיִם] (기본 <WH4325> [מַיִם] 마임)@명사 남성 복수 # 물*
[רַבִּים] (기본 <WH7227> [רַב] 라브)@형용사 남성 복수 # 많은*
[כְּקֹול־] (기본 <WH6963> [קוֹל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 음성과도 같으며*
[שַׁדַּי] (기본 <WH7706> [שַׁדַּי] 샷다이)@명사 남성 복수 # 전능자의*
[בְּלֶכְתָּם] (기본 <WH3212> [יָלַךְ] 얄라크)@전치사, 칼 부정사 연계, 3인 남성 복수 # 생물들이 갈 때에*
[קֹול] (기본 <WH6963> [קוֹל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 소리*
[הֲמֻלָּה] (기본 <WH1999> [הֲמֻלָּה] 하물라)@명사 여성 단수 # 떠드는*
[כְּקֹול] (기본 <WH6963> [קוֹל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 소리와도 같더니*
[מַחֲנֶה] (기본 <WH4264> [מַחֲנֶה] 마하네)@명사 남성 단수 # 곧 군대의*
[בְּעָמְדָם] (기본 <WH5975> [עָמַד] 아마드)@전치사, 칼 부정사 연계, 3인 남성 복수 # 그 생물이 설 때에*
[תְּרַפֶּינָה] (기본 <WH7503> [רָפָה] 라파)@피엘 미완 3인 여성 복수 # 내렸더라*
[כַנְפֵיהֶן] (기본 <WH3671> [כָּנָף] 카나프)@명사 여성 복수, 3인 여성 복수 # 그 날개를*


btext:

[וַיְהִי־] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 나더라*
[קֹול] (기본 <WH6963> [קוֹל] 콜)@명사 남성 단수 # 음성이*
[מֵעַל] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 전치사 # 위에서부터*
[לָרָקִיעַ] (기본 <WH7549> [רָקִיַע] 라키아)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 궁창*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 위에 있는*
[רֹאשָׁם] (기본 <WH7218> [רֹאשׁ] 로쉬)@명사 남성 단수, 3인 남성 복수 # 그 머리*
[בְּעָמְדָם] (기본 <WH5975> [עָמַד] 아마드)@전치사, 칼 부정사 연계, 3인 남성 복수 # 그 생물이 설 때에*
[תְּרַפֶּינָה] (기본 <WH7503> [רָפָה] 라파)@피엘 미완 3인 여성 복수 # 내렸더라*
[כַנְפֵיהֶן] (기본 <WH3671> [כָּנָף] 카나프)@명사 여성 복수, 3인 여성 복수 # 그 날개를*


btext:

[וּמִמַּעַל] (기본 <WH4605> [מַעַל] 마알)@접속사, 전치사, 전치사 # 위에*
[לָרָקִיעַ] (기본 <WH7549> [רָקִיַע] 라키아)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 궁창*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 위에 있는*
[רֹאשָׁם] (기본 <WH7218> [רֹאשׁ] 로쉬)@명사 남성 단수, 3인 남성 복수 # 그 머리*
[כְּמַרְאֵה] (기본 <WH4758> [מַראֶה] 마르에)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 그 모양이, 같고*
[אֶבֶן־] (기본 <WH68> [אֶבֶן] 에벤)@명사 여성 단수 연계 # 석*
[סַפִּיר] (기본 <WH5601> [סַפִּיר] 삽피르)@명사 남성 단수 # 남보*
[דְּמוּת] (기본 <WH1823> [דְּמוּת] 데무트)@명사 여성 단수 연계 # 형상이 있는데*
[כִּסֵּא] (기본 <WH3678> [כִּסֵּא] 킷세)@명사 남성 단수 # 보좌의*
[וְעַל] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@접속사, 전치사 # 위에*
[דְּמוּת] (기본 <WH1823> [דְּמוּת] 데무트)@명사 여성 단수 연계 # 형상*
[הַכִּסֵּא] (기본 <WH3678> [כִּסֵּא] 킷세)@관사, 명사 남성 단수 # 그 보좌의*
[דְּמוּת] (기본 <WH1823> [דְּמוּת] 데무트)@명사 여성 단수 # 한 형상이 있어*
[כְּמַרְאֵה] (기본 <WH4758> [מַראֶה] 마르에)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 모양 같더라*
[אָדָם] (기본 <WH120> [אָדָם] 아담)@명사 남성 단수 # 사람의*
[עָלָיו] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 3인 남성 단수 # (그것 위에)*
[מִלְמָעְלָה] (기본 <WH4605> [מַעַל] 마알)@전치사, 전치사, 부사, 방향표시 # (위로부터)*


btext:

[וָאֵרֶא] (기본 <WH7200> [רָאָה] 라아)@와우 계속법, 칼 미완 1인 공성 단수 # 내가 보니*
[כְּעֵין] (기본 <WH5869> [עַיִן] 아인)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 같아서*
[חַשְׁמַל] (기본 <WH2830> [חַשׁמַל] 하쉬말)@명사 남성 단수 # 단 쇠*
[כְּמַרְאֵה־] (기본 <WH4758> [מַראֶה] 마르에)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 같고*
[אֵשׁ] (기본 <WH784> [אֵשׁ] 에쉬)@명사 여성 단수 # 불*
[בֵּית־] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@명사 남성 단수 연계 # 속과*
[לָהּ] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 여성 단수 # 그*
[סָבִיב] (기본 <WH5439> [סָבִיב] 사비브)@실명사 남성 단수(부사처럼) # 주위가*
[מִמַּרְאֵה] (기본 <WH4758> [מַראֶה] 마르에)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 모양은*
[מָתְנָיו] (기본 <WH4975> [מֹתֶן] 모텐)@명사 남성 쌍수, 3인 남성 단수 # 그 허리*
[וּלְמָעְלָה] (기본 <WH4605> [מַעַל] 마알)@접속사, 전치사, 부사, 방향표시 # 위의*
[וּמִמַּרְאֵה] (기본 <WH4758> [מַראֶה] 마르에)@접속사, 전치사, 명사 남성 단수 연계 # 모양도*
[מָתְנָיו] (기본 <WH4975> [מֹתֶן] 모텐)@명사 남성 쌍수, 3인 남성 단수 # 그 허리*
[וּלְמַטָּה] (기본 <WH4295> [מַטָּה] 맛타)@접속사, 전치사, 부사 # 아래의*
[רָאִיתִי] (기본 <WH7200> [רָאָה] 라아)@칼 완료 1인 공성 단수 # (내가 보니)*
[כְּמַרְאֵה־] (기본 <WH4758> [מַראֶה] 마르에)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 같아서*
[אֵשׁ] (기본 <WH784> [אֵשׁ] 에쉬)@명사 여성 단수 # 불*
[וְנֹגַהּ] (기본 <WH5051> [נֹגַהּ] 노가흐)@접속사, 명사 여성 단수 # 광채가 나며*
[לֹו] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 단수 # (거기서)*
[סָבִיב] (기본 <WH5439> [סָבִיב] 사비브)@실명사 남성 단수(부사처럼) # 사방으로*


btext:

[כְּמַרְאֵה] (기본 <WH4758> [מַראֶה] 마르에)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 같으니*
[הַקֶּשֶׁת] (기본 <WH7198> [קֶשֶׁת] 케셰트)@관사, 명사 여성 단수 # 무지개*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[יִהְיֶה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 미완 3인 남성 단수 # 있는*
[בֶעָןָן] (기본 <WH6051> [עָנָן] 아난)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 구름에*
[בְּיֹום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 오는 날*
[הַגֶּשֶׁם] (기본 <WH1653> [גֶּשֶׁם] 게솀)@관사, 명사 남성 단수 # 비*
[כֵּן] (기본 <WH3651> [כֵּן] 켄)@부사 # (마치)*
[מַרְאֵה] (기본 <WH4758> [מַראֶה] 마르에)@명사 남성 단수 연계 # 모양은*
[הַנֹּגַהּ] (기본 <WH5051> [נֹגַהּ] 노가흐)@관사, 명사 여성 단수 # 광채의*
[סָבִיב] (기본 <WH5439> [סָבִיב] 사비브)@실명사 남성 단수(부사처럼) # 그 사방*
[הוּא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@지시대명사 남성 단수 # 이는*
[מַרְאֵה] (기본 <WH4758> [מַראֶה] 마르에)@명사 남성 단수 연계 # 모양이라*
[דְּמוּת] (기본 <WH1823> [דְּמוּת] 데무트)@명사 여성 단수 연계 # 형상의*
[כְּבֹוד־] (기본 <WH3519> [כָּבוֹד] 카보드)@명사 남성 단수 연계 # 영광의*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[וָאֶרְאֶה] (기본 <WH7200> [רָאָה] 라아)@와우 계속법, 칼 미완 1인 공성 단수 # 내가 보고*
[וָאֶפֹּל] (기본 <WH5307> [נָפַל] 나팔)@와우 계속법, 칼 미완 1인 공성 단수 # 엎드려*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # (을)*
[פָּנַי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # (얼굴)*
[וָאֶשְׁמַע] (기본 <WH8085> [שָׁמַע] 샤마)@와우 계속법, 칼 미완 1인 공성 단수 # 들으니라*
[קֹול] (기본 <WH6963> [קוֹל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 음성을*
[מְדַבֵּר] (기본 <WH1696> [דָּבַר] 다바르)@피엘 분사 남성 단수 # 말씀하시는 이의*


btext:

[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 그가, 이르시되, 하시며*
[אֵלָי] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 1인 공성 단수 # 내게*
[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 자야*
[אָדָם] (기본 <WH120> [אָדָם] 아담)@명사 남성 단수 # 인*
[עֲמֹד] (기본 <WH5975> [עָמַד] 아마드)@칼 명령 남성 단수 # 일어서라*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 로*
[רַגְלֶיךָ] (기본 <WH7272> [רֶגֶל] 레겔)@명사 여성 쌍수, 2인 남성 단수 # 네 발*
[וַאֲדַבֵּר] (기본 <WH1696> [דָּבַר] 다바르)@접속사, 피엘 미완 1인 공성 단수 # 내가, 말하리라*
[אֹתָךְ] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 2인 남성 단수 # 네게*


btext:

[וַתָּבֹא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@와우 계속법, 칼 미완 3인 여성 단수 # 임하사*
[בִי] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 1인 공성 단수 # 내게*
[רוּחַ] (기본 <WH7307> [רוּחַ] 루아흐)@명사 여성 단수 # 그 영이*
[כַּאֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@전치사, 관계대명사 # 때에*
[דִּבֶּר] (기본 <WH1696> [דָּבַר] 다바르)@피엘 완료 3인 남성 단수 # 그가, 말씀하실*
[אֵלַי] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 1인 공성 단수 # 내게*
[וַתַּעֲמִדֵנִי] (기본 <WH5975> [עָמַד] 아마드)@와우 계속법, 히필 미완 3인 여성 단수, 1인 공성 단수 # 나를 일으켜, 세우시기로*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 로*
[רַגְלָי] (기본 <WH7272> [רֶגֶל] 레겔)@명사 여성 쌍수, 1인 공성 단수 # 내 발*
[וָאֶשְׁמַע] (기본 <WH8085> [שָׁמַע] 샤마)@와우 계속법, 칼 미완 1인 공성 단수 # 내가, 들으니*
[אֵת] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[מִדַּבֵּר] (기본 <WH1696> [דָּבַר] 다바르)@히트파엘 분사 남성 단수 # 그 말씀하시는 자의 소리를*
[אֵלָי] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 1인 공성 단수 # (나에게)*


btext:

[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이르시되*
[אֵלַי] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 1인 공성 단수 # 내게*
[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 자야*
[אָדָם] (기본 <WH120> [אָדָם] 아담)@명사 남성 단수 # 인*
[שֹׁולֵחַ] (기본 <WH7971> [שָׁלחַ] 샬라흐)@칼 분사 남성 단수 # 보내노라*
[אֲנִי] (기본 <WH589> [אֲנִי] 아니)@인칭대명사 1인 공성 단수 # 내가*
[אֹותְךָ] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 2인 남성 단수 # 너를*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # (에게)*
[בְּנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에게*
[גֹּויִם] (기본 <WH1471> [גּוֹי] 고이)@명사 남성 복수 # 백성*
[הַמֹּורְדִים] (기본 <WH4775> [מָרַד] 마라드)@관사, 칼 분사 남성 복수 # 곧 패역한*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[מָרְדוּ־] (기본 <WH4775> [מָרַד] 마라드)@칼 완료 3인 공성 복수 # 배반하는 자*
[בִי] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 1인 공성 단수 # 나를*
[הֵמָּה] (기본 <WH1992> [הֵם] 헴)@인칭대명사 3인 남성 복수 # 그들과*
[וַאֲבֹותָם] (기본 <WH1> [אָב] 아브)@접속사, 명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 그 조상들이*
[פָּשְׁעוּ] (기본 <WH6586> [פָּשַׁע] 파샤)@칼 완료 3인 공성 복수 # 범죄하여*
[בִי] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 1인 공성 단수 # 내게*
[עַד־] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@전치사 # 까지 이르렀나니*
[עֶצֶם] (기본 <WH6106> [עֶצֶם] 에쳄)@명사 여성 단수 연계 # (드디어)*
[הַיֹּום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@관사, 명사 남성 단수 # 늘*
[הַזֶּה] (기본 <WH2088> [זֶה] 제)@관사, 지시대명사 남성 단수 # 오*


btext:

[וְהַבָּנִים] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@접속사, 관사, 명사 남성 복수 # 이 자손은*
[קְשֵׁי] (기본 <WH7186> [קָשֶׁה] 카셰)@형용사 남성 복수 연계 # 뻔뻔하고*
[פָנִים] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@명사 남성 복수 # 얼굴이*
[וְחִזְקֵי־] (기본 <WH2389> [חָזָק] 하자크)@접속사, 형용사 남성 복수 연계 # 굳은 자니라*
[לֵב] (기본 <WH3820> [לֵב] 레브)@명사 남성 단수 # 마음이*
[אֲנִי] (기본 <WH589> [אֲנִי] 아니)@인칭대명사 1인 공성 단수 # 내가*
[שֹׁולֵחַ] (기본 <WH7971> [שָׁלחַ] 샬라흐)@칼 분사 남성 단수 # 보내노니*
[אֹותְךָ] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 2인 남성 단수 # 너를*
[אֲלֵיהֶם] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 3인 남성 복수 # 그들에게*
[וְאָמַרְתָּ] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 너는, 이르기를, 하라*
[אֲלֵיהֶם] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 3인 남성 복수 # 그들에게*
[כֹּה] (기본 <WH3541> [כֹּה] 코)@부사 # 이러하시다*
[אָמַר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@칼 완료 3인 남성 단수 # 말씀이*
[אֲדֹנָי] (기본 <WH136> [אֲדֹנָי] 아도나이)@명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 주*
[יְהֹוִה] (기본 <WH3069> [יְהוִה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*


btext:

[וְהֵמָּה] (기본 <WH1992> [הֵם] 헴)@접속사, 인칭대명사 3인 남성 복수 # 그들이*
[אִם־] (기본 <WH518> [אִם] 임)@접속사 # 든지*
[יִשְׁמְעוּ] (기본 <WH8085> [שָׁמַע] 샤마)@칼 미완 3인 남성 복수 # 듣*
[וְאִם־] (기본 <WH518> [אִם] 임)@접속사, 접속사 # 든지*
[יֶחְדָּלוּ] (기본 <WH2308> [חָדַל] 하달)@칼 미완 3인 남성 복수 # 아니 듣*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 이라*
[בֵּית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@명사 남성 단수 연계 # 족속*
[מְרִי] (기본 <WH4805> [מְרִי] 메리)@명사 남성 단수 # 패역한*
[הֵמָּה] (기본 <WH1992> [הֵם] 헴)@인칭대명사 3인 남성 복수 # 그들은*
[וְיָדְעוּ] (기본 <WH3045> [יָדַע] 야다)@와우 계속법, 칼 완료 3인 공성 복수 # 알지니라*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 을*
[נָבִיא] (기본 <WH5030> [נָבִיא] 나비)@명사 남성 단수 # 선지자가*
[הָיָה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 완료 3인 남성 단수 # 있음*
[בְתֹוכָם] (기본 <WH8432> [תָּוֶךְ] 타웨크)@전치사, 명사 남성 단수, 3인 남성 복수 # 그들 가운데에*


btext:

[וְאַתָּה] (기본 <WH859> [אַתָּה] 앗타)@접속사, 인칭대명사 2인 남성 단수 # 너는*
[בֶן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 자야*
[אָדָם] (기본 <WH120> [אָדָם] 아담)@명사 남성 단수 # 인*
[אַל־] (기본 <WH408> [אַל] 알)@부사(부정어) # 말고*
[תִּירָא] (기본 <WH3372> [יָרֵא] 야레)@칼 미완 2인 남성 단수 # 두려워하지*
[מֵהֶם] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@전치사, 3인 남성 복수 # 그들을*
[וּמִדִּבְרֵיהֶם] (기본 <WH1697> [דָּבָר] 다바르)@접속사, 전치사, 명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 그들의 말을*
[אַל־] (기본 <WH408> [אַל] 알)@부사(부정어) # 말지어다*
[תִּירָא] (기본 <WH3372> [יָרֵא] 야레)@칼 미완 2인 남성 단수 # 두려워하지*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 비록, 지라도*
[סָרָבִים] (기본 <WH5621> [סָרָב] 사라브)@명사 남성 복수 # 가시와*
[וְסַלֹּונִים] (기본 <WH5544> [סִלּוֹן] 실론)@접속사, 명사 남성 복수 # 찔레와*
[אֹותָךְ] (기본 <WH854> [אֵת] 에트)@전치사, 2인 남성 단수 # 함께 있으며*
[וְאֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@접속사, 전치사 # 가운데에*
[עַקְרַבִּים] (기본 <WH6137> [עַקרָב] 아크라브)@명사 남성 복수 # 전갈*
[אַתָּה] (기본 <WH859> [אַתָּה] 앗타)@인칭대명사 2인 남성 단수 # (네가)*
[יֹושֵׁב] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@칼 분사 남성 단수 # 거주할*
[מִדִּבְרֵיהֶם] (기본 <WH1697> [דָּבָר] 다바르)@전치사, 명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 그 말을*
[אַל־] (기본 <WH408> [אַל] 알)@부사(부정어) # 말며*
[תִּירָא] (기본 <WH3372> [יָרֵא] 야레)@칼 미완 2인 남성 단수 # 두려워하지*
[וּמִפְּנֵיהֶם] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@접속사, 전치사, 명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 그 얼굴을*
[אַל־] (기본 <WH408> [אַל] 알)@부사(부정어) # 말지어다*
[תֵּחָת] (기본 <WH2865> [חָתַת] 하타트)@칼 미완 2인 남성 단수 # 무서워하지*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 이라도*
[בֵּית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@명사 남성 단수 연계 # 족속*
[מְרִי] (기본 <WH4805> [מְרִי] 메리)@명사 남성 단수 # 패역한*
[הֵמָּה] (기본 <WH1992> [הֵם] 헴)@인칭대명사 3인 남성 복수 # 그들은*


btext:

[וְדִבַּרְתָּ] (기본 <WH1696> [דָּבַר] 다바르)@접속사, 피엘 완료 2인 남성 단수 # 너는, 고할지어다*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[דְּבָרַי] (기본 <WH1697> [דָּבָר] 다바르)@명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 내 말로*
[אֲלֵיהֶם] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 3인 남성 복수 # (그들에게)*
[אִם־] (기본 <WH518> [אִם] 임)@접속사 # 든지*
[יִשְׁמְעוּ] (기본 <WH8085> [שָׁמַע] 샤마)@칼 미완 3인 남성 복수 # 듣*
[וְאִם־] (기본 <WH518> [אִם] 임)@접속사, 접속사 # 든지*
[יֶחְדָּלוּ] (기본 <WH2308> [חָדַל] 하달)@칼 미완 3인 남성 복수 # 아니 듣*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # (왜냐하면)*
[מְרִי] (기본 <WH4805> [מְרִי] 메리)@명사 남성 단수 # 심히 패역한 자라*
[הֵמָּה] (기본 <WH1992> [הֵם] 헴)@인칭대명사 3인 남성 복수 # 그들은*


btext:

[וְאַתָּה] (기본 <WH859> [אַתָּה] 앗타)@접속사, 인칭대명사 2인 남성 단수 # 너*
[בֶן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 자야*
[אָדָם] (기본 <WH120> [אָדָם] 아담)@명사 남성 단수 # 인*
[שְׁמַע] (기본 <WH8085> [שָׁמַע] 샤마)@칼 명령 남성 단수 # 듣고*
[אֵת] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[אֲנִי] (기본 <WH589> [אֲנִי] 아니)@인칭대명사 1인 공성 단수 # 내가*
[מְדַבֵּר] (기본 <WH1696> [דָּבַר] 다바르)@피엘 분사 남성 단수 # 이르는 말을*
[אֵלֶיךָ] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 2인 남성 단수 # 네게*
[אַל־] (기본 <WH408> [אַל] 알)@부사(부정어) # 말고*
[תְּהִי־] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 미완 2인 남성 단수 # 하지*
[מֶרִי] (기본 <WH4805> [מְרִי] 메리)@명사 남성 단수 # 패역*
[כְּבֵית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 족속같이*
[הַמֶּרִי] (기본 <WH4805> [מְרִי] 메리)@관사, 명사 남성 단수 # 그 패역한*
[פְּצֵה] (기본 <WH6475> [פָּצָה] 파차)@칼 명령 남성 단수 # 벌리고*
[פִיךָ] (기본 <WH6310> [פֶּה] 페)@명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 네 입을*
[וֶאֱכֹל] (기본 <WH398> [אָכַל] 아칼)@접속사, 칼 명령 남성 단수 # 먹으라 하시기로*
[אֵת] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[אֲנִי] (기본 <WH589> [אֲנִי] 아니)@인칭대명사 1인 공성 단수 # 내가*
[נֹתֵן] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 분사 남성 단수 # 주는 것을*
[אֵלֶיךָ] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 2인 남성 단수 # 네게*


btext:

[וָאֶרְאֶה] (기본 <WH7200> [רָאָה] 라아)@와우 계속법, 칼 미완 1인 공성 단수 # 내가 보니*
[וְהִנֵּה־] (기본 <WH2009> [הִנֵּה] 힌네)@접속사, 감탄사 # 보라*
[יָד] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@명사 여성 단수 # 한 손이*
[שְׁלוּחָה] (기본 <WH7971> [שָׁלחַ] 샬라흐)@칼 분사 수동 여성 단수 # 펴지고*
[אֵלָי] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 1인 공성 단수 # 나를 향하여*
[וְהִנֵּה־] (기본 <WH2009> [הִנֵּה] 힌네)@접속사, 감탄사 # 보라*
[בֹו] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 3인 남성 단수 # 그 안에, 있더라*
[מְגִלַּת־] (기본 <WH4039> [מְגִלָּה] 메길라)@명사 여성 단수 연계 # 두루마리*
[סֵפֶר] (기본 <WH5612> [סֵפֶר] 세페르)@명사 남성 단수 # 책이*


btext:

[וַיִּפְרֹשׂ] (기본 <WH6566> [פָּרַשׂ] 파라스)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 그가, 펴시니*
[אֹותָהּ] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 여성 단수 # 그것을*
[לְפָנַי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 내 앞에*
[וְהִיא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@접속사, 인칭대명사 3인 여성 단수 # 그*
[כְתוּבָה] (기본 <WH3789> [כָּתַב] 카타브)@칼 분사 수동 여성 단수 # 글이 있는데*
[פָּנִים] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@명사 남성 복수 # 안*
[וְאָחֹור] (기본 <WH268> [אָחוֹר] 아호르)@접속사, 실명사 # 팎에*
[וְכָתוּב] (기본 <WH3789> [כָּתַב] 카타브)@접속사, 칼 분사 수동 남성 단수 # 기록되었더라*
[אֵלֶיהָ] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 3인 여성 단수 # 그 위에*
[קִנִים] (기본 <WH7015> [קִינָה] 키나)@명사 여성 복수 # 애가와*
[וָהֶגֶה] (기본 <WH1899> [הֶגֶה] 헤게)@접속사, 명사 남성 단수 # 애곡과*
[וָהִי] (기본 <WH1958> [הִי] 히)@접속사, 명사 남성 단수 # 재앙의 말이*


btext:

[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 또 그가, 이르시되*
[אֵלַי] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 1인 공성 단수 # 내게*
[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 자야*
[אָדָם] (기본 <WH120> [אָדָם] 아담)@명사 남성 단수 # 인*
[אֵת] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[תִּמְצָא] (기본 <WH4672> [מָצָא] 마차)@칼 미완 2인 남성 단수 # 너는 발견한 것을*
[אֱכֹול] (기본 <WH398> [אָכַל] 아칼)@칼 명령 남성 단수 # 먹으라*
[אֱכֹול] (기본 <WH398> [אָכַל] 아칼)@칼 명령 남성 단수 # 너는, 먹고*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַמְּגִלָּה] (기본 <WH4039> [מְגִלָּה] 메길라)@관사, 명사 여성 단수 # 두루마리를*
[הַזֹּאת] (기본 <WH2063> [זֹאת] 조트)@관사, 지시대명사 여성 단수 # 이*
[וְלֵךְ] (기본 <WH3212> [יָלַךְ] 얄라크)@접속사, 칼 명령 남성 단수 # 가서*
[דַּבֵּר] (기본 <WH1696> [דָּבַר] 다바르)@피엘 명령 남성 단수 # 말하라 하시기로*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에게*
[בֵּית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@명사 남성 단수 연계 # 족속*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*


btext:

[וָאֶפְתַּח] (기본 <WH6605> [פָּתחַ] 파타흐)@와우 계속법, 칼 미완 1인 공성 단수 # 내가, 벌리니*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[פִּי] (기본 <WH6310> [פֶּה] 페)@명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 입을*
[וַיַּאֲכִלֵנִי] (기본 <WH398> [אָכַל] 아칼)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 단수, 1인 공성 단수 # 그가, 내게 먹이시며*
[אֵת] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַמְּגִלָּה] (기본 <WH4039> [מְגִלָּה] 메길라)@관사, 명사 여성 단수 # 두루마리를*
[הַזֹּאת] (기본 <WH2063> [זֹאת] 조트)@관사, 지시대명사 여성 단수 # 그*


btext:

[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이르시되*
[אֵלַי] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 1인 공성 단수 # 내게*
[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 자야*
[אָדָם] (기본 <WH120> [אָדָם] 아담)@명사 남성 단수 # 인*
[בִּטְנְךָ] (기본 <WH990> [בֶּטֶן] 베텐)@명사 여성 단수, 2인 남성 단수 # 네 배에*
[תַאֲכֵל] (기본 <WH398> [אָכַל] 아칼)@히필 미완 2인 남성 단수 # 넣으며*
[וּמֵעֶיךָ] (기본 <WH4578> [מֵעֶה] 메에)@접속사, 명사 남성 복수, 2인 남성 단수 # 네 창자에*
[תְמַלֵּא] (기본 <WH4390> [מָלֵא] 말레)@피엘 미완 2인 남성 단수 # 채우라 하시기에*
[אֵת] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַמְּגִלָּה] (기본 <WH4039> [מְגִלָּה] 메길라)@관사, 명사 여성 단수 # 두루마리를*
[הַזֹּאת] (기본 <WH2063> [זֹאת] 조트)@관사, 지시대명사 여성 단수 # 이*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[אֲנִי] (기본 <WH589> [אֲנִי] 아니)@인칭대명사 1인 공성 단수 # 내가*
[נֹתֵן] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 분사 남성 단수 # 주는*
[אֵלֶיךָ] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 2인 남성 단수 # 네게*
[וָאֹכְלָה] (기본 <WH398> [אָכַל] 아칼)@와우 계속법, 칼 미완 1인 공성 단수 # 내가 먹으니*
[וַתְּהִי] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 미완 3인 여성 단수 # 그것이, 더라*
[בְּפִי] (기본 <WH6310> [פֶּה] 페)@전치사, 명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내 입에서*
[כִּדְבַשׁ] (기본 <WH1706> [דְּבַשׁ] 데바쉬)@전치사, 명사 남성 단수 # 꿀 같*
[לְמָתֹוק] (기본 <WH4966> [מָתוֹק] 마토크)@전치사, 명사 남성 단수 # 달기가*


btext:

[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 그가 또, 이르시되*
[אֵלָי] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 1인 공성 단수 # 내게*
[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 자야*
[אָדָם] (기본 <WH120> [אָדָם] 아담)@명사 남성 단수 # 인*
[לֶךְ־] (기본 <WH3212> [יָלַךְ] 얄라크)@칼 명령 남성 단수 # 가서*
[בֹּא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@칼 명령 남성 단수 # (이르러라)*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에게*
[בֵּית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@명사 남성 단수 연계 # 족속*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[וְדִבַּרְתָּ] (기본 <WH1696> [דָּבַר] 다바르)@와우 계속법, 피엘 완료 2인 남성 단수 # 고하라*
[בִדְבָרַי] (기본 <WH1697> [דָּבָר] 다바르)@전치사, 명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 내 말로*
[אֲלֵיהֶם] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 3인 남성 복수 # 그들에게*


btext:

[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 아니요*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에게*
[עַם] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@명사 남성 단수 연계 # 백성*
[עִמְקֵי] (기본 <WH6012> [עָמֵק] 아메크)@형용사 남성 복수 연계 # 다르거나*
[שָׂפָה] (기본 <WH8193> [שָׂפָה] 사파)@명사 여성 단수 # 언어가*
[וְכִבְדֵי] (기본 <WH3515> [כָּבֵד] 카베드)@접속사, 형용사 남성 복수 연계 # 어려운*
[לָשֹׁון] (기본 <WH3956> [לָשׁוֹן] 라숀)@명사 남성 단수 # 말이*
[אַתָּה] (기본 <WH859> [אַתָּה] 앗타)@인칭대명사 2인 남성 단수 # 너를*
[שָׁלוּחַ] (기본 <WH7971> [שָׁלחַ] 샬라흐)@칼 분사 수동 남성 단수 # 보내는 것이*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에게 보내는 것이라*
[בֵּית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@명사 남성 단수 연계 # 족속*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*


btext:

[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 아니니라*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 너를, 에게 보내는 것이*
[עַמִּים] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@명사 남성 복수 # 나*
[רַבִּים] (기본 <WH7227> [רַב] 라브)@형용사 남성 복수 # 라들*
[עִמְקֵי] (기본 <WH6012> [עָמֵק] 아메크)@형용사 남성 복수 연계 # 다르거나*
[שָׂפָה] (기본 <WH8193> [שָׂפָה] 사파)@명사 여성 단수 # 언어가*
[וְכִבְדֵי] (기본 <WH3515> [כָּבֵד] 카베드)@접속사, 형용사 남성 복수 연계 # 어려워*
[לָשֹׁון] (기본 <WH3956> [לָשׁוֹן] 라숀)@명사 남성 단수 # 말이*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[לֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 못할*
[תִשְׁמַע] (기본 <WH8085> [שָׁמַע] 샤마)@칼 미완 2인 남성 단수 # 네가, 알아듣지*
[דִּבְרֵיהֶם] (기본 <WH1697> [דָּבָר] 다바르)@명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 그들의 말을*
[אִם־] (기본 <WH518> [אִם] 임)@접속사/부사 # 다면*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # _*
[אֲלֵיהֶם] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 3인 남성 복수 # 그들에게*
[שְׁלַחְתִּיךָ] (기본 <WH7971> [שָׁלחַ] 샬라흐)@칼 완료 1인 공성 단수, 2인 남성 단수 # 내가 너를, 보냈*
[הֵמָּה] (기본 <WH1992> [הֵם] 헴)@인칭대명사 3인 남성 복수 # 그들은*
[יִשְׁמְעוּ] (기본 <WH8085> [שָׁמַע] 샤마)@칼 미완 3인 남성 복수 # 정녕, 들었으리라*
[אֵלֶיךָ] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 2인 남성 단수 # 네 말을*


btext:

[וּבֵית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 그러나, 족속은*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 아니하리니*
[יֹאבוּ] (기본 <WH14> [אָבָה] 아바)@칼 미완 3인 남성 복수 # 고자*
[לִשְׁמֹעַ] (기본 <WH8085> [שָׁמַע] 샤마)@전치사, 칼 부정사 연계 # 듣*
[אֵלֶיךָ] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 2인 남성 단수 # 네 말을*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 이는*
[אֵינָם] (기본 <WH369> [אַיִן] 아인)@실명사(부사) 연계, 3인 남성 복수 # 아니함이니라*
[אֹבִים] (기본 <WH14> [אָבָה] 아바)@칼 분사 남성 복수 # 고자*
[לִשְׁמֹעַ] (기본 <WH8085> [שָׁמַע] 샤마)@전치사, 칼 부정사 연계 # 듣*
[אֵלָי] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 1인 공성 단수 # 내 말을*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # (온)*
[בֵּית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@명사 남성 단수 연계 # (집은)*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # (이스라엘)*
[חִזְקֵי־] (기본 <WH2389> [חָזָק] 하자크)@형용사 남성 복수 연계 # 굳고*
[מֵצַח] (기본 <WH4696> [מֵצחַ] 메차흐)@명사 남성 단수 # 이마가*
[וּקְשֵׁי־] (기본 <WH7186> [קָשֶׁה] 카셰)@접속사, 형용사 남성 복수 연계 # 굳어*
[לֵב] (기본 <WH3820> [לֵב] 레브)@명사 남성 단수 # 마음이*
[הֵמָּה] (기본 <WH1992> [הֵם] 헴)@인칭대명사 3인 남성 복수 # (그들 자신은)*


btext:

[הִנֵּה] (기본 <WH2009> [הִנֵּה] 힌네)@감탄사 # 보라*
[נָתַתִּי] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 완료 1인 공성 단수 # 내가, 하였고*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[פָּנֶיךָ] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@명사 남성 복수, 2인 남성 단수 # 네 얼굴을*
[חֲזָקִים] (기본 <WH2389> [חָזָק] 하자크)@형용사 남성 복수 # 굳게*
[לְעֻמַּת] (기본 <WH5980> [עֻמָּה] 움마)@전치사, 실명사 연계 # 마주보도록*
[פְּנֵיהֶם] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 그들의 얼굴을*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[מִצְחֲךָ] (기본 <WH4696> [מֵצחַ] 메차흐)@명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 네 이마를*
[חָזָק] (기본 <WH2389> [חָזָק] 하자크)@형용사 남성 단수 # 굳게 하였으되*
[לְעֻמַּת] (기본 <WH5980> [עֻמָּה] 움마)@전치사, 실명사 연계 # 마주보도록*
[מִצְחָם] (기본 <WH4696> [מֵצחַ] 메차흐)@명사 남성 단수, 3인 남성 복수 # 그들의 이마를*


btext:

[כְּשָׁמִיר] (기본 <WH8068> [שָׁמִיר] 샤미르)@전치사, 명사 남성 단수 # 금강석 같이*
[חָזָק] (기본 <WH2389> [חָזָק] 하자크)@형용사 남성 단수 # 굳은*
[מִצֹּר] (기본 <WH6864> [צֹר] 초르)@전치사, 명사 남성 단수 # 화석보다*
[נָתַתִּי] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 완료 1인 공성 단수 # 하였으니*
[מִצְחֶךָ] (기본 <WH4696> [מֵצחַ] 메차흐)@명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 네 이마를*
[לֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 말며*
[תִירָא] (기본 <WH3372> [יָרֵא] 야레)@칼 미완 2인 남성 단수 # 두려워하지*
[אֹותָם] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 남성 복수 # (그들을)*
[וְלֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 말라 하시니라*
[תֵחַת] (기본 <WH2865> [חָתַת] 하타트)@칼 미완 2인 남성 단수 # 무서워하지*
[מִפְּנֵיהֶם] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 그들의 얼굴을*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 비록, 이라도*
[בֵּית־] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@명사 남성 단수 연계 # 족속*
[מְרִי] (기본 <WH4805> [מְרִי] 메리)@명사 남성 단수 # 반역하는*
[הֵמָּה] (기본 <WH1992> [הֵם] 헴)@인칭대명사 3인 남성 복수 # 그들이*


btext:

[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 또, 이르시되*
[אֵלָי] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 1인 공성 단수 # 내게*
[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 자야*
[אָדָם] (기본 <WH120> [אָדָם] 아담)@명사 남성 단수 # 인*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[דְּבָרַי] (기본 <WH1697> [דָּבָר] 다바르)@명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 말을*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[אֲדַבֵּר] (기본 <WH1696> [דָּבַר] 다바르)@피엘 미완 1인 공성 단수 # 내가, 이를*
[אֵלֶיךָ] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 2인 남성 단수 # 네게*
[קַח] (기본 <WH3947> [לָקחַ] 라카흐)@칼 명령 남성 단수 # 너는, 받으며*
[בִּלְבָבְךָ] (기본 <WH3824> [לֵבָב] 레바브)@전치사, 명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 마음으로*
[וּבְאָזְנֶיךָ] (기본 <WH241> [אֹזֶן] 오젠)@접속사, 전치사, 명사 여성 복수, 2인 남성 단수 # 귀로*
[שְׁמָע] (기본 <WH8085> [שָׁמַע] 샤마)@칼 명령 남성 단수 # 듣고*


btext:

[וְלֵךְ] (기본 <WH3212> [יָלַךְ] 얄라크)@접속사, 칼 명령 남성 단수 # 가서*
[בֹּא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@칼 명령 남성 단수 # (이르러라)*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # _*
[הַגֹּולָה] (기본 <WH1473> [גּוֹלָה] 골라)@관사, 명사 여성 단수 # 사로잡힌*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에게로*
[בְּנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 족*
[עַמֶּךָ] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 네 민*
[וְדִבַּרְתָּ] (기본 <WH1696> [דָּבַר] 다바르)@와우 계속법, 피엘 완료 2인 남성 단수 # 고하여*
[אֲלֵיהֶם] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 3인 남성 복수 # 그들에게*
[וְאָמַרְתָּ] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 이르기를, 하라*
[אֲלֵיהֶם] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 3인 남성 복수 # (그들에게)*
[כֹּה] (기본 <WH3541> [כֹּה] 코)@부사 # 이러하시다*
[אָמַר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@칼 완료 3인 남성 단수 # 말씀이*
[אֲדֹנָי] (기본 <WH136> [אֲדֹנָי] 아도나이)@명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 주*
[יְהֹוִה] (기본 <WH3069> [יְהוִה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[אִם־] (기본 <WH518> [אִם] 임)@접속사 # 든지*
[יִשְׁמְעוּ] (기본 <WH8085> [שָׁמַע] 샤마)@칼 미완 3인 남성 복수 # 그들이 듣*
[וְאִם־] (기본 <WH518> [אִם] 임)@접속사, 접속사 # 든지*
[יֶחְדָּלוּ] (기본 <WH2308> [חָדַל] 하달)@칼 미완 3인 남성 복수 # 아니 듣*


btext:

[וַתִּשָּׂאֵנִי] (기본 <WH5375> [נָשָׂא] 나사)@와우 계속법, 칼 미완 3인 여성 단수, 1인 공성 단수 # 때에, 나를 들어올리시는데*
[רוּחַ] (기본 <WH7307> [רוּחַ] 루아흐)@명사 여성 단수 # 주의 영이*
[וָאֶשְׁמַע] (기본 <WH8085> [שָׁמַע] 샤마)@와우 계속법, 칼 미완 1인 공성 단수 # 들으니*
[אַחֲרַי] (기본 <WH310> [אַחַר] 아하르)@전치사, 1인 공성 단수 # 내 뒤에서*
[קֹול] (기본 <WH6963> [קוֹל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 소리를*
[רַעַשׁ] (기본 <WH7494> [רַעַשׁ] 라아쉬)@명사 남성 단수 # 울리는*
[גָּדֹול] (기본 <WH1419> [גָּדוֹל] 가돌)@형용사 남성 단수 # 크게*
[בָּרוּךְ] (기본 <WH1288> [בָּרַךְ] 바라크)@칼 분사 수동 남성 단수 # 찬송할지어다*
[כְּבֹוד־] (기본 <WH3519> [כָּבוֹד] 카보드)@명사 남성 단수 연계 # 영광이*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[מִמְּקֹומֹו] (기본 <WH4725> [מָקוֹם] 마콤)@전치사, 명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 처소로부터 나오는도다 하니*


btext:

[וְקֹול] (기본 <WH6963> [קוֹל] 콜)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 이는, 소리와*
[כַּנְפֵי] (기본 <WH3671> [כָּנָף] 카나프)@명사 여성 복수 연계 # 날개가*
[הַחַיֹּות] (기본 <WH2416> [חַי] 하이)@관사, 명사 여성 복수 # 생물들의*
[מַשִּׁיקֹות] (기본 <WH5401> [נָשַׁק] 나샤크)@히필 분사 여성 복수 # 부딪치는*
[אִשָּׁה] (기본 <WH802> [אִשָּׁה] 잇샤)@명사 여성 단수 # _*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # _*
[אֲחֹותָהּ] (기본 <WH269> [אָחוֹת] 아호트)@명사 여성 단수, 3인 여성 단수 # 서로*
[וְקֹול] (기본 <WH6963> [קוֹל] 콜)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 소리라*
[הָאֹופַנִּים] (기본 <WH212> [אוֹפָן] 오판)@관사, 명사 남성 복수 # 바퀴*
[לְעֻמָּתָם] (기본 <WH5980> [עֻמָּה] 움마)@전치사, 전치사, 3인 남성 복수 # 생물 곁의*
[וְקֹול] (기본 <WH6963> [קוֹל] 콜)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 소리더라*
[רַעַשׁ] (기본 <WH7494> [רַעַשׁ] 라아쉬)@명사 남성 단수 # 울리는*
[גָּדֹול] (기본 <WH1419> [גָּדוֹל] 가돌)@형용사 남성 단수 # 크게*


btext:

[וְרוּחַ] (기본 <WH7307> [רוּחַ] 루아흐)@접속사, 명사 여성 단수 # 주의 영이*
[נְשָׂאַתְנִי] (기본 <WH5375> [נָשָׂא] 나사)@칼 완료 3인 여성 단수, 1인 공성 단수 # 나를 들어올려*
[וַתִּקָּחֵנִי] (기본 <WH3947> [לָקחַ] 라카흐)@와우 계속법, 칼 미완 3인 여성 단수, 1인 공성 단수 # 데리고 가시는데*
[וָאֵלֵךְ] (기본 <WH3212> [יָלַךְ] 얄라크)@와우 계속법, 칼 미완 1인 공성 단수 # 내가, 가니*
[מַר] (기본 <WH4751> [מַר] 마르)@형용사 남성 단수 # 근심하고*
[בַּחֲמַת] (기본 <WH2534> [חֵמָה] 헤마)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 분한*
[רוּחִי] (기본 <WH7307> [רוּחַ] 루아흐)@명사 여성 단수, 1인 공성 단수 # 마음으로*
[וְיַד־] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@접속사, 명사 여성 단수 연계 # 권능이*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[עָלַי] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 1인 공성 단수 # 나를*
[חָזָקָה] (기본 <WH2388> [חָזַק] 하자크)@형용사 여성 단수 # 힘있게, 감동시키시더라*


btext:

[וָאָבֹוא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@와우 계속법, 칼 미완 1인 공성 단수 # 이에 내가, 이르러*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # (에게)*
[הַגֹּולָה] (기본 <WH1473> [גּוֹלָה] 골라)@관사, 명사 여성 단수 # 그 사로잡힌 백성*
[תֵּל] (기본 <WH8510> [תֵּל] 텔)@고유명사 # 델*
[אָבִיב] (기본 <WH24> [אָבִיב] 아비브)@고유명사 # 아빕에*
[הַיֹּשְׁבִים] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@관사, 칼 분사 남성 복수 # 거주하는*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 가에*
[נְהַר־] (기본 <WH5104> [נָהָר] 나하르)@명사 남성 단수 연계 # 강*
[כְּבָר] (기본 <WH3529> [כְּבָר] 케바르)@고유명사 # 곧 그발*
[כ=וָאֲשֶׁר / ק=וָאֵשֵׁב] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@와우 계속법, 칼 미완 1인 공성 단수 # 나아가*
[הֵמָּה] (기본 <WH1992> [הֵם] 헴)@인칭대명사 3인 남성 복수 # 자들에게*
[יֹושְׁבִים] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@칼 분사 남성 복수 # (거주하는)*
[שָׁם] (기본 <WH8033> [שָׁם] 샴)@부사 # (그곳에)*
[וָאֵשֵׁב] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@와우 계속법, 칼 미완 1인 공성 단수 # 지내니라*
[שָׁם] (기본 <WH8033> [שָׁם] 샴)@부사 # (거기에서)*
[שִׁבְעַת] (기본 <WH7651> [שֶׁבַע] 셰바)@명사 기수 여성 단수 연계 # 칠*
[יָמִים] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@명사 남성 복수 # 일을*
[מַשְׁמִים] (기본 <WH8074> [שָׁמֵם] 샤멤)@히필 분사 남성 단수 # 두려워 떨며*
[בְּתֹוכָם] (기본 <WH8432> [תָּוֶךְ] 타웨크)@전치사, 명사 남성 단수 연계, 3인 남성 복수 # 그 중에서*


btext:

[וַיְהִי] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 에*
[מִקְצֵה] (기본 <WH7097> [קָצֶה] 카체)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 후*
[שִׁבְעַת] (기본 <WH7651> [שֶׁבַע] 셰바)@명사 기수 여성 단수 연계 # 칠*
[יָמִים] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@명사 남성 복수 # 일*
[וַיְהִי] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 임하여*
[דְבַר־] (기본 <WH1697> [דָּבָר] 다바르)@명사 남성 단수 연계 # 말씀이*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[אֵלַי] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 1인 공성 단수 # 내게*
[לֵאמֹר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@전치사, 칼 부정사 연계 # 이르시되*


btext:

[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 자야*
[אָדָם] (기본 <WH120> [אָדָם] 아담)@명사 남성 단수 # 인*
[צֹפֶה] (기본 <WH6822> [צָפָה] 차파)@칼 분사 남성 단수 # 파수꾼으로*
[נְתַתִּיךָ] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 완료 1인 공성 단수, 2인 남성 단수 # 내가 너를, 세웠으니*
[לְבֵית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 족속의*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[וְשָׁמַעְתָּ] (기본 <WH8085> [שָׁמַע] 샤마)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 너는, 듣고*
[מִפִּי] (기본 <WH6310> [פֶּה] 페)@전치사, 명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내입의*
[דָּבָר] (기본 <WH1697> [דָּבָר] 다바르)@명사 남성 단수 # 말을*
[וְהִזְהַרְתָּ] (기본 <WH2094> [זָהַר] 자하르)@와우 계속법, 히필 완료 2인 남성 단수 # 깨우치라*
[אֹותָם] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 남성 복수 # 그들을*
[מִמֶּנִּי] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@전치사, 1인 공성 단수 # 나를 대신하여*


btext:

[בְּאָמְרִי] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@전치사, 칼 부정사 연계, 1인 공성 단수 # 가령 내가, 말하기를, 할 때에*
[לָרָשָׁע] (기본 <WH7563> [רָשָׁע] 라샤)@전치사, 관사, 형용사 남성 단수 # 악인에게*
[מֹות] (기본 <WH4191> [מוּת] 무트)@칼 부정사 절대 # 꼭*
[תָּמוּת] (기본 <WH4191> [מוּת] 무트)@칼 미완 2인 남성 단수 # 너는, 죽으리라*
[וְלֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 아니하거나*
[הִזְהַרְתֹּו] (기본 <WH2094> [זָהַר] 자하르)@히필 완료 2인 남성 단수, 3인 남성 단수 # 네가 깨우치지*
[וְלֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 아니하면*
[דִבַּרְתָּ] (기본 <WH1696> [דָּבַר] 다바르)@피엘 완료 2인 남성 단수 # 말로*
[לְהַזְהִיר] (기본 <WH2094> [זָהַר] 자하르)@전치사, 히필 부정사 연계 # 일러서*
[רָשָׁע] (기본 <WH7563> [רָשָׁע] 라샤)@형용사 남성 단수 # 악인에게*
[מִדַּרְכֹּו] (기본 <WH1870> [דֶּרֶךְ] 데레크)@전치사, 명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 그의, 길을 떠나*
[הָרְשָׁעָה] (기본 <WH7563> [רָשָׁע] 라샤)@관사, 형용사 여성 단수 # 악한*
[לְחַיֹּתֹו] (기본 <WH2421> [חָיָה] 하야)@전치사, 피엘 부정사 연계, 3인 남성 단수 # 생명을 구원하게 하지*
[הוּא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@지시대명사 남성 단수 # 그*
[רָשָׁע] (기본 <WH7563> [רָשָׁע] 라샤)@형용사 남성 단수 # 악인은*
[בַּעֲוֹנֹו] (기본 <WH5771> [עָוֹן] 아온)@전치사, 명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 죄악 중에서*
[יָמוּת] (기본 <WH4191> [מוּת] 무트)@칼 미완 3인 남성 단수 # 죽으려니와*
[וְדָמֹו] (기본 <WH1818> [דָּם] 담)@접속사, 명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 피 값을*
[מִיָּדְךָ] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@전치사, 명사 여성 단수, 2인 남성 단수 # 네 손에서*
[אֲבַקֵּשׁ] (기본 <WH1245> [בָּקַשׁ] 바카쉬)@피엘 미완 1인 공성 단수 # 내가, 찾을 것이고*


btext:

[וְאַתָּה] (기본 <WH859> [אַתָּה] 앗타)@접속사, 인칭대명사 2인 남성 단수 # 네가*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 되*
[הִזְהַרְתָּ] (기본 <WH2094> [זָהַר] 자하르)@히필 완료 2인 남성 단수 # 깨우치*
[רָשָׁע] (기본 <WH7563> [רָשָׁע] 라샤)@형용사 남성 단수 # 악인을*
[וְלֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 아니하면*
[שָׁב] (기본 <WH7725> [שׁוּב] 슈브)@칼 완료 3인 남성 단수 # 그가, 돌이키지*
[מֵרִשְׁעֹו] (기본 <WH7562> [רֶשַׁע] 레샤)@전치사, 명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 악한 마음과*
[וּמִדַּרְכֹּו] (기본 <WH1870> [דֶּרֶךְ] 데레크)@접속사, 전치사, 명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 행위에서*
[הָרְשָׁעָה] (기본 <WH7563> [רָשָׁע] 라샤)@관사, 형용사 여성 단수 # 악한*
[הוּא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@인칭대명사 3인 남성 단수 # 그는*
[בַּעֲוֹנֹו] (기본 <WH5771> [עָוֹן] 아온)@전치사, 명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 죄악 중에서*
[יָמוּת] (기본 <WH4191> [מוּת] 무트)@칼 미완 3인 남성 단수 # 죽으려니와*
[וְאַתָּה] (기본 <WH859> [אַתָּה] 앗타)@접속사, 인칭대명사 2인 남성 단수 # 너는*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[נַפְשְׁךָ] (기본 <WH5315> [נֶפֶשׁ] 네페쉬)@명사 여성 단수, 2인 남성 단수 # 네 생명을*
[הִצַּלְתָּ] (기본 <WH5337> [נָצַל] 나찰)@히필 완료 2인 남성 단수 # 보존하리라*


btext:

[וּבְשׁוּב] (기본 <WH7725> [שׁוּב] 슈브)@접속사, 전치사, 칼 부정사 연계 # 또, 돌이켜*
[צַדִּיק] (기본 <WH6662> [צַדִּיק] 찻디크)@형용사 남성 단수 # 의인이*
[מִצִּדְקֹו] (기본 <WH6664> [צֶדֶק] 체데크)@전치사, 명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 공의에서*
[וְעָשָׂה] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 행할 때에는*
[עָוֶל] (기본 <WH5766> [עֶוֶל] 에웰)@명사 남성 단수 # 악을*
[וְנָתַתִּי] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@와우 계속법, 칼 완료 1인 공성 단수 # 내가, 두면*
[מִכְשֹׁול] (기본 <WH4383> [מִכשׁוֹל] 미크숄)@명사 남성 단수 # 거치는 것을*
[לְפָנָיו] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그 앞에*
[הוּא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@인칭대명사 3인 남성 단수 # 그가*
[יָמוּת] (기본 <WH4191> [מוּת] 무트)@칼 미완 3인 남성 단수 # 죽을지니*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 이는*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 않음이니라*
[הִזְהַרְתֹּו] (기본 <WH2094> [זָהַר] 자하르)@히필 완료 2인 남성 단수, 3인 남성 단수 # 네가 그를 깨우치지*
[בְּחַטָּאתֹו] (기본 <WH2403> [חַטָּאָה] 핫타아)@전치사, 명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 죄 중에서*
[יָמוּת] (기본 <WH4191> [מוּת] 무트)@칼 미완 3인 남성 단수 # 그는, 죽으려니와*
[וְלֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 아니라*
[תִזָּכַרְןָ] (기본 <WH2142> [זָכַר] 자카르)@니팔 미완 3인 여성 복수 # 기억할 바*
[צִדְקֹתָוק] (기본 <WH6666> [צְדָקָה] 체다카)@명사 여성 복수, 3인 남성 단수 # 그의 공의는*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[עָשָׂה] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 완료 3인 남성 단수 # 이미 행한*
[וְדָמֹו] (기본 <WH1818> [דָּם] 담)@접속사, 명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 피 값은*
[מִיָּדְךָ] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@전치사, 명사 여성 단수, 2인 남성 단수 # 네 손에서*
[אֲבַקֵּשׁ] (기본 <WH1245> [בָּקַשׁ] 바카쉬)@피엘 미완 1인 공성 단수 # 내가, 찾으리라*


btext:

[וְאַתָּה] (기본 <WH859> [אַתָּה] 앗타)@접속사, 인칭대명사 2인 남성 단수 # 그러나 네가*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[הִזְהַרְתֹּו] (기본 <WH2094> [זָהַר] 자하르)@히필 완료 2인 남성 단수, 3인 남성 단수 # 깨우쳐*
[צַדִּיק] (기본 <WH6662> [צַדִּיק] 찻디크)@형용사 남성 단수 # 그 의인을*
[לְבִלְתִּי] (기본 <WH1115> [בִּלְתִּי] 벨티)@전치사, 부사(부정어) # 아니하게 함으로*
[חֲטֹא] (기본 <WH2398> [חָטָא] 하타)@칼 부정사 연계 # 범죄하지*
[צַדִּיק] (기본 <WH6662> [צַדִּיק] 찻디크)@형용사 남성 단수 # (의인을)*
[וְהוּא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@접속사, 인칭대명사 3인 남성 단수 # 그가*
[לֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 아니하면*
[חָטָא] (기본 <WH2398> [חָטָא] 하타)@칼 완료 3인 남성 단수 # 범죄하지*
[חָיֹו] (기본 <WH2421> [חָיָה] 하야)@칼 부정사 절대 # 정녕*
[יִחְיֶה] (기본 <WH2421> [חָיָה] 하야)@칼 미완 3인 남성 단수 # 살리니*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 이는*
[נִזְהָר] (기본 <WH2094> [זָהַר] 자하르)@니팔 완료 3인 남성 단수 # 깨우침을 받음이며*
[וְאַתָּה] (기본 <WH859> [אַתָּה] 앗타)@접속사, 인칭대명사 2인 남성 단수 # 너도*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[נַפְשְׁךָ] (기본 <WH5315> [נֶפֶשׁ] 네페쉬)@명사 여성 단수, 2인 남성 단수 # 네 영혼을*
[הִצַּלְתָּ] (기본 <WH5337> [נָצַל] 나찰)@히필 완료 2인 남성 단수 # 보존하리라*


btext:

[וַתְּהִי] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 미완 3인 여성 단수 # 임하시고*
[עָלַי] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 1인 공성 단수 # 내게*
[שָׁם] (기본 <WH8033> [שָׁם] 샴)@부사 # 거기서*
[יַד־] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@명사 여성 단수 연계 # 권능으로*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 또, 이르시되*
[אֵלַי] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 1인 공성 단수 # 내게*
[קוּם] (기본 <WH6965> [קוּם] 쿰)@칼 명령 남성 단수 # 일어나*
[צֵא] (기본 <WH3318> [יָצָא] 야차)@칼 명령 남성 단수 # 나아가라*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 로*
[הַבִּקְעָה] (기본 <WH1237> [בִּקעָה] 비카)@관사, 명사 여성 단수 # 들*
[וְשָׁם] (기본 <WH8033> [שָׁם] 샴)@접속사, 부사 # 거기서*
[אֲדַבֵּר] (기본 <WH1696> [דָּבַר] 다바르)@피엘 미완 1인 공성 단수 # 내가, 말하리라 하시기로*
[אֹותָךְ] (기본 <WH854> [אֵת] 에트)@전치사, 2인 남성 단수 # 너와*


btext:

[וָאָקוּם] (기본 <WH6965> [קוּם] 쿰)@와우 계속법, 칼 미완 1인 공성 단수 # 내가 일어나*
[וָאֵצֵא] (기본 <WH3318> [יָצָא] 야차)@와우 계속법, 칼 미완 1인 공성 단수 # 나아가니*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 로*
[הַבִּקְעָה] (기본 <WH1237> [בִּקעָה] 비카)@관사, 명사 여성 단수 # 들*
[וְהִנֵּה־] (기본 <WH2009> [הִנֵּה] 힌네)@접속사, 감탄사 # (보라)*
[שָׁם] (기본 <WH8033> [שָׁם] 샴)@부사 # 거기에*
[כְּבֹוד־] (기본 <WH3519> [כָּבוֹד] 카보드)@명사 남성 단수 연계 # 영광이*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[עֹמֵד] (기본 <WH5975> [עָמַד] 아마드)@칼 분사 남성 단수 # 머물렀는데*
[כַּכָּבֹוד] (기본 <WH3519> [כָּבוֹד] 카보드)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 영광과 같은지라*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[רָאִיתִי] (기본 <WH7200> [רָאָה] 라아)@칼 완료 1인 공성 단수 # 내가 전에, 보던*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 가에서*
[נְהַר־] (기본 <WH5104> [נָהָר] 나하르)@명사 남성 단수 연계 # 강*
[כְּבָר] (기본 <WH3529> [כְּבָר] 케바르)@고유명사 # 그발*
[וָאֶפֹּל] (기본 <WH5307> [נָפַל] 나팔)@와우 계속법, 칼 미완 1인 공성 단수 # 내가 곧 엎드리니*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # (을)*
[פָּנָי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # (나의 얼굴)*


btext:

[וַתָּבֹא־] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@와우 계속법, 칼 미완 3인 여성 단수 # 임하사*
[בִי] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 1인 공성 단수 # 내게*
[רוּחַ] (기본 <WH7307> [רוּחַ] 루아흐)@명사 여성 단수 # 주의 영이*
[וַתַּעֲמִדֵנִי] (기본 <WH5975> [עָמַד] 아마드)@와우 계속법, 히필 미완 3인 여성 단수, 1인 공성 단수 # 나를 일으켜, 세우시고*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 로*
[רַגְלָי] (기본 <WH7272> [רֶגֶל] 레겔)@명사 여성 쌍수, 1인 공성 단수 # 내 발*
[וַיְדַבֵּר] (기본 <WH1696> [דָּבַר] 다바르)@와우 계속법, 피엘 미완 3인 남성 단수 # 말씀하여*
[אֹתִי] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 1인 공성 단수 # 내게*
[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이르시되*
[אֵלַי] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 1인 공성 단수 # (내게)*
[בֹּא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@칼 명령 남성 단수 # 너는 가서*
[הִסָּגֵר] (기본 <WH5462> [סָגַר] 사가르)@니팔 명령 남성 단수 # 문을 닫으라*
[בְּתֹוךְ] (기본 <WH8432> [תָּוֶךְ] 타웨크)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 들어가*
[בֵּיתֶךָ] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 네 집에*


btext:

[וְאַתָּה] (기본 <WH859> [אַתָּה] 앗타)@접속사, 인칭대명사 2인 남성 단수 # 너*
[בֶן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 자야*
[אָדָם] (기본 <WH120> [אָדָם] 아담)@명사 남성 단수 # 인*
[הִנֵּה] (기본 <WH2009> [הִנֵּה] 힌네)@감탄사 # 보라*
[נָתְנוּ] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 완료 3인 공성 복수 # 놓아*
[עָלֶיךָ] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 2인 남성 단수 # 네 위에*
[עֲבֹותִים] (기본 <WH5688> [עֲבֹת] 아보트)@명사 남성 복수 # 줄을*
[וַאֲסָרוּכָ] (기본 <WH631> [אָסַר] 아사르)@접속사, 칼 완료 3인 공성 복수, 2인 남성 단수 # 무리가, 너를 동여매리니*
[בָּהֶם] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 3인 남성 복수 # _*
[וְלֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 못할 것이라*
[תֵצֵא] (기본 <WH3318> [יָצָא] 야차)@칼 미완 2인 남성 단수 # 네가, 나오지*
[בְּתֹוכָם] (기본 <WH8432> [תָּוֶךְ] 타웨크)@전치사, 명사 남성 단수, 3인 남성 복수 # 그들 가운데에서*


btext:

[וּלְשֹׁונְךָ] (기본 <WH3956> [לָשׁוֹן] 라숀)@접속사, 명사 여성 단수, 2인 남성 단수 # 네 혀를*
[אַדְבִּיק] (기본 <WH1692> [דָּבַק] 다바크)@히필 미완 1인 공성 단수 # 내가, 붙게 하여*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에*
[חִךֶּךָ] (기본 <WH2441> [חֵךְ] 헤크)@명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 네 입천장*
[וְנֶאֱלַמְתָּ] (기본 <WH481> [אָלַם] 알람)@와우 계속법, 니팔 완료 2인 남성 단수 # 네가 말 못하는 자가 되어*
[וְלֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 못하게 하리니*
[תִהְיֶה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 미완 2인 남성 단수 # 되지*
[לָהֶם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 복수 # 그들을*
[לְאִישׁ] (기본 <WH376> [אִישׁ] 이쉬)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 자가*
[מֹוכִיחַ] (기본 <WH3198> [יָכחַ] 야카흐)@히필 분사 남성 단수 # 꾸짖는*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 임이니라*
[בֵּית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@명사 남성 단수 연계 # 족속*
[מְרִי] (기본 <WH4805> [מְרִי] 메리)@명사 남성 단수 # 패역한*
[הֵמָּה] (기본 <WH1992> [הֵם] 헴)@인칭대명사 3인 남성 복수 # 그들은*


btext:

[וּבְדַבְּרִי] (기본 <WH1696> [דָּבַר] 다바르)@접속사, 전치사, 피엘 부정사 연계, 1인 공성 단수 # 그러나 내가, 말할 때에*
[אֹותְךָ] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 2인 남성 단수 # 너와*
[אֶפְתַּח] (기본 <WH6605> [פָּתחַ] 파타흐)@칼 미완 1인 공성 단수 # 열리니*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[פִּיךָ] (기본 <WH6310> [פֶּה] 페)@명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 네 입을*
[וְאָמַרְתָּ] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 너는, 이르기를*
[אֲלֵיהֶם] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 3인 남성 복수 # 그들에게*
[כֹּה] (기본 <WH3541> [כֹּה] 코)@부사 # 이러하시다 하라*
[אָמַר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@칼 완료 3인 남성 단수 # 말씀이*
[אֲדֹנָי] (기본 <WH136> [אֲדֹנָי] 아도나이)@명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 주*
[יְהֹוִה] (기본 <WH3069> [יְהוִה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[הַשֹּׁמֵעַ] (기본 <WH8085> [שָׁמַע] 샤마)@관사, 칼 분사 남성 단수 # 들을 자는*
[יִשְׁמָע] (기본 <WH8085> [שָׁמַע] 샤마)@칼 미완 3인 남성 단수 # 들을 것이요*
[וְהֶחָדֵל] (기본 <WH2310> [חָדֵל] 하델)@접속사, 관사, 형용사 남성 단수 # 듣기 싫은 자는*
[יֶחְדָּל] (기본 <WH2308> [חָדַל] 하달)@칼 미완 3인 남성 단수 # 듣지 아니하리니*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 임이니라*
[בֵּית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@명사 남성 단수 연계 # 족속*
[מְרִי] (기본 <WH4805> [מְרִי] 메리)@명사 남성 단수 # 반역하는*
[הֵמָּה] (기본 <WH1992> [הֵם] 헴)@인칭대명사 3인 남성 복수 # 그들은*


btext:

[וְאַתָּה] (기본 <WH859> [אַתָּה] 앗타)@접속사, 인칭대명사 2인 남성 단수 # 너*
[בֶן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 자야*
[אָדָם] (기본 <WH120> [אָדָם] 아담)@명사 남성 단수 # 인*
[קַח־] (기본 <WH3947> [לָקחַ] 라카흐)@칼 명령 남성 단수 # 가져다가*
[לְךָ] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 2인 남성 단수 # (네게)*
[לְבֵנָה] (기본 <WH3843> [לְבֵנָה] 레베나)@명사 여성 단수 # 토판을*
[וְנָתַתָּה] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 놓고*
[אֹותָהּ] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 여성 단수 # 그것을*
[לְפָנֶיךָ] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수, 2인 남성 단수 # 네 앞에*
[וְחַקֹּותָ] (기본 <WH2710> [חָקַק] 하카크)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 그리고*
[עָלֶיהָ] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 3인 여성 단수 # 그 위에*
[עִיר] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@명사 여성 단수 # 한 성읍*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[יְרוּשָׁלִָם] (기본 <WH3389> [יְרוּשָׁלִַם] 예루샬라임)@고유명사 # 곧 예루살렘을*


btext:

[וְנָתַתָּה] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 싸되*
[עָלֶיהָ] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 3인 여성 단수 # 그 성읍을*
[מָצֹור] (기본 <WH4692> [מָצוֹר] 마초르)@명사 남성 단수 # 에워*
[וּבָנִיתָ] (기본 <WH1129> [בָּנָה] 바나)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 세우고*
[עָלֶיהָ] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 3인 여성 단수 # 그것을 향하여*
[דָּיֵק] (기본 <WH1785> [דָּיֵק] 다예크)@명사 남성 단수 # 사다리를*
[וְשָׁפַכְתָּ] (기본 <WH8210> [שָׁפַךְ] 샤파크)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 쌓고*
[עָלֶיהָ] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 3인 여성 단수 # 그것을 향하여*
[סֹלְלָה] (기본 <WH5550> [סֹלְלָה] 솔렐라)@명사 여성 단수 # 흙으로 언덕을*
[וְנָתַתָּה] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 치고*
[עָלֶיהָ] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 3인 여성 단수 # 그것을 향하여*
[מַחֲנֹות] (기본 <WH4264> [מַחֲנֶה] 마하네)@명사 여성 복수 # 진을*
[וְשִׂים־] (기본 <WH7760> [שׂוּם] 숨)@와우 계속법, 칼 명령 남성 단수 # 세우고*
[עָלֶיהָ] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 3인 여성 단수 # 그것을 향하여*
[כָּרִים] (기본 <WH3733> [כַּר] 카르)@명사 남성 복수 # 공성퇴를*
[סָבִיב] (기본 <WH5439> [סָבִיב] 사비브)@실명사 남성 단수(부사처럼) # 둘러*


btext:

[וְאַתָּה] (기본 <WH859> [אַתָּה] 앗타)@접속사, 인칭대명사 2인 남성 단수 # 또 (너는)*
[קַח־] (기본 <WH3947> [לָקחַ] 라카흐)@칼 명령 남성 단수 # 가져다가*
[לְךָ] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 2인 남성 단수 # (너에게)*
[מַחֲבַת] (기본 <WH4227> [מַחֲבַת] 마하바트)@명사 여성 단수 연계 # 판을*
[בַּרְזֶל] (기본 <WH1270> [בַּרזֶל] 바르젤)@명사 남성 단수 # 철*
[וְנָתַתָּה] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 두어*
[אֹותָהּ] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 여성 단수 # (그것을)*
[קִיר] (기본 <WH7023> [קִיר] 키르)@명사 남성 단수 연계 # 벽을 삼고*
[בַּרְזֶל] (기본 <WH1270> [בַּרזֶל] 바르젤)@명사 남성 단수 # 철*
[בֵּינְךָ] (기본 <WH996> [בֵּין] 바인)@전치사, 2인 남성 단수 # 너와*
[וּבֵין] (기본 <WH996> [בֵּין] 바인)@접속사, 전치사 # 사이에*
[הָעִיר] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@관사, 명사 여성 단수 # 성읍*
[וַהֲכִינֹתָה] (기본 <WH3559> [כּוּן] 쿤)@와우 계속법, 히필 완료 2인 남성 단수 # (향하라)*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[פָּנֶיךָ] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@명사 남성 복수, 2인 남성 단수 # (네 얼굴을)*
[אֵלֶיהָ] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 3인 여성 단수 # (성읍을 향하여)*
[וְהָיְתָה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@접속사, 칼 완료 3인 여성 단수 # 싸라*
[בַמָּצֹור] (기본 <WH4692> [מָצוֹר] 마초르)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 에워*
[וְצַרְתָּ] (기본 <WH6696> [צוּר] 추르)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 포위하는 것처럼*
[עָלֶיהָ] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 3인 여성 단수 # 성을*
[אֹות] (기본 <WH226> [אוֹת] 오트)@명사 여성 단수 # 징조가*
[הִיא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@지시대명사 여성 단수 # 이것이, 되리라*
[לְבֵית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 족속에게*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*


btext:

[וְאַתָּה] (기본 <WH859> [אַתָּה] 앗타)@접속사, 인칭대명사 2인 남성 단수 # 너는 또*
[שְׁכַב] (기본 <WH7901> [שָׁכַב] 샤카브)@칼 명령 남성 단수 # 누워*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 으로*
[צִדְּךָ] (기본 <WH6654> [צַד] 차드)@명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 쪽*
[הַשְּׂמָאלִי] (기본 <WH8042> [שְׂמָאלִי] 셰말리)@관사, 형용사 남성 단수 # 왼*
[וְשַׂמְתָּ] (기본 <WH7760> [שׂוּם] 숨)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 짊어지되*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[עֲוֹן] (기본 <WH5771> [עָוֹן] 아온)@명사 남성 단수 연계 # 죄악을*
[בֵּית־] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@명사 남성 단수 연계 # 족속의*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[עָלָיו] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 3인 남성 단수 # (그것으로)*
[מִסְפַּר] (기본 <WH4557> [מִספָּר] 미스파르)@명사 남성 단수 연계 # 수대로*
[הַיָּמִים] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@관사, 명사 남성 복수 # 날*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[תִּשְׁכַּב] (기본 <WH7901> [שָׁכַב] 샤카브)@칼 미완 2인 남성 단수 # 네가 눕는*
[עָלָיו] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 3인 남성 단수 # (그것으로)*
[תִּשָּׂא] (기본 <WH5375> [נָשָׂא] 나사)@칼 미완 2인 남성 단수 # 담당할지니라*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[עֲוֹנָם] (기본 <WH5771> [עָוֹן] 아온)@명사 남성 단수, 3인 남성 복수 # 그 죄악을*


btext:

[וַאֲנִי] (기본 <WH589> [אֲנִי] 아니)@접속사, 인칭대명사 1인 공성 단수 # 내가*
[נָתַתִּי] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 완료 1인 공성 단수 # 정하였나니*
[לְךָ] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 2인 남성 단수 # 네게*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[שְׁנֵי] (기본 <WH8141> [שָׁנֶה] 샤나)@명사 여성 복수 연계 # 햇수대로*
[עֲוֹנָם] (기본 <WH5771> [עָוֹן] 아온)@명사 남성 단수, 3인 남성 복수 # 그들의 범죄한*
[לְמִסְפַּר] (기본 <WH4557> [מִספָּר] 미스파르)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 수를*
[יָמִים] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@명사 남성 복수 # 날*
[שְׁלֹשׁ־] (기본 <WH7969> [שָׁלוֹשׁ] 샬로쉬)@명사 기수 남성 단수 # 곧 삼*
[מֵאֹות] (기본 <WH3967> [מֵאָה] 메아)@명사 기수 여성 복수 # 백*
[וְתִשְׁעִים] (기본 <WH8673> [תִּשׁעִים] 티셰임)@접속사, 명사 기수 남성 복수 # 구십*
[יֹום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@명사 남성 단수 # 일이니라*
[וְנָשָׂאתָ] (기본 <WH5375> [נָשָׂא] 나사)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 너는 이렇게, 담당하고*
[עֲוֹן] (기본 <WH5771> [עָוֹן] 아온)@명사 남성 단수 연계 # 죄악을*
[בֵּית־] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@명사 남성 단수 연계 # 족속의*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*


btext:

[וְכִלִּיתָ] (기본 <WH3615> [כָּלָה] 칼라)@와우 계속법, 피엘 완료 2인 남성 단수 # 차거든*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[אֵלֶּה] (기본 <WH428> [אֵלֶּה] 엘레)@지시대명사 공성 복수 # 그 수가*
[וְשָׁכַבְתָּ] (기본 <WH7901> [שָׁכַב] 샤카브)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 너는, 누워*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 으로*
[צִדְּךָ] (기본 <WH6654> [צַד] 차드)@명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 쪽*
[כ=הַיְמֹונִי / ק=הַיְמָנִי] (기본 <WH3227> [יְמִינִי] 예미니)@관사, 형용사 남성 단수 # 오른*
[שֵׁנִית] (기본 <WH8145> [שֵׁנִי] 셰니)@형용사 서수 여성 단수 # (다시)*
[וְנָשָׂאתָ] (기본 <WH5375> [נָשָׂא] 나사)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 담당하라*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[עֲוֹן] (기본 <WH5771> [עָוֹן] 아온)@명사 남성 단수 연계 # 죄악을*
[בֵּית־] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@명사 남성 단수 연계 # 족속의*
[יְהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@고유명사 # 유다*
[אַרְבָּעִים] (기본 <WH705> [אַרְבָּעִים] 아르바임)@명사 기수 복수 # 사십*
[יֹום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@명사 남성 단수 # 일로*
[יֹום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@명사 남성 단수 # 하루가*
[לַשָּׁנָה] (기본 <WH8141> [שָׁנֶה] 샤나)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 일 년이니라*
[יֹום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@명사 남성 단수 # (하루가)*
[לַשָּׁנָה] (기본 <WH8141> [שָׁנֶה] 샤나)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # (일 년이니라)*
[נְתַתִּיו] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 완료 1인 공성 단수, 3인 남성 단수 # 내가, 정하였나니*
[לָךְ] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 2인 남성 단수 # 네게*


btext:

[וְאֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@접속사, 전치사 # 또*
[מְצֹור] (기본 <WH4692> [מָצוֹר] 마초르)@명사 남성 단수 연계 # 에워싸인*
[יְרוּשָׁלִַם] (기본 <WH3389> [יְרוּשָׁלִַם] 예루샬라임)@고유명사 # 예루살렘 쪽으로*
[תָּכִין] (기본 <WH3559> [כּוּן] 쿤)@히필 미완 2인 남성 단수 # 너는, 향하고*
[פָּנֶיךָ] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@명사 남성 복수, 2인 남성 단수 # 네 얼굴을*
[וּזְרֹעֲךָ] (기본 <WH2220> [זְרוֹעַ] 제로아)@접속사, 명사 여성 단수, 2인 남성 단수 # 팔을*
[חֲשׂוּפָה] (기본 <WH2834> [חָשַׂף] 하사프)@칼 분사 여성 단수 # 걷어 올리고*
[וְנִבֵּאתָ] (기본 <WH5012> [נָבָא] 나바)@와우 계속법, 니팔 완료 2인 남성 단수 # 예언하라*
[עָלֶיהָ] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 3인 여성 단수 # (성을 향햐여)*


btext:

[וְהִנֵּה] (기본 <WH2009> [הִנֵּה] 힌네)@접속사, 감탄사 # (보라)*
[נָתַתִּי] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 완료 1인 공성 단수 # 내가, 동이리니*
[עָלֶיךָ] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 2인 남성 단수 # 너를*
[עֲבֹותִים] (기본 <WH5688> [עֲבֹת] 아보트)@명사 남성 복수 # 줄로*
[וְלֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 못하리라*
[תֵהָפֵךְ] (기본 <WH2015> [הָפַךְ] 하파크)@니팔 미완 2인 남성 단수 # 몸을, 돌리지*
[מִצִּדְּךָ] (기본 <WH6654> [צַד] 차드)@전치사, 명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 이리*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # (로)*
[צִדֶּךָ] (기본 <WH6654> [צַד] 차드)@명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 저리*
[עַד־] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@전치사 # 까지*
[כַּלֹּותְךָ] (기본 <WH3615> [כָּלָה] 칼라)@피엘 부정사 연계, 2인 남성 단수 # 끝나기*
[יְמֵי] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@명사 남성 복수 연계 # 날이*
[מְצוּרֶךָ] (기본 <WH4692> [מָצוֹר] 마초르)@명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 네가 에워싸는*


btext:

[וְאַתָּה] (기본 <WH859> [אַתָּה] 앗타)@접속사, 인칭대명사 2인 남성 단수 # 너는*
[קַח־] (기본 <WH3947> [לָקחַ] 라카흐)@칼 명령 남성 단수 # 가져다가*
[לְךָ] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 2인 남성 단수 # (너에게)*
[חִטִּין] (기본 <WH2406> [חִטָּה] 힛타)@명사 여성 복수 # 밀과*
[וּשְׂעֹרִים] (기본 <WH8184> [שְׂעֹרָה] 세오라)@접속사, 명사 여성 복수 # 보리와*
[וּפֹול] (기본 <WH6321> [פּוֹל] 폴)@접속사, 명사 남성 단수 # 콩과*
[וַעֲדָשִׁים] (기본 <WH5742> [עָדָשׁ] 아다샤)@접속사, 명사 여성 복수 # 팥과*
[וְדֹחַן] (기본 <WH1764> [דֹּחַן] 도한)@접속사, 명사 남성 단수 # 조와*
[וְכֻסְּמִים] (기본 <WH3698> [כֻּסֶּמֶת] 쿳세메트)@접속사, 명사 여성 복수 # 귀리를*
[וְנָתַתָּה] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 담고*
[אֹותָם] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 남성 복수 # (그것들을)*
[בִּכְלִי] (기본 <WH3627> [כְּלִי] 케리)@전치사, 명사 남성 단수 # 그릇에*
[אֶחָד] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@형용사 기수 남성 단수 # 한*
[וְעָשִׂיתָ] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 만들어*
[אֹותָם] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 남성 복수 # (그것들로)*
[לְךָ] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 2인 남성 단수 # 너를 위하여*
[לְלָחֶם] (기본 <WH3899> [לֶחֶם] 레헴)@전치사, 명사 남성 단수 # 떡을*
[מִסְפַּר] (기본 <WH4557> [מִספָּר] 미스파르)@명사 남성 단수 연계 # 수*
[הַיָּמִים] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@관사, 명사 남성 복수 # 날*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[אַתָּה] (기본 <WH859> [אַתָּה] 앗타)@인칭대명사 2인 남성 단수 # 네가*
[שֹׁוכֵב] (기본 <WH7901> [שָׁכַב] 샤카브)@칼 분사 남성 단수 # 눕는*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 로*
[צִדְּךָ] (기본 <WH6654> [צַד] 차드)@명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 옆으*
[שְׁלֹשׁ־] (기본 <WH7969> [שָׁלוֹשׁ] 샬로쉬)@명사 기수 남성 단수 # 곧 삼*
[מֵאֹות] (기본 <WH3967> [מֵאָה] 메아)@명사 기수 여성 복수 # 백*
[וְתִשְׁעִים] (기본 <WH8673> [תִּשׁעִים] 티셰임)@접속사, 명사 기수 남성 복수 # 구십*
[יֹום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@명사 남성 단수 # 일 동안*
[תֹּאכֲלֶנּוּ] (기본 <WH398> [אָכַל] 아칼)@칼 미완 2인 남성 단수, 3인 남성 단수 # 먹되*


btext:

[וּמַאֲכָלְךָ] (기본 <WH3978> [מַאֲכָל] 마아칼)@접속사, 명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 음식물을*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[תֹּאכֲלֶנּוּ] (기본 <WH398> [אָכַל] 아칼)@칼 미완 2인 남성 단수, 3인 남성 단수 # 너는*
[בְּמִשְׁקֹול] (기본 <WH4946> [מִשׁקוֹל] 미쉬콜)@전치사, 명사 남성 단수 # 달아서*
[עֶשְׂרִים] (기본 <WH6242> [עֶשׂרִים] 에스림)@명사 기수 남성 복수 # 이십*
[שֶׁקֶל] (기본 <WH8255> [שֶׁקֶל] 셰겔)@명사 남성 단수 # 세겔씩*
[לַיֹּום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 하루*
[מֵעֵת] (기본 <WH6256> [עֵת] 에트)@전치사, 명사 여성 단수 # 때를*
[עַד־] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@전치사 # _*
[עֵת] (기본 <WH6256> [עֵת] 에트)@명사 여성 단수 # 따라*
[תֹּאכֲלֶנּוּ] (기본 <WH398> [אָכַל] 아칼)@칼 미완 2인 남성 단수, 3인 남성 단수 # 먹고*


btext:

[וּמַיִם] (기본 <WH4325> [מַיִם] 마임)@접속사, 명사 남성 복수 # 물도*
[בִּמְשׂוּרָה] (기본 <WH4884> [מְשׂוּרָה] 메수라)@전치사, 명사 여성 단수 # 되어서*
[תִשְׁתֶּה] (기본 <WH8354> [שָׁתָה] 샤타)@칼 미완 2인 남성 단수 # (마시라)*
[שִׁשִּׁית] (기본 <WH8345> [שִׁשִּׁי] 쉿쉬)@형용사 서수 여성 단수 # 육분의 일*
[הַהִין] (기본 <WH1969> [הִין] 힌)@관사, 명사 남성 단수 # 힌씩*
[מֵעֵת] (기본 <WH6256> [עֵת] 에트)@전치사, 명사 여성 단수 # 때를*
[עַד־] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@전치사 # _*
[עֵת] (기본 <WH6256> [עֵת] 에트)@명사 여성 단수 # 따라*
[תִּשְׁתֶּה] (기본 <WH8354> [שָׁתָה] 샤타)@칼 미완 2인 남성 단수 # 마시라*


btext:

[וְעֻגַת] (기본 <WH5692> [עֻגָּה] 욱가)@접속사, 명사 여성 단수 연계 # 떡처럼 만들어*
[שְׂעֹרִים] (기본 <WH8184> [שְׂעֹרָה] 세오라)@명사 여성 복수 # 보리*
[תֹּאכֲלֶנָּה] (기본 <WH398> [אָכַל] 아칼)@칼 미완 2인 남성 단수, 3인 여성 단수 # 너는 그것을, 먹되*
[וְהִיא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@접속사, 인칭대명사 3인 여성 단수 # 그것을*
[בְּגֶלְלֵי] (기본 <WH1561> [גֵּלֶל] 겔렐)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # (덩어리)*
[צֵאַת] (기본 <WH6627> [צָאָה] 차아)@명사 여성 단수 연계 # 분*
[הָאָדָם] (기본 <WH120> [אָדָם] 아담)@관사, 명사 남성 단수 # 인*
[תְּעֻגֶנָה] (기본 <WH5746> [עוּג] 우그)@칼 미완 2인 남성 단수, 3인 여성 단수 # 불을 피워 구울지니라*
[לְעֵינֵיהֶם] (기본 <WH5869> [עַיִן] 아인)@전치사, 명사 여성 쌍수, 3인 남성 복수 # 그들의 목전에서*


btext:

[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 또, 이르시되, 하시기로*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[כָּכָה] (기본 <WH3602> [כָּכָה] 카카)@부사 # 이같이*
[יֹאכְלוּ] (기본 <WH398> [אָכַל] 아칼)@칼 미완 3인 남성 복수 # 먹으리라*
[בְנֵי־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손이*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[לַחְםָם] (기본 <WH3899> [לֶחֶם] 레헴)@명사 남성 단수, 3인 남성 복수 # 떡을*
[טָמֵא] (기본 <WH2931> [טָמֵא] 타메)@형용사 남성 단수 # 부정한*
[בַּגֹּויִם] (기본 <WH1471> [גּוֹי] 고이)@전치사, 관사, 명사 남성 복수 # 거기서*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[אַדִּיחֵם] (기본 <WH5080> [נָדחַ] 나다흐)@히필 미완 1인 공성 단수, 3인 남성 복수 # 내가, 쫓아내어 흩어 버릴*
[שָׁם] (기본 <WH8033> [שָׁם] 샴)@부사 # 여러 나라들도*


btext:

[וָאֹמַר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 1인 공성 단수 # 내가 말하되*
[אֲהָהּ] (기본 <WH162> [אֲהָהּ] 아하흐)@감탄사 # 아하*
[אֲדֹנָי] (기본 <WH136> [אֲדֹנָי] 아도나이)@명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 주*
[יְהוִה] (기본 <WH3069> [יְהוִה] 예호와)@고유명사 # 여호와여*
[הִנֵּה] (기본 <WH2009> [הִנֵּה] 힌네)@감탄사 # (보라)*
[נַפְשִׁי] (기본 <WH5315> [נֶפֶשׁ] 네페쉬)@명사 여성 단수, 1인 공성 단수 # 나는 영혼을*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 없었나이다*
[מְטֻמָּאָה] (기본 <WH2930> [טָמֵא] 타메)@푸알 분사 여성 단수 # 더럽힌 일이*
[וּנְבֵלָה] (기본 <WH5038> [נְבֵלָה] 네벨라)@접속사, 명사 여성 단수 # 스스로 죽은 것이나*
[וּטְרֵפָה] (기본 <WH2966> [טְרֵפָה] 테레파)@접속사, 명사 여성 단수 # 짐승에게 찢긴 것을*
[לֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 아니하였고*
[אָכַלְתִּי] (기본 <WH398> [אָכַל] 아칼)@칼 완료 1인 공성 단수 # 먹지*
[מִנְּעוּרַי] (기본 <WH5271> [נָעוּר] 나우르)@전치사, 명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 어려서부터*
[וְעַד־] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@접속사, 전치사 # 까지*
[עַתָּה] (기본 <WH6258> [עַתָּה] 앗타)@부사 # 지금*
[וְלֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 아니하였나이다*
[בָא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@칼 완료 3인 남성 단수 # 넣지*
[בְּפִי] (기본 <WH6310> [פֶּה] 페)@전치사, 명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 입에*
[בְּשַׂר] (기본 <WH1320> [בָּשָׂר] 바사르)@명사 남성 단수 연계 # 고기를*
[פִּגּוּל] (기본 <WH6292> [פִּגּוּל] 피굴)@명사 남성 단수 # 가증한*


btext:

[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 여호와께서, 이르시되*
[אֵלַי] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 1인 공성 단수 # 내게*
[רְאֵה] (기본 <WH7200> [רָאָה] 라아)@칼 명령 남성 단수 # 보라*
[נָתַתִּי] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 완료 1인 공성 단수 # 허락하노니*
[לְךָ] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 2인 남성 단수 # (네게)*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[כ=צְפוּעֵי / ק=צְפִיעֵי] (기본 <WH6832> [צְפוַּע] 체푸아)@명사 남성 복수 연계 # 똥으로*
[הַבָּקָר] (기본 <WH1241> [בָּקָר] 바카르)@관사, 명사 남성 단수 # 쇠*
[תַּחַת] (기본 <WH8478> [תַּחַת] 타하트)@전치사 # 대신하기를*
[גֶּלְלֵי] (기본 <WH1561> [גֵּלֶל] 겔렐)@명사 남성 복수 연계 # 분을*
[הָאָדָם] (기본 <WH120> [אָדָם] 아담)@관사, 명사 남성 단수 # 인*
[וְעָשִׂיתָ] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 너는, 구울지니라*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[לַחְמְךָ] (기본 <WH3899> [לֶחֶם] 레헴)@명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 떡을*
[עֲלֵיהֶם] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 3인 남성 복수 # 그것으로*


btext:

[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 또, 이르시되*
[אֵלַי] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 1인 공성 단수 # 내게*
[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 자야*
[אָדָם] (기본 <WH120> [אָדָם] 아담)@명사 남성 단수 # 인*
[הִנְנִי] (기본 <WH2005> [הֵן] 헨)@감탄사, 1인 공성 단수 # 내가*
[שֹׁבֵר] (기본 <WH7665> [שָׁבַר] 샤바르)@칼 분사 남성 단수 # 끊으리니*
[מַטֵּה־] (기본 <WH4294> [מַטֶּה] 맛테)@명사 남성 단수 연계 # 의뢰하는*
[לֶחֶם] (기본 <WH3899> [לֶחֶם] 레헴)@명사 남성 단수 # 양식을*
[בִּירוּשָׁלִַם] (기본 <WH3389> [יְרוּשָׁלִַם] 예루샬라임)@전치사, 고유명사 # 예루살렘에서*
[וְאָכְלוּ־] (기본 <WH398> [אָכַל] 아칼)@와우 계속법, 칼 완료 3인 공성 복수 # 백성이, 먹고*
[לֶחֶם] (기본 <WH3899> [לֶחֶם] 레헴)@명사 남성 단수 # 떡을*
[בְּמִשְׁקָל] (기본 <WH4948> [מִשׁקָל] 미쉬칼)@전치사, 명사 남성 단수 # 달아*
[וּבִדְאָגָה] (기본 <WH1674> [דְּאָגָה] 데아가)@접속사, 전치사, 명사 여성 단수 # 근심 중에*
[וּמַיִם] (기본 <WH4325> [מַיִם] 마임)@접속사, 명사 남성 복수 # 물을*
[בִּמְשׂוּרָה] (기본 <WH4884> [מְשׂוּרָה] 메수라)@전치사, 명사 여성 단수 # 되어*
[וּבְשִׁמָּמֹון] (기본 <WH8078> [שִׁמָּמוֹן] 쉼마몬)@접속사, 전치사, 명사 남성 단수 # 두려워 떨며*
[יִשְׁתּוּ] (기본 <WH8354> [שָׁתָה] 샤타)@칼 미완 3인 남성 복수 # 마시다가*


btext:

[לְמַעַן] (기본 <WH4616> [מַעַן] 마안)@접속사 # (그러므로)*
[יַחְסְרוּ] (기본 <WH2637> [חָסֵר] 하세르)@칼 미완 3인 남성 복수 # 부족하여*
[לֶחֶם] (기본 <WH3899> [לֶחֶם] 레헴)@명사 남성 단수 # 떡과*
[וָמָיִם] (기본 <WH4325> [מַיִם] 마임)@접속사, 명사 남성 복수 # 물이*
[וְנָשַׁמּוּ] (기본 <WH8074> [שָׁמֵם] 샤멤)@와우 계속법, 니팔 완료 3인 공성 복수 # 두려워 하여 떨며*
[אִישׁ] (기본 <WH376> [אִישׁ] 이쉬)@명사 남성 단수 # 피*
[וְאָחִיו] (기본 <WH251> [אָח] 아흐)@접속사, 명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 차에*
[וְנָמַקּוּ] (기본 <WH4743> [מָקַק] 마카크)@와우 계속법, 니팔 완료 3인 공성 복수 # 쇠패하리라*
[בַּעֲוֹנָם] (기본 <WH5771> [עָוֹן] 아온)@전치사, 명사 남성 단수, 3인 남성 복수 # 그 죄악 중에서*


btext:

[וְאַתָּה] (기본 <WH859> [אַתָּה] 앗타)@접속사, 인칭대명사 2인 남성 단수 # 너*
[בֶן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 자야*
[אָדָם] (기본 <WH120> [אָדָם] 아담)@명사 남성 단수 # 인*
[קַח־] (기본 <WH3947> [לָקחַ] 라카흐)@칼 명령 남성 단수 # 가져다가*
[לְךָ] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 2인 남성 단수 # 너는*
[חֶרֶב] (기본 <WH2719> [חֶרֶב] 헤레브)@명사 여성 단수 # 칼을*
[חַדָּה] (기본 <WH2299> [חַד] 하드)@형용사 여성 단수 # 날카로운*
[תַּעַר] (기본 <WH8593> [תַּעַר] 타아르)@명사 여성 단수 연계 # 삭도로*
[הַגַּלָּבִים] (기본 <WH1532> [גַּלָּב] 갈라브)@관사, 명사 남성 복수 # (이발사의)*
[תִּקָּחֶנָּה] (기본 <WH3947> [לָקחַ] 라카흐)@칼 미완 2인 남성 단수, 3인 여성 단수 # 삼아*
[לָּךְ] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 2인 남성 단수 # (네게)*
[וְהַעֲבַרְתָּ] (기본 <WH5674> [עָבַר] 아바르)@와우 계속법, 히필 완료 2인 남성 단수 # 깎아서*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # _*
[רֹאשְׁךָ] (기본 <WH7218> [רֹאשׁ] 로쉬)@명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 네 머리털과*
[וְעַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@접속사, 전치사 # 을*
[זְקָנֶךָ] (기본 <WH2206> [זָקָן] 자칸)@명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 수염*
[וְלָקַחְתָּ] (기본 <WH3947> [לָקחַ] 라카흐)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 달아*
[לְךָ] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 2인 남성 단수 # (너는)*
[מֹאזְנֵי] (기본 <WH3976> [מֹאזֵן] 모젠)@명사 남성 쌍수 연계 # 저울로*
[מִשְׁקָל] (기본 <WH4948> [מִשׁקָל] 미쉬칼)@명사 남성 단수 # (측량)*
[וְחִלַּקְתָּם] (기본 <WH2505> [חָלַק] 할라크)@와우 계속법, 피엘 완료 2인 남성 단수, 3인 남성 단수 # 나누어 두라*


btext:

[שְׁלִשִׁית] (기본 <WH7992> [שְׁלִישִׁי] 셸리쉬)@형용사 서수 여성 단수 # 터럭 삼분의 일은*
[בָּאוּר] (기본 <WH217> [אוּר] 우르)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 불*
[תַּבְעִיר] (기본 <WH1197> [בָּעַר] 바아르)@히필 미완 2인 남성 단수 # 너는, 사르고*
[בְּתֹוךְ] (기본 <WH8432> [תָּוֶךְ] 타웨크)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 안에서*
[הָעִיר] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@관사, 명사 여성 단수 # 성읍*
[כִּמְלֹאת] (기본 <WH4390> [מָלֵא] 말레)@전치사, 칼 부정사 연계 # 차거든*
[יְמֵי] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@명사 남성 복수 연계 # 날이*
[הַמָּצֹור] (기본 <WH4692> [מָצוֹר] 마초르)@관사, 명사 남성 단수 # 그 성읍을 에워싸는*
[וְלָקַחְתָּ] (기본 <WH3947> [לָקחַ] 라카흐)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # (가지고)*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַשְּׁלִשִׁית] (기본 <WH7992> [שְׁלִישִׁי] 셸리쉬)@관사, 형용사 서수 여성 단수 # 삼분의 일은*
[תַּכֶּה] (기본 <WH5221> [נָכָה] 나카)@히필 미완 2인 남성 단수 # 치고*
[בַחֶרֶב] (기본 <WH2719> [חֶרֶב] 헤레브)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 칼로*
[סְבִיבֹותֶיהָ] (기본 <WH5439> [סָבִיב] 사비브)@실명사 여성 복수, 3인 여성 단수(전치사처럼) # 성읍 사방에서*
[וְהַשְּׁלִשִׁית] (기본 <WH7992> [שְׁלִישִׁי] 셸리쉬)@접속사, 관사, 형용사 서수 여성 단수 # 또 삼분의 일은*
[תִּזְרֶה] (기본 <WH2219> [זָרָה] 자라)@칼 미완 2인 남성 단수 # 흩으라*
[לָרוּחַ] (기본 <WH7307> [רוּחַ] 루아흐)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 바람에*
[וְחֶרֶב] (기본 <WH2719> [חֶרֶב] 헤레브)@접속사, 명사 여성 단수 # 칼을*
[אָרִיק] (기본 <WH7324> [רוּק] 루크)@히필 미완 1인 공성 단수 # 내가, 빼리라*
[אַחֲרֵיהֶם] (기본 <WH310> [אַחַר] 아하르)@전치사, 3인 남성 복수 # 그 뒤를 따라*


btext:

[וְלָקַחְתָּ] (기본 <WH3947> [לָקחַ] 라카흐)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 너는, (가져)*
[מִשָּׁם] (기본 <WH8033> [שָׁם] 샴)@전치사, 부사 # 터럭 중에서*
[מְעַט] (기본 <WH4592> [מְעַט] 메아트)@실명사 # 조금을*
[בְּמִסְפָּר] (기본 <WH4557> [מִספָּר] 미스파르)@전치사, 명사 남성 단수 # (그 중의)*
[וְצַרְתָּ] (기본 <WH6696> [צוּר] 추르)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 싸고*
[אֹותָם] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 남성 복수 # (그것을)*
[בִּכְנָפֶיךָ] (기본 <WH3671> [כָּנָף] 카나프)@전치사, 명사 여성 복수, 2인 남성 단수 # 네 옷자락에*


btext:

[וּמֵהֶם] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@접속사, 전치사, 3인 남성 복수 # 또 그 가운데에서*
[עֹוד] (기본 <WH5750> [עוֹד] 오드)@부사 # (다시)*
[תִּקָּח] (기본 <WH3947> [לָקחַ] 라카흐)@칼 미완 2인 남성 단수 # 얼마를*
[וְהִשְׁלַכְתָּ] (기본 <WH7993> [שָׁלַךְ] 샬라크)@와우 계속법, 히필 완료 2인 남성 단수 # 던져*
[אֹותָם] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 남성 복수 # (그것을)*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에*
[תֹּוךְ] (기본 <WH8432> [תָּוֶךְ] 타웨크)@명사 남성 단수 연계 # (가운데)*
[הָאֵשׁ] (기본 <WH784> [אֵשׁ] 에쉬)@관사, 명사 여성 단수 # 불*
[וְשָׂרַפְתָּ] (기본 <WH8313> [שָׂרַף] 사라프)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 사르라*
[אֹתָם] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 남성 복수 # (그것을)*
[בָּאֵשׁ] (기본 <WH784> [אֵשׁ] 에쉬)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # (불로)*
[מִמֶּנּוּ] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@전치사, 3인 남성 단수 # 그 속에서*
[תֵצֵא־] (기본 <WH3318> [יָצָא] 야차)@칼 미완 3인 여성 단수 # 나오리라*
[אֵשׁ] (기본 <WH784> [אֵשׁ] 에쉬)@명사 여성 단수 # 불이*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에게로*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 온*
[בֵּית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@명사 남성 단수 연계 # 족속*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*


btext:

[כֹּה] (기본 <WH3541> [כֹּה] 코)@부사 # 이와 같이*
[אָמַר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@칼 완료 3인 남성 단수 # 이르시되*
[אֲדֹנָי] (기본 <WH136> [אֲדֹנָי] 아도나이)@명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 주*
[יְהֹוִה] (기본 <WH3069> [יְהוִה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[זֹאת] (기본 <WH2063> [זֹאת] 조트)@지시대명사 여성 단수 # 이것이 곧*
[יְרוּשָׁלִַם] (기본 <WH3389> [יְרוּשָׁלִַם] 예루샬라임)@고유명사 # 예루살렘이라*
[בְּתֹוךְ] (기본 <WH8432> [תָּוֶךְ] 타웨크)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 가운데에*
[הַגֹּויִם] (기본 <WH1471> [גּוֹי] 고이)@관사, 명사 남성 복수 # 이방인*
[שַׂמְתִּיהָ] (기본 <WH7760> [שׂוּם] 숨)@칼 완료 1인 공성 단수, 3인 여성 단수 # 내가 그를, 두어*
[וּסְבִיבֹותֶיהָ] (기본 <WH5439> [סָבִיב] 사비브)@접속사, 실명사 여성 복수, 3인 여성 단수(전치사처럼) # 둘러 있게 하였거늘*
[אֲרָצֹות] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@명사 여성 복수 # 나라들이*


btext:

[וַתֶּמֶר] (기본 <WH4784> [מָרָה] 마라)@와우 계속법, 히필 미완 3인 여성 단수 # 그가, 거슬러서*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[מִשְׁפָּטַי] (기본 <WH4941> [מִשׁפָּט] 미쉬파트)@명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 내 규례를*
[לְרִשְׁעָה] (기본 <WH7564> [רִשׁעָה] 리쉬아)@전치사, 명사 여성 단수 # 악을, 행하며*
[מִן־] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@전치사 # 보다, 더*
[הַגֹּויִם] (기본 <WH1471> [גּוֹי] 고이)@관사, 명사 남성 복수 # 이방인*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[חֻקֹּותַי] (기본 <WH2708> [חֻקָּה] 훅카)@명사 여성 복수, 1인 공성 단수 # 내 율례도 그리함이*
[מִן־] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@전치사 # 보다 더하니*
[הָאֲרָצֹות] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@관사, 명사 여성 복수 # 나라들*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[סְבִיבֹותֶיהָ] (기본 <WH5439> [סָבִיב] 사비브)@실명사 여성 복수, 3인 여성 단수(전치사처럼) # 그를 둘러 있는*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 이는*
[בְמִשְׁפָּטַי] (기본 <WH4941> [מִשׁפָּט] 미쉬파트)@전치사, 명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 내 규례를*
[מָאָסוּ] (기본 <WH3988> [מָאַס] 마아스)@칼 완료 3인 공성 복수 # 그들이, 버리고*
[וְחֻקֹּותַי] (기본 <WH2708> [חֻקָּה] 훅카)@접속사, 명사 여성 복수, 1인 공성 단수 # 내 율례를*
[לֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 아니하였음이니라*
[הָלְכוּ] (기본 <WH1980> [הָלַךְ] 할라크)@칼 완료 3인 공성 복수 # 행하지*
[בָהֶם] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 3인 남성 복수 # (그들 중에서)*


btext:

[לָכֵן] (기본 <WH3651> [כֵּן] 켄)@전치사, 부사 # 그러므로*
[כֹּה־] (기본 <WH3541> [כֹּה] 코)@부사 # (이같이)*
[אָמַר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@칼 완료 3인 남성 단수 # 말하노라*
[אֲדֹנָי] (기본 <WH136> [אֲדֹנָי] 아도나이)@명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 나 주*
[יְהוִה] (기본 <WH3069> [יְהוִה] 예호와)@고유명사 # 여호와가*
[יַעַן] (기본 <WH3282> [יַעַן] 야안)@접속사 # 하여*
[הֲמָנְכֶם] (기본 <WH1993> [הָמָה] 하마)@칼 부정사 연계, 2인 남성 복수 # 너희 요란함이*
[מִן־] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@전치사 # 보다 더*
[הַגֹּויִם] (기본 <WH1471> [גּוֹי] 고이)@관사, 명사 남성 복수 # 이방인들*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[סְבִיבֹותֵיכֶם] (기본 <WH5439> [סָבִיב] 사비브)@실명사 여성 복수, 2인 남성 복수(전치사처럼) # 너희를 둘러싸고 있는*
[בְּחֻקֹּותַי] (기본 <WH2708> [חֻקָּה] 훅카)@전치사, 명사 여성 복수, 1인 공성 단수 # 내 율례를*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 아니하며*
[הֲלַכְתֶּם] (기본 <WH1980> [הָלַךְ] 할라크)@칼 완료 2인 남성 복수 # 행하지*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[מִשְׁפָּטַי] (기본 <WH4941> [מִשׁפָּט] 미쉬파트)@명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 내 규례를*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 아니하고*
[עֲשִׂיתֶם] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 완료 2인 남성 복수 # 지키지*
[וּכְמִשְׁפְּטֵי] (기본 <WH4941> [מִשׁפָּט] 미쉬파트)@접속사, 전치사, 명사 남성 복수 연계 # 규례대로도*
[הַגֹּויִם] (기본 <WH1471> [גּוֹי] 고이)@관사, 명사 남성 복수 # 이방인들의*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[סְבִיבֹותֵיכֶם] (기본 <WH5439> [סָבִיב] 사비브)@실명사 여성 복수, 2인 남성 복수(전치사처럼) # 너희를 둘러 있는*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 아니하였느니라*
[עֲשִׂיתֶם] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 완료 2인 남성 복수 # 행하지*


btext:

[לָכֵן] (기본 <WH3651> [כֵּן] 켄)@전치사, 부사 # 그러므로*
[כֹּה] (기본 <WH3541> [כֹּה] 코)@부사 # (이같이)*
[אָמַר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@칼 완료 3인 남성 단수 # 말하노라*
[אֲדֹנָי] (기본 <WH136> [אֲדֹנָי] 아도나이)@명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 나 주*
[יְהוִה] (기본 <WH3069> [יְהוִה] 예호와)@고유명사 # 여호와가*
[הִנְנִי] (기본 <WH2005> [הֵן] 헨)@감탄사, 1인 공성 단수 # 나*
[עָלַיִךְ] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 2인 여성 단수 # 너를 치며*
[גַּם־] (기본 <WH1571> [גַּם] 감)@부사 # 곧*
[אָנִי] (기본 <WH589> [אֲנִי] 아니)@인칭대명사 1인 공성 단수 # 내가*
[וְעָשִׂיתִי] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@와우 계속법, 칼 완료 1인 공성 단수 # 내리되*
[בְתֹוךֵךְ] (기본 <WH8432> [תָּוֶךְ] 타웨크)@전치사, 명사 남성 단수, 2인 여성 단수 # 너에게*
[מִשְׁפָּטִים] (기본 <WH4941> [מִשׁפָּט] 미쉬파트)@명사 남성 복수 # 벌을*
[לְעֵינֵי] (기본 <WH5869> [עַיִן] 아인)@전치사, 명사 여성 쌍수 연계 # 목전에서*
[הַגֹּויִם] (기본 <WH1471> [גּוֹי] 고이)@관사, 명사 남성 복수 # 이방인의*


btext:

[וְעָשִׂיתִי] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@와우 계속법, 칼 완료 1인 공성 단수 # 내가, 내릴지라*
[בָךְ] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 2인 여성 단수 # 네게*
[אֵת] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[לֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 무*
[עָשִׂיתִי] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 완료 1인 공성 단수 # 전*
[וְאֵת] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[לֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 무하게*
[אֶעֱשֶׂה] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 미완 1인 공성 단수 # 후*
[כָמֹהוּ] (기본 <WH3644> [כְּמוֹ] 케모)@전치사, 3인 남성 단수 # (그와 같은 일이)*
[עֹוד] (기본 <WH5750> [עוֹד] 오드)@부사 # (결코)*
[יַעַן] (기본 <WH3282> [יַעַן] 야안)@전치사 # 말미암아*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[תֹּועֲבֹתָיִךְ] (기본 <WH8441> [תּוֹעֵבַה] 토에바)@명사 여성 복수, 2인 여성 단수 # 네, 가증한 일로*


btext:

[לָכֵן] (기본 <WH3651> [כֵּן] 켄)@전치사, 부사 # 그리한즉*
[אָבֹות] (기본 <WH1> [אָב] 아브)@명사 남성 복수 # 아버지가*
[יֹאכְלוּ] (기본 <WH398> [אָכַל] 아칼)@칼 미완 3인 남성 복수 # 잡아먹고*
[בָנִים] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 # 아들을*
[בְּתֹוךֵךְ] (기본 <WH8432> [תָּוֶךְ] 타웨크)@전치사, 명사 남성 단수, 2인 여성 단수 # 네 가운데에서*
[וּבָנִים] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@접속사, 명사 남성 복수 # 아들이*
[יֹאכְלוּ] (기본 <WH398> [אָכַל] 아칼)@칼 미완 3인 남성 복수 # 잡아먹으리라*
[אֲבֹותָם] (기본 <WH1> [אָב] 아브)@명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 그 아버지를*
[וְעָשִׂיתִי] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@와우 계속법, 칼 완료 1인 공성 단수 # 내가, 내리고*
[בָךְ] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 2인 여성 단수 # 네게*
[שְׁפָטִים] (기본 <WH8201> [שֶׁפֶט] 셰페트)@명사 남성 복수 # 벌을*
[וְזֵרִיתִי] (기본 <WH2219> [זָרָה] 자라)@와우 계속법, 피엘 완료 1인 공성 단수 # 흩으리라*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 다*
[שְׁאֵרִיתֵךְ] (기본 <WH7611> [שְׁאֵרִית] 셰에리트)@명사 여성 단수, 2인 여성 단수 # 너희 중에 남은 자를*
[לְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 사*
[רוּחַ] (기본 <WH7307> [רוּחַ] 루아흐)@명사 여성 단수 # 방에*


btext:

[לָכֵן] (기본 <WH3651> [כֵּן] 켄)@전치사, 부사 # 그러므로*
[חַי־] (기본 <WH2416> [חַי] 하이)@형용사 남성 단수 # 나의 삶을 두고 맹세하노니*
[אָנִי] (기본 <WH589> [אֲנִי] 아니)@인칭대명사 1인 공성 단수 # 내가*
[נְאֻם] (기본 <WH5002> [נְאֻם] 네움)@명사 남성 단수 연계 # 말하노라*
[אֲדֹנָי] (기본 <WH136> [אֲדֹנָי] 아도나이)@명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 나 주*
[יְהוִה] (기본 <WH3069> [יְהוִה] 예호와)@고유명사 # 여호와가*
[אִם־] (기본 <WH518> [אִם] 임)@부사 # (반드시)*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # _*
[יַעַן] (기본 <WH3282> [יַעַן] 야안)@접속사 # 은즉*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[מִקְדָּשִׁי] (기본 <WH4720> [מִקְדָּשׁ] 미크다쉬)@명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내 성소를*
[טִמֵּאת] (기본 <WH2930> [טָמֵא] 타메)@피엘 완료 2인 여성 단수 # 더럽혔*
[בְּכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 모든*
[שִׁקּוּצַיִךְ] (기본 <WH8251> [שִׁקּוּץ] 쉭쿠츠)@명사 남성 복수, 2인 여성 단수 # 네가, 미운 물건과*
[וּבְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 전치사, 명사 남성 단수 연계 # 모든*
[תֹּועֲבֹתָיִךְ] (기본 <WH8441> [תּוֹעֵבַה] 토에바)@명사 여성 복수, 2인 여성 단수 # 가증한 일로*
[וְגַם־] (기본 <WH1571> [גַּם] 감)@접속사, 부사 # (그래서)*
[אֲנִי] (기본 <WH589> [אֲנִי] 아니)@인칭대명사 1인 공성 단수 # 나도*
[אֶגְרַע] (기본 <WH1639> [גָּרַע] 가라)@칼 미완 1인 공성 단수 # 너를, 미약하게 하리니*
[וְלֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 아니하며*
[תָחֹוס] (기본 <WH2347> [חוּס] 후스)@칼 미완 3인 여성 단수 # 아끼*
[עֵינִי] (기본 <WH5869> [עַיִן] 아인)@명사 여성 단수, 1인 공성 단수 # 지*
[וְגַם־] (기본 <WH1571> [גַּם] 감)@접속사, 부사 # (또한)*
[אֲנִי] (기본 <WH589> [אֲנִי] 아니)@인칭대명사 1인 공성 단수 # (나는)*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 아니하고*
[אֶחְמֹול] (기본 <WH2550> [חָמַל] 하말)@칼 미완 1인 공성 단수 # 긍휼을 베풀지*


btext:

[שְׁלִשִׁתֵיךְ] (기본 <WH7992> [שְׁלִישִׁי] 셸리쉬)@형용사 서수 여성 단수, 2인 여성 단수 # 삼분의 일은*
[בַּדֶּבֶר] (기본 <WH1698> [דֶּבֶר] 데베르)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 전염병으로*
[יָמוּתוּ] (기본 <WH4191> [מוּת] 무트)@칼 미완 3인 남성 복수 # 죽으며*
[וּבָרָעָב] (기본 <WH7458> [רָעָב] 라아브)@접속사, 전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 기근으로*
[יִכְלוּ] (기본 <WH3615> [כָּלָה] 칼라)@칼 미완 3인 남성 복수 # 멸망할 것이요*
[בְתֹוךֵךְ] (기본 <WH8432> [תָּוֶךְ] 타웨크)@전치사, 명사 남성 단수, 2인 여성 단수 # 너희 가운데에서*
[וְהַשְּׁלִשִׁית] (기본 <WH7992> [שְׁלִישִׁי] 셸리쉬)@접속사, 관사, 형용사 서수 여성 단수 # 삼분의 일은*
[בַּחֶרֶב] (기본 <WH2719> [חֶרֶב] 헤레브)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 칼에*
[יִפְּלוּ] (기본 <WH5307> [נָפַל] 나팔)@칼 미완 3인 남성 복수 # 엎드러질 것이며*
[סְבִיבֹותָיִךְ] (기본 <WH5439> [סָבִיב] 사비브)@실명사 여성 복수, 2인 여성 단수(전치사처럼) # 너의 사방에서*
[וְהַשְּׁלִישִׁית] (기본 <WH7992> [שְׁלִישִׁי] 셸리쉬)@접속사, 관사, 형용사 서수 여성 단수 # 삼분의 일은*
[לְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 사*
[רוּחַ] (기본 <WH7307> [רוּחַ] 루아흐)@명사 여성 단수 # 방에*
[אֱזָרֶה] (기본 <WH2219> [זָרָה] 자라)@칼 미완 1인 공성 단수 # 내가, 흩어 버리고*
[וְחֶרֶב] (기본 <WH2719> [חֶרֶב] 헤레브)@접속사, 명사 여성 단수 # 또, 칼을*
[אָרִיק] (기본 <WH7324> [רוּק] 루크)@히필 미완 1인 공성 단수 # 빼리라*
[אַחֲרֵיהֶם] (기본 <WH310> [אַחַר] 아하르)@전치사, 3인 남성 복수 # 그 뒤를 따라*


btext:

[וְכָלָה] (기본 <WH3615> [כָּלָה] 칼라)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 이와 같이, 다한즉*
[אַפִּי] (기본 <WH639> [אַף] 아프)@명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내 노가*
[וַהֲנִחֹותִי] (기본 <WH5117> [נוּחַ] 누아흐)@와우 계속법, 히필 완료 1인 공성 단수 # 풀려서*
[חֲמָתִי] (기본 <WH2534> [חֵמָה] 헤마)@명사 여성 단수, 1인 공성 단수 # 분이*
[בָּם] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 3인 남성 복수 # 그들을 향한*
[וְהִנֶּחָמְתִּי] (기본 <WH5162> [נָחַם] 나함)@와우 계속법, 히트파엘 완료 1인 공성 단수 # 내 마음이 가라앉으리라*
[וְיָדְעוּ] (기본 <WH3045> [יָדַע] 야다)@와우 계속법, 칼 완료 3인 공성 복수 # 그들이 알리라*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 줄을*
[אֲנִי] (기본 <WH589> [אֲנִי] 아니)@인칭대명사 1인 공성 단수 # 나*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와가*
[דִּבַּרְתִּי] (기본 <WH1696> [דָּבַר] 다바르)@피엘 완료 1인 공성 단수 # 말 한*
[בְּקִנְאָתִי] (기본 <WH7068> [קִנאָה] 킨아)@전치사, 명사 여성 단수, 1인 공성 단수 # 열심으로*
[בְּכַלֹּותִי] (기본 <WH3615> [כָּלָה] 칼라)@전치사, 피엘 부정사 연계, 1인 공성 단수 # 다 한즉*
[חֲמָתִי] (기본 <WH2534> [חֵמָה] 헤마)@명사 여성 단수, 1인 공성 단수 # 내 분이*
[בָּם] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 3인 남성 복수 # 그들에게*


btext:

[וְאֶתְּנֵךְ] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@접속사, 칼 미완 1인 공성 단수, 2인 여성 단수 # 내가 이르되 또 너를,  하고, 되게 하리니*
[לְחָרְבָּה] (기본 <WH2723> [חָרְבָּה] 호르바)@전치사, 명사 여성 단수 # 황무하게*
[וּלְחֶרְפָּה] (기본 <WH2781> [חֶרפָּה] 헤르파)@접속사, 전치사, 명사 여성 단수 # 모욕 거리가*
[בַּגֹּויִם] (기본 <WH1471> [גּוֹי] 고이)@전치사, 관사, 명사 남성 복수 # 이방인들 중에서*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[סְבִיבֹותָיִךְ] (기본 <WH5439> [סָבִיב] 사비브)@실명사 여성 복수, 2인 여성 단수(전치사처럼) # 너를 둘러싸고 있는*
[לְעֵינֵי] (기본 <WH5869> [עַיִן] 아인)@전치사, 명사 여성 쌍수 연계 # 목전에*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[עֹובֵר] (기본 <WH5674> [עָבַר] 아바르)@칼 분사 남성 단수 # 지나가는 자의*


btext:

[וְהָיְתָה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 완료 3인 여성 단수 # 네가, 되고, 되리라*
[חֶרְפָּה] (기본 <WH2781> [חֶרפָּה] 헤르파)@명사 여성 단수 # 수치와*
[וּגְדוּפָה] (기본 <WH1422> [גְּדוּפָה] 게두파)@접속사, 명사 여성 단수 # 조롱 거리가*
[מוּסָר] (기본 <WH4148> [מוּסָר] 무사르)@명사 남성 단수 # 경고가*
[וּמְשַׁמָּה] (기본 <WH4923> [מְשַׁמָּה] 메샴마)@접속사, 명사 여성 단수 # 두려움과*
[לַגֹּויִם] (기본 <WH1471> [גּוֹי] 고이)@전치사, 관사, 명사 남성 복수 # 이방인에게*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[סְבִיבֹותָיִךְ] (기본 <WH5439> [סָבִיב] 사비브)@실명사 복수, 2인 여성 단수(전치사처럼) # 너를 둘러싸고 있는*
[בַּעֲשֹׂותִי] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@전치사, 칼 부정사 연계, 1인 공성 단수 # 내린즉*
[בָךְ] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 2인 여성 단수 # 네게*
[שְׁפָטִים] (기본 <WH8201> [שֶׁפֶט] 셰페트)@명사 남성 복수 # 벌을*
[בְּאַף] (기본 <WH639> [אַף] 아프)@전치사, 명사 남성 단수 # 내 노와*
[וּבְחֵמָה] (기본 <WH2534> [חֵמָה] 헤마)@접속사, 전치사, 명사 여성 단수 # 분과*
[וּבְתֹכְחֹות] (기본 <WH8433> [תּוֹכֵחָה] 토케하)@접속사, 전치사, 명사 여성 복수 연계 # 책망으로*
[חֵמָה] (기본 <WH2534> [חֵמָה] 헤마)@명사 여성 단수 # 중한*
[אֲנִי] (기본 <WH589> [אֲנִי] 아니)@인칭대명사 1인 공성 단수 # 나*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[דִּבַּרְתִּי] (기본 <WH1696> [דָּבַר] 다바르)@피엘 완료 1인 공성 단수 # 말이니라*


btext:

[בְּשַׁלְּחִי] (기본 <WH7971> [שָׁלחַ] 샬라흐)@전치사, 피엘 부정사 연계, 1인 공성 단수 # (내가 보낼 때)*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[חִצֵּי] (기본 <WH2671> [חֵץ] 헤츠)@명사 남성 복수 연계 # 화살을*
[הָרָעָב] (기본 <WH7458> [רָעָב] 라아브)@관사, 명사 남성 단수 # 기근의*
[הָרָעִים] (기본 <WH7451> [רַע] 라)@관사, 형용사 남성 복수 # 독한*
[בָּהֶם] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 3인 남성 복수 # (그들에게)*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[הָיוּ] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 완료 3인 공성 복수 # 하는*
[לְמַשְׁחִית] (기본 <WH4889> [מַשְׁחִית] 마쉬히트)@전치사, 명사 남성 단수 # 멸망하게*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[אֲשַׁלַּח] (기본 <WH7971> [שָׁלחַ] 샬라흐)@피엘 미완 1인 공성 단수 # 내가, 너희에게 보내되*
[אֹותָם] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 남성 복수 # (그것들을)*
[לְשַׁחֶתְכֶם] (기본 <WH7843> [שָׁחַת] 샤하트)@전치사, 피엘 부정사 연계, 2인 남성 복수 # (너희를 멸망하러)*
[וְרָעָב] (기본 <WH7458> [רָעָב] 라아브)@접속사, 명사 남성 단수 # 기근을*
[אֹסֵף] (기본 <WH3254> [יָסַף] 야사프)@히필 미완 1인 공성 단수 # 더하여*
[עֲלֵיכֶם] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 2인 남성 복수 # (너희들 위에)*
[וְשָׁבַרְתִּי] (기본 <WH7665> [שָׁבַר] 샤바르)@와우 계속법, 칼 완료 1인 공성 단수 # 끊을 것이라*
[לָכֶם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 2인 남성 복수 # 너희가*
[מַטֵּה־] (기본 <WH4294> [מַטֶּה] 맛테)@명사 남성 단수 연계 # 의뢰하는*
[לָחֶם] (기본 <WH3899> [לֶחֶם] 레헴)@명사 남성 단수 # 양식을*


btext:

[וְשִׁלַּחְתִּי] (기본 <WH7971> [שָׁלחַ] 샬라흐)@와우 계속법, 피엘 완료 1인 공성 단수 # 내가, 보내*
[עֲלֵיכֶם] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 2인 남성 복수 # 너희에게*
[רָעָב] (기본 <WH7458> [רָעָב] 라아브)@명사 남성 단수 # 기근과*
[וְחַיָּה] (기본 <WH2416> [חַי] 하이)@접속사, 명사 여성 단수 # 짐승을*
[רָעָה] (기본 <WH7451> [רַע] 라)@형용사 여성 단수 # 사나운*
[וְשִׁכְּלֻךְ] (기본 <WH7921> [שָׁכֹל] 샤콜)@와우 계속법, 피엘 완료 3인 공성 복수, 2인 여성 단수 # 외롭게 하고*
[וְדֶבֶר] (기본 <WH1698> [דֶּבֶר] 데베르)@접속사, 명사 남성 단수 # 전염병과*
[וָדָם] (기본 <WH1818> [דָּם] 담)@접속사, 명사 남성 단수 # 살륙이*
[יַעֲבָר־] (기본 <WH5674> [עָבַר] 아바르)@칼 미완 3인 남성 단수 # 일어나게 하고*
[בָּךְ] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 2인 여성 단수 # 너희 가운데에*
[וְחֶרֶב] (기본 <WH2719> [חֶרֶב] 헤레브)@접속사, 명사 여성 단수 # 또 칼이*
[אָבִיא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@히필 미완 1인 공성 단수 # 임하게 하리라*
[עָלַיִךְ] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 2인 여성 단수 # 너희에게*
[אֲנִי] (기본 <WH589> [אֲנִי] 아니)@인칭대명사 1인 공성 단수 # 나*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[דִּבַּרְתִּי] (기본 <WH1696> [דָּבַר] 다바르)@피엘 완료 1인 공성 단수 # 말이니라*


btext:

[וַיְהִי] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 임하여*
[דְבַר־] (기본 <WH1697> [דָּבָר] 다바르)@명사 남성 단수 연계 # 말씀이*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[אֵלַי] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 1인 공성 단수 # 내게*
[לֵאמֹר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@전치사, 칼 부정사 연계 # 이르시되*


btext:

[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 자야*
[אָדָם] (기본 <WH120> [אָדָם] 아담)@명사 남성 단수 # 인*
[שִׂים] (기본 <WH7760> [שׂוּם] 숨)@칼 명령 남성 단수 # (놓아라)*
[פָּנֶיךָ] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@명사 남성 복수, 2인 남성 단수 # (너의 얼굴을)*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 향하여*
[הָרֵי] (기본 <WH2022> [הַר] 하르)@명사 남성 복수 연계 # 산을*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[וְהִנָּבֵא] (기본 <WH5012> [נָבָא] 나바)@접속사, 니팔 명령 남성 단수 # 너는, 예언하여*
[אֲלֵיהֶם] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 3인 남성 복수 # 그들에게*


btext:

[וְאָמַרְתָּ] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 이르기를*
[הָרֵי] (기본 <WH2022> [הַר] 하르)@명사 남성 복수 연계 # 산들아*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[שִׁמְעוּ] (기본 <WH8085> [שָׁמַע] 샤마)@칼 명령 남성 복수 # 들으라*
[דְּבַר־] (기본 <WH1697> [דָּבָר] 다바르)@명사 남성 단수 연계 # 말씀을*
[אֲדֹנָי] (기본 <WH136> [אֲדֹנָי] 아도나이)@명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 주*
[יְהוִה] (기본 <WH3069> [יְהוִה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[כֹּה־] (기본 <WH3541> [כֹּה] 코)@부사 # 이같이*
[אָמַר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@칼 완료 3인 남성 단수 # 말씀하시기를*
[אֲדֹנָי] (기본 <WH136> [אֲדֹנָי] 아도나이)@명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 주*
[יְהוִה] (기본 <WH3069> [יְהוִה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[לֶהָרִים] (기본 <WH2022> [הַר] 하르)@전치사, 관사, 명사 남성 복수 # 산과*
[וְלַגְּבָעֹות] (기본 <WH1389> [גִּבעָה] 기브아)@접속사, 전치사, 관사, 명사 여성 복수 # 언덕과*
[לָאֲפִיקִים] (기본 <WH650> [אָפִיק] 아피크)@전치사, 관사, 명사 남성 복수 # 시내와*
[כ=וְלַגֵּאָיֹת / ק=וְלַגֵּאָיֹות] (기본 <WH1516> [גַּיא] 가예)@접속사, 전치사, 관사, 명사 남성 복수 # 골짜기를 향하여*
[הִנְנִי] (기본 <WH2005> [הֵן] 헨)@감탄사, 1인 공성 단수 # 나*
[אֲנִי] (기본 <WH589> [אֲנִי] 아니)@인칭대명사 1인 공성 단수 # 곧 내가*
[מֵבִיא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@히필 분사 남성 단수 # 임하게 하여*
[עֲלֵיכֶם] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 2인 남성 복수 # 너희에게*
[חֶרֶב] (기본 <WH2719> [חֶרֶב] 헤레브)@명사 여성 단수 # 칼이*
[וְאִבַּדְתִּי] (기본 <WH6> [אָבַד] 아바드)@와우 계속법, 피엘 완료 1인 공성 단수 # 멸하리니*
[בָּמֹותֵיכֶם] (기본 <WH1116> [בָּמָה] 바마)@명사 여성 복수, 2인 남성 복수 # 너희 산당을*


btext:

[וְנָשַׁמּוּ] (기본 <WH8074> [שָׁמֵם] 샤멤)@와우 계속법, 니팔 완료 3인 공성 복수 # 황폐하고*
[מִזְבְּחֹותֵיכֶם] (기본 <WH4196> [מִזְבֵּחַ] 미즈베아흐)@명사 남성 복수, 2인 남성 복수 # 너희 제단이*
[וְנִשְׁבְּרוּ] (기본 <WH7665> [שָׁבַר] 샤바르)@와우 계속법, 니팔 완료 3인 공성 복수 # 깨뜨려질 것이며*
[חַמָּנֵיכֶם] (기본 <WH2553> [חַמָּן] 함만)@명사 남성 복수, 2인 남성 복수 # 분향제단들이*
[וְהִפַּלְתִּי] (기본 <WH5307> [נָפַל] 나팔)@와우 계속법, 히필 완료 1인 공성 단수 # 엎드러지게 할 것이라*
[חַלְלֵיכֶם] (기본 <WH2491> [חָלָל] 할랄)@형용사 남성 복수, 2인 남성 복수 # 너희가 죽임을 당하여*
[לִפְנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 앞에*
[גִּלּוּלֵיכֶם] (기본 <WH1544> [גִּלּוּל] 길룰)@명사 남성 복수, 2인 남성 복수 # 너희 우상*


